馬瀾+陳丹丹
摘 要:“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施為中藥貿(mào)易發(fā)展帶來(lái)了契機(jī),同時(shí)“一帶一路”背景下的中藥貿(mào)易仍面臨貿(mào)易環(huán)境復(fù)雜、西醫(yī)文化競(jìng)爭(zhēng)和技術(shù)貿(mào)易壁壘頻現(xiàn)的障礙。而“一帶一路”下不斷壯大的海外華商網(wǎng)絡(luò),可為中藥貿(mào)易跨越障礙提供資金和人力支持并降低交易風(fēng)險(xiǎn)。因此,“一帶一路”下中藥貿(mào)易的推進(jìn),應(yīng)以海外華商網(wǎng)絡(luò)為著力點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:“一帶一路”;華商網(wǎng)絡(luò);中藥貿(mào)易
中圖分類(lèi)號(hào):F740 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1673-291X(2016)24-0174-02
“一帶一路”即“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”,是中國(guó)借用古代“絲綢之路”的歷史符號(hào),積極主動(dòng)推進(jìn)與中亞、東南亞、南亞、西亞、東非及歐洲經(jīng)濟(jì)合作的重要戰(zhàn)略,旨在實(shí)現(xiàn)中國(guó)與沿線國(guó)家的“政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通、民心相通”。2015年外交部、商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布的《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》提出,要“擴(kuò)大在傳統(tǒng)醫(yī)藥領(lǐng)域的合作”??梢?jiàn),“一帶一路”正助推中藥貿(mào)易。當(dāng)前,“一帶一路”沿線的海外華商網(wǎng)絡(luò)快速擴(kuò)張,中藥貿(mào)易大發(fā)展的頂層設(shè)計(jì)要走向微觀落實(shí),充分釋放和借助海外華商網(wǎng)絡(luò)的力量,不失為一條有效途徑。
一、“一帶一路”背景下的中藥貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀
從2013年“一帶一路”戰(zhàn)略提出至2015年,中藥產(chǎn)品進(jìn)出口額總體上呈增長(zhǎng)的趨勢(shì)。2013—2015年中藥類(lèi)商品進(jìn)出口總額分別為42.17億美元、46.3億美元和47.95億美元,年均增長(zhǎng)率約6.63%;其中,出口額分別為31.38億美元、35.92億美元和37.7億美元,年均增長(zhǎng)率約9.61%;進(jìn)口額分別為10.79億美元、10.38億美元和10.25億美元,年均呈現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng)為2.53%。
同期,中藥出口產(chǎn)品構(gòu)成沒(méi)有明顯變化。中藥材及飲片、植物提取物、中成藥和保健品四大類(lèi)中,植物提取物占據(jù)中藥出口的半壁江山,2013—2015年的占比分別為45%、49.47%和57.45%;中成藥和保健品占比穩(wěn)定在14%~15%;中藥材及飲片的比重此間分別為38.59%、36.05%和28.1%,下滑明顯。
在“一帶一路”區(qū)域,亞洲是是中藥出口的傳統(tǒng)市場(chǎng),也是最主要市場(chǎng)。2013—2015年,我國(guó)對(duì)亞洲的中藥出口貿(mào)易分別為19.8億美元、22.7億美元和22.17億美元,占我國(guó)中藥出口貿(mào)易份額的63.4%、63.29%和58.8%的,其中,中國(guó)香港、日本、韓國(guó)、馬來(lái)西亞、印尼、印度、泰國(guó),是主要貿(mào)易市場(chǎng),又占對(duì)亞洲地區(qū)總出口額的近50%。
二、“一帶一路”背景下的中藥貿(mào)易面臨的困境
