徐慶全
李又然,何許人也?讀到本文題目的讀者,大半會(huì)發(fā)出這樣的疑問。這個(gè)本該為人留意的人的命運(yùn),卻被我們?cè)谟洃浿泻雎粤?。不過,如果把下面一些名人與他聯(lián)系在一起,讀者大致還會(huì)對(duì)這個(gè)人產(chǎn)生興趣:法國著名作家羅曼·羅蘭以其《約翰·克利斯朵夫》的名著為國人熟知,李又然是羅蘭的學(xué)生;著名詩人艾青的傳世之作《大堰河——我的保姆》問世,是李又然促成的;1943年延安的王實(shí)味事件、1951年著名詩人梁宗岱遭厄運(yùn),李又然都強(qiáng)出頭鳴不平;1955年中國作協(xié)黨組擴(kuò)大會(huì)議定性的“丁玲、陳企霞反黨集團(tuán)”冤案中,李又然是第三位成員,當(dāng)年在報(bào)紙上被批得家喻戶曉。李又然與這些名人的聯(lián)系,造就了他倔強(qiáng)和坎坷的人生。
風(fēng)雨兼程人生路
李又然,1926年秋在上海南洋高商英文專修班讀書,后入上海群治大學(xué)法律系學(xué)習(xí)。1928年赴法國留學(xué),就讀于巴黎大學(xué),參加法國共產(chǎn)黨,屬中國支部,開始從事革命活動(dòng)。李又然就讀的巴黎大學(xué)文科哲學(xué)系,是由法國著名作家羅曼·羅蘭執(zhí)教的。李又然對(duì)羅曼·羅蘭十分仰慕,常讀他的作品,并得到過他的幫助,于是把自己的名字改作羅曼·則蘭。同時(shí),李又然還為中共在巴黎和柏林出版的機(jī)關(guān)刊物《赤光》秘密撰稿。
1932年,李又然回國,經(jīng)羅曼·羅蘭介紹擔(dān)任宋慶齡的秘書。在此期間,他積極參加革命的文化活動(dòng),從事世界語運(yùn)動(dòng),以犀利的筆觸揭露國民黨統(tǒng)治下的黑暗社會(huì),從此登上文壇。李又然在法國與艾青相識(shí),在艾青被國民黨當(dāng)局逮捕后,他將艾青從獄中寄出的《大堰河——我的保姆》發(fā)表在《春光》雜志上。1935年,經(jīng)江豐介紹,加入中共領(lǐng)導(dǎo)的“反帝大同盟”。翌年11月,“七君子”事件發(fā)生,他冒著生命危險(xiǎn)積極營救,遭到特務(wù)的毆打,致使右耳永久性失聰。
1938年,李又然幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)到了延安。曾任中共中央軍委編譯處編譯,后兼任延安女子大學(xué)、延安大學(xué)教員,與毛澤東有過幾次接觸,算得上與毛可以說點(diǎn)知心話的知識(shí)分子。在毛澤東和陳云的直接關(guān)懷下,于1941年1月重新入黨(介紹人為丁玲、江豐)。1942年參加延安文藝座談會(huì)。1946年2月后,經(jīng)組織分配赴東北解放區(qū)從事教學(xué)和文藝的領(lǐng)導(dǎo)工作,歷任合江省立聯(lián)合中學(xué)副校長、哈爾濱大學(xué)文藝學(xué)院院長及吉林省吉北聯(lián)中校長等職。
1948年,李又然主持籌建吉林省文聯(lián),先后擔(dān)任《文藝》周刊、《文藝月刊》主編, 《長流文庫》叢書編委。1949年,東北人民出版社出版了他的散文集《國際家書》。1955年,作家出版社又出版了《偉大的安慰者》。他的散文感情充沛、慷慨激昂,又富于哲理,如《吉普車》,膾炙人口,傳誦一時(shí)。
在東北,李又然與延安時(shí)代的老朋友蕭軍繼續(xù)保持著友好的往來。同時(shí),他在沈陽專門與胡風(fēng)相見,其后,與胡風(fēng)及后來被定為“胡風(fēng)分子”的魯藜等人關(guān)系密切(《對(duì)丁、陳反黨集團(tuán)的批判——中國作家協(xié)會(huì)黨組擴(kuò)大會(huì)議上的部分發(fā)言》,1957年9月,144頁)。
