李宗靜
摘要:這是一部孤獨(dú)病態(tài)的詩(shī)集,波德萊爾注入了自己全部的思想、全部的心靈、全部的信仰及全部的仇恨?!跋笳魇址ā钡倪\(yùn)用及“惡中窺美”的創(chuàng)作原則使《惡之花》打破了美與惡的絕對(duì)性。波德萊爾卻認(rèn)為即惡的觀念里包含著善的觀念,它蘊(yùn)藏著美好。
關(guān)鍵詞:波德萊爾;惡之花;惡與美
一、創(chuàng)作背景
19世紀(jì)后期的法國(guó)文壇,浪漫主義漸漸退居次要地位。持續(xù)了幾個(gè)世紀(jì)的古典主義文學(xué)和浪漫主義文學(xué)給世人展現(xiàn)的純粹的美,已不能帶給人們最初面對(duì)春暖花開(kāi)那份無(wú)限感動(dòng),反而像是歷經(jīng)了整個(gè)盛夏的繁花似錦以后只能可憐地體會(huì)到單調(diào)的暑熱。因而,有些置身其中的詩(shī)人也就想到:完完全全的美,并不是美的全部定義;美的展現(xiàn),也不能一味沿襲舊的那套詩(shī)歌表現(xiàn)手法。這一時(shí)期歐洲資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子彷徨、苦悶找不到出路,希望在文學(xué)領(lǐng)域中獨(dú)辟蹊徑。他們借由文學(xué)來(lái)逃避虛幻、痛苦、丑陋的現(xiàn)實(shí)世界,并用晦澀難懂的語(yǔ)言來(lái)刺激讀者的感官。隨著十九世紀(jì)中葉《惡之花》的誕生,詩(shī)歌史上出現(xiàn)了一種嶄新的探索美的方式,這種方式對(duì)傳統(tǒng)的顛覆空前巨大,大得甚至讓人無(wú)法接受。所以,自從它誕生之日起,爭(zhēng)議就未曾斷絕。
作者想依靠藝術(shù)來(lái)改編丑惡、厭煩和邪惡。追求純美,但美就象海市蜃樓,可望而不可及;追求真愛(ài),但一再受到愛(ài)情的欺騙;祈求歡樂(lè)、青春和幸福,但丑惡的幻象和愁苦始伴隨。他寫(xiě)到:“你給我污泥,我把它變成了黃金?!薄稅褐ā返脑?shī)名也表達(dá)同一個(gè)意思。
二、“惡之花”的特色
(一)《惡之花》象征的運(yùn)用
《惡之花》中描寫(xiě)了貓、狗、修士、妓女、賭徒、腐尸、幽靈、香水瓶、太陽(yáng)、乞丐、等世間萬(wàn)物。生動(dòng)的刻畫(huà)人們嗤之以鼻的事物,詩(shī)中為表達(dá)人與自然,精神與物質(zhì)相互象征,相互感應(yīng)的內(nèi)涵,詩(shī)人運(yùn)用了大量的象征、暗示、隱喻、典故,組合成具有獨(dú)特審美的意象體系,賦予了他們新的姿態(tài),這在當(dāng)時(shí)也是獨(dú)創(chuàng)的。
如詩(shī)中的3個(gè)對(duì) “骷髏”的描寫(xiě),語(yǔ)言也充滿了節(jié)奏感,深刻而新奇?!恩俭t舞》描繪舞會(huì)上妖冶狂舞的女性骷髏?!恩俭t農(nóng)夫》將死去的農(nóng)夫比喻失去了皮肉,卻依然憑著一副骨架干著農(nóng)活的骷髏。《怪物》則描繪了一具年已不惑,卻依然充滿誘惑力的“完美的老怪物”,她雖然有美麗的一面,但卻任由欲望和命運(yùn)的擺布,變得骯臟而齷齪,最后只能奔向魔鬼,墮落沉淪。
種種景象揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的腐朽,通過(guò)對(duì)大眾,尤其是諸如妓女等底層人民的描寫(xiě),波德萊爾揭開(kāi)了巴黎華美的面紗,論是白天還是夜晚,巴黎的風(fēng)光都充斥著丑惡和悲慘。詩(shī)人毫不掩飾地將它們精確地表現(xiàn)出來(lái),有時(shí)候甚至達(dá)到令人惡心的程度,反抗與革命是不可避免的。
(二)“惡之花”的美
