何 躒
?
元代廬陵詞人與詞作*
何 躒
元代初期江西廬陵文學(xué)繁榮,主要成就在文與詩,然而這些文人也有詞作傳世。趙文《青山集》、劉將孫《養(yǎng)吾齋集》、劉詵《桂隱詩集》中都有部分詞作,數(shù)量不多,卻代表了元初廬陵一地的詞學(xué)成就。承接南宋著名詞人劉辰翁以及宋代其他詞人如辛棄疾、蘇軾等而來,進(jìn)入元代的劉將孫、趙文等人,詞學(xué)上廣泛取效前人,并且更多地加入了文章家、詩家的筆法,體現(xiàn)著儒士情懷,整體上傾向豪放詞風(fēng)。南宋的詞人主要集中在長江以南,而進(jìn)入元代,江西廬陵一地的詞作無疑能夠頗具代表性地反映南宋詞統(tǒng)的延續(xù)狀況。考察元初廬陵詞人詞作,能幫助我們厘清宋詞進(jìn)入元代的發(fā)展和承變,并理解詞體文學(xué)入元后走向衰落的原因。
元代廬陵 詞學(xué) 模擬 性情
元代初期江西廬陵文學(xué)繁榮,主要成就在文與詩,然而這些文人也有詞作傳世。趙文《青山集》、劉將孫《養(yǎng)吾齋集》、劉詵《桂隱詩集》中都有部分詞作,數(shù)量不多,卻代表了元初廬陵一地的詞學(xué)成就。承接南宋著名詞人劉辰翁以及宋代其他詞人如辛棄疾、蘇軾等而來,進(jìn)入元代的劉將孫、趙文等人,詞學(xué)上廣泛取效前人,并且更多地加入了文章家、詩家的筆法,體現(xiàn)著儒士情懷,整體上傾向豪放詞風(fēng)。
元代初期廬陵文人宗劉辰翁,以文章盛,一時天下皆知廬陵文派。劉辰翁之子劉將孫《趙青山先生墓表》說:“吾先君子須溪先生,與青山趙公相繼,今四方論文者知宗廬陵,而后進(jìn)心胸耳目,涵濡依向,無不有以自異?!雹僭死钇钤凇渡挲S集序》中說:“廬陵文章,詩書之鄒魯也。斷自歐陽公而下,舂容大雅,鳴琚佩玉者有之;刻削峭厲,嵬眼澒耳者有之。琳瑯炳煥,磊砢奇杰,或同時競秀,或殊世儷美。在有元國初時,猶聞有相頡頏以甲乙數(shù)者?!雹趶]陵以文勝,詩次之,詞又次之,詞作雖不多,然亦有可觀之處。廬陵文人承宋末著名愛國詞人劉辰翁而來,所受影響不僅在劉辰翁的文章學(xué)問,也在乎詞。對元初廬陵文人詞學(xué)成就的考察,也有助于厘清劉辰翁之后江西廬陵一地詞學(xué)的發(fā)展情況。代表性的廬陵文人趙文、劉將孫、劉詵都有少量的詞作,分別收入他們的文集中。廬陵文人本有作詞的傳統(tǒng)風(fēng)氣,也以詞唱和交往。趙文與劉將孫及其父劉辰翁同為鳳林書院詞人,以詞唱和。趙文與劉辰翁又同為白鷺洲書院歐陽守道的弟子,辰翁器重之,二人在亦師亦友之間。唐圭璋《全宋詞》收趙文《洞仙歌》序云“壽須溪。是年,其子受鷺洲山長”,詞云“千年鷺渚,持作須翁酒。勝有兒孫上翁壽”③就是趙文為劉辰翁祝壽之詞。劉辰翁有《綺寮怨》詞,序云“青山和前韻憶舊時學(xué)館,因復(fù)感慨同賦”④,詞中“漫道十年前事”,正是為感慨趙文及二人舊時交游而作。劉將孫亦與趙文以詞唱和,其詞《六州歌頭·元夕和宜可》“天涯倦客”⑤云云,其中“宜可”即趙文。學(xué)界對元初廬陵詩文關(guān)注頗少,況因廬陵以文章名世,世知廬陵文派,而不知廬陵之詞,因而關(guān)于元初廬陵詞作的研究更少?,F(xiàn)有者如陳水根《鳳林書院詞人趙文劉辰翁劉將孫的交往與唱和》一文具體論及廬陵文人的詞作,稱“在鳳林書院詞人群體中,劉辰翁處于主將地位,趙文和劉將孫都是重要詞人?!雹蘖碛信韲摇秳O詞學(xué)思想闡微——以〈胡以實詞序〉為論》論及劉將孫之詞學(xué)思想,說其“帶有折中詩化論與本色論、調(diào)和情性論與技巧論的色彩”⑦,余者寥寥。本文即舉廬陵文人之詞以詳論之。
