韓笑
[摘 要]聽是英語四項能力中最重要的一項,也是最難掌握的一項。校園英語廣播作為有效的課外英語活動,不僅能為學生營造一個良好的英語氛圍,而且能彌補課堂聽力教學的不足,滲透英語文化,提高學生的聽力水平和口語交際能力。
[關(guān)鍵詞]校園英語廣播 聽力 模式 功能
[中圖分類號] G623.31 [文獻標識碼] A [文章編號] 1007-9068(2016)15-044
長期以來,聽力一直是學生學習英語的薄弱環(huán)節(jié)。要想提高學生的英語聽力水平,僅靠教師在有限的課堂時間內(nèi)的指導是遠遠不夠的,實踐環(huán)節(jié)在聽力學習中起到關(guān)鍵性作用。而校園英語廣播以其設(shè)備要求較低,不受場地、時間的限制等諸多優(yōu)勢,成為英語學習者可利用的最便捷、有效的工具。
一、校園英語廣播開設(shè)的模式
校園英語廣播團隊是通過招募英語興趣愛好者來組成的。教師把報名人員分成6個組,每組有3~4名學生,各有分工,各司其職。
校園英語廣播的內(nèi)容材料的編審操作流程是:確定主題和欄目(提前兩周的周五)——選征內(nèi)容以及音樂(上周的周一至周三)——主審內(nèi)容(上周四至周五)——編排(本周一)——排練(本周二)——播音(周三中午12:45~13:00)。每次廣播都是在教師的指導下,由學生自己定題、選材、排練、廣播。同時,校園英語廣播團隊定期開展英語廣播工作交流活動,爭取更充分地利用校園廣播,提倡學生在校園說英語,讓學生沉浸在英語的氛圍中。
二、校園英語廣播的功能
1.培養(yǎng)文化意識,消除聽力障礙
語言是文化的載體,也是文化的組成部分。它既反映文化,又受文化的影響。因此,學習語言的過程中不能脫離文化,文化因素直接影響語言學習的進程和效果。我們應注重培養(yǎng)學生的英語文化意識,幫助學生有效地聽懂英語,促使學生運用所學的語言知識,達到成功與人交流的目的。已有的文化交際事例告訴我們,“文化錯誤”比“語法錯誤”更令人難以接受。而校園英語廣播因其取材廣泛、內(nèi)容豐富、語境真實、蘊涵大量的文化內(nèi)容,可以使學生在聽的過程中,學習英語國家的歷史背景、地理特征、宗教信仰和生活方式,從而有效消除聽力障礙。 校園英語廣播的第三個板塊——BIG BIG WORLD(大大的世界)帶領(lǐng)學生領(lǐng)略異國風情,了解文化差異。每期在這個板塊中,主持人會向大家介紹各種有趣的異國文化、節(jié)日、風俗習慣等。
2.培養(yǎng)學生的“泛聽”能力
“泛聽”對初學者來說很重要。正如剛學會說話的孩子,他們能聽懂一些簡單的詞組,而對于一些難度較大的長句子,雖然不能完全聽懂,卻能運用“泛聽”來理解意思。例如,家長叫孩子:“寶寶,很晚了,別玩了,快來吃飯?!焙⒆与m然不能完全聽懂或者記住這句話,卻能牢牢地抓住句子中有利的信息源——吃飯,從而理解家長的意圖,然后,嘴巴里就念叨著“吃飯吃飯”。同理,在遇到一些較長的英語句子時,如果學生不能完全理解,可以以關(guān)鍵詞為線索,搞清楚整個句子的大體意思。因此,“泛聽”是學生必須具備的一種聽力能力。英語語言的學習過程就是英語語言技能的發(fā)展過程。我們的欄目名稱、內(nèi)容不是一成不變的。在校園英語廣播的第一個板塊——SAY YOU SAY ME(說你說我)中,有學生習作朗讀、根據(jù)聽到的小短文回答問題等內(nèi)容。對于低年級的學生,我們可以采用“聽短文,選擇答案”的形式。對于中、高年級的學生,則可采用“聽短文,回答問題”的形式。在放錄音之前,主持人給出一個問題,讓學生帶著問題有目的地聽,然后回答問題。這樣的訓練可為培養(yǎng)學生的“泛聽”能力打下堅實的基礎(chǔ)。
3.有助于提高學生的“精聽”能力
在“泛聽”的基礎(chǔ)上,有的內(nèi)容需要我們“精聽”。只有在“精聽”之后,學生才更了解說話者的意圖,并針對他的意圖進行準確的答話。學生提高“精聽”能力的基礎(chǔ)就是增加詞匯量。在校園英語廣播的第二個板塊——DO YOU KNOW(你知道嗎)中,主持人每期都會介紹一些課外補充的詞匯,并且通過有趣的故事將其生動表述。例如,在第一期節(jié)目中,主持人介紹了初次去外國朋友家做客,當主人給你倒飲料時,他會一邊倒,一邊說:“Say when.”這是什么意思呢?在第四期節(jié)目中,主持人又向?qū)W生介紹了“小小what用處大”。“what”是英語中最常用的疑問代詞,漢語的意思是“什么”。我們可以用它來提問許多人或事,如:Whats your name? what time is it ?在補充詞匯量的同時,主持人還要求學生能準確地重復詞匯,跟著主持人一起來朗讀。對于低年級的學生,我們采用跟讀單詞的方式;而對于有一定基礎(chǔ)的中、高年級的學生,我們則采用跟讀句子的方式。同時,我們在每次英語廣播之前,都會把文本下發(fā)給學生,要求學生進行適當?shù)念A習。
總之,校園英語廣播為學生提供了較多的課外英語聽力資料,營造了良好的英語學習氛圍,幫助學生了解中西文化的差異,有利于學生更好地溝通交流,有效提高了學生的聽力水平。
(責編 鐘偉芳)