季學(xué)源

摘 要：文章主體部分以代言體的形式，通過劉姥姥自述其二進(jìn)榮國府會見賈母、游覽大觀園與辭別的情景，顯現(xiàn)“兩宴”中通俗文化與典籍文化的碰撞、比較、交匯；闡述劉姥姥在上述活動中的心理狀態(tài)、行為動機、精神向度。

關(guān)鍵詞：紅樓夢；劉姥姥；貧苦農(nóng)家老太婆；二進(jìn)榮國府；通俗文化；典籍文化；精神向度

中圖分類號：I207.411 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：B 文章編號： 1674-2346（2016）01-0055-09

a1 弁言

《紅樓夢》第1回開宗明義，⑴曹雪芹寫道：“你道此書從何而來？說起根由，雖近荒唐，細(xì)按則深有趣味?！苯又愀攀隽酥腥A民族之始祖女媧煉石補天的故事⑵?！都t樓夢》的“根由”在此。這部史詩式的巨著從女媧煉石補天“而來”，有女媧煉石補天才有小說主人公賈寶玉，⑶才有潛伏于人類集體無意識中的女性崇拜觀念的復(fù)現(xiàn)，于是有了以賈母、劉姥姥為代表的母親形象體系。其“深有趣味”在于：女媧故事為小說奠定了極其雄渾而深沉的基調(diào)和無限廣闊的文化視野。

第6回開始講述主體故事，曹雪芹寫道：

按榮府中一宅中合算起來，人口雖不多，從上至下也有三四百丁，事雖不多，一天也有一二十件，竟如亂麻一般，并無個頭緒可作綱領(lǐng)。正尋思從哪一件事、自哪一個人寫起方妙，恰好忽從千里之外，芥荳之微，小小一個人家，因與榮府略有些瓜葛，這日正往榮府中來，因此便就此一家說來，倒還是個頭緒……

方才所說的這小小之家，乃本地人氏，姓王，祖上曾作過小小的一個京官，昔年與風(fēng)姐之祖王夫人之父認(rèn)識。因貪王家的勢利，便連了宗認(rèn)作侄兒。

紅樓的巨大悲劇，竟然是從京城之外的一個小小農(nóng)家切入的。這個農(nóng)家的老外婆劉姥姥成了這部經(jīng)典之作的“頭緒”，她不期而至，不僅充當(dāng)了全書的結(jié)構(gòu)人物，更重要的是她與天上的女媧相對應(yīng)，成為塵世之救難老母。一個只在7回書中出場的人物，⑴卻成為一個富有審美意義、文化內(nèi)蘊的藝術(shù)典型。本文只截取劉姥姥二進(jìn)榮國府的片斷，評說劉姥姥與賈母邂逅的故事。

應(yīng)賈母之請，劉姥姥會見了賈母。兩位老母一見如故，彼此尊重。賈母帶著劉姥姥游覽了大觀園，處處給予真誠關(guān)照。分別時，賈母等均送了禮品。在游園中，劉姥姥自編、自演了故事、小品，行了酒令。劉姥姥的表演、酒令，引發(fā)出“天下第一笑局”，繼而，笑局連連發(fā)生，顯現(xiàn)了高雅文化（典籍文化）與通俗文化（民間文化）相碰撞、相比較、相交流的情景。我擬改變通常評論人物的方式，用代言體讓劉姥姥自述她在榮國府、大觀園活動中的心理狀態(tài)、行為動機、文化旨趣與精神向度，以及她的某些失誤。

2 擬劉姥姥自述

2.1 會見賈母

村里人都叫俺劉姥姥，實話實說，俺就是一個貧苦農(nóng)家老太婆。原本呢，靠兩畝薄田，在泥土里刨食過活。俺有個閨女，嫁給王家。女婿叫王狗兒。王狗兒祖上在京城做過小官，后來敗落了，搬到城外居住，成了窮人，也靠務(wù)農(nóng)過活。閨女生了一男一女板兒、青兒，接俺來一起過活。日子過得拮據(jù)，去年冬天，窮得過不了冬了。萬般無奈，俺想起了狗兒祖上和朝廷大官王家聯(lián)過宗，我和閨女曾到過王家一回，姑奶奶（就是現(xiàn)今榮府的王夫人）倒也不拿大，會待人，很響快。俺也就算到過皇城的富貴之家，見了點世面，有了點見識。去年冬天，俺就腆著老臉，到榮國府告窮求貸去了。人家說俺膽子大，有謀略，哪里知道俺心頭的辛酸、不得已啊！那鳳姑奶奶，才二十來歲，那架子可大了去了，看俺進(jìn)屋，像沒看見一樣。俺心里突突的，恨不得立馬退出去……結(jié)底總還好，她們給了二十兩銀。俺喜的渾身發(fā)癢??！

那二十兩銀子可幫了俺家的大忙了。⑵今年多打了兩擔(dān)糧食，瓜果、菜蔬也都豐盛。俺鄉(xiāng)下人活在世上，最講一條做人、處世的老規(guī)矩：“有恩必報。”榮府的恩情俺不能不報。俺把地里的瓜、果、菜蔬頭一水的摘下來，沒吃，也沒賣，全都用口袋裝了，俺和外孫板兒背著、扛著，第二趟進(jìn)了榮國府，直奔鳳姑奶奶宅子。姑奶奶不在家，平兒從大觀園回來，早有小丫頭報告：上回來“打秋風(fēng)”的劉姥姥又來了！俺忙上前說：“平姑娘好！”又說：“早要來請姑奶奶的安、看姑娘來的，因為莊家忙??！好容易今年多打了兩擔(dān)糧食，瓜果菜蔬也豐盛，這是頭一起摘下來的并沒敢賣呢，留的尖兒，孝敬姑奶奶、姑娘們嘗嘗。姑娘們天天山珍海味的也吃膩了，吃個野菜兒，也算俺們的窮心！”平姑娘說：“多謝費心！”又讓坐，又命小丫頭倒茶，比上回來時客氣不少。

