薄佳星?
摘 要:2014年11月盧森堡泄密丑聞的曝光給剛換屆的歐洲委員會(huì)以及新上任的歐洲委員會(huì)主席帶來(lái)了很大的非議,歐盟各機(jī)構(gòu)和歐洲委員會(huì)主席、前盧森堡首相Jean-Claude Juncker針對(duì)該事件進(jìn)行了不同的危機(jī)公關(guān)處理。本文借助Benoit的危機(jī)公關(guān)中公眾形象修復(fù)策略模型,分析該事件涉及的不同主體對(duì)同一事件所采取的危機(jī)處理策略,意在揭示歐盟危機(jī)公關(guān)的處理方式以及不同處理方式所帶來(lái)的媒體效應(yīng)。
關(guān)鍵詞:盧森堡漏稅;危機(jī)公關(guān);公關(guān)媒體效應(yīng)
中圖分類號(hào):G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2016)05-0058-02
盧森堡泄密丑聞(Luxembourg Leaks )是指媒體于2014年11月曝光盧森堡幫助全球340多家大型企業(yè)避稅的事件,百事、宜家、德意志銀行等大型跨國(guó)企業(yè)皆在此列[1]。媒體對(duì)此違法行為的披露引起了國(guó)際的關(guān)注。來(lái)自全球不同媒體的80名記者對(duì)多達(dá)280頁(yè)的泄密文件進(jìn)行回顧報(bào)道,所有泄密文件均可以在網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(kù)中進(jìn)行搜索,該文件直指盧森堡和340多家跨國(guó)企業(yè)簽訂的減少稅收的條款?,F(xiàn)歐洲委員會(huì)主席Juncker堅(jiān)持表示盧森堡并非稅收天堂。然而值得注意的是,Juncker此前同時(shí)是大公國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)和盧森堡前首相。
該丑聞?dòng)?014年11月5日被媒體曝光,這是Juncker本人及其領(lǐng)導(dǎo)下的歐洲委員會(huì)第一次面臨信譽(yù)危機(jī)。如何面對(duì)此次危機(jī)和重建信譽(yù)是歐盟及Juncker本人面臨的至關(guān)重要的問(wèn)題。本文針對(duì)Juncker及歐洲委員會(huì)對(duì)此次危機(jī)做出的危機(jī)公關(guān)策略進(jìn)行研究,意在揭示以下三點(diǎn)內(nèi)容:第一,通過(guò)分析來(lái)了解危機(jī)公關(guān)處理機(jī)制和策略;第二,分析歐盟在應(yīng)對(duì)盧森堡泄密事件時(shí)所采取的特定策略和方法,理性看待危機(jī)處理和重建信譽(yù)過(guò)程中策略的可能性和局限性;第三,基于歐盟所采取的策略看實(shí)際的媒體效力和策略之間的關(guān)系。
本文將內(nèi)容分析和話語(yǔ)分析進(jìn)行結(jié)合對(duì)分析語(yǔ)料進(jìn)行研究。根據(jù)美國(guó)社會(huì)學(xué)家伯納德·貝雷爾森(Bernard Berelson)的定義,內(nèi)容分析法指對(duì)傳播內(nèi)容進(jìn)行客觀、系統(tǒng)和定量描述的研究方法。約翰·菲斯克認(rèn)為,“以確定與計(jì)算內(nèi)容的關(guān)鍵單元為其方法論基礎(chǔ)而對(duì)訊息中顯性內(nèi)容的出現(xiàn)頻率所做的分析”[2]只是停留在對(duì)內(nèi)容進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)意義的分析上,而難以對(duì)文本進(jìn)行更深層次的剖析和解讀。也正如荷蘭學(xué)者梵·迪克(Van Dijk)所說(shuō),“一旦要更詳細(xì)地探討大眾傳媒信息的意義、結(jié)構(gòu)或影響,我們就需要復(fù)雜的多的多學(xué)科話語(yǔ)研究理論和方法”[3]。