安東尼·德·梅勒

“何謂徹悟之人？”

大師答：“具公德之心，不入任何門派。既定程式難以縛之，可隨心而動。來之，則安之；失之，不悔之。對來日，無焦慮之心，驅(qū)之則動，拖之則行，似勁風(fēng)，似輕羽，似種子漂浮水上，又似磨盤沉穩(wěn)碾軋。視眾生平等，如天地平等對待眾生。此乃徹悟之人也?！?/p>

大師話音剛落，一年輕弟子哭出聲來：“此等人，世間難覓，死人才能如此！”說罷，徑直離去。

愛默生說：“人乃萬物之靈。古諺云，上帝造訪，何需門鈴？誠然，天地之間，無幕無頂遮隔，人心與上帝之間，亦無柵無墻阻擋，可相通也?！?/p>

徹悟之人，通靈之人也。

（芊 芊摘自新浪網(wǎng)譯者的博客）