聽周嫂子、張材老婆和平姑娘說，大觀園里吃一頓螃蟹宴席，“一斤只好稱兩三只，這么兩三大簍，想是有七八十斤呢?！蔽揖驼f了：“這樣的螃蟹，今年值五分一斤，十斤五錢，五五兩五，三五一十五，再搭上酒菜，我的娘啊，一共倒有二十多兩銀子。這一頓，夠俺們莊稼人過一年的了！”

平姑娘問俺：“想是見過奶奶了？” “見過了。叫俺們等著呢?！卑惩巴鈴埩藦?zhí)焐?，就說：“天早晚了，俺們?nèi)チT，晚了別出不得城，才是饑荒呢?！敝苌┳诱f：“這話倒是，我替你瞧瞧去?！闭f著一徑去了，半天才回來，笑著說：“可是你老的福來了，竟然投了這兩個人的緣了！”平姑娘問：“怎么樣？” “二奶奶在老太太跟前呢，我原是悄悄告訴二奶奶：‘劉姥姥要家去呢，怕晚了趕不出城。二奶奶說：‘大老遠(yuǎn)的難為她扛這么些東西來，晚了就住一夜明日再去。這可不是投上二奶奶的緣了？這也罷了，偏生老太太又聽見了，就問：‘劉姥姥是誰？二奶奶就原原本本回明了。老太太又說：‘我正想個積古的老人家說說話兒，請了來，我見一見。這可不是想不到的天上緣分了？”周嫂子說著就催俺快去。俺心想，俺可沒想見老太太，俺忙說：“我這生相兒，一身泥土氣，怎么見老太太？好嫂子，你就去說俺已經(jīng)去了罷?！逼焦媚锩φf：“你快去吧，不相干的。我們老太太最是惜老憐貧的，比不得那些狂三詐四去的人。我想你是怯上，我和周大娘送你去?！闭f著，就同周嫂子一起要領(lǐng)俺過去。

俺心想：老太太是賈府的太上皇，俺要見她干啥？是她要‘請俺去說說話兒。聽起來老太太倒不拿大，要見就見唄，俺又不是沒見過一點世面、沒一點歷練的人。既然平姑娘這么說，俺就壯壯膽子去吧！

平姑娘、周嫂子領(lǐng)俺到老太太房中，只見姑娘們都在老太太跟前承奉，滿屋花枝招展，也不知道是什么人。只看見一張榻上獨有一位老婆婆歪著，身子后邊坐著一個小女子給老人捶腿，鳳姑奶奶站在一邊又說又笑。俺一看這陣勢，就知道歪著的就是老太太了。俺忙笑著上前福了幾福，順口說：“請老壽星安！”老太太忙欠身向俺問好，又命周嫂子端椅子來讓俺坐（沒叫俺坐腳凳、炕沿——沒把俺當(dāng)下人待）。俺正心想：看老太太怎么說，老太太開口說：“老親家！今年多大年紀(jì)了？”俺的娘！老太太這“老親家”三個字，可把俺聽曚了，她當(dāng)真把俺當(dāng)成“親家”了，還加上個“老”字。也容不得多想了，俺忙起身回答：“俺今年七十五歲了。”老太太聽了，向眾人說：“這么大年紀(jì)了，還這么硬朗。比我大好幾歲呢！我要到這么年紀(jì)，還不知道怎么動不得呢！”這老太太沒有慢待俺，還拿自己和俺相比，夸俺，說她不如俺。真是禮出大家。俺笑著對她說：“俺們生來是受苦的人，老太太生來是享福的，若是我們也這樣，那些莊家活就沒人做了，那可怎么活?！崩咸嫦駮娎嫌H家那樣，和俺拉起家常來，她問俺：“眼睛、牙齒都還好吧？”她不拿俺當(dāng)外人，俺也實話實說：“都還好，就是今年左邊的槽牙活動了?！崩咸值拖律碜樱桶称筋^說話：“我老了，都不中用了，眼也花，耳也聾，記性也沒了。你們這些老親戚，我都不記得了。親戚們來了，我怕人笑話我，我都不會……”你看看，老太太完全和俺掏心窩說話了。俺心里佩服老太太，說她有福氣。她就說：“什么福，不過是老廢物罷了！”當(dāng)著俺一個鄉(xiāng)巴佬，還有那么多晚輩，老人家竟然說自己是“老廢物”，真是少見的寬心開心的老人家??！俺和大家都被她說得笑了起來。老太太又笑著對俺說：“我才聽鳳哥兒說，你帶了好些瓜菜來，我叫她們快收拾去了。我正想個地里現(xiàn)結(jié)的瓜兒菜兒吃，外頭買的不像你們田地里的好吃。”俺說：“這是一點野意兒，不過吃個新鮮罷了。我們倒想魚肉吃，只是吃不起?！崩咸f：“今日既認(rèn)了親，別空空的就去，不嫌我這里，就住一兩天再去。我們也有個園子，園子里頭也有果子，你明日也嘗嘗，帶些家去，也算看親戚一趟?！边€要帶俺去看她們家的大觀園。那可是為她的親孫女、貴妃娘娘回娘家建的，俺做夢也想不到有這樣的福分?？烧媸侵苌┳诱f的俺這是投了‘天緣了。也難為老太太想的這么周全啊！鳳姑奶奶見老太太喜歡，留俺，她也趕忙留俺說：“我們這里雖比不上你們的場院大，空屋子還有兩間，你住兩天，把你們那里的新聞故事兒，說些與我們老太太聽聽。”聽她的話，俺品得出，她在討老太太的歡心呢。老太太卻說：“鳳丫頭，別拿她取笑兒，她屯里人，老實，哪里擱得住你打趣?！甭犜捖犚魞?，鳳姑奶奶想打趣俺呢。這俺倒是不怕。