中藥雖已傳播到世界上170個(gè)國(guó)家和地區(qū),但中藥尚未進(jìn)入國(guó)際主流醫(yī)藥體系,多以食品、保健品的身份出現(xiàn),中藥貿(mào)易在“一帶一路”沿線國(guó)家開(kāi)展仍面臨諸多的困擾。
(一)沿線國(guó)家貿(mào)易環(huán)境復(fù)雜
“一帶一路”沿線國(guó)家在政治體制、宗教、法律體系、民族文化、語(yǔ)言文字、消費(fèi)習(xí)慣、收入水平、市場(chǎng)規(guī)則、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)等方面也存在很大的差異,即使是在一國(guó)內(nèi)部種族、社區(qū)、勞資之間也存在不同的特性。此外,還存在各種不確定因素,如中東局勢(shì)不穩(wěn)、東歐國(guó)家經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、市場(chǎng)機(jī)制不健全等。這些都加大了中藥產(chǎn)品適應(yīng)海外市場(chǎng)的風(fēng)險(xiǎn),提高了企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的門(mén)檻和成本。
(二)西醫(yī)文化的競(jìng)爭(zhēng)
在“一帶一路”沿線國(guó)家,西醫(yī)文化是主流。西醫(yī)從人體原型出發(fā),以解剖學(xué)、生理學(xué)、病理學(xué)、治療學(xué)等為基礎(chǔ),采用分析、實(shí)驗(yàn)還原的方法認(rèn)識(shí)人體生命,這一思維早已得到沿線國(guó)家居民的認(rèn)同。中醫(yī)則從中國(guó)的“元?dú)庹摗焙汀疤烊撕弦弧钡恼軐W(xué)思想中構(gòu)建五行—五臟模型,來(lái)模擬人體生命運(yùn)動(dòng)規(guī)律。對(duì)此,外國(guó)人難以理解和認(rèn)同。中醫(yī)不被信任,中藥出口自然會(huì)遭受文化壁壘。所以,“絲綢之路”上,中藥出口市場(chǎng)集中在受中華文化影響較深的亞洲。
(三)技術(shù)貿(mào)易壁壘頻現(xiàn)
中藥產(chǎn)品出口的技術(shù)壁壘主要集中在各種注冊(cè)認(rèn)證程序、重金屬、農(nóng)藥殘留和微生物限量、標(biāo)簽和標(biāo)志要求、包裝及材料要求方面。中藥在歐洲鮮有通過(guò)藥品注冊(cè),多以食品或食品添加劑身份注冊(cè)銷(xiāo)售,即使在給予中醫(yī)合法化的東南亞各國(guó),中藥的注冊(cè)審批檢驗(yàn)也非常嚴(yán)格。2015年以來(lái),部分“一帶一路”沿線國(guó)家頻繁出臺(tái)關(guān)于產(chǎn)品進(jìn)出口及通關(guān)方面的技術(shù)性貿(mào)易措施(以下簡(jiǎn)稱TBT),以限制國(guó)外產(chǎn)品進(jìn)入其市場(chǎng),僅2015年,在“一帶一路”沿線的65個(gè)國(guó)家中就有30個(gè),提交了針對(duì)我國(guó)產(chǎn)品的675個(gè)TBT通報(bào)。雖然這些不是針對(duì)藥品的TBT,但是由于中藥出口多采用非藥品身份,這無(wú)異于新增了醫(yī)藥企業(yè)為適應(yīng)進(jìn)口國(guó)要求進(jìn)行技術(shù)改造、檢驗(yàn)、檢疫、認(rèn)證等的難度和成本。
三、“一帶一路”下的海外華商網(wǎng)絡(luò)對(duì)中藥貿(mào)易的促進(jìn)作用
對(duì)于“華商”及“華商網(wǎng)絡(luò)”的概念,目前沒(méi)有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的界定。一般而言,“華商”是指中國(guó)籍或外國(guó)籍但有華裔血統(tǒng),有共同中華文化觀念的商人群體。華商網(wǎng)絡(luò)作為社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的一種表現(xiàn)形態(tài),可理解為華商之間及華商與非華商間因?yàn)榛?dòng)而形成的相對(duì)穩(wěn)定的關(guān)系體系。由此,本文中海外華商網(wǎng)絡(luò)指在中國(guó)大陸境外經(jīng)營(yíng)的華商所形成的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。海外華商網(wǎng)絡(luò),這種無(wú)形的社會(huì)資本,可為中藥貿(mào)易提供大量潛在的人力資本和經(jīng)濟(jì)資本,并降低交易成本和風(fēng)險(xiǎn)。
