杜 松,于 崢,劉寨華,張華敏
(1.中國中醫(yī)科學院中醫(yī)基礎理論研究所,北京 100700;2.中國中醫(yī)科學院中醫(yī)藥信息研究所,北京 100700)
“望診”源流考*
杜 松1,于 崢1,劉寨華1,張華敏2△
(1.中國中醫(yī)科學院中醫(yī)基礎理論研究所,北京 100700;2.中國中醫(yī)科學院中醫(yī)藥信息研究所,北京 100700)
“望診”為中醫(yī)診法中重要名詞術語之一。故從“望診”一詞源流出發(fā),考證其規(guī)范名,明確其定名依據(jù),同時列出“望診”之同義詞,并從字面含義及內(nèi)涵等方面詳細討論“望診”這一名詞術語的演變過程。并根據(jù)其名詞演變追源溯流,以明晰“望診”這一名詞術語的歷史演變和準確含義。
望診;名字術語;源流考證
《難經(jīng)》云:“望而知之謂之神?!敝嗅t(yī)學四診當中,望診居于“神圣工巧”之首,是指醫(yī)生運用視覺察看病人的神、色、形、態(tài)、舌象以及排出物等發(fā)現(xiàn)異常表現(xiàn),收集病情資料,以了解病情的方法?!巴\”作為中醫(yī)診法中重要的名詞術語之一,經(jīng)歷代之發(fā)展演變其名稱逐漸統(tǒng)一,其內(nèi)涵不斷豐富,本文試對“望診”這一名詞的源流進行系統(tǒng)考證。
漢文名:望診。英文名:Inspection。注釋:用視覺觀察病人的神、色、形、態(tài)、舌象、排泄物、小兒指紋等的異常變化,以了解病情的診斷方法。
2.1 “望診”之首見
“望診”一詞,指醫(yī)生運用其視覺,對病人全身有關部位及其分泌和排泄物等進行系統(tǒng)而有目的的觀察,是中醫(yī)望、聞、問、切四診之一。非醫(yī)學著作中,《史記·扁鵲倉公列傳》中說:“越人之為方也,不待切脈、望色、聽聲、寫形,言病之所在。[1]”據(jù)上下文意可知,當時的“望色”指代整個望診的內(nèi)容范疇。在“望診”這一名詞被使用之前,歷代著作中多以“望色”“寫形”“察形色”“外診”等描述望診,其含義大致與“望診”相同。相對于望診在中醫(yī)診法中的重要地位來說,“望診”這一名詞的出現(xiàn)卻相對較晚。醫(yī)學著作中,“望診”一詞最早出現(xiàn)在明·李盛春所著的《醫(yī)學研悅》[2]中。
2.2 望診名詞術語之演變
我們從以下兩個方面來探討“望診”這一名詞術語的演變:一是從這一名詞的字面意義上來說,有關“望”字的使用問題,《難經(jīng)·六十一難》:“經(jīng)言望而知之謂之神,聞而知之謂之圣,問而知之謂之工,切脈而知之謂之巧,何謂也?然:望而知之者,望見其五色以知其病。[3]”這是醫(yī)學典籍中首次應用“望”來說明望診的診法內(nèi)容,并重點強調(diào)望診在中醫(yī)診法中的重要作用。之后的醫(yī)學典籍中也有用“視”“察”“觀”等形容望診,如《察病指南》中“察五臟色”[4],《格致余論》中“觀形色”[5],《脈訣刊誤》中“察色觀病”[6],《醫(yī)學入門》“觀形察色”[7]等,其含義雖與“望”相近但用法比較混亂。
二是針對這一名詞術語的內(nèi)涵來說,早期的著作將“色”統(tǒng)稱整個望診范疇。如《素問·五臟生成論》中:“能合色脈,可以完全?!焙笫廊纭肚Ы鹨矸健贰吨胁亟?jīng)》《丹溪心法》等均循此例。隨著望診理論的不斷發(fā)展,部分著作中開始以“色”“形”統(tǒng)稱望診。如《醫(yī)學六要》[8]則以望色、形診分稱望診,《四診心法要訣》則稱望診為“望”[9],清·蔡貽績的《醫(yī)學指要》則稱“望診”為“望形色審苗竅”[10],《形色外診簡摩》則以“外診”[11]來統(tǒng)稱望診,包括神、色、形、態(tài)等多方面,內(nèi)容更加豐富而貼近臨床。明清的診法著作或望診專著中,如《醫(yī)燈續(xù)焰》[12]《四診抉微》[13]《望診遵經(jīng)》[14]等診法或望診專著或診法專篇等,均以“望診”統(tǒng)稱,具體內(nèi)容則包括望整體(全身)與局部(面、頸、四肢、背、腹、手、足、絡脈、人中、五官等)的神、色、形、態(tài)等。此名詞較之前的名詞如“望色”“察形色”“外診”“望”“望法”等詞義更加容易理解,更貼切于望診理論整體內(nèi)容,有助于后世對望診理論的整體理解和傳承,符合“望文生義”的術語定名原則,標志著“望診”作為中醫(yī)學名詞術語開始被使用。
