国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺談吳士文先生關(guān)于辭格史和辭格的研究

2017-03-13 01:45馮廣藝
關(guān)鍵詞:辭格修辭格吳先生

馮廣藝

(中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,武漢430074)

【語言學(xué)研究】

淺談吳士文先生關(guān)于辭格史和辭格的研究

馮廣藝

(中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,武漢430074)

對(duì)吳士文“一文兩篇”做出評(píng)論:《修辭格研究史略》是一篇導(dǎo)夫先路的論文;《修辭格論析》是一部開拓創(chuàng)新的專著;《修辭講話》是一本深化辭格研究的著作。從而得出吳士文先生在修辭學(xué)理論、辭格研究史、辭格系統(tǒng)研究、修辭學(xué)體系建構(gòu)等方面均做出了巨大貢獻(xiàn)的結(jié)論。

修辭;吳士文;修辭史;修辭格

吳士文先生是我國著名的修辭學(xué)家。他的修辭學(xué)研究成果豐碩,在修辭學(xué)理論、辭格研究史、辭格系統(tǒng)研究、修辭學(xué)體系建構(gòu)、修辭教學(xué)、修辭學(xué)科的發(fā)展、修辭學(xué)人才培養(yǎng)和修辭學(xué)會(huì)建設(shè)等方面均做出了巨大貢獻(xiàn)。最近,重讀吳先生的論文《修辭格研究史略》和專著《修辭格論析》《修辭講話》,對(duì)吳先生的緬懷和敬仰之情更加強(qiáng)烈。本文僅就吳先生的這一文、二書談一點(diǎn)粗淺的認(rèn)識(shí)。

一《修辭格研究史略》:一篇導(dǎo)夫先路的論文

吳士文先生是較早系統(tǒng)地研究漢語辭格史的學(xué)者。1984年他即在《丹東師專學(xué)報(bào)》上發(fā)表了題為《修辭格研究史略》的文章,文章認(rèn)為:“漢語修辭格建立一個(gè)比較完備的系統(tǒng),為時(shí)較晚,但研究修辭格的歷史卻是源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的”。文章把漢語修辭格的研究史分為以下幾個(gè)時(shí)期:一、修辭格尚未成“學(xué)”時(shí)期。這一時(shí)期又分幾個(gè)階段:(一)偶發(fā)性的研究階段。吳先生認(rèn)為這一階段“在時(shí)間上是從先秦到兩漢”,“特點(diǎn)是對(duì)修辭格這類現(xiàn)象不是有意識(shí)地論述,而是偶然涉及,只言片語地混雜或附帶在其他學(xué)科之中。這一時(shí)期并未形成‘修辭格’的概念”。(二)散論式的研究階段?!斑@種研究在時(shí)間上是從魏晉南北朝到1169年。特點(diǎn)是在文論中分散地論述某些魅力比較深厚的修辭現(xiàn)象,但未形成‘修辭格’概念。在研究的廣度、深度以及指出運(yùn)用效果方面卻比前一時(shí)期有明顯的突破”。(三)總分式的研究階段。吳先生認(rèn)為“這種研究,在時(shí)間上是從1170年宋代陳骙的《文則》問世開始到1919年的五四運(yùn)動(dòng)前夕。特點(diǎn)是有了修辭學(xué)專著、專卷的總體中有辭格的分論,開始以歸納、比較的方法把一些辭格集合起來加以研究;專篇中對(duì)某些像修辭格這類修辭現(xiàn)象開始深入地進(jìn)行研究。研究中雖然也不免缺乏系統(tǒng)性,但對(duì)修辭格的確立,對(duì)修辭格成為系統(tǒng)之學(xué)起了促進(jìn)作用。

根據(jù)吳先生的觀點(diǎn),這幾個(gè)階段的辭格研究具有如下特點(diǎn):

第一,這幾個(gè)階段的漢語辭格研究,始終是和其他問題的研究纏繞在一起的。這是因?yàn)樾揶o學(xué)還沒有成為一門獨(dú)立的學(xué)科,作為修辭學(xué)的一個(gè)重要組成部分的辭格,自然沒有獨(dú)立出來的資質(zhì)。先秦諸子討論辭格,往往與他們的政治主張、辯說藝術(shù)等緊密相連,唐宋文人在詩話、詞話中摻雜著辭格論述,詩歌修辭論、戲曲修辭論、小說修辭論、評(píng)點(diǎn)修辭論中也常常談及辭格。在文人的眼中,辭格是一種具有形式特征、表達(dá)功能的語用現(xiàn)象,在文學(xué)創(chuàng)作、語言交流上具有特殊的作用,因而他們?cè)谟懻撧o格問題時(shí),往往會(huì)比較其運(yùn)用的優(yōu)劣和特點(diǎn),這種討論,雖不成系統(tǒng),卻有特異的閃光點(diǎn)和鮮明的人文特色。

