郁佳璐
香港當(dāng)代作家董啟章“V城系列”是由《地圖集》、《V城繁盛錄》、《夢(mèng)華錄》和《博物志》組成,他筆下的時(shí)空錯(cuò)置的V城,是繼西西的“我城”、“浮城”,黃碧云的“失城”,也斯的“狂城”之后,再度為香港的城市書(shū)寫(xiě)留下的獨(dú)特一筆。
《地圖集》(1997)從地圖出發(fā),把地圖讀成小說(shuō),因地圖本身在不同政治權(quán)力與話語(yǔ)權(quán)的影響下,不斷呈現(xiàn)被涂抹、修改,甚至重塑的特征,看似求真,實(shí)則與小說(shuō)的虛構(gòu)屬性無(wú)異?!兜貓D集》按理論、城市、街道、符號(hào)四輯呈現(xiàn);這四輯與其是看作四類(lèi)文本(texts),不如說(shuō)是四層位置(sites),或互相滲透,或互不相屬。歷史、掌故、西方理論的雜糅,造成的似真非真的錯(cuò)置之感??此剖抢洌▊危┲R(shí)的組合,卻總在筆鋒與筆鋒的銜接處生出荒誕與戲謔來(lái)。
《V城繁盛錄》分三卷共二十一章,分別寫(xiě)V城的城市構(gòu)造、政治制度;吃穿用行,日常百態(tài)以及民間節(jié)日、慶祝風(fēng)俗?!斗笔洝贰ⅰ秹?mèng)華錄》書(shū)名借取自《西湖老人繁勝錄》與《東京夢(mèng)華錄》。一方面,《繁盛錄》是書(shū)中之書(shū),依據(jù)《夢(mèng)華錄》的殘章考據(jù)而寫(xiě),仿照《東京夢(mèng)華錄》的實(shí)錄敘述,羅列各樣細(xì)節(jié),形成百科全書(shū)式的奇觀。且在文本視覺(jué)上無(wú)不在沖擊讀者,如《街之城市》,羅列街道名依植物、當(dāng)?shù)卦O(shè)施或土地、與殖民者有關(guān)之人事、本土及大陸地方、愿望和吉兆、俗名或轉(zhuǎn)以俗名命名的竟有幾百余條,另有列舉街民之種類(lèi)近百種。另一反面,考證的新生代修復(fù)合寫(xiě)者也在文中發(fā)聲,或獨(dú)白或描寫(xiě)或論述,與劉華生的私人化記錄相呼應(yīng),多聲部敘事構(gòu)成了眾聲喧嘩的表現(xiàn)。
自《地圖集》始,董啟章反思文字與空間的錯(cuò)置。文字的令人警醒處在于其“懸而未決”,我更愿將之比喻為董啟章小說(shuō)中所描述的“城墻”——城墻總在我們的一步之外,隨著我們腳步的前進(jìn)而向外推移。文本層面的組合與創(chuàng)造,無(wú)論其形式如何現(xiàn)代甚至后現(xiàn)代,都無(wú)法逾越這道永離敘述者、作者和讀者一步之遙的“城墻”。董將之作為《V城繁勝錄》中的開(kāi)篇,正是借“我”——風(fēng)物志修復(fù)工作合寫(xiě)者維多利亞之口,道明語(yǔ)言與文字的不可到達(dá),“所謂旅程,實(shí)際上不過(guò)是以膨脹的詞藻、過(guò)度的語(yǔ)言,逼向那無(wú)可逾越的城墻,大回歸的分界線,歷史與地域想象的邊界”。其意義便不言而喻了。
而空間,正如董啟章以地圖作為切入,往往被少數(shù)人所掌握繪制的權(quán)力。董啟章在《地圖集》的理論篇中引用了意大利學(xué)者安伯托·艾克的設(shè)想:如何繪制一幅一比一的整體地圖,然而最終證明了其不可能實(shí)現(xiàn)。作者因此說(shuō)道:“地圖的本質(zhì)就不是描摹,它的終極追求也不是與大地同一。相反的,它的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力是駕馭大地,甚至是塑造大地……而大地本身,成為了這種交互作用的假托?!奔夹g(shù)存在,并不是為了還原大地的真相,而是為了宣示對(duì)大地行使的擁有權(quán)和解釋權(quán),這就是為何地圖永遠(yuǎn)都采用俯視的視角,一種凌駕的姿勢(shì)。
《繁盛錄》繼續(xù)董啟章對(duì)時(shí)間與空間的質(zhì)疑和追問(wèn)。而空間的設(shè)置上仍停留在“現(xiàn)在”。時(shí)空的錯(cuò)置,使其擺脫此刻的“時(shí)間”與“空間”的相對(duì)應(yīng),即避免走向同質(zhì)的(homogenous)和空洞的(empty)固有觀念,為書(shū)寫(xiě)多個(gè)交錯(cuò)間顯現(xiàn)做好了充分的鋪墊??臻g的錯(cuò)置,名字與地點(diǎn)的錯(cuò)置,才會(huì)出現(xiàn)多個(gè)與“整體地圖”相異的情景。于是,就有了董啟章筆下那些行走廢墟之上的“新生代”,V城風(fēng)物志修復(fù)工作合寫(xiě)者維多利亞、維朗尼加、維奧娜、維慧安、維納斯、維真尼亞、維安娜,打撈五十年前的記憶,在時(shí)間與空間錯(cuò)置的間隙中找尋歷史的碎片。歷史所依托的文字資料,V城風(fēng)物志撰寫(xiě)者劉華生的《V城夢(mèng)華錄》卻從未出版,原稿件亦已殘斷散佚。于是,此七人于文獻(xiàn)堆填區(qū)發(fā)掘出劉華生的稿件,經(jīng)過(guò)重組和校正,整理出一部筆記式的風(fēng)物志,便是《V城繁盛錄》的由來(lái)。
