陳海英
[摘 要]插圖是課文的“第二語(yǔ)言”,具有重要的教學(xué)價(jià)值。在語(yǔ)文教學(xué)中,要避免走進(jìn)“圖文分離”的誤區(qū),辯證地處理教材中圖與文的關(guān)系,借助課文插圖強(qiáng)化學(xué)生對(duì)文本的感知、促進(jìn)他們對(duì)文本的理解、引發(fā)他們的想象,從而真正讓“小插圖”發(fā)揮“大作用”。
[關(guān)鍵詞] 課文插圖 運(yùn)用誤區(qū) 對(duì)策
[中圖分類號(hào)] G623.2 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1007-9068(2016)10-025
現(xiàn)行人教版語(yǔ)文教材的一大特點(diǎn)是“圖文并茂”,十分受學(xué)生喜愛(ài)。插圖是課文的“第二語(yǔ)言”,具有重要的教學(xué)價(jià)值。但是,現(xiàn)在很多教師在教學(xué)中,出現(xiàn)文字與插圖運(yùn)用“分離”的現(xiàn)象,割裂了兩者之間的關(guān)系,造成了教學(xué)資源的浪費(fèi)。圖與文是組成課文內(nèi)容的兩大元素,兩者是一個(gè)統(tǒng)一的整體,是互相聯(lián)系、互相作用的。在語(yǔ)文教學(xué)中,教師要正確認(rèn)識(shí)課文插圖的價(jià)值功能,要避免走進(jìn)“圖文分離”的誤區(qū),辯證地處理圖與文的關(guān)系,真正發(fā)揮插圖對(duì)文本閱讀的輔助作用。
一、插圖運(yùn)用“圖文分離”現(xiàn)象剖析
現(xiàn)在,很多教師由于沒(méi)有認(rèn)清插圖與課文這兩者之間的關(guān)系,導(dǎo)致在教學(xué)中沒(méi)有正確地運(yùn)用插圖促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí),沒(méi)有發(fā)揮插圖在閱讀教學(xué)的輔助作用。這種“圖文分離”現(xiàn)象,主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。
(一)重文棄圖,視而不見(jiàn)
新修訂的語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)特別強(qiáng)調(diào)在教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課文進(jìn)行品讀與感悟,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)感能力的提升。因此,很多教師在教學(xué)中只關(guān)注到課文中的文字,而對(duì)課文中的插圖“視而不見(jiàn)”。這樣,就造成插圖這一教學(xué)資源在語(yǔ)文課堂教學(xué)中的浪費(fèi),這是十分可惜的。
例如,一位教師在教學(xué)《桂林山水》(人教版四年級(jí)下冊(cè))一文時(shí),有這樣一個(gè)教學(xué)片段。
出示課文的最后一個(gè)自然段:“這樣的山圍繞著這樣的水,這樣的水……”
師:同學(xué)們,桂林的水具有“靜、清、綠”的特點(diǎn),桂林的山具有“奇、秀、險(xiǎn)”的特點(diǎn),桂林山水的美讓人神往。請(qǐng)同學(xué)們讀一讀課文的最后一個(gè)自然段,你仿佛看到了什么畫面?
生1:我仿佛看到了桂林的山緊緊擁抱著桂林的水。
生2:我仿佛看到了水中倒映著桂林的山。
師:是呀,桂林的山美、水美, 山和水之間是互相襯托著的,山水結(jié)合共同構(gòu)成了一幅美麗的畫。如果把山水聯(lián)系起來(lái)觀賞,景色就更美了。
以上案例中,在學(xué)生對(duì)桂林的山和水的特點(diǎn)有了充分的感知以后,教師想引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)品讀文字,讀出文字所蘊(yùn)涵的畫面,使靜態(tài)的文字鮮活起來(lái)。這是值得肯定的。其實(shí),這篇課文的插圖就是桂林的“山水相依”圖,是引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行品讀想象的有效載體。但是,教師卻視課文插圖而不見(jiàn),使它的功能被弱化了。在教學(xué)中,如果教師在引導(dǎo)學(xué)生品讀課文之前,先讓學(xué)生觀察課文的插圖,這樣就能夠讓學(xué)生在圖文結(jié)合中對(duì)文本內(nèi)容展開(kāi)品讀想象,從而走進(jìn)文本。
(二)重圖輕文,本末倒置
在語(yǔ)文教材中,課文插圖是為課文內(nèi)容服務(wù)的。因此,在閱讀教學(xué)中,教師要充分發(fā)揮插圖在品讀中的作用。但是,在教學(xué)中卻出現(xiàn)了重圖輕文、本末倒置的現(xiàn)象,這樣就把閱讀課上成了看圖說(shuō)話課,學(xué)生的語(yǔ)文實(shí)踐也偏離了文本對(duì)話。
例如,一位教師在教學(xué)《筍芽?jī)骸罚ㄈ私贪娑昙?jí)下冊(cè))這一篇課文時(shí),有這樣一個(gè)教學(xué)片段。
師:(出示課文插圖)看,在美麗的春天里筍芽?jī)涸诟墒裁矗?/p>
生:筍芽?jī)汉芨吲d,它們?cè)诔禾斓母枘亍?/p>
師:你的想象力真豐富,還有嗎?