第二,在對(duì)不同辭格的研究上,呈現(xiàn)出不平衡性狀況。比如,從先秦開始,比喻就是漢語辭格系統(tǒng)中最受關(guān)注、研究最深的辭格,從孔子的“能近取譬”說開始,到劉勰《文心雕龍》中的比喻理論,再到宋代陳骙《文則》中提出的“比喻十法”等等,研究比喻辭格的各種理論可以說異彩紛呈。像對(duì)偶這樣具有鮮明漢民族語言特色的辭格也是廣受學(xué)者重視的研究對(duì)象,夸張、仿擬、析字、委婉、用事、借代、避諱等辭格的研究也常見于學(xué)者們的各種論著之中。從辭格研究的全面性、均衡性和體系性上看,漢語辭格研究尚欠成熟,給人的感覺是各種辭格研究存在著深淺不

一、廣狹不一、詳略不一和臧否不一的情形。

第三,在研究理論和方法上,既有值得借鑒的可貴經(jīng)驗(yàn),也有值得注意的研究缺憾。在有些辭格的研究中,如對(duì)比喻、對(duì)偶等的研究中,學(xué)者顯示出很高的理論水平,劉勰、陳骙等學(xué)者的比喻理論,劉勰關(guān)于對(duì)偶、夸張的理論等,都有很高的理論價(jià)值。一些學(xué)者很好地運(yùn)用了比較等研究方法,比較不同的人運(yùn)用辭格的高下、比較運(yùn)用辭格和不用辭格的不同表達(dá)效果等,還有的學(xué)者善于從復(fù)雜的語用現(xiàn)象中總結(jié)、歸納出一些辭格運(yùn)用的規(guī)律等等。另外,用事實(shí)說話,從漢語辭格運(yùn)用的實(shí)例出發(fā)分析辭格是基本研究手段,尤其是在一些詩話、詞話、評(píng)點(diǎn)修辭中,學(xué)者們都是擺出辭格運(yùn)用的實(shí)際例子做一些解釋、說明,這樣雖然在理論上稍顯不足,卻顯得實(shí)在,不是空談。

第四,在研究群體的分布上極為廣泛,不像現(xiàn)當(dāng)代,研究漢語辭格基本上是一些專業(yè)的研究修辭學(xué)的學(xué)者。學(xué)者很少是專門的研究修辭學(xué)的學(xué)者(當(dāng)然那時(shí)沒有修辭學(xué)這個(gè)學(xué)科),應(yīng)該說,談及漢語辭格的人中,各類人士都有,除了像先秦諸子那樣的思想家之外,更多的是一些文人,包括詩人、詞人、小說家、評(píng)論家等等,他們的學(xué)說林林總總,在漢語辭格的研究上閃耀著不同的智慧的光芒。

吳先生認(rèn)為漢語修辭格研究史的第二個(gè)階段是修辭格成“學(xué)”時(shí)期。這一時(shí)期也分為幾個(gè)階段:(一)注意科學(xué)而系統(tǒng)的研究階段。這種研究,在時(shí)間上是從1919年五四運(yùn)動(dòng)開始到1949年中華人民共和國成立前夕。特點(diǎn)是:1.開始涌現(xiàn)了具有科學(xué)體系的修辭格專著和一大批修辭格專章的修辭學(xué),以及關(guān)于修辭格方面的論文;2.在研究觀點(diǎn)上有的開始運(yùn)用辯證唯物主義觀點(diǎn)和分析、歸納、邏輯的方法;3.在研究角度上,開始由文學(xué)角度轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z言階段,即從語言的結(jié)構(gòu)、功能出發(fā)來研究。“修辭格”這個(gè)術(shù)語開始為人們所承認(rèn),而且廣泛流傳。(二)重視廣度和深度的研究階段。這種研究,在時(shí)間上是從中華人民共和國成立到現(xiàn)在(指作者撰文時(shí)——引者)。這一階段又分三個(gè)小階段:1.“十年浩劫”之前。這一時(shí)期的特點(diǎn)是:(1)在普及與提高的關(guān)系處理上,注意了普及與提高相結(jié)合;(2)在研究觀點(diǎn)上較熟練地運(yùn)用了辯證唯物主義觀點(diǎn);(3)在研究方法上開始吸收國外的先進(jìn)理論;(4)在中等學(xué)校語文課中講授常用的十幾種辭格,高等學(xué)校中文系《現(xiàn)代漢語》課中講授較多的辭格內(nèi)容,而且有所深入;(5)修辭格專著、涉及修辭格的修辭專著以及研究修辭格的文章越來越多。2.“十年浩劫”期間。這一時(shí)期的特點(diǎn)是:(1)幾乎看不到有關(guān)修辭格的論文;(2)絕大部分講辭格的書,作者不敢署自己的名字,違心地寫成是其所在單位的集體所作;(3)不是強(qiáng)調(diào)內(nèi)容和形式完美的統(tǒng)一,而是把立場(chǎng)、觀點(diǎn)強(qiáng)調(diào)到不應(yīng)有的地位;(4)只敢普及,不敢提高。3.“十年浩劫”之后(至作者撰文時(shí)——引者)。吳先生認(rèn)為這一時(shí)期的特點(diǎn)除有與“十年浩劫”前相同的五個(gè)特點(diǎn)外,還有幾個(gè)新特點(diǎn):(1)在研究人力上,開始改變孤軍奮戰(zhàn)的局面,更多地顯示出修辭工作者大團(tuán)結(jié)大協(xié)作的優(yōu)越性來;(2)在研究財(cái)力上,黨和政府給予一定的撥款;(3)開始有人重視多邊性的研究,把辭格與哲學(xué)、美學(xué)、心理學(xué)結(jié)合起來;(4)越來越多的大學(xué)中文系在開修辭選修課中,把辭格列為重點(diǎn)之一;(5)修辭格專著、涉及修辭格的修辭學(xué)專著以及有關(guān)辭格的論文越來越多;(6)研究成果不愁沒有發(fā)表園地,雜志有《修辭學(xué)習(xí)》等,論文集有《修辭學(xué)論文集》《修辭學(xué)研究》等。

