国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

漢俄翻譯中“是”字的表達(dá)方法

2016-06-02 18:33:53孫姣
科教導(dǎo)刊·電子版 2016年10期
關(guān)鍵詞:表達(dá)翻譯方法

孫姣

摘 要 漢語(yǔ)中的“是”字謂語(yǔ)句是普通邏輯中性質(zhì)判斷的典型語(yǔ)言表達(dá)形式,是廣泛使用的一種句式,類似表達(dá)判斷的詞在漢語(yǔ)中還有“系”、“為”等,由于俄漢兩種語(yǔ)言體系表達(dá)習(xí)慣的不同,在俄語(yǔ)中“是”的翻譯有著許多不同的翻譯方案,本文主要探討漢語(yǔ)語(yǔ)句中表達(dá)判斷的“是”字的不同俄語(yǔ)翻譯方案。

關(guān)鍵詞 “是” 表達(dá) 翻譯 方法

中圖分類號(hào):H35 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A

猜你喜歡
表達(dá)翻譯方法
可能是方法不對(duì)
提高高中學(xué)生的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力之我見(jiàn)
試論小學(xué)生作文能力的培養(yǎng)
人間(2016年28期)2016-11-10 00:08:22
油畫(huà)創(chuàng)作過(guò)程中的自我情感表達(dá)分析
文藝復(fù)興時(shí)期歐洲宗教音樂(lè)中人文主義精神的展現(xiàn)與表達(dá)研究
商務(wù)英語(yǔ)翻譯在國(guó)際貿(mào)易中的重要性及其應(yīng)用
小議翻譯活動(dòng)中的等值理論
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 10:36:47
用對(duì)方法才能瘦
Coco薇(2016年2期)2016-03-22 02:42:52
四大方法 教你不再“坐以待病”!
Coco薇(2015年1期)2015-08-13 02:47:34
捕魚(yú)
阿荣旗| 温州市| 灵武市| 陕西省| 北流市| 香河县| 尼玛县| 荣成市| 玛纳斯县| 会东县| 平乡县| 明溪县| 延津县| 博客| 东城区| 高碑店市| 红安县| 邵东县| 社旗县| 阳新县| 桃源县| 丹阳市| 司法| 达孜县| 湘乡市| 故城县| 揭西县| 共和县| 永修县| 北辰区| 卢氏县| 外汇| 南江县| 广西| 肇州县| 绥江县| 龙州县| 宜都市| 永丰县| 龙口市| 南皮县|