【摘要】“一稿多投”是一種學(xué)術(shù)與社會(huì)現(xiàn)象,無論是對(duì)期刊出版者、作者,還是對(duì)讀者都有正反兩方面的影響。從法理上分析,我國版權(quán)制度并沒有明確“一稿多投”的法律性質(zhì)。解決“一稿多投”問題要采取綜合措施,一方面相關(guān)部門要完善立法,另一方面期刊出版者要加強(qiáng)管理,保護(hù)作者權(quán)利,利用合同模式取得相關(guān)權(quán)利,并通過技術(shù)手段及時(shí)發(fā)現(xiàn)“一稿多投”行為,對(duì)違約的作者采取必要的處罰措施。
【關(guān)鍵詞】期刊;一稿多投;版權(quán);合同
【作者單位】朱春花,徐州工程學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部。
【基金項(xiàng)目】2016年度江蘇省期刊協(xié)會(huì)立項(xiàng)課題“發(fā)揮新媒體傳播優(yōu)勢(shì),提升期刊的傳播能力”(2016JSQKB003號(hào))
“一稿多投”是長(zhǎng)期以來困擾期刊出版而又未能妥善解決的問題。據(jù)統(tǒng)計(jì),21世紀(jì)以來,“一稿多投”現(xiàn)象呈爆發(fā)式增長(zhǎng)[1]。要解決“一稿多投”問題,必須對(duì)“一稿多投”的成因、利弊、性質(zhì)等進(jìn)行分析,對(duì)其合理性、合法性做出判斷?!耙桓宥嗤丁标P(guān)乎期刊出版產(chǎn)業(yè)鏈利益關(guān)系的平衡,無論是對(duì)“一稿多投”的贊成說、否定說,還是折中說都是不同學(xué)者或行業(yè)集團(tuán)基于自身利益訴求提出的,是權(quán)利博弈的結(jié)果。期刊人對(duì)“一稿多投”應(yīng)做出客觀全面的評(píng)價(jià),探究癥結(jié),找到能夠平衡利益關(guān)系的有效解決辦法。
一、 “一稿多投”的利弊分析
“一稿多投”是學(xué)術(shù)失約、學(xué)術(shù)不端、學(xué)術(shù)腐敗行為,是違背學(xué)術(shù)倫理道德與學(xué)術(shù)規(guī)范的學(xué)術(shù)偏差[2]?!耙桓宥嗤丁睙o論在道德范疇上還是法律范疇上都應(yīng)當(dāng)被禁止[3]。對(duì)“一稿多投”持反對(duì)觀點(diǎn)的主要是期刊出版界人士,他們反對(duì)的理由包括:耗費(fèi)了編審專家的精力與時(shí)間,霸占了稀缺的版面資源,影響了其他作品的及時(shí)發(fā)表,擾亂了期刊出版秩序,造成稿件組織、欄目編排、作者隊(duì)伍建設(shè)等經(jīng)營管理活動(dòng)混亂,損害了期刊出版者的“首發(fā)權(quán)”,使期刊的社會(huì)聲譽(yù)和形象受損,造成期刊閱讀需求萎縮、征訂和銷售量下滑。但是,許多學(xué)者對(duì)“一稿多投”有不同見解。比如有學(xué)者針對(duì)“版面占用說”指出,關(guān)于重大事件、重要民生的文章,從中央期刊到地方期刊,都會(huì)廣泛宣傳,重復(fù)刊登不僅常見,而且合理。另有學(xué)者針對(duì)“經(jīng)濟(jì)受損說”認(rèn)為,對(duì)期刊出版者利益構(gòu)成威脅的,不是“一稿多投”,而是法定許可制度下無序的轉(zhuǎn)載、摘編,沒有期刊出版者可以舉出因?yàn)椤耙桓宥嗤丁泵墒芙?jīng)濟(jì)損失的實(shí)證。不少學(xué)者還認(rèn)為“一稿多投”對(duì)期刊出版經(jīng)營有積極的意義:可以培養(yǎng)期刊出版者的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)和管理意識(shí),從而改革經(jīng)營模式,促使期刊主動(dòng)適應(yīng)市場(chǎng)的變化,縮短出版周期,爭(zhēng)取優(yōu)秀稿源,提高期刊檔次與質(zhì)量;使期刊稿源變得多元化,促使文章的主題與內(nèi)容更加豐富;使期刊編輯對(duì)稿件的比較、取舍更加靈活,刊登的“精品”文章增多;使期刊的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益得到提高。
