曹朋飛　鄧自發(fā)　朱新宇

摘 要：翻轉(zhuǎn)課堂作為一種基于信息技術(shù)的新型教學(xué)模式，近年來(lái)在國(guó)內(nèi)外越來(lái)越引起關(guān)注。本文評(píng)述了生物學(xué)教學(xué)的翻轉(zhuǎn)課堂資源及應(yīng)用，文中對(duì)支撐生物學(xué)科翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)資源，包括慕課和微課，進(jìn)行了整理和匯集，以方便翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)實(shí)踐。我們也分析了翻轉(zhuǎn)課堂目前遇到的問(wèn)題，并對(duì)發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了預(yù)測(cè)。本研究有助于生物學(xué)科翻轉(zhuǎn)課堂的深入實(shí)踐和探索

關(guān)鍵詞：翻轉(zhuǎn)課堂；生物學(xué)教學(xué)；課程資源

中圖分類號(hào)：G427 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1673-8454（2016）21-0044-04

一、翻轉(zhuǎn)課堂的理論發(fā)展

翻轉(zhuǎn)課堂（flipped classroom）起源于2007年，美國(guó)科羅拉多州（Colorado）的林地公園高中（Woodland Park High School）[1]的兩位化學(xué)老師，喬納森·伯爾曼（Jonathan Bergmann）和亞綸·薩姆斯（Aaron Sams），將自己的授課PPT和實(shí)時(shí)音頻錄制下來(lái)放到網(wǎng)上供學(xué)生課前觀看學(xué)習(xí)，課堂上對(duì)學(xué)習(xí)中遇到的問(wèn)題進(jìn)行討論、解決。由此，兩位老師開(kāi)始實(shí)踐一種新的教學(xué)模式， 即翻轉(zhuǎn)課堂：學(xué)生課前完成對(duì)教學(xué)視頻等學(xué)習(xí)資源的觀看和學(xué)習(xí)，師生在課堂上互動(dòng)交流，協(xié)作探究，解決問(wèn)題。

隨著現(xiàn)代教育技術(shù)的發(fā)展，翻轉(zhuǎn)課堂迅速發(fā)展。2011年，美國(guó)富蘭克林學(xué)院（Franklin College）的羅伯特·泰爾波特（Robert Talbert），總結(jié)出的翻轉(zhuǎn)課堂理論模型[2]，包括課前的學(xué)生觀看教學(xué)視頻，進(jìn)行導(dǎo)向性作業(yè)練習(xí)；課中的學(xué)生完成少量的測(cè)驗(yàn)，通過(guò)解決問(wèn)題來(lái)完成知識(shí)的內(nèi)化，最后進(jìn)行總結(jié)反饋[3]。教學(xué)形式由傳統(tǒng)課堂講解變?yōu)檎n前學(xué)習(xí)加課堂探究，學(xué)生通過(guò)解決問(wèn)題來(lái)內(nèi)化知識(shí)，提高知識(shí)應(yīng)用能力。2012年，喬納森·伯格曼（Jonathan Bergmann）和亞倫·薩姆斯（Aaron Sams），創(chuàng)立了翻轉(zhuǎn)學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)FLN（Flipped Learning Network），提出翻轉(zhuǎn)學(xué)習(xí)的四個(gè)關(guān)鍵支柱：靈活的學(xué)習(xí)環(huán)境—教師靈活安排教學(xué)，學(xué)生自主學(xué)習(xí)；學(xué)習(xí)文化的變革—教師中心轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生中心；定制內(nèi)容—教師明確講授的內(nèi)容和學(xué)生自習(xí)內(nèi)容；專業(yè)的教師—翻轉(zhuǎn)課堂中需專業(yè)教師掌控課堂。2013年，美國(guó)猶他州州立大學(xué)的雅各布·畢曉普（Jacob Bishop），總結(jié)分析諸多觀點(diǎn)后認(rèn)為，翻轉(zhuǎn)課堂是以學(xué)生為中心的課堂學(xué)習(xí)和以教師為中心的課外基于計(jì)算機(jī)進(jìn)行個(gè)性化教學(xué)的總和[4]。