1949年后,李又然一度在中央新聞總署國際新聞局從事翻譯工作。丁玲成立文學(xué)研究所后,認(rèn)為李又然“這是個(gè)包袱,背起他來、養(yǎng)起他來”,將他調(diào)到文研所擔(dān)任教員。文研所1954年更名為“中央文學(xué)講習(xí)所”。
為王實(shí)味、梁宗岱、胡風(fēng)鳴不平
用當(dāng)年正統(tǒng)話語體系來表述,李又然是屬于“自由主義”比較嚴(yán)重的人。他與陳企霞一樣,比較倔強(qiáng),對(duì)于自己認(rèn)為是正確的事情,喜歡抗?fàn)帲桥逻@件事情與自己毫無關(guān)系,也喜歡出頭鳴不平。因此,在李又然的每個(gè)重要人生歷程中,他得罪人比較多。
在延安時(shí)期,李又然和陳企霞是同鄉(xiāng),自然多了幾分親近。陳企霞到丁玲手下編《解放日?qǐng)?bào)》副刊還是得益于李又然的介紹。按照毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》所謂“歌頌光明”和“暴露黑暗”派的劃分,與丁玲、陳企霞關(guān)系不錯(cuò)的李又然是屬于后一派。在丁玲“我們需要雜文”的號(hào)召下,延安的一些作家寫出了一系列雜文,抨擊延安所存在的不公平現(xiàn)象,李又然也寫出了《鞭尸》等文章予以回應(yīng)。他與王實(shí)味、蕭軍走得也很近。在延安對(duì)王實(shí)味進(jìn)行集中批判時(shí),他對(duì)王表示同情,并公開表述自己的觀點(diǎn):“我們是了解王實(shí)味的,王實(shí)味是能相信的,王實(shí)味的發(fā)言我是感動(dòng)的?!彼橥鯇?shí)味,因而動(dòng)員他的老朋友蕭軍為王實(shí)味辯護(hù)(《對(duì)丁、陳反黨集團(tuán)的批判——中國作家協(xié)會(huì)黨組擴(kuò)大會(huì)議上的部分發(fā)言》,1957年9月,142—143頁)。自然,在延安整風(fēng)中,李又然也受到了嚴(yán)厲的審查,甚至刑法加身。1950年代他在文學(xué)研究所課堂上講語法修辭,講到李清照的“人比黃花瘦”時(shí)說:“你們看,我的臉比黃花還瘦。延安整風(fēng)時(shí),他們用煙頭捅我的鼻孔?!彼@然受到過逼、供、信,除了被“用煙頭捅鼻孔”外,大概還被打落過牙齒——在1957年反右遭批判時(shí)被人作為“牙齒”事件揭發(fā)出來。
1951年9月,與李又然同在法國留學(xué)、同樣受到羅曼·羅蘭親炙的著名詩人梁宗岱,在廣西被以莫須有的“通匪濟(jì)匪”等多個(gè)罪名逮捕入獄。李又然在京聞?dòng)嵑?,急切找到毛澤東的秘書胡喬木,要求予以營救。胡喬木發(fā)電要求把梁送中央處理,廣西方面卻置之不理,進(jìn)而準(zhǔn)備對(duì)梁進(jìn)行“公審”判決。只是因?yàn)槠渌I(lǐng)導(dǎo)的反對(duì),梁才保住了性命。1953年5月,梁在獄中寫信給毛澤東后,才重見天日。
梁宗岱在獄中給毛澤東寫信,是否得到李又然的啟發(fā)?限于史料,不敢坐實(shí)。不過,梁宗岱在給毛寫信的同時(shí),還將信抄錄寄給他的老朋友馮至和朱光潛。而此時(shí),正是知識(shí)分子思想改造運(yùn)動(dòng)結(jié)束不久,朱光潛剛剛發(fā)表了自貶自辱的檢討,不能也不敢為這位曾經(jīng)“顧盼自豪”的老朋友說話;作為北大西語系主任的馮至,處境要好一點(diǎn),不過對(duì)此也置之不理。相比之下,李又然不怕牽連、不顧一切解救朋友的舉動(dòng),說是“高風(fēng)”或許有些過,說“亮節(jié)”總還是恰如其分吧。