大多數(shù)作者對(duì)“一稿多投”持贊成態(tài)度,認(rèn)為在沒有特別約定的情況下,“一稿多投”應(yīng)被視作合法的主權(quán)行為[4],是作者依法享有的合法權(quán)利[5]。他們認(rèn)為,“一稿多投”對(duì)作者利益的維護(hù)體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。其一,爭(zhēng)奪發(fā)現(xiàn)權(quán)。學(xué)界以發(fā)現(xiàn)權(quán)作為評(píng)價(jià)學(xué)術(shù)水平和學(xué)術(shù)影響力的重要指標(biāo)。不同期刊出版的周期不同,發(fā)表作品的時(shí)滯差別甚大,“一稿多投”這種數(shù)學(xué)上的運(yùn)籌優(yōu)選法自然就成了作者的首選[6]。其二,提高傳播時(shí)效性。許多作品具有時(shí)效性,大多數(shù)作者很難把握每種期刊登載自己作品的時(shí)間,于是采取“一稿多投”的“撒網(wǎng)式”投稿。其三,提高稿件被錄用率。一項(xiàng)針對(duì)高校教師的調(diào)查表明,60%以上的教師曾經(jīng)“一稿多投”[3]。但“一稿多投”對(duì)作者也有不利影響:“一稿多投”行為若曝光,作者的學(xué)術(shù)聲望就會(huì)受到影響;倘若“一稿多投”的作者被隸屬單位追究責(zé)任,就可能面臨暫停職稱評(píng)定、評(píng)獎(jiǎng),或者受到警告、通報(bào)批評(píng)等處分;如果作者刻意將“一稿多投”當(dāng)成攫取多次稿酬的途徑,無形中會(huì)降低文章質(zhì)量,使“垃圾文章”增加。
“一稿多投”對(duì)讀者利益的影響同樣不可小覷。讀者希望通過閱讀期刊獲得盡可能多的信息,當(dāng)讀者在不同期刊上讀到同一篇文章,或者是經(jīng)過調(diào)整、重組、嫁接后的相同內(nèi)容文章,不免產(chǎn)生厭惡心理,因?yàn)榧认牧藭r(shí)間與精力,又多支出了經(jīng)濟(jì)成本??梢?,“一稿多投”不但會(huì)使期刊內(nèi)容同質(zhì)化,而且會(huì)使讀者獲取的信息量減少。
二、“一稿多投”的法理分析
期刊是匯編作品,是在原作品基礎(chǔ)上的“二次創(chuàng)作”,期刊出版者只對(duì)期刊的“整體”享有版權(quán),而期刊所刊登作品(除了職務(wù)作品、法人作品)的版權(quán)歸原作者所有。期刊出版者行使權(quán)利,不得侵犯原作者的版權(quán)。也就是說,期刊出版者在未擁有合法權(quán)利的前提下,無權(quán)阻止作者對(duì)作品版權(quán)的使用,包括作者在將其作品投給一家期刊出版者之后,再將同一件作品投給另一家期刊出版者出版的權(quán)利。
