宋可

摘 要：傳統(tǒng)元素的繼承不是對傳統(tǒng)元素的組合或復制，而是使傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代人們的生活相融合，從中國厚重的傳統(tǒng)文化中汲取養(yǎng)分和精華進行的創(chuàng)新性設計。如何將中國傳統(tǒng)元素潛移默化地融入到室內設計中，打造獨具特色的帶有民族文化內涵的中國室內風格，是當下中國室內設計師們需要深入研究的重要課題。

關鍵詞：中國傳統(tǒng)元素；新中式風格；文化底蘊；傳承

中圖分類號：F27

文獻標識碼：A

doi：10.19311/j.cnki.16723198.2016.26.047

中國傳統(tǒng)元素形式多樣、題材豐富、內容廣泛，為現(xiàn)代設計提供了豐富的素材和靈感。中國傳統(tǒng)元素表現(xiàn)出來的端莊沉穩(wěn)的氣韻，紛繁華麗的裝飾，是東方審美的集中體現(xiàn)，一直以來都在室內設計中占據(jù)著重要地位。它是數(shù)千年中國傳統(tǒng)文化留給我們最精華的部分，是中華民族的靈魂本源。室內設計植根于中國傳統(tǒng)文化的深厚土壤中，深受其影響，如何將中國傳統(tǒng)元素潛移默化地融入到室內設計中，打造獨具特色的帶有民族文化內涵的中國室內風格，是當下中國室內設計師們需要深入研究的重要課題。

1 新中式風格的內涵

任何室內風格的出現(xiàn)，都有著特定的文化和地域環(huán)境，它反映著一個民族乃至一個國家的價值觀和審美觀。“新中式”設計風格是在中國傳統(tǒng)文化理念的指導下，將中國傳統(tǒng)元素用現(xiàn)代設計語言表現(xiàn)出來，使其更加適應現(xiàn)代的生活方式，更符合當代審美觀念的一種設計風格。相比于傳統(tǒng)中式風格，少了一份嚴謹端莊，多了一份輕松時尚。它并不是對中國傳統(tǒng)元素簡單的堆砌，而是中式風格在現(xiàn)代背景下的一個創(chuàng)造性的延伸，是中國傳統(tǒng)文化在新環(huán)境下的演繹。

新中式風格彌補了現(xiàn)在室內設計中所缺乏的文化底蘊，讓中式室內既保持了傳統(tǒng)韻味，又增加了一些現(xiàn)代時尚元素，能夠吸引更多的消費群體，同時也增強了人們對于傳統(tǒng)文化的歸屬感和認同感。

2 傳統(tǒng)元素的傳承和發(fā)展

2.1 傳統(tǒng)元素的簡化

將傳統(tǒng)建筑構件和室內陳設進行減法處理，去除復雜的結構，簡化繁瑣的紋樣，留下最具特色的部分，使傳統(tǒng)元素的形象特征更加鮮明、典型，同時又不會失去原有的韻味。

2.2 傳統(tǒng)元素的抽象

將人們所熟悉的傳統(tǒng)元素進行抽象、變形，使其成為典型或象征意義的符號，按照現(xiàn)代的設計法則進行再創(chuàng)作，使作品達到形變意存的設計效果。

2.3 傳統(tǒng)元素的結構重組

將傳統(tǒng)元素原有的組合方式、造型結構進行分解，提煉出最具代表性的元素進行重新搭配和拼貼，從而獲得全新的藝術形象。

2.4 傳統(tǒng)元素的改良與創(chuàng)新

新中式風格要博采眾長，融會貫通，在深刻理解傳統(tǒng)文化元素的同時，還要學會創(chuàng)新。要不斷地吸取外來有益的文化思想和設計元素，用獨特的處理方式將中國傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代元素、與西方元素相融合，創(chuàng)造出全新的中式風格，展現(xiàn)獨特的東方藝術魅力。如上圖，中國傳統(tǒng)的仕女圖裝飾畫、白描壁紙和歐式的沙發(fā)、現(xiàn)代的茶幾放在一起不僅不會顯得突兀，而且還向客人展示了中西合璧的美感。

3 傳統(tǒng)元素在新中式空間中的應用

3.1 空間布局

空間布局對于中式風格來說非常重要，古人講究禮制，等級分明、長幼有序、內外有別、左右對稱。這種思想在現(xiàn)在室內設計中仍有一定的影響，新中式風格也要注意這方面的觀念，但是不要刻意去遵循這種秩序，簡單隨意的布置可能更適合現(xiàn)代人追求自在舒適的愿望。