2.3 早期望診內(nèi)容
早期的望診內(nèi)容非常豐富。《素問·五臟生成論》言:“能合色脈,可以萬全。[15]”這里的“色”即指代望診,是與脈診并列的診法內(nèi)容,包含了面色診、形診、目色診、體質(zhì)診、體態(tài)診、毛發(fā)診、尺膚診等諸多方面的望診內(nèi)容?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》(以下簡稱《內(nèi)經(jīng)》)已經(jīng)基本形成望診的理論體系。到后世其理論不斷豐富,內(nèi)容也更加貼近臨床。望診作為四診內(nèi)容之一,指醫(yī)生用視覺觀察病人的神、色、形、態(tài)、舌象、排泄物、小兒指紋、五官等異常變化,以了解病情的診斷方法,也是這一名詞術語如今的準確內(nèi)涵。
2.4 規(guī)范命名
全國科學技術名詞審定委員會公布的《中醫(yī)藥學名詞》[16]以及中國中醫(yī)藥出版社的《中醫(yī)藥常用名詞術語辭典》[17]和辭書類著作《中醫(yī)大辭典》[18]均以“望診”作為規(guī)范名。已廣泛應用于中醫(yī)藥學文獻標引和檢索的《中國中醫(yī)藥學主題詞表》也以“望診”作為正式主題詞?,F(xiàn)代有代表性的教材如《中醫(yī)診斷學》[19]等也以“望診”作為規(guī)范名,說明“望診”作為這一診法的規(guī)范名已成為共識。
曾稱“望”《難經(jīng)》[3],“望法”《望診遵經(jīng)》[14],“外診法·望”《古今圖書集成醫(yī)部全錄》[20],“外診”《形色外診簡摩》[11]。
“望而知之謂之神”。望其形色便知病所在,境界可謂至上,如古之扁鵲能夠“以此視病,盡可五臟癥結”,望齊桓侯之色而斷病已傳為千古佳話。中醫(yī)望診理論是診法理論的重要組成部分,因視覺最為方便直觀,在感知客觀世界過程中占有首要地位,故后世醫(yī)家莫不彌足注重望診,現(xiàn)將其源流及望診名詞術語的演變考釋如下。
早在《內(nèi)經(jīng)》診法理論體系中,中醫(yī)望診理論就已經(jīng)初具規(guī)模,形成了一個相對獨立的子系統(tǒng)?!秲?nèi)經(jīng)》中的望診內(nèi)容散在于各篇,“望診”這一名詞也并未出現(xiàn),但其診法內(nèi)容已十分豐富。其中以“色”統(tǒng)稱整個望診,與“脈”相對應,具體包括色診、形態(tài)診、舌診、目診、唇診、人中診、尺膚診、齒診、毛發(fā)診、耳診等多方面的內(nèi)容,并全面系統(tǒng)地探討了望診的意義、方法及內(nèi)容。如《靈樞·本臟》所云:“視其外應,以知其內(nèi)藏,則知所病矣。[21]”《素問·移精變氣論》:“上古使僦貸季,理色脈而通神明。[15]”《內(nèi)經(jīng)》的望診內(nèi)容基本包括了對神色形態(tài)的診察,強調(diào)望診與聞、問、切三診的合參,其中以有關色診的內(nèi)容尤為詳盡?!秲?nèi)經(jīng)》望診理論為中醫(yī)望診奠定了堅實的基礎,后世望診理論的闡發(fā)也都以此為基礎,起到了非常重要的奠基作用。
漢唐時期是望診的理論發(fā)展期,這一時期的主要特點為望診理論在《內(nèi)經(jīng)》望診基礎上得到很大的充實。比較有代表性的如《診籍》,是我國歷史上第一部醫(yī)案,也是華佗以及張仲景對望診的突出貢獻;張仲景首創(chuàng)“舌胎”,王叔和《脈經(jīng)》中有關對前人望診經(jīng)驗的收錄以及個人之實踐體會,葛洪首創(chuàng)舌下絡脈診法,巢元方《諸病源候論》全面總結歸納了顱囟診法,同時也對《內(nèi)經(jīng)》相關理論進行充實,尤其對“唇診”論述頗詳。孫思邈《千金翼方》“色脈”卷是現(xiàn)存最早的專論氣色的望診專篇。這一時期基本以“察色”“觀病”來統(tǒng)稱“望診”。