在國(guó)內(nèi)，2011年，重慶市聚奎中學(xué)結(jié)合校園云技術(shù)開(kāi)始翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)，總結(jié)出“課前四步，課中五環(huán)”的翻轉(zhuǎn)模式[5]?！罢n前四步”包括設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案、錄制視頻教學(xué)、學(xué)生自主學(xué)習(xí)、制定個(gè)別輔導(dǎo)計(jì)劃；“課中五環(huán)”包括合作探究、釋疑拓展、練習(xí)鞏固、自主糾錯(cuò)、反思總結(jié)。通過(guò)這個(gè)模式，聚奎中學(xué)完成了教師灌輸—學(xué)生接受到學(xué)生自主學(xué)習(xí)—發(fā)現(xiàn)問(wèn)題—教師引導(dǎo)解決問(wèn)題的轉(zhuǎn)變。2012年，南京大學(xué)張金磊[6]，根據(jù)建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論，在羅伯特·泰爾波特（Robert Talbert）的翻轉(zhuǎn)課堂理論模型基礎(chǔ)上構(gòu)建了翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模型（圖1），其中，信息技術(shù)和活動(dòng)學(xué)習(xí)是兩個(gè)有力支撐。信息技術(shù)支持和活動(dòng)學(xué)習(xí)的開(kāi)展保證了個(gè)性化、協(xié)作式學(xué)習(xí)環(huán)境的構(gòu)建與生成。此理論在國(guó)內(nèi)被廣泛接受，成為國(guó)內(nèi)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)實(shí)踐的主要理論基礎(chǔ)。2013年，山東省昌樂(lè)一中開(kāi)始翻轉(zhuǎn)課堂實(shí)踐，并逐步形成了“二段四步十環(huán)節(jié)”翻轉(zhuǎn)模式?！岸问h(huán)節(jié)”是指，自學(xué)質(zhì)疑階段的目標(biāo)導(dǎo)學(xué)、教材自學(xué)、微課助學(xué)、合作互學(xué)、在線測(cè)學(xué)，訓(xùn)練展示階段的疑難突破、訓(xùn)練展示、合作提升、評(píng)價(jià)點(diǎn)撥、總結(jié)反思；“四步”是指教師課前要進(jìn)行課時(shí)規(guī)劃、微課設(shè)計(jì)、兩案編制、微課錄制[7]。 這種翻轉(zhuǎn)模式提高了教師對(duì)課堂的掌控能力和學(xué)生的參與度，學(xué)生知識(shí)內(nèi)化的過(guò)程更符合青少年認(rèn)知發(fā)展的規(guī)律。

二、翻轉(zhuǎn)課堂的生物學(xué)領(lǐng)域應(yīng)用

翻轉(zhuǎn)課堂作為一種基于信息技術(shù)的新型教學(xué)模式，最終要運(yùn)用到學(xué)科教學(xué)當(dāng)中。國(guó)內(nèi)外眾多學(xué)校在生物學(xué)科領(lǐng)域開(kāi)展了翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)實(shí)踐（表1）。下面我們就其中的兩個(gè)案例進(jìn)行簡(jiǎn)要評(píng)述。

1.分子細(xì)胞生物學(xué)翻轉(zhuǎn)課堂

在2007年到2013年期間，耶魯大學(xué)（Yale university）和麻省大學(xué)（University of Massachusetts），用超過(guò)5年的時(shí)間，在分子細(xì)胞生物學(xué)教學(xué)方面展開(kāi)翻轉(zhuǎn)教學(xué)實(shí)踐，其中前三年進(jìn)行傳統(tǒng)教學(xué)，后兩年運(yùn)用羅伯特·泰爾波特（Robert Talbert）翻轉(zhuǎn)課堂模型的理論模型進(jìn)行翻轉(zhuǎn)教學(xué)。實(shí)踐發(fā)現(xiàn)，與傳統(tǒng)課堂相比，學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)更加明確，自主學(xué)習(xí)能力和展示自我能力提高，并且學(xué)生更喜歡翻轉(zhuǎn)課堂中多樣化的學(xué)習(xí)資料，班級(jí)平均分與女生的成績(jī)有明顯提高。但在實(shí)施翻轉(zhuǎn)課堂后的幾次考試中，最后一次的成績(jī)略有下降， 同時(shí)發(fā)現(xiàn)，男女生成績(jī)存在差異。分析認(rèn)為，一段時(shí)間后成績(jī)下降是由于翻轉(zhuǎn)課堂對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)刺激逐漸消退，學(xué)生自我內(nèi)驅(qū)力降低，例如：課前不預(yù)習(xí)、課上不參與等，造成考試成績(jī)下降，男女生成績(jī)存在差異是因?yàn)槟信恼J(rèn)知水平和思維方式存在性別差異。

