徐濤
摘要:名詞第二格可作定語(yǔ)、表語(yǔ)、狀語(yǔ),還可作不及物動(dòng)詞的賓語(yǔ),可作某些形容詞的賓語(yǔ),補(bǔ)充形容詞詞義,可與要求二格的介詞連用。在德語(yǔ)中,為了表明一個(gè)名詞與句中的其他詞類(lèi)的關(guān)系,用名詞的格的形式加以表達(dá)。名詞有四個(gè)格,每一個(gè)格都具有其不同的語(yǔ)法關(guān)系,都有其一定的詞法意義。
關(guān)鍵詞:德語(yǔ)語(yǔ)言;名詞的格
一、前言
名詞是一種表示生物、事物以及概念的詞。在德語(yǔ)中,為了表明一個(gè)名詞與句中的其他詞類(lèi)的關(guān)系,用名詞的格的形式加以表達(dá)。名詞有四個(gè)格,每一個(gè)格都具有其不同的語(yǔ)法關(guān)系,都有其一定的詞法意義。同時(shí),在名詞格的變化中,還有三種不同的變化形式,即強(qiáng)變化、弱變化和特殊變化。此外,還有專(zhuān)有名詞,如:人名、地名等的變化。
名詞第二格可作定語(yǔ)、表語(yǔ)、狀語(yǔ),還可作不及物動(dòng)詞的賓語(yǔ),可作某些形容詞的賓語(yǔ),補(bǔ)充形容詞詞義,可與要求二格的介詞連用。如:Das Haus seines Vaters父親的房子(作定語(yǔ))。Er ist heute guter Laune.他今天情緒好。(作表語(yǔ))。Eines Abends一天晚上(作時(shí)間狀語(yǔ)),Schweren Herzens 沉重的心情(作方式狀語(yǔ))Wir gedachten der Toten des Krieges.我們懷念戰(zhàn)爭(zhēng)中的死者。(作不及物動(dòng)詞的賓語(yǔ))。Ich bin seiner Hilfe bedürftig.我需要他的幫助。(作形容詞的賓語(yǔ),補(bǔ)充形容詞詞義)。w?hrend des Studiums學(xué)習(xí)期間(與要求二格的介詞連用)。
二、名詞二格中的強(qiáng)變化、弱變化和特殊變化
強(qiáng)變化:德語(yǔ)中大多數(shù)陽(yáng)性名詞和幾乎全部中性名詞是強(qiáng)變化名詞,它們的變格的特征是:?jiǎn)螖?shù)的二格加(e)s,復(fù)數(shù)第三格加 –(e)n,其他不變。注意以s,-sch,-st,?,-tz,-x,-z,-tsch 結(jié)尾的名詞以及大多數(shù)單音節(jié)的陽(yáng)性和中性名詞在單數(shù)第二格時(shí)需加es.(但以元音或h結(jié)尾的例外,只加s,如:des Sees,des Schuhs),以 –ch,-ph結(jié)尾的名詞和單音節(jié)名詞在單數(shù)的二格時(shí)大多也加 –es.,以 –nis結(jié)尾的名詞在單數(shù)第二格時(shí)需加 –s,即 –ses(如:das Ergebnis,des Ergebnisses),月份名稱(chēng)以及以 –ismus,-us結(jié)尾的外來(lái)語(yǔ)名詞構(gòu)成單數(shù)第二格時(shí)不加詞尾(der Mai – des Mai,Anfang Oktober,des Sozialismus)。復(fù)數(shù)是以–n或–s結(jié)尾的話,構(gòu)成第三格不需要再加詞尾,如:den Büros。
弱變化:以 –ant,-ar,-at,-ent,-et,-graph,-ist,-nom,-oge,-ot結(jié)尾的外來(lái)語(yǔ)名詞、以 –e結(jié)尾的陽(yáng)性名詞和一些表示人和動(dòng)物的單音節(jié)陽(yáng)性名詞(如 der Mensch,der Herr,der Ahn祖先,der Held,der Bauer,der Prinz,der Graf伯爵,der Ochs公牛等)是弱變化名詞,它們的變格的特征是:除單數(shù)第一格外均加 –(e)n。
特殊變化:一些陽(yáng)性名詞和中性名詞(如der Staat,der Strahl射線,das Ohr,der See,der Stachel刺,der Schmerz,der Rektor大學(xué)校長(zhǎng),der Direktor廠長(zhǎng)等)在變格時(shí),單數(shù)按強(qiáng)變化形式,復(fù)數(shù)按弱變化形式。單數(shù)第二格 –(e)s(如:des Staates),復(fù)數(shù)各格加 –en(die,der,den,die Staaten)。