華佗對中醫(yī)望診的理論貢獻主要集中在色和形兩方面。世傳的《中藏經(jīng)》以及孫思邈編纂的《華佗神醫(yī)秘傳》中,都有“論察聲色形證決死法”的內(nèi)容。王叔和的《脈經(jīng)》也保存了有關華佗望診理論的內(nèi)容,其中雖篇幅不大,但對色診、發(fā)、耳、眉、目、唇、人中、口、齒、舌、手足、爪甲、掌、男子陰部等部位的色與形均有非常詳細的論述,同時對諸證死候面色也有明確的記載[22],說明華佗對望診的重視和運用還是非常廣泛的,一定程度上發(fā)展和充實了中醫(yī)的望診理論。
張仲景的《傷寒雜病論》“勤求古訓,博采眾方”,對望診理論的發(fā)展起著至關重要的作用?!督饏T要略》中有關望診的條文約134條,從望神態(tài)、色澤、形體、形態(tài)、動態(tài)、舌、齒、排泄物等方面闡述了望診的臨床應用和重要性,對辨別病因、推測病機、診斷疾病、指導診療和判斷預后都具有重要的現(xiàn)實意義。
王叔和的《脈經(jīng)》雖是一部脈學專著,但書中所收錄前人的望診經(jīng)驗,在一定程度上保存了扁鵲、華佗等人的望診專篇,是對中醫(yī)望診理論的重大貢獻。如卷五的“扁鵲華佗察聲色要訣”[22]等。不僅如此,書中也有對望診的創(chuàng)建性意見,尤其對色診理論的記載頗詳,如“五臟之色”“察色觀病生死候歌”“五臟察色歌”“產(chǎn)難生死歌”“小兒外證十五候歌”等,對后世研究望診理論都有一定的參考價值。
葛洪對于望診的突出貢獻在于其首創(chuàng)的舌下絡脈診法,有關舌下絡脈診法在《肘后備急方》中有很詳細的相關記載。如在《肘后備急方》[23]中提到“應看其舌下兩邊”、“忽亂傷舌下青脈”等,應該是有關舌下絡脈診法的最早記載。
宋金元時期,中醫(yī)學術得到了空前的發(fā)展和壯大,望診理論也得到了長足的進步和豐富,這一時期的主要特點為望診理論不斷成熟,顯示出臨床優(yōu)勢和特色。突出表現(xiàn)在兒科望診的發(fā)展,如錢乙的《小兒藥證直訣》、劉昉的《幼幼新書》等,朱丹溪等對《內(nèi)經(jīng)》望診理論和面部色診思想的繼承和發(fā)揮,《敖氏傷寒金鏡錄》等舌診專著的陸續(xù)問世,小兒食指絡脈診法的迅速發(fā)展等。從錢乙的《小兒藥證直訣》、劉昉的《幼幼新書》可以看出,兒科望診的豐富理論內(nèi)容。如重視對小兒神的審察,尤其是對目神的診察,察小兒面色、形態(tài)、二便等。特別是對小兒斑疹的望診,在臨床上非常具有實用價值。同時,元·滑壽在《診家樞要》中提出了小兒食指絡脈診法,為兒科望診特色診法之一。此外,李東垣、朱丹溪等均對望診理論有一定的闡發(fā),“望診”在這一時期被稱為“觀形色”等。宋·施貴堂在《察病指南》中,用“察五臟色”[4]作為望診的名稱,這一時期的“望診”名稱還比較混亂,未形成統(tǒng)一的稱呼。
明清時期望診理論日趨成熟,望診及舌診專著全面問世。一改以往重脈診而輕望診的風氣,諸家均對望診理論有了足夠的重視和理論上的闡發(fā)。其中明清前期,醫(yī)學著作中望診內(nèi)容日益豐富,如《古今醫(yī)統(tǒng)大全》《醫(yī)學入門》《證治準繩》《醫(yī)學六要》等著作,均設專篇論述色診或者舌診,也有很多診法著作中設望診專篇,如《診家正眼》《四診抉微》《四診心法要訣》等。這一時期,舌診專著有了很大的發(fā)展,如《傷寒舌鑒》《舌鏡》《舌胎圖說》等。清代后期望診專著的全面問世,如蔣示吉《望色啟微》、汪宏《望診遵經(jīng)》、周學?!缎紊庠\簡摩》等,望診理論終于迎來了空前的繁榮,而終成豐富、完整、有效于臨床的獨立診法體系。
在《古今醫(yī)統(tǒng)大全·內(nèi)經(jīng)脈候》[24]中,首先強調(diào)了四診合參,在望診中他認為重在觀察五色之明潤、枯槁及其所見之部位,以此辨別診斷疾病和推測預后?!蹲C治準繩》對舌診理論的闡發(fā),其詳盡程度與舌診專著相比毫不遜色,為后世提供了一定的參考。
