娘本先 安見才讓

摘 要 作為藏醫(yī)學(xué)知識主要載體的藏醫(yī)古籍，從古至今一直是傳統(tǒng)藏醫(yī)學(xué)傳承、創(chuàng)新、發(fā)展的源頭活水，是藏醫(yī)學(xué)的主要知識資源， 更是醫(yī)學(xué)理論、治療經(jīng)驗(yàn)的載體和今后藏醫(yī)藥學(xué)傳承、發(fā)展的基石。本文通過建立科學(xué)、系統(tǒng)的基于Web數(shù)據(jù)庫技術(shù)的藏醫(yī)古籍本草知識庫，有助于規(guī)范藏藥材品種信息，實(shí)現(xiàn)藏藥資源共享，其較為全面的品種構(gòu)架為藏藥材現(xiàn)代化發(fā)展奠定良好基礎(chǔ)。

【關(guān)鍵詞】藏醫(yī)古籍 本草知識 知識庫 數(shù)據(jù)庫技術(shù)

隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展，數(shù)據(jù)庫技術(shù)在古籍文獻(xiàn)領(lǐng)域也得到了廣泛的應(yīng)用，藏醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化處理逐步從傳統(tǒng)的古籍以數(shù)字圖像形式保存形式轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫為主的藏醫(yī)古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫存儲與處理模式。但藏醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化發(fā)展還處于起步階段，現(xiàn)有的藏醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化處理不能滿足當(dāng)今社會的實(shí)際需求。研究通過構(gòu)建在藏醫(yī)理論的指導(dǎo)下，具有專業(yè)指導(dǎo)作用和知識普及作用的藏醫(yī)古籍本草知識庫來實(shí)現(xiàn)藏醫(yī)古籍本草知識的合理利用。

1 基于Web關(guān)系數(shù)據(jù)庫技術(shù)的藏醫(yī)古籍本草知識庫

1.1 藏醫(yī)古籍本草知識庫結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)原則

（1）認(rèn)知的一致性，需要能夠足夠準(zhǔn)確的表示出所獲得的文獻(xiàn)知識。

（2）知識的靈活性，由于獲取知識的多變性，要求能夠很容易的添加、刪除和管理知識條目。

（3）可移動(dòng)性，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，需要知識庫具有平臺無關(guān)性，能夠很方便的將知識庫從一個(gè)操作平臺移到另一個(gè)。

（4）充分推理，有能力以所設(shè)計(jì)的推理方法來充分利用存儲的知識。

（5）有效推理，有能力把附加的信息結(jié)合到結(jié)構(gòu)中去，而這些附加的信息可用于把推理機(jī)的重點(diǎn)放到最有希望的方向上去。

（6）在收集、加工藏醫(yī)古籍本草知識過程中必須做到準(zhǔn)確性、規(guī)范性和統(tǒng)一性。在規(guī)范統(tǒng)一的基礎(chǔ)上，綜合考慮本草類古籍的主題內(nèi)容、本草分類、體例結(jié)構(gòu)等，力求能夠涵蓋和反映本草類古籍的各種概念類型及關(guān)系。

（7）基于藏醫(yī)本草類古籍的原文數(shù)據(jù)，系統(tǒng)梳理描述本草知識的各種概念類型，如名稱、性味、功用、主治等，以概念類型作為藏醫(yī)本草知識分類的依據(jù)，同時(shí)定義各個(gè)概念間的概念關(guān)系，以概念關(guān)系作為本草知識關(guān)聯(lián)的依據(jù)。

1.2 藏醫(yī)古籍本草知識庫建設(shè)思路

藏醫(yī)古籍本草知識庫是領(lǐng)域知識類數(shù)據(jù)庫，建設(shè)的主要目的是實(shí)現(xiàn)藏醫(yī)本草類文獻(xiàn)內(nèi)容的規(guī)范統(tǒng)一及本草知識信息的有機(jī)整合。因此在收集、加工藏醫(yī)古籍本草知識過程中必須做到準(zhǔn)確性、規(guī)范性和統(tǒng)一性。能夠?qū)崿F(xiàn)藏醫(yī)古籍本草知識交叉索引查找，使不同層次的用戶能夠按照需求方便、準(zhǔn)確地獲取藏醫(yī)古籍本草知識。

