古往今來,有不少人妙筆生花,寫下了許多妙趣橫生而又耐人尋味的評語。
唐代,某人參加科舉考試,在文中引用了《尚書》中的一句話:“昧昧我思之?!痹摽忌`將“昧昧”寫成“妹妹”。主考官韓愈讀后不禁啞然失笑,提筆在旁邊批道:“哥哥你錯(cuò)了?!毙攀帜閬?,恰成妙對!
一個(gè)秀才寫了一篇文章請一老先生評點(diǎn)。老先生閱后,批道:“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天?!毙悴乓娛嵌鸥γ?,暗自高興。而老先生的弦外之音是:不知所云,離題萬里。
據(jù)說,歐陽修曾經(jīng)給三篇蹩腳文章排等次。他給這三篇文章分別加上了評語:“放狗屁”“狗放屁”“放屁狗”。這三個(gè)評語,語序不同,但等次已明,而且感情色彩鮮明,真令人拍案叫絕!
清代李鴻章有一個(gè)遠(yuǎn)房親戚,才疏學(xué)淺。參加科舉考試時(shí),在考卷末寫道:“我是中堂李大人之親戚?!薄捌荨辈粫?huì)寫,寫成“妻”??脊僖娏?,又好氣又好笑,批道:“故我不敢娶?!钡室獍选叭ⅰ睂懗伞叭 保远竟ザ?,實(shí)在有趣。
近代學(xué)士章式之有個(gè)妙批。他的一個(gè)學(xué)生在作文中好用“而”,章先生批道:“當(dāng)而而不而,不當(dāng)而而而,而今而后,已而已而。”十個(gè)“而”字,個(gè)個(gè)用得精當(dāng)!
一個(gè)學(xué)生在作文中好用“了”字,老師看了直皺眉,批道:“該用了時(shí)不用了,不該用了盡是了,了字用得太多了,希望以后少用了?!弊x了之后,這個(gè)學(xué)生再也不敢濫用“了”字了。
還有一則類似的故事。一個(gè)學(xué)生愛用“如何”一詞,老師無論如何也忍耐不住了,批道:“如何如何究如何?如何如何這樣多?如何如何如何好?如何如何將如何?”以其人之道還治其人之身,令這個(gè)學(xué)生汗顏!
魯迅先生有次給許廣平的論文《羅素的話》評改,批語道:“擬給90分,其中給你5分(抄工3分,末尾幾句議論2分),其余85分給羅素?!边@是批評許廣平盡抄羅素的原話,沒有自己的獨(dú)立見解。用語委婉含蓄,又幽默詼諧。
冰心說過一則笑話。她在天津南開中學(xué)讀書時(shí),老師曾給班上一個(gè)同學(xué)作文打過120分。這是怎么一回事呢?原來這個(gè)同學(xué)在作文中寫道:“今天天氣十分好,花兒十分香,風(fēng)景十分美麗,老師十分和氣,同學(xué)十分可愛,我心里十分高興……”一篇文章共用了12個(gè)“十分”。老師沒有直接下評語,而是別出心裁,給他打了個(gè)120分,在調(diào)侃逗趣中隱含了批評。