清·潘輯《醫(yī)燈續(xù)焰》[12]中“望診”篇,其中包括臟腑部分、五官、診病新久、色、面、目、鼻、血脈、毛發(fā)、形體、死證等內(nèi)容。清·林之瀚《四診抉微》中,“望診”內(nèi)容則更加全面,包括察形氣、察神氣存亡、察五色、合色脈、察五官、五色主病、婦人望形察色,察目、鼻、唇、口、耳,并作為診法著作中比較早出的一本,《四診抉微》將舌診的內(nèi)容納入望診的范疇,其中包括察舌部、察舌胎和舌色以及妊娠舌診、妊娠面色診等內(nèi)容,此外還包括血脈診、毛發(fā)診、額診、日月角診、眉診、項診、爪甲診、齒診以及對疾病預后的預測等諸多內(nèi)容。此外,《四診訣微》中還有專篇論述兒科望診的內(nèi)容,其中包括小兒面部五色、小兒虎口紋、面部臟腑分布圖等,其內(nèi)容非常豐富,其內(nèi)涵與現(xiàn)代“望診”的含義接近。
清·周學?!吨赜喸\家直訣》中論述望診為“外診”,內(nèi)容包括“外診繁矣以面色、目色、舌苔三者為大綱。茲撮其有關生死要診者著于篇,欲睹其詳,有拙著《外診簡摩》在。[25]”但其在《形色外診簡摩》中,除重點論述形和色以外,也對毛發(fā)、鼻、人中、唇、齒、耳、爪甲進行了論述。
汪宏的《望診遵經(jīng)》可以說是望診的巔峰之作:“治病必先知診,診病必先知望[14]”,可見其對望診的重視程度。書中無論是對診法原則、診法思維的認識,還是對望診法技術的全面總結,都到了無可復加的地步。如汪宏有關望診法原則的認識,在《內(nèi)經(jīng)》司外揣內(nèi)法則的指導下,提出“望診須于平旦”,對望診的時間做了一定的要求;望診環(huán)境方面,《望色常宜定靜》認為“更待伊人心志定,聆音察理論精神,扶持當緩緩,言語莫頻頻,坐臥情和洽,寒溫服適均,醫(yī)家看視宜恬靜,鄰里瞻觀慢博詢”[14],提出醫(yī)生和患者均須平心靜氣,并須注意光線亮度、帷幔等方面。同時強調(diào)知常達變,《望色先知平人》中云:“凡欲知病色。必先知平色。[14]”再如汪宏在望診法思維方面,充分注意到不同時間、季節(jié)、地域、不同體質(zhì)、年齡等因素對望診的影響。如《四時氣色主病》《晝夜陰晴相參》《五方望法相參》《居養(yǎng)望法相參》《氣質(zhì)望法相參》《老少望法相參》中,分別體現(xiàn)了時間診法、地域診法、體質(zhì)診法等內(nèi)容,其內(nèi)容之全面、診法之精當確實不愧為望診的巔峰之作。
以上的診法著作中,望診理論達到了空前成熟豐富的高度,各家均將“望診”這一名詞術語作為望診首選術語使用,標志著這一名詞在診法著作中作為望診的首選名詞被規(guī)范使用。現(xiàn)代有關著作均沿用《望診遵經(jīng)》的記載以“望診”作為規(guī)范名,如《中醫(yī)診斷學》(朱文峰主編)《中醫(yī)大辭典》《中醫(yī)名詞術語精華辭典》《中國中醫(yī)藥學主題詞表》《中國醫(yī)學百科全書》《中醫(yī)藥學名詞》等。《中醫(yī)名詞術語精華辭典》:“診斷學名詞,系四診之一。運用視覺觀察病人的神色、形態(tài)、體表各部、舌體與舌苔、大小便和其他分泌物等,從而獲取與疾病有關的辨證資料。一般以望神色和舌診為重點。[26]”《中醫(yī)大辭典》:“四診之一。運用視覺觀察病人的神色、動態(tài)、體表各部、舌體與舌苔、大小便和其他分泌物,從而獲取與疾病有關的辨證資料。一般以神色、舌診為重點(小兒包括診指紋)。辨別色澤時,以在自然光線較充足的地方為好[18]”。
總之,“望診”這一名詞術語最初意出《內(nèi)經(jīng)》,但多以“色”來表示,當時的含義泛指整個望診。明以前“望診”這一名詞的使用比較混亂?!巴\”一詞首見于《醫(yī)學研悅》,之后明清診法著作中在論及望診時均言“望診”。望診理論在其發(fā)展過程中,與臨床緊密結合,其理論內(nèi)容也不斷豐富,到近現(xiàn)代“望診”這一名詞術語被準確定義。
1]司馬遷.史記[M].梁紹輝,校點.蘭州:甘肅民族出版社,1997:767.
[2]李盛壽.醫(yī)學研悅[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,1997:83.