2 基于Web數(shù)據(jù)庫技術(shù)藏醫(yī)古籍本草知識庫構(gòu)建

2.1 基于Web的應(yīng)用系統(tǒng)規(guī)劃

客戶端：B/S 客戶端用于藏醫(yī)古籍本草知識錄入與顯示的界面層，采用流行的開發(fā)工具（C#開發(fā)）。B/S 客戶端用于普通社會公眾通過互聯(lián)網(wǎng)訪問的藏醫(yī)古籍本草知識信息資源檢索系統(tǒng)，采用ASP.NET技術(shù)開發(fā)。

數(shù)據(jù)存儲層：鑒于SQL Server在Windows 平臺上有較好的性能及對藏文UNICODE編碼的支持。根據(jù)藏醫(yī)古籍本草數(shù)據(jù)庫的要求， 數(shù)據(jù)庫服務(wù)器軟件可以采用Microsoft的SQL Server2008或更高版本。

中間層：資源平臺的中間層分為兩個(gè)部分：信息資源維護(hù)管理部分和公眾Web訪問部分。采用多層B/S（客戶/服務(wù)器）結(jié)構(gòu)，其中間層有應(yīng)用軟件開發(fā)平臺提供。在Windows 2008上Web Server可選Microsoft的IIS。

2.2 數(shù)據(jù)庫具體建設(shè)內(nèi)容規(guī)劃

藏醫(yī)古籍本草知識數(shù)據(jù)庫具有數(shù)據(jù)量大、包含多種信息數(shù)據(jù)類型的特點(diǎn)，數(shù)據(jù)庫平臺的Database Server選用支持大儲存量和具用豐富數(shù)據(jù)類型的SQL Server數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)（DBMS），以支撐對藏醫(yī)古籍本草知識信息的維護(hù)管理以及共享檢索功能。

藏醫(yī)古籍本草知識信息的數(shù)據(jù)庫規(guī)劃如表1所示。

3 結(jié)語

藏醫(yī)古籍整理是實(shí)現(xiàn)對古籍繼承發(fā)展的傳統(tǒng)方法，藏醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化是古籍整理工作的延伸發(fā)展， 已成為當(dāng)前藏醫(yī)古籍整理研究中的重要內(nèi)容。人類知識處理經(jīng)過了以篇為單位的文獻(xiàn)（離散）處理時(shí)期，正在經(jīng)歷以數(shù)據(jù)庫為單位的信息（集成）處理時(shí)期，并將要進(jìn)入以知識元單位的知識（鏈接）處理時(shí)期。因此，傳統(tǒng)的古籍以數(shù)字圖像形式或以篇為單位保存和共享的方法不能滿足用戶知識發(fā)現(xiàn)和交流的需求。文獻(xiàn)知識的控制單位由“篇”深化到“知識元”，建立基于Web數(shù)據(jù)庫技術(shù)。具有知識檢索和知識推理能力的知識庫，是當(dāng)前藏醫(yī)古籍整理、傳承和創(chuàng)新研究中的重要內(nèi)容。

參考文獻(xiàn)

[1]溫有奎，焦玉英.基于知識元的知識發(fā)現(xiàn)[M].陜西：西安電子科技大學(xué)出版社.

[2]李兵，張華敏，符永馳，李斌，王蕊，孫海舒.中醫(yī)古籍本草知識組織方法研究[J].世界科學(xué)技術(shù)——中醫(yī)現(xiàn)代化 思路與方法，2015（06）.

[3]丁侃.基于知識元的中醫(yī)古籍方劑知識表示研究[D].中國中醫(yī)科學(xué)院，2012.

作者單位

青海民族大學(xué) 青海省西寧市 810007