本文選取歐洲媒體EurActiv Media Network[4]中的盧森堡泄密丑聞報(bào)道為研究樣本進(jìn)行分析。該媒體是歐洲獨(dú)立媒體,以12種不同的語(yǔ)言向全世界范圍內(nèi)免費(fèi)提供歐盟政策新聞,每月讀者超過(guò)660,000人次。以關(guān)鍵詞“Lux Leaks”在網(wǎng)站中進(jìn)行搜索,可以得到2014年11月1日至12月1日的一個(gè)月內(nèi)共有1篇評(píng)論,2篇專訪和13篇消息報(bào)道。Benoit于1997年曾提出在危機(jī)公關(guān)中公眾形象修復(fù)策略模型[5],模型基本內(nèi)容如表1所示。本文試結(jié)合新聞報(bào)道內(nèi)容和該模型,揭示盧森堡泄密丑聞事件所涉及的主體Juncker和歐洲委員會(huì)所進(jìn)行的危機(jī)公關(guān)處理方式。
一、歐盟公關(guān)危機(jī)處理機(jī)制
歐盟包含三大決策機(jī)構(gòu)——?dú)W洲理事會(huì)、歐洲委員會(huì)和歐洲議會(huì)。三個(gè)機(jī)構(gòu)分別擁有發(fā)言機(jī)構(gòu),然而,這三者發(fā)言機(jī)構(gòu)的論調(diào)卻經(jīng)常彼此不統(tǒng)一(Thiel,2008),為了獲得媒體更多的關(guān)注三者的發(fā)言機(jī)構(gòu)甚至處于競(jìng)爭(zhēng)的關(guān)系而非合作關(guān)系(Martins et al,2001)。這三大決策機(jī)構(gòu)在新聞發(fā)布中有著各自不同的政治利益,因此也會(huì)設(shè)置不同的政治議題。對(duì)于歐盟整體來(lái)說(shuō),三大機(jī)構(gòu)不同的利益所在一直是歐盟面對(duì)危機(jī)事件時(shí)如何重建信譽(yù)的主要障礙之一?!跋到y(tǒng)性”是處理危機(jī)公關(guān)的五大原則之一,這意味著危機(jī)事件主體必須保持自身言論的統(tǒng)一性和系統(tǒng)性,如果危機(jī)事件主體自身尚且不能保持言論的系統(tǒng)性,那公眾必將對(duì)該機(jī)構(gòu)的信譽(yù)產(chǎn)生更大的懷疑。根據(jù)Chiara Valentini的理論,自身的非統(tǒng)一性是歐盟面對(duì)危機(jī)事件時(shí)的主要問(wèn)題所在。
二、歐盟對(duì)盧森堡泄密事件的危機(jī)處理策略
對(duì)上述所得到的16篇報(bào)道進(jìn)行統(tǒng)計(jì)可以得到如圖1所示柱狀圖。事件剛被曝光后的一周內(nèi)媒體曾對(duì)其做過(guò)相對(duì)比較集中的報(bào)道,平均日?qǐng)?bào)道1到2篇;2014年11月12日,歐洲委員會(huì)主席Jean-Claude Juncker對(duì)盧森堡事件首次做出回應(yīng),該媒體對(duì)此事件的報(bào)道也在這一天達(dá)到頂峰;之后報(bào)道數(shù)量和頻率都降至較低值。
說(shuō)明:以Benoit的模型為基礎(chǔ),對(duì)EurActiv一個(gè)月中的文章進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析
上述例子全部來(lái)源于歐洲媒體EurActiv Media,根據(jù)表格可得出,Juncker本人所使用的大部分策略為消極策略,如否定、閃躲、指責(zé)他人等。丑聞發(fā)生初期,Juncker所使用的主要策略為否定和指責(zé)他人,認(rèn)為“目前的結(jié)果完全是由于歐盟缺乏合理的財(cái)政制度導(dǎo)致的”;之后的階段便開(kāi)始對(duì)該問(wèn)題閃爍其詞,甚至拒絕和歐洲議會(huì)談?wù)摯藛?wèn)題。