[3]舊題戰(zhàn)國·難經(jīng)[M].北京:科學技術文獻出版社,2010:153.
[4]施桂堂.察病指南[M].上海:上海衛(wèi)生出版社,1957:56.
[5]朱丹溪.格致余論[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2005:19.
[6]戴起宗.脈訣刊誤[M].上海:上海衛(wèi)生出版社,1958:65.
[7]李梴.醫(yī)學入門[M].南昌:江西科學技術出版社,1988:155.
[8]張三錫.醫(yī)學六要[M].上海:上??茖W技術出版社,2005: 145.
[9]吳謙.四診心法要訣[M].上海:上海中醫(yī)藥大學出版社,2006:1.
[10]劉炳凡,周紹明,熊繼柏,等.湖湘名醫(yī)典籍精華·醫(yī)經(jīng)卷·溫病卷·診法卷[M].長沙:湖南科學技術出版社,2000: 918.[11]周學海.形色外診簡摩[M].北京:學苑出版社,2010:4.
[12]潘楫.醫(yī)燈續(xù)焰[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1988:470.
[13]林之翰.四診抉微[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,2002.
[14]汪宏.望診遵經(jīng)[M].北京:學苑出版社,2011.
[15]未著撰人.黃帝內(nèi)經(jīng)素問[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1963: 75.
[16]中醫(yī)藥學名詞審定委員會.中醫(yī)藥學名詞2004[M].北京:科學出版社,2005:58.
[17]李振吉.中醫(yī)藥常用名詞術語辭典[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,2001:355.
[18]李經(jīng)緯,余瀛鰲,區(qū)永欣,等.中醫(yī)大辭典[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1995:1626.
[19]朱文鋒,袁肇凱.中醫(yī)診斷學[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2011:80.
[20]陳夢雷.古今圖書集成醫(yī)部全錄·診斷(第3冊)[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1988:478.
[21]未著撰人.黃帝內(nèi)經(jīng)靈樞[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2005:100.
[22]王叔和.脈經(jīng)[M].呼和浩特:內(nèi)蒙古人民出版社,2006:76.
[23]葛洪.肘后備急方[M].天津:天津科學技術出版社,2005:43.
[24]徐春甫.古今醫(yī)統(tǒng)大全(上)[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1991:234.
[25]周學海.周學海醫(yī)學全書[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,1999:649.
[26]李經(jīng)緯.中醫(yī)名詞術語精華辭典[M].天津:天津科學技術出版社,1996:949.
R241.2
A
1006-3250(2017)01-0012-03
2016-07-19
科技部2012年度科技基礎性工作專項重點項目(2102FY130100)
杜 松,女,副研究員,醫(yī)學博士,從事中醫(yī)診法理論研究。
△通訊作者:張華敏(1974-),女,研究員,醫(yī)學博士,傳承博士后,博士研究生導師,從事中醫(yī)藥古籍保護與利用研究,E-mail:zhanghm@mail.cintcm.a(chǎn)c.cn。