編者按:本文作者黃書(shū)祺是我刊校園通訊員,2015年作為僅有的兩名中國(guó)籍學(xué)生之一,被成立于1884年的英國(guó)圣斯威辛學(xué)校錄取。她文采飛揚(yáng),勤于練筆,在國(guó)內(nèi)讀書(shū)時(shí)就先后獲得過(guò)許多榮譽(yù)。近期,我們特約黃書(shū)祺同學(xué)為我們記錄她的“行走英格蘭”之旅,相信大家一定會(huì)從她的筆下領(lǐng)略到多姿多彩的英倫生活。
大不列顛的周末是慵懶的。午后的房間里爬著暖融融的光,我本是捧著書(shū)頁(yè),卻不覺(jué)又在墨香中小憩了過(guò)去。這時(shí)忽然傳來(lái)一陣急促的鈴聲,便知是每周日的chapel(禮拜)時(shí)間到了。不得已,匆匆洗漱,帶著臉上余存的倦意,推開(kāi)門是一片金黃的余暉。
chapel,被學(xué)姐們譽(yù)為一周中“最浪費(fèi)時(shí)間”的半個(gè)小時(shí)。
參加禮拜的是全寄宿生,來(lái)自不同的國(guó)家,也沒(méi)有統(tǒng)一的信仰。當(dāng)牧師穿著潔白的長(zhǎng)裙,雙手捧著《圣經(jīng)》向我們講故事的時(shí)候,大多數(shù)女孩都會(huì)忍不住昏昏欲睡。來(lái)St Swithuns的第一個(gè)學(xué)期,我把牧師的故事當(dāng)作英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí),卻終究只聽(tīng)懂了一個(gè)名字“Joseph”——也不知和耶穌有沒(méi)有關(guān)系——更是學(xué)溜了一句感嘆句:“Jesus Christ!”
牧師五十多歲,齊肩的金發(fā)。
第一次見(jiàn)到她的時(shí)候,是在學(xué)校的Assembly上。她身著一襲淡黃色長(zhǎng)裙,頸下扣著一個(gè)金扣,坐在紅木椅上,靜聽(tīng)著女孩兒們天籟般的唱詩(shī)歌聲。歌聲緩落,她徐徐起身,向我們說(shuō)明今年學(xué)校即將幫助籌款的幾個(gè)慈善機(jī)構(gòu)。牧師的聲音向來(lái)有磁性,在禮堂中間本是悠然而動(dòng)聽(tīng)的,可在教堂,效果就不一樣了。
“親愛(ài)的女孩們,很高興看到你們來(lái)到chapel!圣誕節(jié)快到了,今天我們來(lái)講一下,耶穌誕生的故事……”
我身后的女孩腦袋“咚”的一聲垂了下去。我輕輕推著她的胳膊,避免她的鼾聲響徹教堂。
初來(lái)St Swithuns的時(shí)候是初秋九月,我并不理解“圣誕節(jié)快到了”是怎么回事。圣誕節(jié)的故事似乎很冗長(zhǎng),牧師從第一周的chapel,一直講到了真正“圣誕節(jié)快到了”的十一月。
有一個(gè)下午,我緩步走進(jìn)教堂,大屏幕上大大地印著一個(gè)數(shù)字“7”。彼時(shí)的牧師穿著一件淡粉色的襯衫,還有過(guò)腳踝的紫羅蘭裙。教堂里的燭光幽幽曳動(dòng),淺金色的光芒慈愛(ài)地普照著窗里與窗外的生靈。我一臉的倦色亦被那縷金黃燃亮,暖似晚霞在面頰上綻放。牧師娓娓講述數(shù)字“7”在漫長(zhǎng)的基督教歷史中的重要性,以及為什么一周是7天,為什么我們要在第7天來(lái)禱告。
閨密還沒(méi)有完成她的周末作業(yè)。她恨恨地說(shuō):“我還是沒(méi)想通為什么第7天我們就得來(lái)禱告?!?/p>
我也確實(shí)沒(méi)有聽(tīng)懂牧師的解釋,只是記得那次chapel還是非常好玩的,因?yàn)樵谄矶\的最后,牧師給我們每人發(fā)了一個(gè)橘子,切4條細(xì)線,插上竹簽和糖果,做成一盞盞小小的橘燈。那天的黃昏很美,橘燈里沒(méi)有燭焰,卻被深秋的夕陽(yáng)填滿,指尖輕輕觸碰的時(shí)候,會(huì)有微微炙熱的氤氳感。
之后的那個(gè)周末,牧師在chapel的一開(kāi)始問(wèn)了一個(gè)小問(wèn)題:“在你們心中,快樂(lè)是什么?”