趙文(1239~1315年),字儀可(又作宜可),一字惟恭,號青山。宋亡后依文天祥,后遁歸故里。自稱劉辰翁門人,入元后薦授南雄路儒學(xué)教授,與劉將孫結(jié)“青山社”。有《青山集》,集中收詞10首。陳水根先生說“趙文的詞在總體上是‘凄惻傷感,不忘故國’。他的詞作總體特點與歐陽守道主張文章必宿于封建倫理綱常,封建倫理綱常無不鮮明突出而為文章有承繼的因素。他論詞強調(diào)辛棄疾、元好問的‘中原豪杰之氣’,認(rèn)為詞風(fēng)與世相通?!雹?/p>
趙文的詞,模擬前人的痕跡較重。首先,他的詞基本還是承宋詞模式,上闋寫景事,下闋寫情,上下闋關(guān)系分明。其次,他模擬姜夔詞?!度罾蓺w·冰梨花》:“冰肌玉骨淡裳衣,素云生翠枝。一生不曉謫仙詩,雪香應(yīng)自知?!薄坝窆恰薄暗p”“翠枝”“素云”“香雪”“謫仙”等清冷古雅意象,顯然是模仿姜夔詞,且有堆砌辭藻之病。再次,有的詞有模擬花間派的趨勢,呈現(xiàn)香艷秾軟之態(tài)。如《側(cè)犯·夜飲海棠下》云:“恨花開盡,夜深自斂胭脂顆。雨過,繞曲曲花蓬,錦圍裹。浮空燒蜜炬,香霧霏霏墮。無那倚滴滴,嬌紅笑相亸。 歌儔飲伴,花底圍春坐。念滿眼,少年人,誰更老于我。歲歲花時,洞門無鎖。莫負(fù)東君,酒盟詩課?!雹帷跋沆F霏霏”“倚滴滴”“嬌紅笑相亸”都是香艷之辭。然趙文畢竟不同于花間詞人,而是一個以文章勝的文人和節(jié)氣之士,所以該詞雖上闋模擬花間語,然我們?nèi)阅苡谙麻牽吹剿澳顫M眼少年人,誰更老于我”,“莫負(fù)東君,酒盟詩課”的文士情懷,不同于香艷濃情語態(tài)。
趙文有些詞用語頗為簡單隨意,而有近俗之嫌。如“熟殘梅子無人打,金彈滿紅溝”(《烏夜啼·秋興》),“東風(fēng)不解惜妍姿,吹成蝴蝶飛。”(《阮郎歸·梨花》)然而,趙文有的詞寫情,情感自然,語言流轉(zhuǎn),已十分成熟老道。如《蘇幕遮·春情》:“綠映平,煙樹遠(yuǎn),村落聲喧,鳧雁歸來晩。自倚闌干舒困眼,一架蒲萄,青得池塘滿。 飲先愁,吟又懶,幾許閑情,百計難消遣??吐凡蝗鐨w夢短,何況啼鵑,怎不教腸斷?!雹?/p>
秋風(fēng)又吹華發(fā),怪流光暗度。最可恨,木落山空,故國芳草何處??辞肮?,興亡墮淚,誰知歷歷今如古。聽吳兒,唱徹庭花,又翻新譜。
腸斷江南,庾信最苦,有何人共賦。天又遠(yuǎn),云海茫茫,鱗鴻似夢無據(jù)。怨東風(fēng),不如人意,珠履散,寶釵何許。想故人,月下沉吟,此時誰訴。
吾生已矣,如此江山,又何懷故宇。不恨賦,歸遲歸計,大誤當(dāng)時,只合云龍,飄飄平楚。男兒死耳,嚶嚶昵眤,丁寧賣履分香事,又何如,化作胥潮去。東陵豈是,無能成敗紛紛,歸來手種瓜圃。
膏殘夜久,月落山寒,相對耿無語。恨前此燕丹計早,荊慶才疏,易水衣冠,總成塵土。斗雞走狗,呼盧蹴踘,平生把臂江湖舊,約何時,共話連床雨。王孫招不歸來,自采黃花,醉扶山路。
云外梅陰,雨余苔暈,嫩寒初沁羅裳。書幾凝塵,琴絲帶潤,小窗幽夢生涼。新水漲銀塘,恨王孫去后,煙草茫茫。記得湖山,勝處相對,拆封黃。
