本期作者

羅杰·博爾茨豪瑟Roger Boltshauser

B.1964，蘇黎世，瑞士

盧塞恩建筑與技術(shù)大學(xué)

瑞士洛桑聯(lián)邦理工學(xué)院客座教授，博爾茨豪瑟建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1964,Zurich, Switzerland

HTA Lucern and ETH Zurich

Visiting Professor, EPFL Lausanne

Principal Architect, Boltshauser

Architekten

拉蒙·卡保羅Ramun Capaul

B.1969，伊蘭茨/格里昂，瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院

卡保羅與布盧門塔爾建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1969, Ilanz/Glion, Switzerland ETH Zurich

Principal Architect, Capaul &

Blumenthal Architects

戈耳迪的·布盧門塔爾Gordian Blumenthal

B.1967，伊蘭茨/格里昂，瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院

卡保羅與布盧門塔爾建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1967, Ilanz/Glion, Switzerland ETH Zurich

Principal Architect, Capaul &

Blumenthal Architects

馬里奧·孔特Mario Conte

B.1964，卡拉貝拉，瑞士

孔特-皮亞內(nèi)蒂-薩內(nèi)塔建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1964,Carabbia, Switzerland

Principal Architect, Conte Pianetti

Zanetta Architetti

焦納斯·皮亞內(nèi)蒂Gionas Pianetti

B.1977，卡拉貝拉，瑞士

瑞士意大利語(yǔ)區(qū)高等專業(yè)學(xué)院

孔特-皮亞內(nèi)蒂-薩內(nèi)塔建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1977, Carabbia, Switzerland

SUPSI Manno

Principal Architect, Conte Pianetti

Zanetta Architetti

米凱萊·薩內(nèi)塔Michele Zanetta

B.1974，卡拉貝拉，瑞士

瑞士洛桑聯(lián)邦理工學(xué)院

孔特-皮亞內(nèi)蒂-薩內(nèi)塔建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1974, Carabbia, Switzerland

EPFL Lausanne

Principal Architect, Conte Pianetti

Zanetta Architetti

黛博拉·費(fèi)爾曼Deborah Fehlmann

B.1985，蘇黎世，瑞士

蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院碩士

提契諾大學(xué)門德里西奧建筑學(xué)院費(fèi)爾曼與布倫納建筑事務(wù)所主持建筑師

1985 , Zurich, Switzerland

MSc ETH in Architecture

Università della Svizzera italiana

Accademia di architettura

Mendrisio

Principal Architect, Fehlmann

Brunner Architekten

大衛(wèi)·布倫納David Brunner

B.1984，蘇黎世，瑞士

蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院

南京大學(xué)建筑學(xué)院

費(fèi)爾曼與布倫納建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1984, Zurich, Switzerland

ETH Zurich

Nanjing University

Principal architect, Fehlmann

Brunner Architekten

馬林·古然Marlene Gujan

B.1967，伊吉斯，瑞士

伯爾尼大學(xué)

古然與帕利建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1967, Curaglia/Igis, Switzerland

Bern University of Applied Sciences

Principal Architect, gujan+pally

architekten

康拉德·帕利Conrad Pally

B.1968，伊吉斯，瑞士

伯爾尼大學(xué)

古然與帕利建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1968,Curaglia/Igis, Switzerland

Technician HF, Technical school

Principal Architect, gujan+pally architekten

安娜·赫里格爾Anna Heringer

B.1977，勞芬，德國(guó)

