Dream car這兩個(gè)單詞分開來誰都明白是什么意思，擺一起卻不好翻譯。夢幻車、夢想車、夢中之車？以上這些，語焉不詳之外多少也缺乏韻味。用中文確切的表達(dá)或許要再拉長點(diǎn)：做夢都想擁有的車。嗯……都不如dream car兩個(gè)字簡單明了。

說說我那些“做夢都想擁有的車”吧。

我的夢分幾類：第一種，局部觸發(fā)沖動(dòng)。最近每次在街上見到Macan的車尾，都會(huì)觸發(fā)我夢想擁有一臺(tái)Macan的夢想。我也不是很理解自己，到底是著了什么魔，只是覺得Macan的車尾設(shè)計(jì)就是有魔性，尤其是車尾燈，不是說它設(shè)計(jì)有多漂亮，有多奇特，我有多欣賞，還不至于那么出神入化，但就剛剛好觸發(fā)了我的擁有感，這種感覺說不太明白，總之真奇怪。

第二類，悠然回味。我曾經(jīng)—人開歐陸GT敞篷版從倫敦一路開到意大利，全程過千英里。這段旅程導(dǎo)致我現(xiàn)如今每每想到開著賓利的感覺，都有一種強(qiáng)烈得想擁有它的沖動(dòng)，那種沖動(dòng)里包含法國高速公路上的陣陣花香，瑞士路邊的奶牛糞臭，風(fēng)聲伴著車內(nèi)音響喇叭里清晰可辨的經(jīng)典女高音。你不會(huì)嘲笑我吧？如果我說：賓利歐陸GT Convertible V8才是我心中真正的dream car？

第三類，想太多。我一直都在想，擁有一套BMW I系列，即i3、i8各一臺(tái)，全黑色。i3必須是增程型，竹內(nèi)飾。上下班、買菜、遛狗、跑步用i3，單程800km內(nèi)的自駕游用i8，想嗨了！然后我就想，買來停哪兒呢？哪兒充電呢？嗯，必須買個(gè)室內(nèi)有兩個(gè)車位的大“耗死”。跟著我就想到要賺錢吶。嗯，我要?jiǎng)?chuàng)業(yè)，TopGear最好入我的股。做什么好呢？做020買賣車，起個(gè)平臺(tái)，找投資人，6個(gè)月后融A輪，12個(gè)月后B輪，3年后上市，耶！

有時(shí)候做夢真會(huì)讓人喪失邏輯思維。但確實(shí)會(huì)促使人改變。很難否認(rèn)，上述三類dream car最終都會(huì)令我產(chǎn)生無法收拾的發(fā)散性思維，殊途同歸，最后都會(huì)想到要去實(shí)現(xiàn)夢想，就要?jiǎng)?chuàng)業(yè)，然后立刻會(huì)有100個(gè)想法如打開汽水瓶蓋一樣翻滾冒泡，噼里啪啦。

夢想真的一定要去實(shí)現(xiàn)嗎？要的，試一試無妨，俗人云：：萬一實(shí)現(xiàn)了呢？

但我也會(huì)想，如果我心中沒有dream car，我也會(huì)活得更開心啊，朝九晚五，做一顆社會(huì)最堅(jiān)實(shí)的螺絲釘，每天看報(bào)喝茶養(yǎng)貓，然后寫寫文章……在云淡風(fēng)輕的花蓮海邊……那是我的dream house。