中國財團以12.4億美元收購挪威瀏覽器公司Opera Software的交易，加入了今年由中國企業(yè)發(fā)起、但最終以失敗告終的交易名單中。

一些由中國民企敲定的海外并購交易因難以在最后期限前獲準轉移資金出境，導致了這些交易失敗或瀕臨失敗。還有些交易失敗的理由則沒有作出解釋。

Opera在簡短公告中稱，原交易方案的最后期限已經(jīng)過了，未能獲得必要的政府批準。

Opera董事長斯韋勒 . 蒙克（Sverre Munck）向路透社表示，沒有一家監(jiān)管機構明確否定過該交易，同時買方財團已同意了一個較小的替代交易方案。

該中國財團已同意收購這家總部位于奧斯陸的互聯(lián)網(wǎng)公司的部分消費者業(yè)務，這些業(yè)務企業(yè)價值為6億美元。該財團由投資基金—金磚資本管理公司（Golden Brick Capital Management）領頭，成員包括互聯(lián)網(wǎng)公司—北京昆侖萬維（Beijing Kunlun Tech）和奇虎360（Qihoo 360 Technology）。

知情人士簡要介紹具體情況時稱，對于Opera收購案而言，主要是中國監(jiān)管問題。中國國家外匯管理局（Safe）并未回復詢問與該交易相關問題的電子郵件。

中國民營企業(yè)在尋求獲得批準上面臨問題。知情人士稱，在最近一些交易中，盡管最后期限臨近，但中國國家外匯管理局要么回應不夠及時，要么繼續(xù)要求中國企業(yè)提供更多文件。

據(jù)湯森路透（Thomson Reuters）提供的數(shù)據(jù)顯示，截至6月底，今年中國企業(yè)達成的跨境交易額達1211億美元，超過了2015年創(chuàng)下的中國企業(yè)年度海外并購規(guī)模紀錄。

一名密切關注審查流程的人士指出，隨著海外并購數(shù)據(jù)不斷攀升，中國監(jiān)管機構在評估交易時更加注重中國企業(yè)與海外收購對象合并后的協(xié)同效應。在一些交易中，監(jiān)管機構只是坐視交易過期。

相反，中國國企獲得監(jiān)管機構批準的速度要快得多。