哈珀·李是著名的當代美國文學(xué)作家，以一部處女作《殺死一只知更鳥》穩(wěn)居當代美國文學(xué)經(jīng)典殿堂。我們團隊這次選擇研究《殺死一只知更鳥》作為研究主題時，正值作家的第二部小說《安放一個守望者》出版。因為是多年前的手稿未加修改而直接出版，面市后批評的聲音此起彼伏。對比之下，更加凸顯了《殺死一只知更鳥》的精雕細琢和照人光彩。在大家的論文初稿完成時，卻得知作者離世的噩耗。而本次研究的成果便成為了我們對作者和她的傳世之作最好的懷念。

華東理工大學(xué)為廣大師生搭建了“華東理工大學(xué)英美文學(xué)與文化研究項目”這個學(xué)術(shù)平臺，讓我們能夠透過這部散發(fā)著無盡吸引力的作品去更好更細膩地了解和認識美國的文學(xué)、文化及其社會歷史淵源。我們的團隊在本次的研究中共完成三篇論文，分別從種族與社會、種族與法律以及兒童的家庭教育三個方面對作品進行了探討。從事本次研究的同學(xué)來自社會學(xué)、化學(xué)工程、生物工程以及藥學(xué)等各種不同專業(yè)，這些非英語專業(yè)的同學(xué)對英語文學(xué)與文化學(xué)習(xí)的熱情令人感動和欽佩，他們在出色地完成自己專業(yè)的學(xué)習(xí)之外，還參加了英語專業(yè)輔修學(xué)習(xí)，并積極進行研究探索的嘗試。閆堃同學(xué)將自己專業(yè)內(nèi)所學(xué)的社會學(xué)理論與文學(xué)文本結(jié)合，對小說揭示的社會管理機制對種族問題的影響進行了分析，選題具有創(chuàng)新性，初步展現(xiàn)了作者在學(xué)術(shù)研究方面的敏感性和較強的分析能力。趙茗茗和師語聃同學(xué)從法律的角度研究小說所反映的種族問題，也是一種跨學(xué)科研究的努力。為了更好地理解法律問題，她們還專門請教了法學(xué)教授為她們答疑解惑。李雪琴和伍儀權(quán)同學(xué)另辟蹊徑，將小說中母親教育的缺失問題與當代中國所面臨的家庭教育困境相結(jié)合，從教育學(xué)與心理學(xué)的視角出發(fā)對小說進行了探討。雖然這些論文無論從理論高度還是從分析的深度上看，都還有很大改進的空間，但是考慮到同學(xué)們都是初次嘗試文學(xué)與文化研究，呈現(xiàn)出這樣的研究成果很值得贊賞和鼓勵。在此對同學(xué)們做出的努力表示感謝，也非常感謝《名作欣賞》給我們這個寶貴的機會來展示自己的研究成果，以便和其他研究者進行交流。因為時間和水平有限，論文中的錯誤和不足之處，敬請批評指正。

（黃淑芳，博士，華東理工大學(xué)外國語學(xué)院副教授）