晚上，鳳姑娘奶奶派人來請俺去吃飯。真是沒想到啊，老太太又把自己吃的菜揀了幾樣，派人送過來給俺吃。俺心里頭熱乎得不行。真是沒想到初次會面，老太太就這樣悉心關(guān)照俺。

鳳姑奶奶知道俺合了老太太的心，飯后就和安排老婆子帶俺去洗澡、換上她們的衣服，而后到老太太那邊去，要俺說“新聞故事”。這個事兒，俺不陌生。既是老太太高興聽，俺就現(xiàn)編現(xiàn)說。俺們村里種地種菜，春夏秋冬，風(fēng)里雨里，在地頭上歇馬涼亭里歇腳、喝水，什么奇奇怪怪的事沒聽到過？于是俺就編了一個故事：去年冬天，接連下了幾天雪，地上壓了三四尺深，俺那天起的早，還沒出房門，只聽外頭柴草響，俺想有人偷柴了。到窗眼兒前一瞧，卻不是 俺村上人……老太太說：“必定是過路的客人們冷了，見現(xiàn)成的柴，抽些烤火去也是有的?！卑承α诵φf：“并不是客人，說來奇怪。老壽星，你當(dāng)是什么人？原來是個十七八歲的標(biāo)致姑娘，梳著油光的頭，穿著大紅襖，白綾裙子……”

剛說到這里，外邊人吵嚷說馬棚里失火了。大家都聽說失火的事兒，只有寶二爺忙著問俺：“那女孩兒大雪地里做什么抽柴火？倘或凍出病來呢！”老太太說話了：“都是才說抽柴草，惹出禍來了，你還要問呢！別說這個了，再說別的吧！”他們都把俺隨口編的事兒當(dāng)真了。俺另編一個故事：“我們莊子?xùn)|邊有個老奶奶，今年九十多歲了，天天吃齋念佛，感動了觀音菩薩，夜里托夢來說：你這樣虔心，原本你該絕后的，如今奏了玉皇，給你一個孫子……落后，果然養(yǎng)了一個孫子，今年才十三四歲，生得粉團(tuán)兒似的，聰明伶俐非常?？梢娺@些神佛是有的。”這個故事合了老太太、姑太太、姑奶奶的心事，都聽得入了神。只有寶二爺還記掛著抽柴姑娘的事兒，悶悶不樂。直到大家散了，他還暗地里拉著俺問：“那女孩兒是誰？”俺只得胡扯一通，說那姑娘名叫茗玉，知書識字，只可惜活到十七歲，生病死了。寶二爺聽了，唉聲嘆氣，還問后來怎么樣。⑴

2.2 游大觀園

第二天早上，就游大觀園了。

俺們先到一會兒，老太太帶著一伙人進(jìn)來。李紈大奶奶迎上來說：“老太太高興，早早進(jìn)來了。才掐了菊花要送來?！闭f著，她的丫頭碧月已經(jīng)捧了一大盤子各色菊花進(jìn)來了。老太太揀了一朵大紅的簪在鬢上。回頭看見了俺，忙笑著說：“過來戴花兒?！崩咸€沒說完，鳳姑奶奶便拉俺過來，笑著說：“讓我打扮你。”說著就把一大盤菊花橫三順?biāo)牡牟辶税骋活^。老太太和眾人一看都笑了起來。俺心里明白，她是開俺的玩笑呢。好啊，俺也開個玩笑唄：“俺這頭也不知修了什么福，今兒這樣體面起來?！贝竽棠毯痛蠹倚χf：“你還不拔下來摔到她臉上呢！把你打扮的成老妖精了！”俺笑著說：“俺雖老了，年輕的時候也風(fēng)流過，愛個花兒粉兒的，今兒也風(fēng)流一下才好呢?！?/p>

說笑間，已經(jīng)走到沁芳亭上。丫頭們抱來一床大錦褥子鋪在欄桿榻板上，老太太倚欄坐下，讓俺坐在她旁邊。俺也有點慣了，也就坐下了。她問俺：“這園子好不好？”“阿彌陀佛，俺們鄉(xiāng)下人，到了年下，都上城里來買畫兒貼，閑下了，大伙兒都說：‘怎么也得到畫兒上逛逛！俺想那畫兒也不過是假的，哪有這個真的地方？誰知俺今日進(jìn)了這園子里一瞧，竟比那畫兒還要強十倍！怎么得有人照著這個園子畫一張，俺帶了家去，給大伙兒見見！”

稍坐一會兒，老太太就領(lǐng)著俺往里邊走。先到瀟湘館，一進(jìn)院門，只見兩邊翠生生的竹林夾路，土地上滿是青苔，中間一條細(xì)細(xì)的石子兒漫的路。俺怕路滑就讓出石子路來給老太太走，俺走旁上土路。老太太的丫頭琥珀心眼好，拉著俺說：“姥姥，你上來走，仔細(xì)青苔滑倒了?！卑痴f：“不相干，俺們走熟了土路，姑娘們只管放心走吧！可惜你們的繡花鞋，別沾了泥?！卑持活櫳项^和人說話，沒防底下，踏滑了，“咕咚”跌了一交。眾人拍手哈哈大笑。老太太笑著罵眾人：“小蹄子們，還不攙起來，只顧站著笑！”說話間，俺早爬起來了，沒事兒。俺自個兒也笑了，說：“才說嘴，就自個兒打嘴了！”老太太可真擔(dān)了心——老年怕跌啊，她忙問俺：“可扭了腰不曾？叫丫頭們捶一捶?！卑痴f：“哪里說的，俺這么嬌嫩了？俺們農(nóng)家人哪一天不跌兩下子？都要人捶起來，還了得?！毖绢^早已打起竹子門簾，老太太和大家都進(jìn)來坐下，黛玉姑娘親自用小茶盤兒捧了一個蓋碗茶來，敬奉老太太。俺看到窗戶下邊案子上擺放著筆和硯臺，又看到書架上磊滿了書，就問：“這必是哪位哥兒的書房了？”老太太笑著指指林姑娘說：“這是我外孫女兒的屋子?！毖哉Z之間，老太太對外孫女可是很得意的。