1955年5月開始,最高領(lǐng)袖一聲令下,全國掀起了轟轟烈烈的肅清“胡風(fēng)反革命集團(tuán)”的運(yùn)動(dòng)。李又然在東北與胡風(fēng)相識(shí),與胡風(fēng)一案中的“分子” 詩人魯藜交往更深一些。因此李又然以“托派嫌疑”“胡風(fēng)分子嫌疑”在文學(xué)講習(xí)所遭到批判。李又然仿佛對(duì)轟轟烈烈的全國運(yùn)動(dòng)視而不見,在文講所批判他的大會(huì)上依然公開“叫板”:“我愛魯藜,愛他的詩,愛他的為人,現(xiàn)在還愛,這是沒有辦法的?!奔热焕钣秩弧皼]有辦法”改變自己的態(tài)度,專政威權(quán)下的組織者就容不得這種“叫板”,批判會(huì)就繼續(xù)開下去,很快就牽連到他在所里的兩位好友:瑪金和蔡其矯。于是乎,“李又然為首的反黨小集團(tuán)”的帽子就被戴上了。
戴上這樣的帽子,李又然仍然繼續(xù)“叫板”,這自然要激起“眾怒”。于是乎,他同陳企霞一樣,被作協(xié)“五人小組”隔離審查。具體執(zhí)行“五人小組”意見的所長公木在送他進(jìn)隔離室時(shí)說道:“延安是第一次,這是第二次,相隔12年。你對(duì)黨的政策是了解的。我對(duì)你提出兩點(diǎn)希望:第一,你要把所有的問題,包括同胡風(fēng)的關(guān)系,同托派的關(guān)系,主動(dòng)地徹底交代清楚?,F(xiàn)在全國解放了,任何材料都不難掌握,貪圖僥幸是不可能的。第二,如果真是沒有問題,也要趁機(jī)會(huì)查清一下自己同黨的關(guān)系。過去12年,太不成樣子了?!保◤埩猓骸段业淖娓冈娙斯镜娘L(fēng)雨年輪》,中國廣播電視出版社2004年版,231—233頁)。
被隔離審查的李又然做夢(mèng)也想不到,他被作協(xié)黨組正在召開的揭發(fā)批判丁玲、陳企霞的與會(huì)者,歸到了“丁玲、陳企霞反黨小集團(tuán)”里面了。
本來,文講所把李又然和作家瑪金、蔡其矯聯(lián)系在一起定性為“李又然反黨小集團(tuán)”,李又然反黨、反領(lǐng)導(dǎo)的具體表現(xiàn)是“反對(duì)丁玲和田間(因?yàn)槎『吞锒际秦?fù)責(zé)人)”。結(jié)果事情就變得有些滑稽了:這廂文講所批判李又然反黨、反領(lǐng)導(dǎo)的事實(shí)是反對(duì)丁玲和田間,那廂作協(xié)黨組擴(kuò)大會(huì)上卻認(rèn)定“李又然和丁玲是一伙的”。搞得公木都哭笑不得,只好向“五人小組”成員阮章競提意見,并和阮、劉個(gè)別談話。劉、阮只好以“中央都批示了,我們能不傳達(dá)嗎?L(指陸定一——引者)部長都在會(huì)上講了話,將來如果不對(duì),恢復(fù)名譽(yù)好了”來應(yīng)對(duì)(張菱:《我的祖父詩人公木的風(fēng)雨年輪》,256頁)。
在那個(gè)年代,“滑稽”的事情還要繼續(xù)“滑稽”下去。1955年9月30日,中國作家協(xié)會(huì)黨組向中共中央宣傳部并中央呈上的《中國作家協(xié)會(huì)黨組關(guān)于丁玲、陳企霞等進(jìn)行反黨小集團(tuán)活動(dòng)及對(duì)他們處理意見的報(bào)告》中,依然將李又然定罪:“陳企霞和李又然在這次思想斗爭中,不但對(duì)自己的錯(cuò)誤毫無檢討,而且繼續(xù)采取同黨對(duì)抗的態(tài)度,在會(huì)議過程中又揭發(fā)了他們?cè)S多反黨言論的材料,我們決定根據(jù)會(huì)議的提議開除他們兩人的黨籍,并立即審查他們的政治、歷史問題(兩人在歷史上都與托派關(guān)系極深,有嚴(yán)重的反革命嫌疑)。”
上書毛澤東,建議其退休
經(jīng)歷了1955年嚴(yán)峻的肅反后,1956年,知識(shí)分子迎來了“百花齊放、百家爭鳴”的“早春天氣”。中共中央開始對(duì)去年的肅反運(yùn)動(dòng)進(jìn)行糾偏,李又然也結(jié)束了被監(jiān)禁的日子,獲得了自由。李又然所做的第一件事情,就是要求黨組織為自己平反;第二件事情,他竟然上書毛澤東,建議其退休。關(guān)于第一件事情下面再說,先說第二件。