(一)海外華商網(wǎng)絡(luò)可降低中藥貿(mào)易的風(fēng)險(xiǎn)和成本
海外華商網(wǎng)絡(luò)以“五緣”——血緣、地緣、物緣、神緣、業(yè)緣為紐帶,以互惠為基礎(chǔ),形成較為穩(wěn)定的商業(yè)合作關(guān)系。海外華商內(nèi)部凝聚力較強(qiáng),且與外部世界保持了開(kāi)放性,信息、技術(shù)、資本、商品等方面的交流密切。在互聯(lián)網(wǎng)社會(huì),獲取信息手段便捷,但要獲取真實(shí)有效有價(jià)值的信息,仍需要將現(xiàn)代通訊手段與線下的社群信息渠道相結(jié)合。中藥貿(mào)易借助海外華商網(wǎng)絡(luò),企業(yè)易于摸清海外市場(chǎng)的復(fù)雜情況,建立比較穩(wěn)定的契約關(guān)系,從而降低交易的風(fēng)險(xiǎn)和成本。
(二)海外華商網(wǎng)絡(luò)可為中藥貿(mào)易提供智力支持
海外華商網(wǎng)絡(luò)的人才結(jié)構(gòu)日趨精英化。近代移民海外的華商經(jīng)過(guò)幾代人的不懈努力,現(xiàn)已上升為當(dāng)?shù)氐摹坝挟a(chǎn)階層”,當(dāng)中不乏有影響力的巨商和高科技人才。另外,新中國(guó)成立后,向外移民浪潮不斷。這些多為留學(xué)移民、親屬移民和商務(wù)投資移民,他們多受過(guò)良好教育,本屬于中國(guó)社會(huì)的精英階層;即使勞務(wù)輸出移民的情況,也是熟練工人和技術(shù)工人居多。目前全球華人大約5 700多萬(wàn)人,按照2008年各洲華僑華人數(shù)量分布統(tǒng)計(jì)比重來(lái)估計(jì),“一帶一路”沿線國(guó)家華人約4 788萬(wàn)人,其中亞洲約93%(當(dāng)中東南亞華人約88%)、歐洲約6%及非洲約占1%。華商群體高度認(rèn)同理解中醫(yī)文化,中藥產(chǎn)品海外研究和注冊(cè)、營(yíng)銷(xiāo)及服務(wù)的順利開(kāi)展就有了人力資源。
(三)海外華商網(wǎng)絡(luò)可為中藥貿(mào)易提供資金支持
“一帶一路”沿線國(guó)家的海外華商資產(chǎn)豐厚,有眾多知名海外華商和企業(yè),在食品加工、餐飲、貿(mào)易、金融、運(yùn)輸、商業(yè)服務(wù)業(yè)、旅游業(yè)、藥業(yè)和輕工業(yè)中建立了經(jīng)營(yíng)優(yōu)勢(shì)。《2007年世界華商發(fā)展報(bào)告》推算全球華商(不含中國(guó)大陸企業(yè))的總資產(chǎn)約為3.7萬(wàn)億美元。東南亞華商資產(chǎn)占比約40.5%。依據(jù)《2014年度中國(guó)對(duì)外直接投資統(tǒng)計(jì)公報(bào)》,中國(guó)企業(yè)對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家地區(qū)2014年底投資存量總額924.6048億美元,其中東盟國(guó)家的投資存量占比約51.6%,中歐東歐及南歐的占比約22.56%,其他地區(qū)占比約25.84%,這些投資主要集中于租賃和商業(yè)服務(wù)、金融業(yè)、采礦業(yè)及批發(fā)零售業(yè)。海外華商經(jīng)營(yíng)的各行各業(yè),為中藥貿(mào)易發(fā)展配套了支持產(chǎn)業(yè)和相關(guān)產(chǎn)業(yè),實(shí)力雄厚的海外華商企業(yè)也可成為中藥出口尋求海外合作的資金源泉。
四、“一帶一路”下以海外華商網(wǎng)絡(luò)為著力點(diǎn),推進(jìn)中藥貿(mào)易