2.生物信息學(xué)翻轉(zhuǎn)課堂

2014年，肇慶學(xué)院生命科學(xué)院，在生物信息學(xué)課程中展開(kāi)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)實(shí)踐。該教學(xué)實(shí)踐借鑒了張金磊提出的翻轉(zhuǎn)教學(xué)理論模型。實(shí)踐發(fā)現(xiàn)，通過(guò)學(xué)習(xí)優(yōu)質(zhì)的教學(xué)資源，學(xué)生在探究能力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力以及學(xué)術(shù)視野等方面均有提高，學(xué)生綜合能力得到發(fā)展；教師角色發(fā)生轉(zhuǎn)變，由學(xué)習(xí)主導(dǎo)者變?yōu)橹笇?dǎo)者，專業(yè)素質(zhì)和掌控課堂能力也得到提高。同時(shí)，翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)施推動(dòng)了校園多媒體的建設(shè)。在實(shí)施翻轉(zhuǎn)教學(xué)時(shí)，實(shí)踐者發(fā)現(xiàn)，教師的教學(xué)和科研能力，網(wǎng)絡(luò)資源、圖書(shū)資料等硬件設(shè)施和相關(guān)教學(xué)軟環(huán)境成為高質(zhì)量翻轉(zhuǎn)教學(xué)的限制因素。

上述實(shí)踐表明，翻轉(zhuǎn)課堂在學(xué)科教學(xué)中有諸多益處，但仍存在一定問(wèn)題和限制因素。首先，實(shí)施翻轉(zhuǎn)課堂時(shí)，學(xué)生有“接受”的心理過(guò)程，此過(guò)程受到教育環(huán)境、教育者及教學(xué)觀念的制約[13]。其次，新課堂模式不能對(duì)學(xué)生形成持續(xù)性的學(xué)習(xí)刺激。因此，設(shè)計(jì)翻轉(zhuǎn)課堂時(shí)要考慮四個(gè)方面問(wèn)題[14]：①尊重學(xué)生的心理與認(rèn)知發(fā)展規(guī)律；②在課堂內(nèi)外建立有效的聯(lián)系；③教師指導(dǎo)學(xué)生時(shí)定義和結(jié)構(gòu)要清晰；④制定合理有效的評(píng)價(jià)機(jī)制。

三、翻轉(zhuǎn)課堂的課程資源

隨著翻轉(zhuǎn)課堂的發(fā)展，微課和慕課等課程資源地位越來(lái)越高。微課是以闡釋某一知識(shí)點(diǎn)為目標(biāo)，以短小精悍的視頻為表現(xiàn)形式，整合了教學(xué)素材、在線測(cè)驗(yàn)、教學(xué)反饋、以及交流互動(dòng)等多種要素的教學(xué)手段[15]。近年來(lái)，美國(guó)薩爾曼·可汗（Salman Khan）創(chuàng)辦的可汗學(xué)院（Khan Academy）以及TED（Technology Entertainment Design）設(shè)立的在線課程（http：//ed.ted.com/）廣受關(guān)注和歡迎。國(guó)內(nèi)的國(guó)家教育部教育管理信息中心創(chuàng)辦的“中國(guó)微課網(wǎng)”資源平臺(tái)， 全國(guó)高校微課教學(xué)比賽網(wǎng)[16]，以及微課網(wǎng)，為我國(guó)大中學(xué)校的生物學(xué)課程提供了大量的“微課”資源（表2）。

幕課全稱“大規(guī)模開(kāi)放在線課程”（Massive Open Online Course），是基于資源發(fā)布、學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)并且將學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)與更多網(wǎng)絡(luò)資源綜合起來(lái)的新課程模式。這種課程模式通過(guò)在授課視頻中加入提問(wèn)、在線測(cè)驗(yàn)和專題討論的方式加強(qiáng)互動(dòng)，并鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者利用個(gè)性化學(xué)習(xí)工具如QQ、微信等進(jìn)行學(xué)習(xí)[17]。目前世界上廣泛使用的的慕課平臺(tái)有Coursera、Udacity、edX三大平臺(tái)。Coursera是由斯坦福大學(xué)教授吳恩達(dá)（Andrew Ng）和達(dá)芙妮·科勒（Daphne Koller）創(chuàng)建的免費(fèi)在線課程網(wǎng)站，目前提供涵蓋人文、醫(yī)學(xué)、生物學(xué)、社會(huì)科學(xué)、數(shù)學(xué)、商業(yè)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等24個(gè)學(xué)科329門免費(fèi)課程。Udacity是一個(gè)斯坦福大學(xué)教授創(chuàng)辦的商業(yè)化課程網(wǎng)站，該網(wǎng)站主要提供計(jì)算機(jī)類課程，但是若想獲得課程證書(shū)學(xué)習(xí)者必須參加考試中心組織的期末考試并支付費(fèi)用。edX是一個(gè)由美國(guó)麻省理工學(xué)院和哈佛大學(xué)合作的非營(yíng)利性項(xiàng)目，支持哈佛大學(xué)和麻省理工學(xué)院的教授向全球共享其教學(xué)資源，在線內(nèi)容同時(shí)也被用于豐富校內(nèi)課程[18]。2013年，北京大學(xué)和清華大學(xué)宣布加入edX[19]，隨后，復(fù)旦大學(xué)和上海交通大學(xué)宣布加盟Coursera[20]。在國(guó)內(nèi)，“MOOC中國(guó)”是常用的慕課平臺(tái)。這幾大平臺(tái)中已經(jīng)開(kāi)設(shè)了大量生物學(xué)科慕課（表3），為生物學(xué)科翻轉(zhuǎn)課堂實(shí)踐提供了有力支撐。