離了瀟湘館，乘船游了兩處，姑奶奶問：“早飯在哪里擺？”老太太說：“你三妹妹那里好，你就帶了人擺去。”姑奶奶帶了幾個丫頭，抄近路過去，在曉翠堂調(diào)開桌案。鴛鴦笑著說：“天天俺們說外頭老爺們吃酒吃飯，都有一個湊趣兒的清客取笑兒。俺們今日也得一個女清客了?！卑陈犃诵睦铩翱┼狻币幌拢@丫頭說的可不是俺吧？俺可得留神！鳳姐兒心眼多，她知道鴛鴦?wù)f的就是俺。你看，她這不是說了：“俺們今天就拿她取個笑兒?！贝竽棠虅袼齻冋f：“你們好事也不做！又不是小孩兒了，還是這么淘氣，，仔細(xì)老太太說！”俺聽了她的話，心里倒松了點。再說，還有老太太呢！俺正盤算著，只聽鴛鴦笑著說：“這事不與大奶奶相干，有我呢。”口氣不小。俺得防著點兒。已到這一步，隨機應(yīng)變吧！

老太太也到了，各自隨意坐下。先有丫頭端過茶來，大家吃了。鳳姐兒手里拿著西洋布手巾，裹著一把烏木鑲金筷子，按席擺下。老太太吩咐：“把一張小楠木桌子抬過來，讓劉親家挨著我這邊坐?！卑浲臃?，老太太貼心關(guān)照俺呢，看你們兩個怎么淘氣。俺留神看見鳳姐兒遞了個眼色給鴛鴦，便忙走過來拉俺出去，悄悄囑咐俺：怎么怎么聽她們安排吃飯，怎么讓老太太高興；你能讓老太太開心大笑一回，就算俺們盡了孝心了。還說：“這是我們家敬老的規(guī)矩，若錯了，我們被人笑話呢！”這么說倒也沒什么，想法子讓老太太笑一回，也不是難事，再說，俺這回來，原本是報恩來的，老太太這樣按親家禮數(shù)待俺、照顧俺，還帶俺來看大觀園，俺能讓她開開心，也是俺報一回恩。這么一想，俺心里也算有底了。

一大群人，坐次很快排定了。俺挨著老太太一桌。鴛鴦手里拿著一把麈尾，站在老太太身后，侍奉著。她向俺遞了個眼色，俺點了點頭，入座后，拿起筷子，沉甸甸不伏手。這是單給俺排的一雙老年的有楞的象牙鑲金筷子，是她們兩商量好給俺搞笑用的。俺拿起這雙 筷子掂了掂，就開口了：“這叉把子，比俺鄉(xiāng)下的鐵銑還要沉，哪里拿得動它！”眾人聽俺這話，都笑了起來。只見一個媳婦端著一個合子站在后邊，一個丫頭上前揭去合蓋兒，里面盛著兩碗菜，大奶奶端了一碗放在老太太桌上，鳳姐兒揀了一碗鴿子蛋放在俺桌上。順便說了句：誰站什么地方，誰做什么事，都有規(guī)矩，一點兒不敢亂。

飯菜都上桌了。老太太拿起筷子，對俺說：“請！”于是俺和大伙兒一起動筷子。俺按事先想好的詞兒，站起身來，大聲說：“老劉，老劉，食量大如牛，吃頭老母豬，不抬頭！”說著鼓起腮幫子，扮了個滿嘴豬肉的怪相。眾人看著俺的怪樣，聽了俺的順口溜兒，一時都發(fā)怔，呆了，等回過神來，才哈哈大笑起來。湘云小姐笑得撐不住，一口茶都噴了出來；林姑娘笑得岔了氣，伏在桌子上只叫‘哎 唷，寶玉哥兒笑得滾到老太太懷里，老太太笑得摟著哥兒叫“心肝”，姑太太笑得用手指著鳳姐兒卻說不出話來，薛姨太太也撐不住，嘴里的茶噴了探春姑娘一裙子，三姑娘笑得手里的茶碗都合在二姑娘身上了，四姑娘離了坐，拉著奶娘叫‘揉一揉腸子，其余人沒一個不笑彎了腰的，也有的躲出去蹲著笑的，也有忍著上來替她姐妹換衣裳的。一句話，所有的人都笑瘋了，全瘋了！平常說的什么規(guī)矩，什么禮數(shù)，什么笑不露齒……想不到今兒統(tǒng)統(tǒng)被俺一句話、一個怪樣兒一掃而光。她們還以為俺出盡洋相，丟人現(xiàn)眼呢。