生:筍芽?jī)赫谕厣香@。
師:是呀。你觀察得真仔細(xì)。那你們能夠用一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)形容筍芽?jī)和厣香@的狀態(tài)嗎?
生1:筍芽?jī)焊吲d地往地上鉆。
生2:筍芽?jī)号Φ赝厣香@。
師:誰(shuí)能把筍芽?jī)焊吲d地、努力地上鉆的動(dòng)作演給大家看。(學(xué)生輪流表演)
以上案例中,從表面上看教師借助課文插圖引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容進(jìn)行感知,這是符合低年級(jí)學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)的;課文插圖也確實(shí)能夠起到化抽象為形象的特點(diǎn),學(xué)生在課堂上也進(jìn)行了語(yǔ)言文字訓(xùn)練。但是,作為一堂閱讀課,教師把圖與文的關(guān)系顛倒了,出現(xiàn)了重圖輕文、本末倒置的錯(cuò)誤。這樣,就造成了看圖說(shuō)話代替了對(duì)課文的閱讀,學(xué)生的文本對(duì)話就被架空了。
二、課文插圖的有效運(yùn)用策略
圖與文是組成課文內(nèi)容的兩大元素。在閱讀教學(xué)中,教師要正確認(rèn)識(shí)課文插圖的功能,善于充分發(fā)揮課文插圖“第二語(yǔ)言”的作用,要在圖文結(jié)合的過(guò)程中發(fā)揮插圖在生本對(duì)話中的引領(lǐng)作用。
(一)借助課文插圖,強(qiáng)化文本感知
文本感知是文本對(duì)話的基礎(chǔ)。學(xué)生在文本閱讀的過(guò)程中,如果感知不深刻,就不可能進(jìn)行有效的對(duì)話。因此,在閱讀教學(xué)中,教師要充分運(yùn)用課文插圖的形象性與直觀性來(lái)強(qiáng)化學(xué)生對(duì)文本的感知。
1.借助課文插圖,拉近文本感知距離。
在人教版教材中,由于一些課文離小學(xué)生的生活比較遠(yuǎn),因此學(xué)生不能夠?qū)ζ溥M(jìn)行有效的感知,有時(shí)候還會(huì)給他們與文本的對(duì)話造成障礙。在教學(xué)中,教師要善于借助課文插圖來(lái)拉近學(xué)生與文本之間的感知距離,有效地為生本對(duì)話打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
例如,《富饒的西沙群島》(人教版三年級(jí)上冊(cè))這一篇課文對(duì)西沙群島的美景進(jìn)行了描寫。但是,小學(xué)生一般都沒(méi)有去過(guò)西沙群島,因此對(duì)課文中的文字描述并不能夠進(jìn)行有效感知。課文有兩幅插圖,第一幅圖是西沙群島的全景圖,第二幅是西沙群島的海景圖。在教學(xué)時(shí),如果能先給學(xué)生呈現(xiàn)西沙群島的這兩幅圖,再加上一些簡(jiǎn)單的文字介紹,就能讓學(xué)生很快地沉浸在西沙群島的美景中,對(duì)課文的描寫進(jìn)行有效感知,有效地拉近他們與文本之間的閱讀距離。
2.借助課文插圖,激發(fā)文本感知欲望。
小學(xué)生的思維以形象思維為主。在進(jìn)行課文初讀階段,他們對(duì)課文中的靜態(tài)文字是缺乏興趣的。但是,課文中的插圖具有色彩鮮明、鮮活靈動(dòng)的特點(diǎn),能夠有效地激發(fā)他們的閱讀興趣。因此,在初讀課文階段,教師要善于借助課文插圖來(lái)激發(fā)學(xué)生對(duì)文本的感知興趣。
例如,筆者在教學(xué)《烏鴉喝水》(人教版一年級(jí)下冊(cè))這一篇課文時(shí),在初讀階段給學(xué)生呈現(xiàn)了課文的第一幅插圖。這一幅插圖畫的是瓶里的水太低,烏鴉喝不著水。學(xué)生觀察完這一幅插圖后,筆者提問(wèn):“瓶里的水太低,烏鴉喝不著。那最后烏鴉有沒(méi)有喝到瓶子里的水呢?它是通過(guò)什么辦法喝到水的呢?”這樣,在插圖與問(wèn)題的引導(dǎo)下,學(xué)生產(chǎn)生了強(qiáng)烈的文本感知興趣,這為他們高效的文本閱讀打下基礎(chǔ)。
(二)借助課文插圖,促進(jìn)文本理解
在閱讀教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文本內(nèi)容是十分重要的。但是,有一些文本內(nèi)容具有一定的抽象性。學(xué)生在閱讀的過(guò)程中并不能夠真正地理解到位。課文插圖具有化抽象為形象的特點(diǎn)。教師要善于發(fā)揮插圖的輔助優(yōu)勢(shì),促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的深入理解。
1.借助課文插圖,理解文本語(yǔ)言。