[ 2]對于空間分隔，新中式空間主要通過隔扇、罩、博古架、屏風以及各種家具來靈活地分隔空間，使空間似斷非斷、似隔非隔。不同造型、不同元素的隔斷在空間中鋪展開來，給人一種朦朧含蓄，又意味深長的心理感受。不僅使空間格局更加的合理，而且還體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化中含蓄內斂、虛實結合的傳統(tǒng)思想和審美情趣。[ ]

在空間造型上，新中式摒棄了傳統(tǒng)中式風格的復雜造型和繁鎖紋飾，采用簡潔、硬朗的線條，凸顯空間的大氣，也更富有現(xiàn)代感。在室內細部裝飾方面，則吸取傳統(tǒng)中式建筑中的藻井天棚、掛落、雀替、窗欞、木雕、磚雕、瓦當?shù)葮嫾脑煨吞卣骰蜓b飾元素，作為空間局部的裝飾，營造濃郁的東方韻味。

3.2 色彩

傳統(tǒng)的中式室內空間往往偏重于厚重的顏色，塑造一種古色古香、端莊典雅的人文氣韻，但是這樣的空間同時也會讓人覺得暗淡和沉悶，并不被現(xiàn)在的大多數(shù)人所接受。而新中式的色彩設計就比較大膽，任何顏色都可以拿來使用，設計師可以根據(jù)空間的特點、人們的喜好去選擇和詮釋色彩。強烈的色彩沖突、平淡的色彩組合都可以和諧使用，所以新中式的空間可以是濃妝重彩，也可以是溫婉清新。

3.3 材質

中式室內從裝飾材料到家具擺件的材質主要運用的是木材和石材，總體上顯得過于沉穩(wěn)厚重。而新中式風格的選材會結合實際需要，在設計中大量使用金屬、玻璃、塑料、復合材料等現(xiàn)代材料。不僅能夠降低成本，而且新材料的質感、紋理、色彩所產生的強烈對比，也讓人們有耳目一新的感覺（如圖2）。

3.4 家具

中國傳統(tǒng)家具以明清家具最具代表性，明式家具形體線條優(yōu)美，裝飾少而精，結構精巧，用材合理，是古代匠人高超技藝和智慧的結晶。清式家具則造型厚重，裝飾華麗，雕飾過多，給人以威嚴、豪華之感。總的來說傳統(tǒng)家具對于人體工程學方面考慮得較少，相對缺少舒適性，而且由于工藝復雜，現(xiàn)在懂得這門技藝的匠人越來越少，使得傳統(tǒng)家具的價格逐年攀升，人們望而興嘆。

新中式家具就不存在這些問題，它融合了現(xiàn)代設計理念與傳統(tǒng)中式風格的精髓，造型上講究簡潔大方，線條干練方直，將傳統(tǒng)的結構形式進行簡化、創(chuàng)新，以另一種抽象的具有民族特色的符號形式出現(xiàn)。在保持傳統(tǒng)韻味的基礎上，又為中式家具注入了新的時代氣息，同時還滿足了人們對舒適性和個性化的需求。在布置上，新中式家具也更為靈活隨意，不再講究對稱擺放，而是根據(jù)功能的需要和業(yè)主的要求進行合理的布局，使其更加適應現(xiàn)代人的生活方式。

3.5 燈具

燈光是營造室內氛圍的最佳手段，而燈具作為光影的載體就顯得尤為重要。新中式的燈具造型多樣、種類繁多，吊燈、吸頂燈、臺燈、落地燈、床頭燈、壁燈、射燈等，一應俱全。在造型上簡化了中式燈具的復雜結構，材料的選擇上多采用一些自然材質，如：木材、棉麻、絲綢、陶瓷、藤條、竹子、羊皮紙等，同時將獨具特色的中式符號融入進去，結合現(xiàn)代先進工藝進行設計，營造良好的文化韻味。

3.6 飾品

飾品是室內空間中最具個人色彩的部分，能夠體現(xiàn)業(yè)主的個人品味和審美層次。在新中式的住宅空間中，利用各種飾品來裝點空間是必不可少的環(huán)節(jié)，通常都會選擇瓷器、玉器、字畫、古玩、折扇、刺繡、壁掛、茶具、文房四寶等這些充滿濃郁的中國傳統(tǒng)氣息的飾品，當然也會擺放一些來自世界各地的紀念品，但這些只是少數(shù)。這些飾品不僅具有很高的欣賞價值和文化價值，還美化了空間環(huán)境，為室內空間營造了強烈的人文氣息。

參考文獻

[1]汪華勝.從中國傳統(tǒng)文化看室內設計情感的表達[ ].重慶科技學院學報，2016，（4）.

[2]薄云輝.新中式風格在現(xiàn)代室內設計中的研究與應用[D].濟寧：曲阜師范大學，2015.

[3]張綺曼.室內設計的風格樣式與流派[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2006.