《著作權(quán)法實(shí)施條例》第23條規(guī)定:“使用他人作品應(yīng)當(dāng)同著作權(quán)人訂立許可使用合同,許可使用的是專有使用權(quán)的,應(yīng)當(dāng)采取書面形式,但是報(bào)社、期刊社刊登作品除外。”許多期刊出版者據(jù)此認(rèn)為,期刊出版享有法定的專有使用權(quán),并結(jié)合《著作權(quán)法實(shí)施條例》第24條“專有使用權(quán)的內(nèi)容由合同約定,合同沒有約定或者約定不明的,視為被許可人有權(quán)排除包括著作權(quán)人在內(nèi)的任何人以同樣的方式使用作品”的規(guī)定認(rèn)為,期刊出版者無須與作者訂立書面合同就享有專有使用權(quán),屬于“合同沒有約定或者約定不明”的情況,所以有權(quán)禁止作者將同一件作品再投給其他期刊發(fā)表。但是,專有使用權(quán)屬于合同授權(quán),而非法定授權(quán),若作者將專有使用權(quán)授予期刊出版者,作者與期刊出版者之間必須有授權(quán)的合意,作者要有將專有使用權(quán)授予期刊出版者行使的明確意思表達(dá);作者向期刊投稿,只是希望作品通過期刊出版的途徑發(fā)表,不意味著將專有使用權(quán)授予了期刊出版者?!吨鳈?quán)法實(shí)施條例》第23條“但是報(bào)社、期刊社刊登作品除外”的規(guī)定,給版權(quán)理論和期刊出版實(shí)踐造成了誤導(dǎo)?!丁粗鳈?quán)法〉第三次修改草案送審稿》(以下簡(jiǎn)稱《送審稿》)第54條第1款規(guī)定“許可使用的權(quán)利是專有使用權(quán)的,許可使用合同應(yīng)當(dāng)采取書面形式”,可見,法律沒有賦予期刊出版者取得專有使用權(quán)無須與作者訂立書面合同的特權(quán)。
有學(xué)者認(rèn)為,《著作權(quán)法》第33條第1款規(guī)定的“30日”是法定的作者與期刊出版者雙方承諾的期限,作者若沒有收到稿件被采用的通知書,可以將同一作品再投他刊,但如果在期限之內(nèi)將同一作品投給他刊就是“一稿多投”的行為。并強(qiáng)調(diào),反對(duì)作者在國家法律要約期刊出版者的法定承諾期限內(nèi)“一稿多投”,是國家法律要約的核心所在[2]。然而,《著作權(quán)法》第33條第1款并沒有明確列出禁止作者在30日內(nèi)“一稿多投”的具體內(nèi)容,“30日”對(duì)“一稿多投”的約束只是對(duì)法律規(guī)定的個(gè)人判讀,不是具有法律效力的司法解釋。如果“30日”是排除作者“一稿多投”行為的法定期限的話,那么作者在收到采用通知后于期限內(nèi)或者期限外能否將同一作品再投他刊呢?顯然,《著作權(quán)法》和《著作權(quán)法實(shí)施條例》都沒有提供確切的答案?!吨鳈?quán)法》第33條第1款的規(guī)定無配套的責(zé)任條款,是無強(qiáng)制性的。如果作者與期刊出版者沒有約定,難以判定“一稿多投”的法律性質(zhì)。況且,“稿件發(fā)出之日”是極難掌握的時(shí)間點(diǎn),由法律規(guī)定有強(qiáng)制性的合同雙方具體權(quán)利義務(wù)的履行期限是不恰當(dāng)?shù)腫7]。
為了防止“一稿多投”,期刊出版者往往在稿約中規(guī)定“來稿必須注明是專稿”或者“凡向本刊投稿者,不得再投他刊”。版權(quán)合同是雙務(wù)合同,由“要約”與“承諾”兩部分構(gòu)成。有學(xué)者認(rèn)為,稿約屬于要約,作者投稿則是承諾,雙方構(gòu)成合同法律關(guān)系,“一稿多投”是作者對(duì)所承諾的稿約內(nèi)容的違背,是違約行為。但是,如果將稿約視為要約,把作者的投稿看作承諾,作者與期刊出版者構(gòu)成合同法律關(guān)系的話,那么為了履行合同義務(wù),期刊出版者對(duì)作者的來稿就必須接受和發(fā)表,而不論作品是否能通過審稿,這不符合邏輯。稿約的本質(zhì)不是要約,而是要約邀請(qǐng),作者的投稿才是要約,稿件通過期刊出版者的審查,決定采用,則是對(duì)發(fā)表作者的作品的承諾。