林茨藝術(shù)大學(xué)碩士

慕尼黑工業(yè)大學(xué)主持建筑師，客座教授

聯(lián)合國(guó)教科文組織生土建筑教席資深專家

B.1977, Laufen, Germany

Mag.arch, University of Art Linz

Principle Architect, Visiting Professor,

Technical University Munich

Honourably Professor of the UNESCO

Chair for Earthen Architecture

雅克·赫爾佐格Jacques Herzog

B.1950

蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院

赫爾佐格與德梅隆事務(wù)所創(chuàng)始人

B.1950

Graduated from Swiss Federal

Institute of Technology

Founding Partner, Herzog & de Meuron

皮埃爾·德梅隆Pierre de Meuron

B.1950

蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院

赫爾佐格與德梅隆事務(wù)所創(chuàng)始人

B.1950

Graduated from Swiss Federal

Institute of Technology

Founding Partner, Herzog & de Meuron

斯蒂芬·馬巴赫Stefan Marbach

B.1970，蘇黎世，瑞士

瑞士西北應(yīng)用科技與藝術(shù)大學(xué)

赫爾佐格與德梅隆事務(wù)所資深合伙人

B.1970, Zurich, Switzerland

University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland

Senior Partner Herzog & de Meuron

蔣培銘JIANG Peiming

B.1967，無(wú)錫，中國(guó)

哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)士

北京培銘建筑設(shè)計(jì)咨詢有限公司總經(jīng)理、總建筑師

中廣電廣播電影電視設(shè)計(jì)研究院教授

B.1967, Wuxi, China

Principal Architect, Beijing Peiming Studio Co., Ltd

Professor, Radio, Film & TV Design and Research Institute

奧托·卡普芬格Otto Kapfinger

B.1949，圣波爾滕，奧地利維也納工業(yè)大學(xué)

作家、建筑評(píng)論家

B.1949, St. P?lten, Austria

Technical University Vienna

Author, Architecture Critic

安德列斯·萊皮克Andres Lepik

B.1961，慕尼黑，德國(guó)

奧格斯堡大學(xué)博士

慕尼黑建筑博物館主任

慕尼黑科技大學(xué)建筑史和文化研究教席教授

B.1961, Munich, Germany

PHD., University of Augsburg

Director, the Architekturmuseum Munich

Professor of the Chair of

Architectural History and

Curatorial Studies, Technical

University Munich

李燁LI Ye

B.1983，長(zhǎng)春，中國(guó)

哈佛大學(xué)碩士

大理建筑工作室主持建筑師

B.1983, Changchun, China

MArch., Harvard Graduate School of Design

Principal Architect, Studio Dali

劉珩LIu Heng

哈佛大學(xué)博士

香港南沙原創(chuàng)建筑設(shè)計(jì)工作室創(chuàng)建人、主持建筑師

香港中文大學(xué)兼職副教授

DDes, Harvard University

Principal, Founder, NODE

Adjunct Associate Professor,

the Chinese University of Hong Kong

劉崇LIu Chong

B.1975, 青島，中國(guó)

魏瑪大學(xué)博士

青島理工大學(xué)副教授

B.1975, Qingdao, China

PHD., Bauhaus-University Weimar Associate Professor, Qingdao

Technological University

張睿ZHANG Rui

B.1991,青島，中國(guó)

青島理工大學(xué)碩士

B.1991,Qingdao,China

MArch., Qingdao Technological University

譚良斌TAN Liangbin

B.1979,青島，中國(guó)

西安建筑科技大學(xué)博士

昆明理工大學(xué)副教授

B.1979, Qingdao.China

PHD., Xi'an University of

Architecture and Technology

Associate Professor, Kunming

University of Science and Technology

伯恩哈德·馬爾特Bernhard Marte

B.1966，弗爾德基爾克，奧地利因斯布魯克工業(yè)大學(xué)

馬爾特.馬爾特建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1966, Feldkirch, Austria

Technical University Innsbruck

Principal Architect, marte.marte architects

斯特凡·馬爾特Stefan Marte

B.1967，弗爾德基爾克，奧地利因斯布魯克工業(yè)大學(xué)

馬爾特.馬爾特建筑事務(wù)所主持建筑師

B.1967, Feldkirch, Austria

Technical University Innsbruck

Principal Architect, marte.marte architects

穆鈞Mu Jun

B.1976，甘肅，中國(guó)