經(jīng)過(guò)較長(zhǎng)一段時(shí)間后,Juncker才給出了積極的正面答復(fù):“I had worked throughout my life for more fiscal harmonisation, and that as Commission President I had proposed to the college of commissioner that automatic exchange of tax rulings should be made compulsory.”和Juncker給出的答復(fù)形成鮮明對(duì)比的是,歐洲委員會(huì)從一開(kāi)始便以正視問(wèn)題的態(tài)度給出了積極答復(fù)。但媒體曝出丑聞后,歐洲委員會(huì)及時(shí)響應(yīng)會(huì)立馬就此事進(jìn)行調(diào)查,并生成“現(xiàn)在不是等待和觀察的時(shí)候,必須馬上做出行動(dòng)”。
三、基于危機(jī)應(yīng)對(duì)策略的媒體效應(yīng)
面對(duì)盧森堡丑聞的曝光,絕大多數(shù)時(shí)候Juncker都只是一味閃躲而并未積極澄清事件?!凹皶r(shí)性”是危機(jī)公關(guān)處理原則中最重要的一點(diǎn),但Juncker并沒(méi)有把握住危機(jī)公關(guān)處理的最佳時(shí)期。丑聞曝光的第一個(gè)星期,Juncker都從未給出過(guò)清晰直白的回應(yīng),與此同時(shí)為了躲避媒體他還缺席了某些會(huì)議,這更使事件進(jìn)一步惡化。此階段Juncker的不斷閃躲和記者焦急的等待其回應(yīng)形成了鮮明而諷刺的對(duì)比。Juncker在面對(duì)記者時(shí)甚至否定這樣的減稅行為是錯(cuò)誤的并強(qiáng)調(diào)“I had worked throughout my life for more fiscal harmonisation”,他希望得到媒體的支持,然而卻從未對(duì)獲得支持做出過(guò)任何努力。
與Juncker態(tài)度形成鮮明對(duì)比的是歐洲委員會(huì)的新聞發(fā)言人。歐洲委員會(huì)發(fā)言人的聲明極大地滿足了記者對(duì)該事件真相的渴求。歐洲委員會(huì)聲明“現(xiàn)在不應(yīng)再等待和觀望,是采取行動(dòng)的時(shí)候了。一味的觀望只會(huì)給Juncker和所有公司繼續(xù)利用盧森堡稅收制度的機(jī)會(huì),這只會(huì)加重事件的嚴(yán)重性”。
四、結(jié) 語(yǔ)
根據(jù)上述分析,我們回顧了盧森堡泄密丑聞的發(fā)展和相關(guān)主體對(duì)此作出的回應(yīng)。在該事件中,所涉及的不同主體對(duì)此事件給出了不同的危機(jī)處理策略。Juncker使用閃躲、否定來(lái)劃清事件和自身的關(guān)系,然而這種策略并沒(méi)有起到太顯著的媒體效應(yīng)。歐洲委員會(huì)始終采用積極正確的方法面對(duì)公眾和媒體,對(duì)媒體承諾了之后明確的行動(dòng)方向。
本研究的結(jié)論是有一定局限性的,本文只選取了事件發(fā)生后一個(gè)月內(nèi)的報(bào)道,然而這只是危機(jī)事件的初始階段。危機(jī)需要更長(zhǎng)時(shí)間去被消化和處理。在本文中只選取了EurActiv Media Network作為分析樣本,使得樣本較為單一,所得結(jié)果也會(huì)有所偏差,后續(xù)研究中將會(huì)擴(kuò)大樣本數(shù)量,以求分析的準(zhǔn)確性。
參考文獻(xiàn):
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Luxembourg_Leaks.
[2] (美)約翰·菲斯克等著.李彬譯注.關(guān)鍵概念:傳播與文化研究辭典(第二版)[M].北京:新華出版社,2004.
[3] (荷)梵·迪克著.曾慶香譯注.作為話語(yǔ)的新聞[M].北京:華夏出版社,2003.
[4] http://www.euractiv.com/network.
[責(zé)任編輯:東方緒]