一些期刊出版者在稿約中還有諸如“本刊審稿周期為(2個(gè)月、3個(gè)月,或者更長(zhǎng)時(shí)間),在此期限內(nèi)作者不得將稿件再投他刊”的表述。有學(xué)者認(rèn)為,稿約中規(guī)定的期限屬于《著作權(quán)法》第33條第1款“雙方另有約定的除外”規(guī)定的情形。其實(shí),正如前文分析,期刊出版者單方面發(fā)布的稿約針對(duì)不特定的作者,不具備構(gòu)成雙務(wù)合同的條件,對(duì)作者是沒有約束力的。
三、規(guī)制“一稿多投”的策略
“一稿多投”紛爭(zhēng)的癥結(jié)在于立法的不完善,目前許多解決方案提了出來。比如,有學(xué)者建議為期刊出版者設(shè)立首發(fā)權(quán),認(rèn)為首發(fā)權(quán)的確立可以在相當(dāng)大的程度上有效制約“一稿多投”行為[8]。其實(shí)不然,首發(fā)權(quán)只能保證期刊出版者對(duì)作品的“首發(fā)”,而不能阻止“首發(fā)”之后的“再發(fā)”。另外,如果同一作品在不同期刊“同時(shí)”發(fā)表,何來首發(fā)權(quán)?期刊出版者對(duì)抗“一稿多投”最有效的辦法還是要獲得專有出版權(quán)或者專有使用權(quán)?!端蛯徃濉返?8條第2款規(guī)定,期刊出版者可以通過授權(quán)獲得專有出版權(quán),進(jìn)而聲明禁止其他報(bào)刊的轉(zhuǎn)載或者刊登。在期刊出版者享有專有出版權(quán)的情況下,作者“一稿多投”,就屬于侵權(quán)行為。但是,《送審稿》沒有對(duì)期刊出版者回復(fù)作者是否錄用稿件的期限做出規(guī)定,這不利于作者權(quán)利的維護(hù)。1985年,文化部曾在《圖書、期刊版權(quán)保護(hù)試行條例實(shí)施細(xì)則》第13條第5款規(guī)定,大型期刊或?qū)W術(shù)性期刊收到稿件后,30天內(nèi)如不能決定是否采用,應(yīng)通知作者已收到稿件,并延至3個(gè)月內(nèi)通知作者是否采用。這種規(guī)定關(guān)照了期刊出版者和作者雙方的利益,值得立法借鑒。
合法的合同權(quán)利高于法定權(quán)利[9]。在我國現(xiàn)行版權(quán)制度下“一稿多投”并不違法,期刊出版者制約“一稿多投”的最有效辦法就是通過約定取得專有出版權(quán)或?qū)S惺褂脵?quán)。如果期刊出版者參照《著作權(quán)法實(shí)施條例》第23條關(guān)于“但是報(bào)社、期刊社刊登作品除外”的規(guī)定,認(rèn)為可以想當(dāng)然地享有并行使專有出版權(quán)或者專有使用權(quán),只能是自己欺騙自己,這在《送審稿》第48條第2款、第54條第1款有非常明確的規(guī)定。期刊出版者與作者的約定要明確、清晰,避免對(duì)相關(guān)問題沒有約定或者約定不明,內(nèi)容包括審稿時(shí)限、用稿刊期、什么情況下允許或者不允許“一稿多投”,以及許可的是何種權(quán)利、許可使用的地域范圍、文字種類、使用方式、使用期限等。期刊存在“網(wǎng)下”與“網(wǎng)上”兩種出版途徑,法律未明確這兩種途徑發(fā)表作品是否為同種使用作品的方式,就可能出現(xiàn)作者將在紙質(zhì)期刊發(fā)表的文章再通過網(wǎng)絡(luò)發(fā)表,或者將網(wǎng)絡(luò)發(fā)表的文章再由紙質(zhì)期刊發(fā)表的情況。為了防止可能發(fā)生的糾紛,期刊出版者必須與作者就作品的“網(wǎng)上”和“網(wǎng)下”使用方式做出明確約定。