笑完了，還吃飯。俺拿起筷子吃鴿子蛋，俺又有個小詞兒了：“你們家的雞也俊俏，下的蛋這么小巧，俺吃一個嘗嘗味兒。”眾人聽了俺這話又笑了起來。老太太笑得眼淚都出來了。她是明白人，你們能瞞了她？這不，她說了：“這一定是鳳丫頭這促俠鬼兒鬧的?？靹e信她的話了?！兵P姐兒仍舊笑著對俺說：“一兩銀子一個呢。你快嘗嘗吧，冷了就不好吃了?！焙冒?，俺吃給你們看：俺伸筷子去夾，有意夾不住，鬧了一陣子，撮起一個來，剛剛伸脖子吃，偏又滑下去，滾到地上去了。俺伸手去揀，早被底下的人揀走了。俺嘆氣說：“一兩銀子，也沒聽見過聲響兒，就沒了！”眾人已經(jīng)沒心思吃飯，都看著俺笑。殊不知俺在鄉(xiāng)下，見過的鴿子、鴿子蛋比你們吃的多了去了。還有鷓鴣、喜雀兒蛋，俺家板兒、青兒常上樹去掏，那可比鴿子蛋還小，還鮮，還好吃。你們拿這事兒笑俺沒見識，那可笑岔了。老太太命她們換筷子。眾人忙收起那象牙鑲金的筷子，換了一雙烏木鑲銀的。俺一看，又有說詞兒了：“去了金的，又是銀的，到底不及俺們鄉(xiāng)下竹筷子伏手?！卑承睦锵?，你們這是吃飯還是吃金子、銀子？因為老太太在席上，俺沒說。席間老太太著實笑了兩回，吃的也香，還把她的菜端過來給俺吃。又命一個老嬤嬤過來，把各樣的菜夾在碗里送去給俺外孫板兒吃。聽說老太太常說：“窮人家也疼自家骨肉，將心比心，不可小看他們。我們家的人，我知道，就是一顆富貴心，一雙富貴眼，不把窮親戚的孩子看在眼里。我知道了，可饒不了你們！”⑴

飯吃完了，老太太和眾人都往探春三小姐房里說閑話兒。

這邊收拾了殘席，另放一張桌子，大奶奶和鳳姐兒對坐下來吃飯。鳳姐兒笑著對俺說：“你可別多心，剛才，不過大家取樂兒……”她還沒說完，鴛鴦也來了，也笑著對俺說：“姥姥別惱，我給你老賠個不是?！卑陈犃怂齻冞@些賠不是的話，心里舒坦。就說：“姑娘說哪里話！俺們哄老太太開心兒，可有什么惱的？何況你們先囑咐過俺，俺就心里明白了，不過大家取個笑兒。俺要心里惱了也就不說笑話兒了?！卑此麄兗业囊?guī)矩，主子全吃完了，下人才能吃飯。鳳姐兒拉鴛鴦和她倆一起吃，鴛鴦才坐下來吃飯。三人吃完飯，才讓小丫頭、老媽子吃剩下的飯、菜。哪里能吃光啊，罪過！

大伙兒坐了一會，又坐船游園子……

到了綴錦閣。鳳姐兒已帶人擺設(shè)停當(dāng)：左右兩張榻，榻上都鋪著錦茵蓉簞，每張榻前面擺兩只雕漆幾兒；幾兒式樣多了去了，有海棠式的，梅花式的，荷葉式的，葵花式的，有方的，有圓的。每個幾上放一分爐瓶、一個攢合。那排場，好像要辦一場皇宮宴席。

大家坐定之后，老太太先笑著說：“俺們先吃兩杯，今日也行一個令，才有意思?！毖σ烫残χf：“老太太自然有好酒令，我們?nèi)绾螘?？安心要我們醉了，我們都多吃兩杯就有了?！崩咸χf：“姨太太今兒也過謙起來，想是嫌我老了！”薛姨太太說：“不是謙，是怕行不上來，倒是笑話了?！惫锰πχf：“便說不上來，只多吃了一杯酒，醉了睡覺去，還有誰笑話俺們不成？”姨太太點頭笑著說：“依令！老太太到底吃一杯令酒才是?！崩咸盟?，笑著說：“這個自然?！闭f著就吃了一杯。

聽著她們的話，俺心里就在盤算了，她們老老小小都是識文斷字的，行酒令在她們家是家常便飯，什么詩什么詞，她們估摸都會背幾句吧，可別拉上俺吧。

說話間，鳳姐兒忙走到當(dāng)?shù)?，笑著開口了：“既行令，還是鴛鴦姐姐來行更好。”大伙兒都說：“這話很是?！庇谑区P姐兒就拉鴛鴦過來，命小丫頭：“端張椅子來，放在你二位奶奶席上?！兵x鴦半推半就，謝了坐，才落坐，按規(guī)矩也吃了一杯酒，笑著宣布：“酒令大如軍令，不論尊卑、老幼、主客，唯我是主，違反了我的話，是要受罰的！”哎呀，俺 一聽，她話里有話，準(zhǔn)是鳳姐兒和她又背后搞名堂了！

姑太太說：“一定如此，快些說。”不等鴛鴦開口，俺就下了席，擺手明說：“別這樣捉弄人，俺回家去了！”眾人都笑說：“這卻使不得！”鴛鴦對小丫頭們說：“拉上席去！”小丫頭們也笑了，果然動手拉俺回到席上。俺還是說：“饒了俺吧！”鴛鴦?wù)嫦裰笓]官發(fā)令了：“再多言的，罰一壺！”“酒令大如軍令”，這么著，俺只得罷了。

鴛鴦?wù)f了用骨牌副兒的方法行酒令，眾人都說：“這個令好，就說起來。”俺俺沒有玩過這種行令方式，你們說好，就聽聽他們怎么說吧。

鴛鴦?wù)f：“有了一副了：“左邊是張‘天?！崩咸ⅠR接上：“頭上有青天?！北娙私泻?。鴛鴦又說：“當(dāng)中是個五合六?！崩咸ⅠR接上：“六橋梅花香徹骨?！兵x鴦又說：“剩下一張六合么?！?/p>

老太太說：“一輪紅日出云霄?！兵x鴦道：“湊成便是個蓬頭鬼?！崩咸f：“這鬼抱住鐘馗腿。”

一副完結(jié)。大家都說好。老太太高興，自動飲一杯。按老太太這說法，不很難。不就是押韻嗎。

第二輪開始。姨太太的酒令說了梅花、織女牛郎、神仙樂什么的。往后，俺沒聽。俺盤算輪到俺說點什么。俺正想著，鴛鴦就對俺說：“姥姥，下邊該你了?！卑痴f：“那就試試唄。大伙兒莫見笑?！兵x鴦?wù)f：“容易說的，你只管說，不相干的?！?/p>