在閱讀教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文本對(duì)話的主要目的之一是理解文本的語(yǔ)言。一些文本的語(yǔ)言離小學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)際較遠(yuǎn)。因此,學(xué)生僅憑想象是很難理解到位的。對(duì)這些學(xué)生難以理解的文本語(yǔ)言,教師要善于借助課文插圖來(lái)幫助學(xué)生進(jìn)行深入理解。
例如,《觀潮》(人教版四年級(jí)上冊(cè))這篇課文對(duì)錢塘潮來(lái)臨時(shí)的壯觀場(chǎng)面進(jìn)行這樣描寫:“那浪越來(lái)越近,猶如千萬(wàn)匹白色戰(zhàn)馬齊頭并進(jìn),浩浩蕩蕩地飛奔而來(lái)?!痹谶@個(gè)句子中,作者用了比喻的修辭手法,把浪比喻成千萬(wàn)匹白色戰(zhàn)馬。學(xué)生一般沒(méi)有去觀潮過(guò),也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)千萬(wàn)匹白色戰(zhàn)馬齊頭并進(jìn)的場(chǎng)面,因此對(duì)這一個(gè)句子難以理解。課文的第二幅插圖描繪的剛好就是錢塘潮來(lái)臨時(shí)的壯觀場(chǎng)面,與課文中的這一句話剛好是對(duì)應(yīng)的。因此,在教學(xué)中,可以先給學(xué)生欣賞課文中的這一幅插圖,并用自己的話來(lái)說(shuō)一說(shuō)錢塘潮來(lái)的壯觀場(chǎng)面;然后再出示課文中的這個(gè)句子。這樣,學(xué)生對(duì)這個(gè)句子的理解就會(huì)深刻得多。
2.借助課文插圖,走入文本意境。
在人教版教材中,有一些課文具有深遠(yuǎn)的意境。引導(dǎo)學(xué)生走入文本的意境是對(duì)話的重要目標(biāo)之一。憑借單一的文字,學(xué)生是很難走入文本意境的。因此,教師要善于借助課文插圖來(lái)引導(dǎo)學(xué)生走入文本的意境。
例如,杜牧的《山行》(人教版二年級(jí)上冊(cè))是一首描寫和贊美深秋山林景色的七言詩(shī)。教學(xué)時(shí),筆者首先給學(xué)生出示這一首詩(shī)的課文插圖。學(xué)生很容易在課文插圖中看到山路、人家、白云、紅葉等。然后,我再對(duì)學(xué)生進(jìn)行這樣的引領(lǐng):“我們讀讀古詩(shī),看看詩(shī)中有沒(méi)有這些景色。假如有就做一下標(biāo)記?!边@樣,學(xué)生就能夠在圖文結(jié)合的過(guò)程中深入地理解課文所描繪的意象,并從意象中感受到古詩(shī)所蘊(yùn)含的深遠(yuǎn)意境。
(三)借助課文插圖,引發(fā)文本想象
在閱讀教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生的想象能力是十分重要的。想象能力是學(xué)生深入文本對(duì)話的重要途徑之一。教材中的課文一般會(huì)留有一定的空白,并且編者會(huì)在空白處配上插圖。教學(xué)中,教師要善于以插圖為基點(diǎn),讓學(xué)生展開(kāi)想象,并將自己的想象用文字的形式表達(dá)出來(lái)。
例如,《窮人》(人教版六年級(jí)上冊(cè))的結(jié)尾處只是簡(jiǎn)單地寫道:“桑娜拉開(kāi)了帳子?!鄙D壤_(kāi)了帳子以后的事情作者并沒(méi)有寫,留下了空白。在這一空白處,課文還配了一幅插圖。教學(xué)時(shí),可以結(jié)合這一幅插圖引導(dǎo)學(xué)生展開(kāi)想象:“觀察圖中漁夫和桑娜的動(dòng)作與表情,你們覺(jué)得桑娜拉開(kāi)了帳子以后漁夫會(huì)說(shuō)些什么?做些什么?桑娜又會(huì)說(shuō)些什么?做些什么?”讓學(xué)生根據(jù)插圖和閱讀感受進(jìn)行想象、編寫故事。這樣,學(xué)生就能夠在這個(gè)過(guò)程中對(duì)文本內(nèi)容展開(kāi)豐富的想象,并進(jìn)行續(xù)寫練筆,收到事半功倍的教學(xué)效果。
總之,語(yǔ)文教材中的插圖是寶貴的教學(xué)資源。在教學(xué)中,我們要善于用敏銳的眼光去挖掘插圖所蘊(yùn)含的教學(xué)價(jià)值,充分發(fā)揮插圖對(duì)優(yōu)化生本對(duì)話的作用,讓閱讀教學(xué)更高效。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1] 孫雪梅.小學(xué)語(yǔ)文教科書插圖的功能及教學(xué)問(wèn)題探討[J].中國(guó)校外教育.2015(09).
[2] 李劍飛. 小學(xué)語(yǔ)文教師對(duì)插圖的認(rèn)識(shí)及使用現(xiàn)狀的調(diào)查研究[J].課程教育研究.2014(09).
(責(zé)編 韋 雄)