四、面臨的問(wèn)題和發(fā)展趨勢(shì)

1.面臨的問(wèn)題

翻轉(zhuǎn)課堂具有提高教學(xué)效率、激發(fā)學(xué)習(xí)興趣、培養(yǎng)學(xué)生團(tuán)隊(duì)合作交流能力等優(yōu)點(diǎn)，但在具體的實(shí)施過(guò)程中也面臨諸多問(wèn)題。第一，教師如何加強(qiáng)自身信息技術(shù)素養(yǎng)。翻轉(zhuǎn)課堂的第一步就是要求教師制作優(yōu)質(zhì)的教學(xué)視頻，這對(duì)教師的多媒體制作技術(shù)要求較高，并且會(huì)耗費(fèi)教師大量的時(shí)間[21]。第二，教師角色如何轉(zhuǎn)變。相較于傳統(tǒng)教學(xué)，翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)活動(dòng)展開(kāi)要結(jié)合教師啟發(fā)、引導(dǎo)、監(jiān)控與學(xué)生主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)造性兩方面內(nèi)容[22]，這對(duì)教師綜合素質(zhì)有了更高的要求。第三，國(guó)內(nèi)學(xué)生由于傳統(tǒng)課堂的制約導(dǎo)致不善于提問(wèn)和主動(dòng)性不強(qiáng)，這會(huì)使得翻轉(zhuǎn)課堂效果降低。第四，實(shí)施生物學(xué)翻轉(zhuǎn)課堂時(shí)，是否能充分利用各種教育資源，如科技館、植物園、動(dòng)物園以及企業(yè)等[23]。第五，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)可以滿足各種多媒體教學(xué)手段，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)較差地區(qū)或山區(qū)的學(xué)校，既沒(méi)有多媒體也沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)。在這種背景下，如何有效的整合教育資源，促進(jìn)教育公平[24]，是一個(gè)亟待解決的重大問(wèn)題。

2.發(fā)展趨勢(shì)

翻轉(zhuǎn)課堂改變了傳統(tǒng)的課堂結(jié)構(gòu)中“以知識(shí)為中心”或“以教師為中心”的現(xiàn)狀，以學(xué)生為中心展開(kāi)教學(xué)活動(dòng)。不斷完善的計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)施提供了技術(shù)支撐，但翻轉(zhuǎn)課堂并不能完全替代傳統(tǒng)課堂，而是與其他課堂形式結(jié)合，為學(xué)生提供更多元化、更適合學(xué)生的學(xué)習(xí)模式。小班制班級(jí)更適合翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)施，更有利于實(shí)施個(gè)性化教學(xué)。對(duì)于生物學(xué)科而言，可以結(jié)合網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及越來(lái)越發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)終端制作專題APP或?qū)ｎ}網(wǎng)頁(yè)來(lái)進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)，例如，生物數(shù)據(jù)分析科教網(wǎng)（http：//www.bio-programmer.com/）。翻轉(zhuǎn)課堂模式在我國(guó)實(shí)施的時(shí)間較短，但從中國(guó)知網(wǎng) （CNKI） 收錄的有關(guān)翻轉(zhuǎn)課堂期刊文獻(xiàn)統(tǒng)計(jì)顯示，2013年，與翻轉(zhuǎn)課堂為主題的期刊文獻(xiàn)只有122篇，但到2016年3月，相關(guān)期刊文獻(xiàn)總計(jì)達(dá)到3358篇，說(shuō)明翻轉(zhuǎn)課堂模式在我國(guó)的關(guān)注度越來(lái)越高。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)以及科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，加之各學(xué)校的深入實(shí)踐，相信一定能探索出適合中國(guó)教育背景的翻轉(zhuǎn)課堂模式，為中國(guó)的教育改革提供借鑒。

參考文獻(xiàn)：

[1]McDonald K，Smith CM.The flipped classroom for professional development：part I.Benefits and strategies[J].Contin Educ Nurs，2013（44）：437-8.