其實，過年的時候，親友聚在一起，喝幾杯小酒，也常猜拳，什么“一，一家親；二，哥倆好；四，四喜臨門；八，八仙過?！睙狒[，有意思；她們那些令詞兒，都是從古書中摘出來的，很好聽，不過俺多半聽不懂。俺說的是鄉(xiāng)下的事情、自己想的念的東西，用的也是自己的話語。今兒俺也試試吧。

于是鴛鴦就朝俺來了：“左邊大四是個人?！卑痴f：“是個莊稼人。對吧？”眾人哄堂大笑。老太太是有眼光的人，她笑著說：“說的好，就這樣說！”俺自個也笑了，這一句好像不大好。俺們莊稼人講的是本份本色。鴛鴦?wù)f：“中間三四綠配紅?！卑尘o接上：“大火燒了毛毛蟲。”眾人又笑了，說：“這事是有的，還是你的本色。”鴛鴦笑說：“右邊么四真好看。”俺也說個好看的：“一個蘿卜一頭蒜?！北娙擞中α耍咸残α似饋?。鴛鴦笑說：“湊成便是‘一枝花?！?“花兒落了結(jié)個大倭瓜。”俺怕她們沒見過，就兩手比畫說。眾人又大笑起來，老太太又笑了。她是個見多識廣的老人，她知道俺這自家編的酒令新鮮，有趣，有味兒。⑴

俺按規(guī)矩也吃了過門酒，又湊趣說：“俺的手腳粗糙，又吃了酒，仔細(xì)失手打了瓷酒杯，有木頭酒杯取個來，俺便失了手，掉到地上，也沒事兒?！兵P姐兒一聽，當(dāng)即笑說：“果真要木頭的，我就取了來，可有一句話說在前頭：這木頭的可比不得瓷的，都是成套的，一定要吃遍一套方才使得?！卑陈犝f，心里就敁敠了，就說：“俺方才不過是趣話，取笑兒的，誰知真的有。俺也在鄉(xiāng)紳家酒席上見過銀杯、瓷杯，從沒見有木頭的。哦，是了，想必是小孩子玩的木碗兒，她不過想哄俺多吃兩碗。別管她，橫豎這酒蜜水兒似的，甜甜的，多喝點也無妨?！边@么想了，俺就說了：“取來再商量?！兵P姐兒就命小丫頭豐兒：“前邊里間書架子上，有十個竹根套杯，取來！”豐兒才要去取，鴛鴦笑道：“我知道你那十個杯子還小點，況且你才說是木頭的，這會兒又拿了竹根的來，倒不好看。不如把我們那里的黃楊根整摳的十個大套杯拿來，灌她十下子?！兵P姐兒笑說：“這更好！”俺的娘，真是富貴到頭了，連酒杯都有這么多花頭！于是鴛鴦命人取了黃楊根酒杯來。俺一看，又驚又喜，驚的是一連十個挨次大小分開來，那大的像個小盆子，最小的才有俺手里的這個杯子大；喜的是雕鏤的稀奇絕頂，雕鏤的都是山水人物，還有草字，還有圖章。俺忙說：“拿了那小的來就罷了?！兵P姐兒笑說：“用這個杯子，沒有只喝一杯的理，姥姥既要了，好容易找出來，必定要挨次吃一遍才使得！”俺嚇了一跳，忙說：“這可不敢。好姑奶奶，饒了俺吧！”知道俺上了年紀(jì) ，禁不起拼酒，老太太忙笑說：“笑歸笑，不可多吃了，只吃這頭一杯吧。”俺聽了就念佛：“阿彌陀佛！俺小杯吃吧，把大杯收著，俺帶了家去，慢慢地吃吧?！北娙寺犃耍中α似饋?。

老太太說了話的，誰敢違拗？鴛鴦沒辦法，只得命人滿滿斟了一大杯給俺。俺只得雙手捧過來喝。老太太說：“慢些，不要嗆了！”鳳姐兒笑道：“姥姥要吃什么，說出名兒來，我夾了喂你?！边@是難俺說不上他們的菜名兒，就說：“我知什么名兒？樣樣都是好的?！崩咸χf了：“把茄鲞夾些喂她?！兵P姐兒依老太太的話夾些茄鲞，送到俺的嘴里，笑著說：“你們天天吃茄子，也嘗嘗我們這茄子弄的可口不可口?！卑称妨似?，笑了起來，說：“別哄俺，茄子跑出了這個味兒了！有這茄子，俺們也不用種糧食，只種茄子了?！贝蠡锒夹α?，跟俺說：“真是茄子，我們再不哄你的?！卑尺€是很詫異：“真是茄子？俺白吃了這半天。姑奶奶再喂俺一些。這一口俺細(xì)嚼嚼品品味兒！”鳳姐兒又夾了一些放到俺嘴里，俺仔細(xì)嚼了半天，說：“雖說有一點茄子香味，只是還不像茄子。告訴俺，這是用什么法子弄的呢？俺回去也弄著吃去?！兵P姐兒笑說：“這也不難。你把才下來的茄子，把皮一刨，只要凈肉，切成碎丁兒，用雞油炸了，再用雞肉脯子合香菌、新筍、蘑菇、五香豆腐干子、各式干果子，都切成丁兒，拿雞湯煨干，將香油一收，外加糟油一拌，盛在瓷罐子里，封嚴(yán)。要吃時拿出來，用炒的雞爪子一拌，就是了?！彼龁魡舭劝鹊卣f，俺聽得直搖頭，半天說不出話。粗算算，也有十多種料子。俺說：“俺的佛祖噯！這得十來只雞來配它啊，怪不得這個味兒！”俺心里還嘀咕：“這么個吃法，就是家有金山銀山，也吃光了！”俺慢慢地喝完那碗酒，還只管細(xì)看那杯兒。虧他巧木匠花心思做出來的！鴛鴦?wù)f：“酒吃完了，到底這杯子是什么木頭做的？”俺說：“怨不得姑娘不認(rèn)得，你們住在這金門繡戶里，如何認(rèn)得木頭？俺們成日家和樹林子做街坊，困了枕著它睡，乏了靠著它坐，荒年間餓了還吃它，眼里天天見它，耳朵里天天聽它，嘴兒里天天說它，所以好歹、真假俺是認(rèn)得的。讓俺人認(rèn)一認(rèn)。”俺細(xì)細(xì)端詳了半天，說：“你們這樣人家，斷沒有那賤東西，那容易得的木頭，你們也不收著了。俺掂量著這么沉，斷乎不是楊木，一定是黃松做的吧？”眾人聽了，又哄堂大笑起來，俺猜，俺又鬧笑話兒了。

