主持人 苗懷明 王建科
?
海外中國通俗文學研究叢談(二)
主持人苗懷明王建科
作為中國通俗文學研究的重要組成部分,海外地區(qū)的相關研究近年來受到學界越來越多的關注。就整體而言,無論地域的分布還是學科的格局,海外中國通俗文學的研究都是不均衡的,存在一些關注不多、較為薄弱的領域。有鑒于此,我們組織三篇文章,對海外中國通俗文學研究涉足較少的一些問題進行介紹和分析,為學界提供學術信息及參考借鑒,以期對海外中國通俗文學研究的豐富性和復雜性有著更為全面、深入的認識。
駱耀軍的《“他者”想象的缺位:英語學界的南戲研究》對近五年間英語世界的南戲研究成果進行梳理,指出南戲研究未能如雜劇、傳奇那樣受到較多關注,相關著述不多,由此可見英語世界中國戲曲研究格局的不均衡。不過從有限的研究著述來看,還是取得了一些值得關注的成果的。作者曾在加拿大訪學,對英語世界的中國戲曲研究較為熟悉,提供了較為豐富的學術信息。
李文輝的《馬來西亞中國古代通俗文學研究述略》將目光轉(zhuǎn)向馬來西亞,對該國中國通俗文學研究的情況進行較為系統(tǒng)、深入的梳理和探討,既有縱向的史的觀照,又有橫向的小說、戲曲、說唱文學研究狀況的介紹,勾勒了一幅馬來西亞中國通俗文學研究的全景圖。作者為馬來西亞留學生,對本國相關領域的研究狀況進行過專門調(diào)查,所提供的學術信息頗有參考價值。
苗懷明的《歐美地區(qū)中國說唱文學文獻研究述略》則專門對歐美地區(qū)較為薄弱的中國說唱文學文獻研究的情況進行全面的梳理和探討,指出這一領域的研究雖然頗為冷落,難以勾勒出一幅脈絡清晰的學術地圖,但就具體成果來說,還是頗有關注價值的。俗話說:他山之石,可以攻玉。該文提供的學術信息對更為深入的探討當會有所幫助。該文為筆者中國說唱文學文獻研究綜述的系列成果。
上述三文從各自角度分別對海外中國通俗文學研究涉足較少的領域進行梳理和探討。海外中國通俗文學研究還有不少值得關注的成果和現(xiàn)象,今后還會繼續(xù)撰文進行探討。