李又然給毛澤東上書勸其退休,有著這樣一個(gè)大的背景:
1956年夏天,就任國家主席兩年后的毛澤東,在北戴河的一次黨內(nèi)會(huì)議上披露了他不想擔(dān)任下任國家主席的想法,并說自己想集中精力搞搞理論研究,特別是政治經(jīng)濟(jì)學(xué)問題。毛澤東的這一想法,在黨內(nèi)也曾傳達(dá)過。1957年4月30日,在北京天安門城樓休息廳,毛澤東率黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人及各民主黨派負(fù)責(zé)人共慶“五一國際勞動(dòng)節(jié)”。其時(shí),中國共產(chǎn)黨倡導(dǎo)的開門整風(fēng)已進(jìn)入高潮,毛澤東在講完了歡迎黨外人士提出批評(píng)意見,幫助共產(chǎn)黨整風(fēng)的中心發(fā)言后,突然第一次向黨外人士公布了他不準(zhǔn)備擔(dān)任下一任國家主席的想法,并拱手拜托在座的諸位在各自的范圍內(nèi)透露這個(gè)消息,幫他“刮點(diǎn)小風(fēng)”。此言一出,自然令人驚愕和意外。與會(huì)的一些民主黨派人士在當(dāng)天晚上進(jìn)行了緊急磋商,聯(lián)名致信中共領(lǐng)導(dǎo)人,懇請(qǐng)說服毛澤東收回成命。
而與這些民主黨派人士不同,沒有任何職務(wù)的李又然,在聽到這個(gè)消息后卻認(rèn)為,毛澤東應(yīng)當(dāng)辭去國家主席。也許是傳統(tǒng)知識(shí)分子的“位卑未敢忘憂國”的心態(tài)所致,李又然竟然直接上書毛澤東,表達(dá)自己的想法,建議毛澤東退休。
別人勸進(jìn),李又然勸退,李又然不合時(shí)宜的舉動(dòng)躍然紙上。不過,從當(dāng)時(shí)的情況來說,李又然這種不合時(shí)宜似乎也構(gòu)不成什么罪狀。毛澤東要準(zhǔn)備辭去國家主席的說法在黨內(nèi)傳達(dá)后,黨內(nèi)外都有議論,認(rèn)為毛澤東真正表現(xiàn)了一個(gè)馬克思主義者高遠(yuǎn)的境界和氣度,特別令人崇敬。李又然的信,只是順著毛澤東的意思予以闡發(fā)而已。
不過,到了1957年反右時(shí),這就成為李又然的“反黨言論”,成為他被劃為“右派”最嚴(yán)重的證據(jù)。
要求摘掉反黨小集團(tuán)帽子,
卻被劃為“右派”
在1955年的批判中,李又然被扯進(jìn)丁玲、陳企霞小集團(tuán)的確有些滑稽。因此,在肅反進(jìn)入甄別階段后,作為一級(jí)組織的文學(xué)講習(xí)所黨支部多次向李又然解釋:在肅反運(yùn)動(dòng)中,提出和審查他,與丁陳小集團(tuán)并無聯(lián)系。李又然也認(rèn)可這一點(diǎn),在甄別后的肅反結(jié)論上簽了字。但到了整風(fēng)鳴放期間,他又提出申訴,推翻這個(gè)結(jié)論。李又然這種表現(xiàn),是接受了陳企霞的主意。
早在李又然被解除隔離審查后,陳企霞托艾青告訴李又然:“有一萬個(gè)人說李又然是反革命,我陳企霞也不相信!”在困境中的李又然當(dāng)然大為感動(dòng)。他對(duì)艾青說:“我一輩子只受了三個(gè)人的教育:第一個(gè)是馬克思,第二個(gè)是羅曼·羅蘭,第三個(gè)是陳企霞?!睅е@份感激的心情,李又然去看陳企霞。在整風(fēng)鳴放中,陳、李當(dāng)然要共同商討如何推掉壓在自己身上的罪名。陳企霞給李出主意,讓他用劉少奇《論共產(chǎn)黨員修養(yǎng)》中的一段話為根據(jù),陳述翻案的理由。