一會兒，一個婆子走來，請問老太太：“小戲班姑娘們都到藕香榭了，請示下：就演呢，還是等一會子？”老太太忙說：“可是，就忘了她們，就叫她們演吧?！蹦瞧抛哟饝?yīng)去了。不一會，就聽見笙簫管笛之聲傳來。那可是俺沒聽過的，沒法說有多好聽了。

俺聽那音樂實在太稀奇，心里高興起來，加上有了幾分酒，就管不住自己，手腳舞動起來。林姑娘笑了，說：“當(dāng)日舜樂一奏，百獸率舞，如今才一牛耳。”眾姐妹聽了都笑了。俺耳朵不聾，聽到了她的話。她說俺是“獸”是“?！?。俺心想：閨女家，對老年人，過分了！唉，也怪俺自己沒把捏好，光顧搞笑了，讓她們笑話了。

音樂停了。大家就出席，隨老太太游玩。老太太要帶俺散悶，就攜了俺到山前樹下盤桓了半響，又給俺說這是什么樹，這是什么石，這是什么花。這些珍貴的樹木，石頭，俺哪里見過，所以她一一指給俺看，說給俺聽。

在攏翠庵吃了茶出來，老太太乏倦，往稻香村歇息去了。鴛鴦陪俺逛著。到了元妃娘娘探親的大牌坊底下，俺以為是大廟， 爬下就磕頭。眾人見了，一起拍手打掌取笑俺。正在這當(dāng)口，俺覺得肚子里一陣亂響，要拉稀了，忙拉一個丫頭要了兩張紙就解衣裳。眾人笑了，喝住俺：“這里使不得！”忙命一個婆子帶俺到側(cè)所去。俺因為吃了些酒，又是南方黃酒，與俺脾胃不合，又吃了許多油膩東西，出來之后，吹了風(fēng)，又喝了幾碗茶，幾頭一加，承受不了，肚子痛瀉了起來。瀉光之后，突然起來，頭暈眼花，認(rèn)不清路了，那婆子早走了。俺只得順著一條石子路慢慢走。到了一處房子跟前，又找不著門；就這么暈暈乎乎走啊走，七彎八拐，總算見著一處房門，俺就進(jìn)去了?？匆娨豁攷ぷ?、一張床，俺再也支撐不住，就一屁股坐到床上，只說歇歇就走，不承望由不得自己了，往后一仰，就睡著了。也說不清睡了多少辰光，才被寶二爺房里的大丫頭襲人推醒。俺知道闖漏子了，忙對襲人說：“姑娘，俺失錯了，沒弄臟床鋪吧？”襲人慌忙叫俺不要說話；她慌忙收拾床鋪，收拾完畢，悄悄對俺說：“不相干，有我呢。你隨我來?！钡叫⊙绢^房里，又說：“你就說醉倒在山石子上，打了個盹兒。”俺說：“知道。”她又讓俺喝了碗涼茶，俺酒醒了些。俺問：“這是哪位小姐的繡房？俺就像到了天宮仙女臥房一樣?！币u人說：“這是寶二爺?shù)呐P室?！卑骋宦爣樀谜f不出話來。襲人忙帶俺出去，見了眾人，她只說：“她在草地上睡覺了，我找著就帶過來了。”眾人都相信，也就罷了。⑴

2.3 辭別

老太太真是仁義老人，⑵這兩天處處關(guān)照俺、體諒俺，從沒小看俺，不讓小輩調(diào)派俺。因為她誠心誠意以禮待俺，小輩們、下頭人都變了面孔，客氣起來了。

晚飯后，俺帶板兒到鳳姐宅中，對她說：“明兒一早，俺定要家去了，秋收忙呢。雖說只住了兩天，可把古往今來沒見過的、沒吃過的、沒聽過的，都經(jīng)驗了。難得老太太和姑奶奶、姑娘們都這樣憐貧惜老，俺這一回去，沒別的報答，惟有燒些高香，天天給你們念佛?！兵P姐兒說：“你別高興，都是為你，老太太被風(fēng)吹病了，我們大姐兒也著了冷，發(fā)熱呢！”又說：“從來沒見過老祖宗像昨兒這么高興過，往常也進(jìn)園子逛逛，不過只到一兩處坐坐就完了。昨兒因為你在這里，逛了大半個園子?！闭f著，又吩咐平兒：“明兒我有事，恐怕不得閑兒，你把送姥姥的東西打點好，她明兒就走得便宜了?！卑趁φf：“不敢多破費了，已經(jīng)打擾幾天了，又拿著走，越覺心里不安?！兵P姐兒說：“也沒什么，不過隨常的東西，好也罷，歹也罷，帶了去，你們街坊鄰居看著也熱鬧熱鬧，也是上城一次。”她這番話倒也說得通情達(dá)理，和上回比，大不一樣了。老有人說鳳姐兒壞，惡，她不是也有入情入理的地方嗎？世上哪有十全十美的人？