《惡之花》另一個(gè)重要的特色就是“惡中窺美”。詩(shī)集中,丑是對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映,而美則是對(duì)理想的追求。通過(guò)對(duì)丑的剖析和展示,發(fā)掘其中之美,以丑為美,化丑為美更能夠帶來(lái)內(nèi)心世界的共鳴和情感最真摯的體驗(yàn)。 正如他在《惡之花》的序中說(shuō):“什么叫詩(shī)歌。什么是詩(shī)的目的。就是把善同美區(qū)別開(kāi)來(lái), 發(fā)掘惡中之美?!?/p>
在這種理念的指導(dǎo)下,波德萊爾的筆下,萬(wàn)物皆丑,萬(wàn)物皆惡。這也正是他獨(dú)具風(fēng)格和另辟蹊徑的藝術(shù)追求。他從不描寫(xiě)英雄美人、王公貴族、豪華宮殿、田園風(fēng)光和異域盛景等。他所向世人展示的盡是丑惡與骯臟,他所描繪的下層人物衣衫襤褸、面容消瘦、任人欺凌,有的甚至面目可憎。眼中透惡,形象走獸的老頭們;如怪物般的小老太婆;在夜幕掩蓋下,傾巢而出的作惡者,娼妓、騙子、小偷、賭客等等。這蕓蕓眾生組合在一起, 構(gòu)為讀者展示了社會(huì)現(xiàn)實(shí)之惡。
然而,這就是詩(shī)人所要單純表達(dá)的惡?jiǎn)幔匡@然不是,他以新銳的、超強(qiáng)的聯(lián)想使其色彩斑斕,趣味盎然。波德萊爾所要表現(xiàn)的一種在丑惡的對(duì)照和襯托下,對(duì)美的展現(xiàn)與升華?!稅褐ā肥窃?shī)人的人生歷程和心靈歷程的真情實(shí)錄,詩(shī)人透過(guò)駭人的外形, 展現(xiàn)了他們頑強(qiáng)的生命意志及心中的凈土。而對(duì)于那些在污濁社會(huì)中冷寞麻木的妓女、賭徒、混世者,詩(shī)人則顯示一種無(wú)可奈何之情。因此,詩(shī)集可以看做他對(duì)自身苦難的解剖,同時(shí)揭露了資本主義的丑惡的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人性墮落。
這就是《惡之花》,“惡之為花,其色光艷而冷徹脊骨,其香濃郁而幽遠(yuǎn),其態(tài)精俏而邪魅,其組祟高而延綿,它綻放在地獄邊緣,釋放其陰冷而波動(dòng)心弦的獨(dú)特魅力。”通過(guò)象征與現(xiàn)實(shí)的交織、丑惡與美麗的融合,波德萊爾為世人展示了一個(gè)別樣的藝術(shù)世界,帶有著豐富的意象和美學(xué)內(nèi)涵,《惡之花》就仿佛是一個(gè)無(wú)盡頭的花園,花園之中只有一朵未綻放的黑色花朵,剩下的便是無(wú)邊無(wú)際的迷霧,灰色的迷霧。那迷霧伴著恐怖的詩(shī)意蒙蔽著你的雙眼,它讓你看不見(jiàn)道路,辨不清方向,無(wú)法前進(jìn),使你顫栗、恐懼。只有當(dāng)你真正領(lǐng)略了那迷霧背后的惡之美麗,迷霧中的燈才會(huì)被點(diǎn)亮,那朵欲望的花苞才會(huì)綻放,然后你會(huì)看到一份褪盡了黑色之后的美麗的情感——一朵綻放在你內(nèi)心的純粹的花。
參考文獻(xiàn):
[1][法]波德萊爾.郭宏安,譯.惡之花[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2002.
[2][法]波德萊爾.毛燕燕,謝強(qiáng),譯.我看德拉克洛瓦[M].濟(jì)南:山東畫(huà)報(bào)出版社,2005.
[3]龔覓.深淵中的救贖一一論審美現(xiàn)代性視野中的波德萊爾[J].國(guó)外文學(xué),2000(02).
[4]周麗明.暗夜中的天籟一一波德萊爾《惡之花·腐尸》的反諷手法簡(jiǎn)析[J].呼蘭師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2004(01).