第一個(gè)同學(xué)說(shuō):“做自己想做的事情?!?/p>
第二個(gè)同學(xué)緊跟著補(bǔ)充:“做自己想做的事情,而且不違法?!比珗?chǎng)大笑。
我說(shuō):“幫助更多的人做自己想做的事情?!?/p>
牧師朝我輕輕一笑。
每一次chapel結(jié)束,我們總是默念一段禱告詞,雙手交叉合十,我還輕輕閉著眼睛,體現(xiàn)自己的“虔誠(chéng)”。禱告詞里我最喜歡的一句話是:“And forgive us our trespasses,as we forgive those who have trespassed against us.( 請(qǐng)?jiān)徫覀兊拿胺概c過(guò)錯(cuò),就像我們?cè)弰e人的冒犯與過(guò)錯(cuò)。)”每一次念這句話的時(shí)候,我會(huì)偷偷睜開(kāi)眼睛,看見(jiàn)陽(yáng)光從西邊的窗戶悠悠然移上墻角,教堂的深棕色墻磚上被鍍上一層淺黃。深夜這里必是月色清明的。
后來(lái)看小說(shuō)《布魯克林有棵樹(shù)》,才知道不僅僅是英格蘭的孩子們要在周日下午禱告,連紐約貧困區(qū)的黑人孩子們都要沐浴著一周最后的陽(yáng)光,半跪在神靈面前贖罪。書(shū)中有一句話:“生活簡(jiǎn)單的人,贖罪就會(huì)快很多。”看來(lái)我是一個(gè)生活異常簡(jiǎn)單的人。特別喜歡書(shū)中的小女孩,虔誠(chéng)地把每周日的禱告看作是一場(chǎng)洗禮,她不曾像我一樣,偷偷地睜開(kāi)眼睛。
而閨密最喜歡chapel的一點(diǎn),則是偶爾——極其偶爾——的時(shí)候,牧師會(huì)為我們準(zhǔn)備小點(diǎn)心,諸如黃油茶杯蛋糕。我從不喜歡那漫天飛揚(yáng)的糖粉,自己的那一份便也讓給了閨密。她一邊在夕陽(yáng)下砸吧砸吧地舔著漸漸融化的奶油,一邊感慨:“今天的chapel真是最有意思的一次?!?/p>
上周是一整周的考試。考試前一天的黃昏時(shí)分,照例是chapel時(shí)間。我們走進(jìn)燭光搖曳的小教堂,牧師又是那一襲淡黃色長(zhǎng)裙,淺笑盈盈地幫我們扶著玻璃門。大屏幕上是一大片蒼翠欲滴的草地,還有一株逆光的白色野花——金黃的花蕊,純白的花瓣上被春陽(yáng)點(diǎn)綴得光暈層層。
牧師開(kāi)始放吉他、鋼琴演奏的輕音樂(lè)。我們?nèi)齼蓛杀P腿坐在地上,幻燈片里草坪上的那束小花似乎在隨風(fēng)搖曳,悠然自得。初夏漸至,傍晚的夕陽(yáng)在天空的一角高掛,墻磚被鍍金的光影更多了一圈。牧師徐徐開(kāi)口:“哪怕是在壓力最大,或是生活某些角落最陰暗的時(shí)候,也還有那些微小的花兒在田野里無(wú)聲綻放。Shall we pray……”
我們默念著:“And forgive us our trespasses,as we forgive those who have trespassed against us.”
暖陽(yáng)在窗外把迷霧漸漸化開(kāi),夏天到了。