在這篇文章中,吳先生總結(jié)說,修辭格研究史可以說是一部“后來居上”的歷史。這種說法符合社會(huì)和學(xué)術(shù)發(fā)展的一般規(guī)律。我們認(rèn)為,吳先生的這篇文章,至少有如下幾點(diǎn)值得我們注意:第一,吳先生第一次對(duì)漢語修辭格研究史進(jìn)行了分期,這種分期盡管簡(jiǎn)略,卻基本符合漢語修辭格研究的歷史事實(shí)。如果把“修辭格”當(dāng)作一門學(xué)問進(jìn)行系統(tǒng)的研究作為分期的標(biāo)準(zhǔn),確實(shí)有它成為“學(xué)”和沒有成為“學(xué)”的分期。事實(shí)上,“修辭格”是否成為“學(xué)”,與漢語修辭學(xué)是否真正成為“學(xué)”有直接的聯(lián)系,所以吳先生的分發(fā)應(yīng)該是成立的。嚴(yán)格地說,“修辭格”真正成為“學(xué)”應(yīng)該是1923年。這一年,唐鉞出版了他的《修辭格》一書。這部專著,拉開了中國修辭學(xué)專門研究修辭格的序幕,也可以說,是“修辭格”真正成為“學(xué)”的標(biāo)志。第二,吳先生對(duì)兩個(gè)大時(shí)期中各個(gè)階段辭格研究的梳理和挖掘基本符合歷史事實(shí)。例如在對(duì)第一個(gè)時(shí)期的各個(gè)階段的論述中,吳先生把握住先秦到兩漢的實(shí)際,認(rèn)為這一階段是“偶發(fā)式階段”,因?yàn)樵谶@一階段,人們論述辭格大多是偶然萌發(fā)且夾雜于其他論述之中。這一時(shí)期的第二階段,即魏晉至陳骙《文則》出版前,是“散論式階段”,吳先生重點(diǎn)論述了劉勰《文心雕龍》對(duì)辭格的探索,很有道理。第三階段即陳骙《文則》出版后至五四前夕。吳先生認(rèn)為這一時(shí)期是“總分式階段”,吳先生重點(diǎn)介紹了陳骙《文則》中對(duì)“比喻”等辭格的論述等,這也是很有見地的。總之,吳先生對(duì)漢語辭格研究史的分期(包括每個(gè)階段的劃分),簡(jiǎn)明扼要地勾勒了漢語辭格研究史的基本脈絡(luò),對(duì)我們進(jìn)一步深入研究這一課題提供了借鑒。第三,吳先生對(duì)漢語辭格研究史總的把握是準(zhǔn)確的,分寸感是適度的。吳先生在這篇文章的結(jié)尾指出:

辭格研究史略可以說是一部“后來居上”的歷史;“散論式研究”居“偶發(fā)式研究”之上,“總分式研究”又居“散論式研究”之上,“注意科學(xué)而系統(tǒng)的研究”又居“總分式研究”之上。我們相信,在“注意科學(xué)而系統(tǒng)的研究”的基礎(chǔ)上,“重視深度和廣度的研究”肯定也會(huì)居“注意科學(xué)而系統(tǒng)的研究”之上?!昂髞砭由稀辈皇敲と讼柜R似的后來居上,而應(yīng)當(dāng)是在正確的方向、正確的觀點(diǎn)、正確的方法指導(dǎo)下,在前人研究的基礎(chǔ)上的后來居上。