情箋思墨猶香,奈當(dāng)時兩鬢,都是吳霜。兔穎吟枯,鹴裘解盡,何意此游梁。舊話不堪長,便倩熏風(fēng)吹去,本地看風(fēng)光。惟有青山,伴我耕釣老村莊。
正寶香殘,重簾靜,飛鳥時驚花鐸。沉思前夢去,有當(dāng)時老淚,欲彈還閣。太一宮墻,菩提寺路,誰管紛紛開落。心情渾何似,似琵琶馬上,曉寒沙漠。想箏雁頻移,釧金度瘦,素肌清削。
相思無奈著。重訪舊,誰遣車生角。暗記省,劉郎前度。杜牧三生,為何人,頓乖芳約。試把菱花拭,愁來處,鬢絲先覺。念幽獨,成荒索。何日重見,錯擬揚州騎鶴。綠陰不妨細(xì)酌。
總之,趙文的詞基本上還是在不成熟地學(xué)習(xí)模仿前人的各種詞風(fēng),包括婉約和豪放,并融入各種筆法,包括詩家語和文章家筆法。將兩種風(fēng)格分別用之上下闋,或者同一闋中兩種風(fēng)格的語辭的突兀穿插,也顯出了他融合技巧的猶尚生澀。
老我無能矣,嘆人生,得開笑口,一年間幾。去景悠悠如有待,白發(fā)已非春事。便一笑,何曾是喜。我本漁樵孟諸野。向舉家,盡嘆今如此??兆钥啵姓l似。
堆堆獨坐文書里,是無能,愛閑愛靜,清時有味。出處古今無真是,往往君言有理。看攘臂,后來鋒起。戴晉唐虞一杯水。只魯連猶未知之耳。況碌碌,共余子。
然而,相比純粹的歷史悲感,劉將孫將其更多地化為人生之感,而有了人生觀照,并多了蘇軾那樣的灑脫。同是《沁園春》詞,他所作第一首則是直接以詞翻寫蘇軾前后《赤壁賦》。體裁雖然不同,然其意境和表達(dá)的情思卻幾乎是一致的。劉將孫詞中常有翻寫前人詩、詞、文的,除了《沁園春》翻寫蘇軾《赤壁賦》,還有《改調(diào)滿江紅》翻寫李賀《金銅仙人辭漢歌》。整首詞如下:
千里酸風(fēng),茂陵客,咸陽古道。宮門夜,馬嘶無跡,東關(guān)云曉。牽上魏車將漢月,憶君清淚知多少。悵土花,三十六宮墻,秋風(fēng)裊。
同劉將孫的《沁園春》一樣,該詞幾乎沒有改變李賀原作之意,連語辭都搬用原作,只是作了體裁的變換,以詞體形式重新寫了一遍而已?!督鹂|曲·用稼川韻》雖非直接翻寫辛棄疾原詞,然在情思意境和語法用詞等上面,都多有模擬仿效?!睹~兒·己卯元夕》《摸魚兒·甲申客路聞鵑》也在語言、抒情、用典和詞風(fēng)上極力模仿辛詞,下面還將論及。
另外,他的詞中偶有莊子語雜于其中,因而更顯灑脫氣象。如《滿江紅·和李圓嶠話別》:“雖則是,鵬摶九萬,天池春碧?!?/p>
總之,劉將孫的詞,詞情整體上看是向上一路,而不是向下的悲愁,因而他的詞作上有別于婉約,而是屬于豪放一派。正如他自己在《摸魚兒·用前韻調(diào)敬德》詞中所云:“便嬌送飛梭,半摧編貝,笑詠尚高古?!碑?dāng)然,他的三首《摸魚兒》詞仿效辛棄疾詞,也不能用高古來定義,而是辛詞一路的豪放風(fēng)格。
劉詵(1268~1350年),字桂翁,號桂隱,有《桂隱文集》《桂隱詩集》各四卷?!豆痣[詩集》收詞5首。劉詵主要是一位詩人,以詩勝,他寫閑情如睡起散步看花聞燕的《謁金門》《西江月》,和詞如《青玉案·和友人壽席上》,所表達(dá)的都是一種詩家的閑適之情,如其所說“柴桑新酒,天地何時了”,與詩情無大差異。