在《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》中,劉少奇在談到“對(duì)于我們黨內(nèi)各種缺點(diǎn)、錯(cuò)誤和不好的東西,有幾種不同的人,存在著幾種不同的看法和幾種不同的態(tài)度”時(shí),列舉了第二種人的一種錯(cuò)誤做法。
就是有些黨員對(duì)黨內(nèi)這些缺點(diǎn)、錯(cuò)誤,對(duì)黨內(nèi)某些思想不很正確的人,抱著“深惡痛絕”的態(tài)度。他們隨便地宣告和犯錯(cuò)誤的同志絕交,企圖一下子就把這些同志從黨內(nèi)肅清,驅(qū)逐他們出黨。但是如果一下不能肅清,或者還碰了釘子的時(shí)候,就表示沒有辦法,悲觀失望,感傷起來;或者就“潔身自好”,不管了,甚至自己遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開了黨。這種絕對(duì)的態(tài)度,還表現(xiàn)在有些人對(duì)于黨內(nèi)斗爭和自我批評(píng)的機(jī)械的了解。抱這種絕對(duì)態(tài)度的人,他們認(rèn)為無論在什么條件下都要開展黨內(nèi)斗爭,而且斗爭得愈多愈兇就愈好。他們把什么小事都提到所謂“原則的高度”,對(duì)什么小缺點(diǎn)也要加上政治上的“機(jī)會(huì)主義”等大帽子。他們不按照客觀需要和客觀事物發(fā)展的規(guī)律來適當(dāng)?shù)鼐唧w地進(jìn)行黨內(nèi)斗爭,而是機(jī)械地、主觀地、橫暴地、不顧一切地來“斗爭”。這是不了解黨內(nèi)矛盾的根源的黨員、缺少辦法對(duì)付黨內(nèi)分歧的黨員和機(jī)械地了解黨內(nèi)斗爭的黨員所采取的態(tài)度。這種對(duì)黨內(nèi)斗爭的絕對(duì)態(tài)度,在一個(gè)時(shí)期內(nèi)曾經(jīng)被黨內(nèi)的左傾機(jī)會(huì)主義者所利用。他們把黨內(nèi)的機(jī)械的過火的斗爭,發(fā)展到故意在黨內(nèi)搜索“斗爭對(duì)象”,故意制造黨內(nèi)斗爭,并且濫用組織手段甚至黨外斗爭的手段來懲罰同志,企圖依靠這種所謂斗爭和組織手段來推動(dòng)工作(《劉少奇選集》上冊(cè),155—156頁)。
應(yīng)該說,陳企霞為李所出的主意是很高明的。用劉少奇的這段話來為自己進(jìn)行辯解,當(dāng)然有充分的說服力。因此,1957年1月,李又然給組織上寫信申訴,得到了“要修改處分”的結(jié)果。
作協(xié)“五人小組”把李又然的肅反結(jié)論一改再改,最后修改到這樣的程度:(1)摘掉了一切政治帽子。對(duì)原結(jié)論中所認(rèn)定的李的“錯(cuò)誤言行及反黨活動(dòng)”一字不提;(2)在結(jié)論中明文寫道:“五人小組認(rèn)為對(duì)李的隔離考慮不周,解除隔離,并進(jìn)行了道歉?!?(3)處分:由原來的開除黨籍,降為留黨察看;再改為交支部處理;最后改為只輕輕地說了這么一句:“關(guān)于在運(yùn)動(dòng)中所揭露出來的他的思想作風(fēng)上的錯(cuò)誤,李又然自己應(yīng)進(jìn)一步檢查,并引以為教訓(xùn)。”對(duì)此,李又然仍然認(rèn)為,基本精神不對(duì)頭,拒絕在結(jié)論上簽字。
在與陳企霞商討后,李又然又死死認(rèn)定,他就是丁陳小集團(tuán)的一員。何以如此?一是中宣部給中央的為“丁陳反黨小集團(tuán)”定案的報(bào)告中,的確將李又然列入。在李又然看來,這就是事實(shí)。二是將自己的問題與丁陳聯(lián)系在一起,比較好解決問題。在整風(fēng)鳴放中,丁陳的問題是最突出的問題,解決了丁陳的問題,李的問題自然也會(huì)隨之解決。三是陳企霞、丁玲也愿意和李又然捆綁在一起。陳企霞和陳明公開說過:“他們要把我們(丁、陳、李)分開解決,現(xiàn)在不能讓他們分開。”聯(lián)合在一起向組織提要求,總比不聯(lián)合力度要大。因此,李又然就在文學(xué)講習(xí)所的支部大會(huì)上鄭重聲明:“我的問題與丁陳問題是一回事,要一道解決。請(qǐng)把這個(gè)意見正式反映給黨組?!?/p>