時(shí)空的錯(cuò)置,在董啟章的筆下似乎呈現(xiàn)著“將錯(cuò)就錯(cuò)”的后現(xiàn)代面貌。在解構(gòu)了線性的時(shí)間觀與“整體地圖”的空間觀之后,一個(gè)可以令人信服的“存在”是否根本無(wú)處可尋?浮動(dòng)惘然的文字將帶領(lǐng)讀者走向何處,又是否無(wú)一個(gè)“出口”可尋呢?這個(gè)意義上講,董啟章實(shí)在算個(gè)“軟心腸”的后現(xiàn)代話語(yǔ)的嘗試者,因他借虛生虛,在重重錯(cuò)置中抓住了抽象的存在與人——構(gòu)筑出間隙中生長(zhǎng)的“烏托邦”來(lái)。
“無(wú)可有之地”是《地圖集》中理論篇的一個(gè)名詞,被解釋成逆反、背離、顛覆、忘記、否定一個(gè)地方的物質(zhì)性存在,將其抽象為理念、名字、意象、印象、情緒、欲望、想象。“烏托邦”正是這樣一個(gè)“無(wú)可有之地”。我留意到,??略跒镺f Other Spaces作結(jié)時(shí),提到了一段極具詩(shī)情的話語(yǔ):
如果你認(rèn)為船是漂浮空間的一塊,一個(gè)無(wú)地點(diǎn)的地方,獨(dú)立存在,自我封閉放逐至無(wú)盡的大海,從一個(gè)港口到另一個(gè)港口,從一段航行到另一端航行……一直到殖民地的花園里去尋找珍貴的藏品,你就會(huì)明白為什么船不僅在我們的文明中,而且在十六世紀(jì)至今的所有文明中……想象力的貯存之地。在沒(méi)有船的文明里,夢(mèng)想枯竭,偵查替代了冒險(xiǎn),警察替代了海盜。
《V城繁盛錄》中的“烏托邦”似乎在時(shí)空的錯(cuò)置中隱藏更深。以卷三為例,一系列篇章都以節(jié)日命名?!肮?jié)日”本身就帶有狂歡式的意味,董啟章借節(jié)日刻畫(huà)生死者并存景象(《盂蘭》),耽于談情(《七夕》),超度時(shí)光遇溺者(《端午》)。更因時(shí)空的錯(cuò)位,城市的一切都成為遺物,節(jié)日所包含的內(nèi)義也借這一錯(cuò)置有了荒誕中見(jiàn)合理,合理中生荒誕的意味。在《盂蘭》與《端午》篇中,董啟章借用節(jié)日這一載體,將虛構(gòu)與真實(shí)的邊界更甚前兩卷融合為一。節(jié)日延續(xù)古今,承載記憶,更因一代代人的延續(xù),又不斷加諸新的內(nèi)義。董啟章對(duì)節(jié)日?qǐng)鼍芭c人的刻畫(huà)的超現(xiàn)實(shí),正是領(lǐng)悟到節(jié)日本身已經(jīng)是一個(gè)不斷在變化的虛構(gòu),并無(wú)一個(gè)真正的源頭與內(nèi)義可循。在這個(gè)意義上,V城的人們荒誕不經(jīng),不忌世俗,放逐談情,寄情于虛構(gòu),正是明白借虛生虛,或不失為存世的一種意義。
在五十年后的未來(lái)時(shí)間節(jié)點(diǎn)上,劉華生私人化的敘述再次被“新生代”發(fā)現(xiàn),并借考古者之口,道出情感能跨越被解構(gòu)后分崩離析的世界,將人與人再度聯(lián)系,盡管這一聯(lián)系是微弱的。《V城繁盛錄》中,“新生代”沒(méi)有記憶,只能借助于拼湊文字的碎片,但是我們看到文字碎片即劉華生的敘述,是私人化的,無(wú)一個(gè)明確的主題和觀點(diǎn)的指向的。比起歷史的大說(shuō),劉華生寫(xiě)的是近于絮語(yǔ)的“小說(shuō)”。但是哪一個(gè)更近于真實(shí),哪一個(gè)又近于虛構(gòu),本就是不可妄斷的。于是,“新生代”在某次考古中這樣講道:“私人日記,無(wú)視于主題和觀點(diǎn)的偏差,把最個(gè)別的感情與體驗(yàn),作為風(fēng)物紀(jì)實(shí)的補(bǔ)充和旁證,把敘述中喋喋索解的主體,作為自我構(gòu)想的訴談對(duì)象?!?/p>
在“新生代”與劉華生在文字上相遇的片刻,她們被賦予了一種微弱救贖力量,使得失落的歷史與記憶有了重臨的契機(jī)。正是通過(guò)劉華生的回憶,她們有意識(shí)地將自我的意識(shí)與敘述者的歡樂(lè)、幻想與失落,以及錯(cuò)失與希望相遇,并賦予了失憶的自我以救贖的可能。
董啟章對(duì)名字、物與人的探討早在V城系列之前的作品中早有體現(xiàn),如《在碑石和名字之間》與《皮箱女孩》,前者講墓碑看似冰冷,一成不變,而敘事者卻從中想象生死與閱讀記憶的故事;后者將主人公設(shè)置“空無(wú)一物”,在人與人關(guān)系被物化成荒涼的偶然邂逅,但是主人公就是“放不開(kāi)”,因而有了愛(ài)、幻想與感傷。由此看來(lái),后設(shè)與后現(xiàn)代的話語(yǔ)并不能涵蓋寫(xiě)作的所有,反而從中產(chǎn)生的矛盾與張力成為了董啟章在V城系列中延續(xù)的探討。