平姑娘帶俺去看姑奶奶和姑太太送的東西。俺看得出，這一回她們是誠心誠意的，俺也就收下了。平兒又悄悄兒對俺說：她送給俺的包頭、絨線和四件衣裳，還說：“那衣裳雖是舊的，我也沒大很穿，你要嫌棄，我就不敢說了?！卑衬盍朔穑瑢ζ焦媚镎f：“姑娘說哪里的話！這樣好的東西，俺還嫌棄？只是我怪臊的，收了不好，不收又辜負(fù)了姑娘的心?！逼焦媚镄χf：“休說外話，俺們都是自己，我才這樣，你放心收了吧?！焙退闹髯右粋€口氣，把俺說成“自己”了，真是和前回大不一樣了。

第二天早上，俺去老太太那里告辭，老太太說：“閑了再來啊！”又對鴛鴦?wù)f：“好生打發(fā)劉姥姥出去。我身上不好，不能送了！”俺聽了老太太的話，心里一熱，眼淚也下來了，連忙作辭出來，不住念佛許愿。老太太是皇親國戚，她這樣待俺一個貧苦老婆子，實在沒想到啊！

鴛鴦帶俺到下房，指著炕上一個包裹說：“這是老太太的幾件衣裳。都是往年間生日、節(jié)下眾人孝敬的。昨日叫我拿出兩套兒，送給你帶去，或送人，或自己家里穿吧，別見笑?！彼驯娙诵⒕此囊律岩菜桶沉耍€這樣對俺說話！真沒見過這樣富貴人家的老太太能這樣待人。最讓俺念佛的就是老人家想得周到，知道俺鄉(xiāng)下最缺的就是藥，她就給俺送藥。有梅花點舌丹、紫金錠、活絡(luò)丹……每一樣一張方子包著，總包在一起了。和那些為富不仁的人相比，你說俺能不念佛嗎？隨后，鴛鴦吩咐一個老婆婆：“二門上叫兩個小廝來，幫姥姥拿了東西送去。”她又和俺一起到鳳姑奶奶那邊，讓人拿了東西，在角門上叫小廝們搬出去，直送到俺上了車子才去了。沒叫俺費一點心。⑴

一路上，俺都在想這三天的事……

3 后話

在120回通行本的后40回中又寫了劉姥姥三進(jìn)榮國府。⑵

第113回寫劉姥姥聽到鄉(xiāng)里人傳說：賈府被朝廷抄了家、老太太歸西了，鴛鴦被逼上吊了……她立馬帶外孫女青兒進(jìn)城探望，到鳳姐宅前，平兒因為鳳姐病危，打算不讓她進(jìn)房，鳳姐聽到后，對平兒說：“人家好心來瞧，不要冷淡人家，你去請劉姥姥進(jìn)來，我和她說說話兒?！兵P姐此時主動請見劉姥姥，必有深意。見面后，鳳姐說：“姥姥，你好！怎么這時候才來？”隨后，這位當(dāng)年“脂粉隊里的英雄”，竟然在她曾經(jīng)藐視的劉姥姥面前“嗚嗚咽咽地哭了起來”?？梢妱⒗牙岩呀?jīng)成為她可靠可信可依的老人。說到巧姐兒，鳳姐徑直對劉姥姥說：“你帶了她去吧！”隨后，她問劉姥姥：“近來的日子還過得么？”劉姥姥說：“俺們?nèi)舨徽讨媚棠獭保八ㄖ盖鄡海├献幽锒伎祓I死了！”劉姥姥細(xì)說了她們家已“掙了好幾畝地，打了口井……這兩年，姑奶奶還時常給些衣服、布匹。在我們村里，算過得的了?！边@席話，于劉姥姥是表達(dá)感激之情；于鳳姐則有托孤摸底之意。鳳姐再度昏迷后醒來，先褪下手腕上的金鐲要給劉姥姥，劉姥姥沒有收。鳳姐遂向劉姥姥鄭重托孤：“姥姥，我的命交給你了！我的巧姐兒，也是千災(zāi)百病的，也交給你了！”劉姥姥毫不遲疑的應(yīng)諾了。鳳姐要留青兒住下，劉姥姥怕有不便，鳳姐說：“既是咱們一家，還怕什么？雖說我們窮了……”這位少奶奶已經(jīng)懇切認(rèn)同草根老農(nóng)婦為“一家”人了。

應(yīng)該說，托孤這一段是感人的。它既展現(xiàn)了鳳姐性格的另一面，完成了鳳姐的終端悲劇；又為劉姥姥后來毅然救孤的義舉以及劉姥姥形象的全面提升，作了堅實的鋪墊。

第119回寫巧姐的“狠舅奸兄”陰謀將巧姐賣給藩王為妾，賈氏一家全無主意，劉姥姥得知即挺身而出，將巧姐救走，為表現(xiàn)劉姥姥的俠義精神提供了一種思路。但欠缺之處是顯然的：劉姥姥在關(guān)鍵時刻突然到來，并順利救走巧姐。這個過程寫得過于簡略、粗疏，有匆忙了結(jié)故事之嫌。

據(jù)十二釵判詞之九、《紅樓夢曲-留余慶》與按脂硯齋批語：⑶巧姐是被“狠舅奸兄”賣入煙花巷的。劉姥姥得知，即與板兒大義凜然，四處奔走，將巧姐救出火坑，并娶之為媳。這個結(jié)局，不但使劉姥姥的形象得到整體升華，而且與女媧煉石補天相照應(yīng)、相對接，使其形象閃耀出奇異光彩。

Abstract：The main part of the paper uses the form of self-narration.Based on the Granny Lius description of the scenes of meeting Lady Dowager，visiting the Grand View Garden and saying good-bye，the collision， comparison and intersection of popular culture and Chinese classics culture are shown in the two banquets.This paper discusses Granny Lius psychological state，behavior motivation and spiritual dimension in above activities.

Key words：A Dream of the Red Mansions； Granny Liu； the poor old peasant woman； two visits to Rongguo House； popular culture； Chinese classics culture； spiritual dimension

（責(zé)任編輯：竺小恩）