在越南,正上演著一場“國家級”版權糾紛。據英國廣播公司(BBC)報道,近日,越南政府和國歌作曲家的親屬就國歌版稅問題展開了爭奪。
自1976年起,《進軍歌》即為越南國歌,其作曲家阮文高已于20世紀90年代去世。
8月中旬,阮文高的家人向越南音樂版權保護中心申請注冊這首歌的版權,并要求對公開演奏國歌征收版稅,可享受免稅的是有演奏國歌傳統(tǒng)的學校及“重要的國家慶典?!?/p>
這立即引起越南文化部不滿,該部通知音樂版權機構立即停止征收《進軍歌》的版稅。文化部官員稱國歌沒有版稅,而且,阮文高的遺囑2010年曾將這首歌作為禮物送給國家,這也是作曲家的心愿。
而阮文高的大兒子阮文邵表示,事情并非這樣,家族內部從沒有一致同意將這首歌作為禮物送給國家,因此決定授權版權中心征收版稅。
各執(zhí)一詞的文化部與親屬雙方都不示弱。文化部提議舉辦盛大儀式來紀念這首歌作為禮物贈與國家,而阮文邵則認為,版權歸屬問題該由國會投票表決。
此時,音樂版權保護中心表示,鑒于國歌的知名度,要“跟蹤這首歌在何時、何地得到演唱是很難的”,因此版稅不會很多。
(摘自《看天下》)