期刊出版者總是把“一稿多投”亂象的矛頭指向作者,很少從期刊出版管理不科學(xué)、不規(guī)范方面找原因。目前,部分期刊出版者對(duì)稿件的收登、存檔、審稿、回復(fù)等失于管理,沒有完善的制度規(guī)范,隨意性很大,等到出現(xiàn)“一稿多投”問題,卻向作者發(fā)難。為了解決“一稿多投”問題,期刊出版者必須加強(qiáng)編輯出版全流程的科學(xué)管理工作。比如,制訂明確的審稿回復(fù)期限,并廣而告知;又比如,采用電子投稿系統(tǒng),使作者能及時(shí)了解初審、復(fù)審、外審、終審等各環(huán)節(jié)的情況;還比如,要慎選審稿專家,因?yàn)楦咚降膶徃鍖<也粌H有較強(qiáng)的責(zé)任心,能嚴(yán)格按照期刊出版的程序、標(biāo)準(zhǔn)辦事,而且經(jīng)驗(yàn)豐富,能夠及時(shí)發(fā)現(xiàn)“一稿多投”“一稿多登”問題。
總體而言,“一稿多投”弊大于利,在大力倡導(dǎo)學(xué)術(shù)誠信的背景下,作者要加強(qiáng)學(xué)術(shù)道德修養(yǎng),主動(dòng)積極地維護(hù)與期刊出版者的合作關(guān)系,避免“一稿多投”。對(duì)于已經(jīng)將專有出版權(quán)、專有使用權(quán)授予一家期刊出版者又將稿件投向另一家期刊的作者,期刊出版者除了要采取曉以利害、批評(píng)教育、追回稿酬、拉入“黑名單”、必要時(shí)公開曝光等措施,還可以訴諸法律維權(quán),甚至可以向?qū)W術(shù)道德委員會(huì)、學(xué)術(shù)資助機(jī)構(gòu),以及作者所屬單位反映問題。對(duì)于多次發(fā)生“一稿多投”問題的作者單位,期刊出版者可以采取一定的反制對(duì)策。比如,限制刊登這些單位的稿件數(shù)量,或者有節(jié)制地封殺這些單位的來稿等。期刊出版者要注重運(yùn)用科技手段及時(shí)發(fā)現(xiàn)“一稿多投”“一稿多發(fā)”問題。比如,可以利用CNKI的學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)將來稿與已發(fā)稿件比對(duì),排除相同或相似的稿件。此外,期刊出版者之間還可以建立論文投錄信息交換查詢系統(tǒng),發(fā)現(xiàn)和過濾“一稿多投”行為。
[1]詹啟智. 一稿多發(fā)現(xiàn)象:基于作品本質(zhì)特征的研究[J]. 學(xué)術(shù)界,2013(2).
[2]劉大乾. “一稿多投”淺析──“合法授權(quán)”“依法使用”是防止“一稿多投”行為的最佳良方[J]. 中國科技期刊研究,2007(2).
[3]徐莉. 論期刊社與作者的權(quán)利沖突[J]. 河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(6).
[4]李先卓. 一稿多投及其法律思考[J]. 黑龍江圖書館,1991(4).
[5]詹啟智. 一稿多投是著作權(quán)人依法享有的合法權(quán)利[J]. 出版發(fā)行研究,2010(2).
[6]馬建平. 一稿多投正當(dāng)性的法理分析及其權(quán)利規(guī)制[J]. 現(xiàn)代出版,2012(5).
[7]管育鷹. 《著作權(quán)法》中與出版相關(guān)的問題探討[J]. 中國版權(quán),2012(3).
[8]馬建平,張莉. 試論報(bào)刊的首發(fā)權(quán)[J]. 湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào),2013(7).
[9] 詹啟智. 應(yīng)依法有效地規(guī)制一稿多投權(quán)利[J]. 現(xiàn)代出版,2013(1).