元代初期廬陵一地文人眾多,文學(xué)繁榮,時以廬陵文派稱于天下。以上所舉趙文、劉將孫、劉詵之外,還有如鄧光薦、王炎午、龍仁夫、趙功可、劉岳申、劉濟、劉鶚、王太初、曾可則等人。然其中一些文人的文集不傳于后世,難以考證,一些則名氣不甚顯著。趙文、劉將孫、劉詵三人在當(dāng)時實為廬陵文學(xué)之翹楚和代表。廬陵一地文人聯(lián)系緊密,在文學(xué)上相互影響,形成了一個以地域為劃分的文學(xué)群落,其文學(xué)頗具個性,有著共同的地域特點。廬陵文章以奇崛風(fēng)格稱于時,其詞作也因為同在一個地域,同屬一個地域文學(xué)圈子,受著相同的文學(xué)氛圍的影響,而有著相同的地域性特點。廬陵文人詞作較少,流傳可考且具有代表性的則是趙文、劉將孫、劉詵三人的詞作。通過對三人詞作的考察,可以窺見廬陵一地詞風(fēng)的大致流向。
總之,元初廬陵詞作多繼承和模仿宋詞,而且整體上是文人詞,而非詞家之詞,較少體現(xiàn)詞體文學(xué)本色、香艷言情的一面。廬陵的詞作家更是以文章家或者詩人的身份作詞,所以詞中更具有以才學(xué)議論,以詩家語、文章家語為詞的傾向。他們所寫的題材大多不關(guān)男女情事,而是詩歌中常有的題材,而其所抒發(fā)的情感也不是兒女之情,而是詩人和文章家的情志。這也跟廬陵文學(xué)的整體風(fēng)氣有關(guān)。廬陵文學(xué)基于地域個性和由劉辰翁開始的文風(fēng)、詩風(fēng)導(dǎo)向,逐漸走向重性情和個性不羈的一路,其內(nèi)在還是不離儒家思想和理學(xué)學(xué)術(shù)的影響,所以他們較少寫艷情小詞,即使寫詞,也是更具豪放風(fēng)格,趨近蘇軾、辛棄疾、劉辰翁的詞風(fēng),而不同于花間派的香艷秾麗,及李清照、姜夔等人的婉約清空。當(dāng)然,因為劉辰翁是廬陵文學(xué)之尊和文風(fēng)導(dǎo)向的前輩,而且以愛國詞人名世,所以廬陵文人在作詞上無疑是有趨近劉辰翁及其所尚豪放一派詞風(fēng)的特點。
客觀地評價,元代初期廬陵詞作已難像宋代那樣能別開生面,而是走向模擬,這與詞體文學(xué)在元代不興的大背景是相呼應(yīng)的。但這并不能說明元代無詞,詞體文學(xué)進(jìn)入元代有一個緩慢發(fā)展的過程。南宋的詞人主要集中在長江以南,而進(jìn)入元代,江西廬陵一地的詞作無疑能夠頗具代表性地反映南宋詞統(tǒng)的延續(xù)狀況??疾煸鯊]陵詞人詞作,能幫助我們厘清宋詞進(jìn)入元代的發(fā)展和承變,并理解詞體文學(xué)入元后走向衰落的原因。
注釋:
①[元]劉將孫:《養(yǎng)吾齋集》卷二十九,影印文淵閣《四庫全書》第1199冊,臺北,商務(wù)印書館,1986年。
②[元]李祁:《云陽集》卷三,影印文淵閣《四庫全書》第1219冊,臺北,商務(wù)印書館,1986年,第654頁。
③唐圭璋:《全宋詞》第五冊,北京,中華書局,1965年,第3327頁。
④[元]劉辰翁:《須溪詞》,上海,上海古籍出版社,1998年,第541頁。
⑥⑧陳水根:《鳳林書院詞人趙文劉辰翁劉將孫的交往與唱和》,《井岡山大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版),2010年第3期,第103頁,第108頁。
〔責(zé)任編輯::賀朝霞〕
本文系北京市社會科學(xué)基金一般項目“民族與理學(xué)視閾下的元代文學(xué)性情倫略”(16WXB009)的階段性成果。
何躒,清華大學(xué)人文學(xué)院博士后,南開大學(xué)文學(xué)博士。
I207.23
A
1671-4741(2016)05-0098-06