中藥貿(mào)易跨越文化壁壘和技術(shù)壁壘,適應(yīng)復(fù)雜多變的貿(mào)易環(huán)境,是擴(kuò)大中藥貿(mào)易的關(guān)鍵。海外華商社會(huì)對(duì)中醫(yī)藥接受度高,各類(lèi)人才濟(jì)濟(jì)、經(jīng)濟(jì)實(shí)力雄厚,社會(huì)網(wǎng)絡(luò)規(guī)模日漸擴(kuò)大,資源共享調(diào)配協(xié)作的功能日益增強(qiáng)。如果政府能夠調(diào)動(dòng)海外華商的積極性,參與中醫(yī)藥的海外經(jīng)營(yíng),充分發(fā)揮海外華商網(wǎng)絡(luò)作用,那么中藥貿(mào)易的“星星之火”終將“可以燎原”。
(一)完善對(duì)僑政策,實(shí)現(xiàn)民心相通
政府對(duì)僑政策的目標(biāo)就是要讓全球華人以身為炎黃子孫而驕傲,增強(qiáng)民族凝聚力,培養(yǎng)對(duì)中國(guó)的歸屬感。政府可以考慮允許或有條件允許雙重國(guó)籍,這樣海外華商既有外籍又有中國(guó)籍,能增加海外華商參與中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)的機(jī)會(huì),為其出入境、投資、定居、就業(yè)等提供便利。此外,對(duì)海外華商在國(guó)外的權(quán)益保護(hù)、與中國(guó)的投融資和貿(mào)易等方面,設(shè)計(jì)制定可行的施行方案。當(dāng)然,各項(xiàng)政策方案要貫徹到位,也需要涉及僑務(wù)的各部門(mén)工作人員提高工作效率和服務(wù)質(zhì)量。
(二)加強(qiáng)政策溝通,搭建合作平臺(tái)
借由“一帶一路”沿線國(guó)家的高層互訪,爭(zhēng)取中醫(yī)藥在沿線國(guó)家的合法地位,可為中藥貿(mào)易掃除法律障礙。利用外交平臺(tái)尋求與國(guó)外政府在中醫(yī)藥領(lǐng)域更廣泛的合作,建立集中醫(yī)醫(yī)療、保健、教育、科研、產(chǎn)業(yè)、文化為一體的醫(yī)藥中心。推動(dòng)官方或民間建設(shè)中醫(yī)藥合作信息服務(wù)平臺(tái),整合海外華商網(wǎng)絡(luò)、中醫(yī)和中藥行業(yè)的多方力量,提供中醫(yī)藥投資與貿(mào)易的技術(shù)、法律、金融、政策等信息咨詢服務(wù)。政策的融通和平臺(tái)的建設(shè),能極大地增強(qiáng)海外華商參與中醫(yī)藥海外經(jīng)營(yíng)的信心。
(三)支持中醫(yī)文化傳播,開(kāi)展“以醫(yī)帶藥”
華裔語(yǔ)言溝通力強(qiáng),熟悉當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情,可以更清楚地向當(dāng)?shù)鼐用窠榻B中醫(yī)。政府應(yīng)依托華商社團(tuán),資金支持多種形式的中醫(yī)藥專業(yè)知識(shí)培訓(xùn),普及中醫(yī)藥知識(shí)文化。再資助海外華人醫(yī)館和醫(yī)藥中心,針對(duì)當(dāng)?shù)孛癖姵R?jiàn)病、多發(fā)病以及疑難雜病的特點(diǎn),使用中醫(yī)藥傳統(tǒng)治療方法,開(kāi)展惠民醫(yī)療服務(wù),讓越來(lái)越多的外國(guó)患者認(rèn)識(shí)到中醫(yī)藥的魅力。信任是交易的基石,當(dāng)外國(guó)人了解中醫(yī)文化,信任中醫(yī),中藥的海外銷(xiāo)售自然會(huì)興盛。
當(dāng)然,海外華商網(wǎng)絡(luò)僅是推進(jìn)中藥貿(mào)易的外援力量。中藥在海外市場(chǎng)得到認(rèn)可,從根本上還需中藥企業(yè)修煉好內(nèi)功,提高中藥品質(zhì)。
參考文獻(xiàn):
[1] 柳燕,于志斌,姜麗,劉張林.2015年中藥商品進(jìn)出口分析[J].中國(guó)現(xiàn)代中藥,2016,(2):225-229.
[2] 莊國(guó)土,張晶盈.中國(guó)新移民的類(lèi)型和分布[J].社會(huì)科學(xué),2012,(12):4-11.
[3] 莊國(guó)土.海上絲綢之路與中國(guó)海外移民[J].人民論壇,2016,(3):244-246.
[4] 莊國(guó)土,康曉麗.以色列的僑務(wù)政策及對(duì)中國(guó)的啟示[J].國(guó)際觀察,2013,(6):56-62.
[責(zé)任編輯 李曉群]