值得注意的還有一些特殊情況,如:der Friede,der Funke(火花),der Gedanke,der Name,der Wille,der Buchstabe,das Herz等詞,它們?cè)趩螖?shù)第二格時(shí)加 –ns,單數(shù)第三格、四格和復(fù)數(shù)各格均加 –n。名詞復(fù)數(shù)第三格詞尾最后一個(gè)字母不是n的,要加n。如;das Kind,den Kindern。陽(yáng)性弱變化名詞單數(shù)在第2,3及4格時(shí)詞尾要加n或en。如:der Herr,des Herrn。
三、二格中專(zhuān)有名詞的變化
人名的變化:人名一般不帶冠詞(口語(yǔ)中可使用冠詞),處于有關(guān)名詞的前面第二格時(shí)加 –s,第三、四格則不變。如:Haben Sie Goethes”Faust” gelesen? 您讀了歌德的“浮士德”了嗎?Ich bin oft mit Hans zusammen.我經(jīng)常同漢斯在一起。若人名前有頭銜和親屬名稱(chēng)(除 Herr,以 –e結(jié)尾的弱變化名詞和有分詞變成的名詞外),它們都不變。如:Professor Wangs Vorlesung 王教授的課,Herrn Mülles Versuch 米勒先生的試驗(yàn)。表示親屬關(guān)系的名詞,可以直接在稱(chēng)呼后加 –s,但 Bruder和Schwester除外。如:Ich gehe jetzt in Vaters Zimmer.我現(xiàn)在進(jìn)爸爸的房間。Onkels Buch 叔叔的書(shū)。以 –s,?,-x,-z,-tz結(jié)尾的人名構(gòu)成第二格時(shí)不加 –s,二是以省略號(hào) ‘,更為普遍的適用介詞von代替,如:Hans ‘ Eltern = die Eltern von Hans漢斯的父母。如果人名有兩個(gè)以上的詞構(gòu)成的話,則需把 –s加在人名的最后一部分的詞尾上。如:Albert Einsteins Theorien 愛(ài)因斯坦的理論。
地名的變化:國(guó)名、城市名和地名可置于被修飾詞前或后,在前,不需加冠詞,在后要加冠詞,第二格加詞尾 –s。如:Deutschlands Hauptstadt,die Hauptstadt Deutschlands 德國(guó)的首都。在使用地理名詞時(shí),大多數(shù)以 –s,-x,-z結(jié)尾的地理名詞前用 von。如:Die Strassenbahn von Mainz 美茵茲地鐵。帶有冠詞的國(guó)名第二格和一般名詞一樣變化。(不代冠詞的地名都是中性 das),如:Die L?nge des Rheins 萊茵河的長(zhǎng)度。如人名、地名前,定冠詞和形容詞作定語(yǔ)時(shí),名詞后的 –s應(yīng)去掉。如:die Wirtschaft Deutschlands 德國(guó)的經(jīng)濟(jì)die Wirtschaft des heutigen Deutschland 現(xiàn)今德國(guó)的經(jīng)濟(jì)。計(jì)時(shí)的這一月名詞后的月份名詞是同位語(yǔ)關(guān)系,因此不需變化。W?hrend des Monats Juni war er in Berlin.六月這一月他在柏林。
書(shū)籍、電影、報(bào)刊、街道、商號(hào)等名稱(chēng):這些名稱(chēng)連同冠詞都要變格。如果它們前面有種類(lèi)名詞(如 der Roman,das Drama,der Film,die Zeitung,die Strasse)該種類(lèi)名詞需變格,專(zhuān)有名詞則不變。如:Das Magazin ?Der Spiegel“ gef?llt mir nicht schlecht.明鏡周刊雜志我感覺(jué)不錯(cuò)。
四、結(jié)束語(yǔ)
學(xué)習(xí)德語(yǔ)名詞時(shí),因?yàn)槊~的每個(gè)格都有不同的用法,因此,對(duì)每個(gè)格的理解以及對(duì)每個(gè)格變化的掌握是非常重要的。希望以上的總結(jié)能幫助德語(yǔ)學(xué)習(xí)者記好德語(yǔ)的名詞及其格的用法。
參考文獻(xiàn):
[1]李樹(shù)山,德語(yǔ)語(yǔ)法講座與測(cè)試,上海交通大學(xué)出版社,2008
[2]王兆渠,現(xiàn)代德語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法,同濟(jì)大學(xué)出版社,2003
[3]周抗美、王兆渠,德語(yǔ)語(yǔ)法解析與練習(xí),同濟(jì)大學(xué)出版社,2006