這樣,丁玲、陳企霞、李又然就聯(lián)合起來了,三人商討——用后來批判者的話說是“密謀”——斗爭策略。在一些鳴放整風(fēng)會(huì)議上,對(duì)于在1955年的會(huì)議上揭發(fā)和批判過自己的人,三人的共同策略是不“算賬”,而把清算的矛頭對(duì)準(zhǔn)周揚(yáng)和劉白羽。比如,1955年對(duì)李又然的批判中,周立波和白朗曾經(jīng)對(duì)李進(jìn)行過比較尖銳的批判,李本來很有意見,但三人商量后決定:“先放在一邊,將來再算賬。”在這方面,李又然后來被揭露出的言論比較多一些。
李又然是詩人氣質(zhì)相當(dāng)?shù)湫偷娜?,每次開會(huì)他都提前到場,還特意穿著西服,打起領(lǐng)帶,獨(dú)自一人早早地坐在會(huì)場上,不言不語地等候著。人們說他突然“神氣”起來了。在文學(xué)講習(xí)所或作協(xié)召開的一些動(dòng)員鳴放的會(huì)議上,他說話也非常隨便。他多次公開宣稱:“我是一個(gè)小人物,可是大事件落在我的頭上,我就變成一個(gè)大人物了。”這種盲目的樂觀,使他的一些行為很滑稽,并給人留下“瘋瘋癲癲,糊糊涂涂”的印象。比如,在中直黨委選舉黨代表的會(huì)議上,李又然宣稱,他得的票數(shù)一定比劉白羽多。在連候選人也沒有當(dāng)上的情況下,他又公開提出陳企霞和丁玲作為候選人。再比如,作協(xié)黨組召開給中宣部部長提意見的會(huì)議,李又然自然不會(huì)得到邀請(qǐng),但他自動(dòng)趕來參加并發(fā)言。在將“小人物”“大人物”的話重復(fù)一遍后說:“在這個(gè)會(huì)議上,我要不發(fā)言,會(huì)場就顯得冷落;我要不點(diǎn)頭,問題就不能解決。周揚(yáng)同志要過社會(huì)主義這一關(guān),須要我批準(zhǔn),否則過不去!”這樣一些行為除了快意恩仇之外,不但于事無補(bǔ),而且會(huì)招致更猛烈的抨擊。
1957年6月25日,在中國作協(xié)黨組召開討論“丁、陳問題”處理的黨組擴(kuò)大會(huì)上,周揚(yáng)在講話中就直指李又然:“現(xiàn)在社會(huì)主義這一關(guān)擺在我們面前,每一個(gè)人都要過,希望在座的同志包括我自己在內(nèi),都能過去。李又然同志說他要幫助我過這一關(guān),我謝謝他,希望他也能好好過去?!?/p>
作為中宣部副部長、中國作協(xié)黨組書記,周揚(yáng)這樣的講話,自然決定了李又然過不了這一關(guān)。于是乎,在反右大潮中,七批八批,李又然就成為“反黨丑類的幫兇”。1957年9月4日的《人民日?qǐng)?bào)》,專門報(bào)道了李又然的“罪行”,一個(gè)小小的李又然,中央黨報(bào)居然以兩千余字的篇幅羅列他的“罪行”,可見其雖然無名,但作用不小,不批判不足以肅清其流毒。此后,李又然被開除黨籍,劃為右派,發(fā)配到河北勞動(dòng)改造。
1979年1月,李又然獲得平反昭雪。此后,他重新握筆在《人民日?qǐng)?bào)》《詩刊》《新文學(xué)史料》等報(bào)刊上發(fā)表詩文,并抱病出席了全國第四次文代會(huì)。不過,經(jīng)過20多年的改造,這個(gè)倔強(qiáng)的人失去了往日的鋒芒。1984年,李又然在病床上編訂了《李又然文集》。但是,書剛從印刷廠出來,他卻離開了人世,終年79歲。