香港中文大學(xué)博士

北京建筑大學(xué)教授

B.1976, Gansu, China

PHD., Chinese University of Hong Kong

Professor, Beijing University of

Civil Engineering and Architecture

馬丁·勞奇Martin Rauch

B.1958，施林斯，奧地利

維也納應(yīng)用藝術(shù)大學(xué)碩士

聯(lián)合國(guó)教科文組織生土建筑教席資深專家

壤土-粘土-泥土建筑藝術(shù)股份有限公司總負(fù)責(zé)人

B.1958, Schlins, Austria

Mag.art. University of Applied Arts Vienna

Honourably Professor of the UNESCO

Chair for Earthen Architecture

Principal, Lehm Ton Erde Baukunst GmbH

馬爾科·索爾Marko Sauer

圣加倫，瑞士

Tec21副主編

作家、建筑評(píng)論家

University St. Gallen, Switzerland Subeditor Tec21

Author, Architecture Critic

沈康懿SHEN Kangyi

B.1994,北京，中國(guó)

香港理工大學(xué)學(xué)士

標(biāo)準(zhǔn)營(yíng)造建筑事務(wù)所實(shí)習(xí)建筑師

B.1994, Beijing, China

BA (Hons) Hong Kong Polytechnic

University School of Design

Intern architect, ZAO/

Standardarchitecture

施衛(wèi)良SHI Weiliang

B. 1964，北京，中國(guó)

清華大學(xué)學(xué)士

北京市規(guī)劃委員會(huì)總規(guī)劃師

北京市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)

B.1964, Beijing, China

BArch., Tsinghua University

Chief Planner, Beijing Municipal

Commission of Urban Planning

Director General, Beijing Municipal

Institute of City Planning and Design

范路FAN Lu

B.1978，江西， 中國(guó)

清華大學(xué)博士

清華大學(xué)講師

B.1978, Jiangxi, China

PHD., Tsinghua University

Lecturer, Tsinghua University

彼得·斯蒂納Peter Stiner

B.1955，巴塞爾，瑞士

蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院建筑師

B.1955, Basel, Switzerland

Architect, ETH Zurich

大衛(wèi)·洛克David Locher

B.1977，比爾，瑞士

溫特圖爾應(yīng)用科技大學(xué)

:mlzd建筑事務(wù)所合伙人

B.1977, Biel, Switzerland

University of Applied Sciences

Winterthur ZHAW

Partner Architect, :mlzd

帕特·坦納Pat Tanner

B.1972，比爾，瑞士

維也納應(yīng)用藝術(shù)大學(xué)

:mlzd建筑事務(wù)所合伙人

B.1972, Biel, Switzerland

University of Applied Arts Vienna,

Partner Architect, :mlzd

安德里亞斯·弗蘭克Andreas Frank

B.1978，比爾，瑞士

坦佩雷科技大學(xué)

:mlzd建筑事務(wù)所合伙人

B.1978, Biel, Switzerland

University of Technology Tampere

Partner Architect, :mlzd

丹尼爾·迪·賈欽托Daniele di Giacinto

B.1968，比爾，瑞士

伯爾尼應(yīng)用科技大學(xué)

:mlzd建筑事務(wù)所合伙人

B.1968, Biel, Switzerland

University of Applied Sciences Bern

Partner Architect, :mlzd

克勞德·馬巴赫Claude Marbach

B.1970，比爾，瑞士

比爾應(yīng)用科技大學(xué)

:mlzd建筑事務(wù)所合伙人

B.1970, Biel, Switzerland

University of Applied Sciences Biel

Partner Architect, :mlzd

張?chǎng)㈱HANG Wen

B.1977,中國(guó)

中國(guó)美術(shù)學(xué)院博士

中國(guó)美術(shù)學(xué)院建筑藝術(shù)系講師

B.1977, China

PHD., China Academy of Art

Lecturer, School of Architecture, China Academy of Art