[2]Robert Talbert.Inverting the Linear Algebra Classroom [J].PRIMUS， 2014（5）： 361–374.

[3]鐘曉流，宋述強(qiáng)，焦麗珍.信息化環(huán)境中基于翻轉(zhuǎn)課堂理念的教學(xué)設(shè)計(jì)研究[J].開(kāi)放教育研究，2013（1）：58-64.

[4]Jacob Lowell Bishop.The Flipped Classroom： A Survey of the Research [Z].120th ASEE Annual Conference and Exposition，Atlanta，2013.

[5]黃國(guó)發(fā)，張福濤.翻轉(zhuǎn)課堂理論研究與實(shí)踐探索[M].濟(jì)南：山東友誼出版社，2014：17-24.

[6]張金磊，王穎，張寶輝.翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式研究[J].遠(yuǎn)程教育雜志，2012（4）：46-51.

[7]董晶，郭桂珍.用翻轉(zhuǎn)課堂撬動(dòng)教學(xué)改革開(kāi)啟ICT深度融合新篇章—山東省昌樂(lè)一中創(chuàng)新教學(xué)模式改革紀(jì)實(shí)[J].中國(guó)教育信息化，2014（14）：3-6.

[8]Gross D， Pietri ES， Anderson G. Increased Preclass Preparation Underlies Student Outcome Improvement in the Flipped Classroom[J]. CBE Life Sci Educ， 2015（4）：1-8.

[9]Vliet EA， Winnips JC， Brouwer N. Flipped-Class Pedagogy Enhances Student Metacognition and Collaborative-Learning Strategies in Higher Education But Effect Does Not Persist [J]. CBE Life Sci Educ， 2015（3）：1-10.

[10]Spokane，Washington.Assessment of learning gains in a flipped biochemistry classroom[J]. Biochem Mol Biol Educ，2015.

[11]王珅，高慎陽(yáng)，于金玲，周鐵忠.翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式在畜牧微生物學(xué)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中的建立與應(yīng)用[J]. 黑龍江畜牧獸醫(yī)，2014（16）：137-138.

[12]唐文武，吳秀蘭.“翻轉(zhuǎn)課堂”在MOOC中的教學(xué)實(shí)踐—以“生物信息學(xué)”課程為例[J].肇慶學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（2）：63-66.

[13]張秀敏.教育接受心理的優(yōu)化策略[J].教育評(píng)論，2012（5）：18-20.

[14]Min Kyu Kima，，SoMiKim，Otto Khera，Joan Getman.The experience of threeflipped classrooms in an urban university：an exploration of design principles[J].Internet and Higher Education，2014（22）：37-50.

[15]寧大利.基于微課的翻轉(zhuǎn)課堂模式及其實(shí)施策略探析[J].湖南人文科技學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（4）：93-96.

[16 ]張一川，錢揚(yáng).國(guó)內(nèi)外微課資源建設(shè)與應(yīng)用進(jìn)展[J].遠(yuǎn)程教育雜志，2013，（6）：26-33.

[17]顧小清，胡藝齡.MOOCs 的本土化訴求及其應(yīng)對(duì)[J].遠(yuǎn)程教育雜志，2013（5）： 3-11.

[18]李青，侯忠霞，王濤.大規(guī)模開(kāi)放在線課程網(wǎng)站的商業(yè)模式分析[J].開(kāi)放教育研究，2013（5）：71-78.

[19]陳竹.北大清華加入美國(guó)在線教育平臺(tái)[N].中國(guó)青年報(bào)，2013-05-23（03）.

[20]易蓉，張炯強(qiáng).復(fù)旦交大加入全球最大在線課程聯(lián)盟[N].新民晚報(bào)，2013-07-09（A7）.

[21]劉健智，王丹.國(guó)內(nèi)外關(guān)于翻轉(zhuǎn)課堂的研究與實(shí)踐評(píng)述[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐，2014（2）：68-71.

[22]何克抗.從“翻轉(zhuǎn)課堂”的本質(zhì)，看“翻轉(zhuǎn)課堂”在我國(guó)的未來(lái)發(fā)展[J].電化教育研究，2014（7）：5-16.

[23]黎瀟陽(yáng)，丁奕然.新課程理念在高中生物翻轉(zhuǎn)課堂中的滲透[J].教育理論與實(shí)踐，2015（29）：60-62.

[24]曾貞.翻轉(zhuǎn)教學(xué)的特征、實(shí)踐及問(wèn)題[J].中國(guó)電化教育，2012（7）：114-117.

（編輯：王曉明）