二《修辭格論析》:一部開拓創(chuàng)新的專著

吳先生研究辭格問題的專著《修辭格論析》[1],對(duì)漢語修辭格進(jìn)行了系統(tǒng)、全面、深入的論述,是漢語辭格研究史上的重要著作,值得我們學(xué)習(xí)和研究。

這是一部系統(tǒng)地研究辭格的富有開創(chuàng)性的著作。胡裕樹先生在給這部著作寫的《序》中說:

修辭格的研究,是我國傳統(tǒng)修辭學(xué)卓有成效的課題之一。不論是建國前還是建國后出版的許多修辭學(xué)專著,都以較大的篇幅論述了這一問題。不少修辭學(xué)家正是從修辭格開始全面探索修辭學(xué)的,陳望道先生就是這樣。他歸納出來的三十八種修辭格,系統(tǒng)嚴(yán)

密,論述精當(dāng),至今還為人們所稱道。但是,

修辭格這一課題的研究,還有不少薄弱環(huán)節(jié),

等待人們?nèi)スタ恕@缧揶o格的定義究竟怎

么下,范圍究竟怎么劃,修辭格的內(nèi)部結(jié)構(gòu)

能否通過簡(jiǎn)單明了的公式反映出來,修辭格

的分類怎么才能更科學(xué)合理,修辭格與非修

辭格的關(guān)系如何,修辭格的理論基礎(chǔ)究竟有

哪一些,等等。諸如此類的問題,還沒有得

到令人滿意的回答。吳士文同志這本《修辭

格論析》,對(duì)上述問題作了較為全面深入的探

索,從辭格理論到具體手法規(guī)律的分析,都

有不少新穎的見解,這是可喜可賀的。

《修辭格論析》共分十個(gè)部分。第一部分“修辭格和它的使用價(jià)值問題”主要討論兩個(gè)問題,其一,吳先生強(qiáng)調(diào)修辭格兩個(gè)特性,一是明確指出修辭格是修辭學(xué)的一個(gè)方面,這一點(diǎn)很重要,既注意到了修辭格在修辭學(xué)中的地位和分量,也沖出了“辭格中心論”的藩籬,對(duì)修辭格的定位是很有分寸感。作者分析了各家對(duì)辭格的定義,包括“特定功能說”“特定結(jié)構(gòu)說”“特定方法說”和“不能按字面解釋說”等等,認(rèn)為:“辭格是在言語活動(dòng)中長(zhǎng)期形成的具有特定功能、特定結(jié)構(gòu)、特定方法、符合特定類聚系統(tǒng)的模式。”其二,關(guān)于修辭格的使用價(jià)值。吳先生提出了三個(gè)“有助于”,即:“有助于加強(qiáng)說、寫的效果”,“有助于增強(qiáng)說、寫的自信心“,“有助于提高語文教學(xué)水平?!钡诙糠帧靶揶o格的系統(tǒng)性問題”,從“范圍上的全異性”“標(biāo)準(zhǔn)上的同一性”“命名上的一貫性”和“層次上的平面性”四個(gè)方面深入具體地分析了一些辭格和非辭格的易混問題。按吳先生的觀點(diǎn),“全異性指的是在范圍上各個(gè)辭格具有互相排斥、互不包容的性能。如果沒有全異性能,辭格和辭格之間就會(huì)出現(xiàn)‘你中有我,我中有你’,分割不清的混亂局面?!边@是符合邏輯上關(guān)于區(qū)分概念區(qū)分的原則的,如果辭格在范圍上區(qū)分不清、分類不明,就會(huì)造成研究和運(yùn)用上的混亂?!皹?biāo)準(zhǔn)上的同一性”即“在同一思維過程中,必須在同一意義上使用概念和判斷,不能混淆不同的概念和判斷。把它具體到辭格研究上就是在確定各辭格時(shí)要注意它們相互間標(biāo)準(zhǔn)上的同一?!钡谌糠帧靶罗o格的產(chǎn)生與增建的問題”。這是辭格研究中的一個(gè)重要問題,不少修辭學(xué)家對(duì)這個(gè)問題有所涉及,如譚永祥先生就寫過《修辭新格》。吳先生論述了新辭格產(chǎn)生原因和條件。他從四個(gè)方面展開論述:即“社會(huì)的發(fā)展促進(jìn)新辭格的產(chǎn)生”,“思想和表達(dá)的矛盾促進(jìn)新辭格的產(chǎn)生”,“利用語言文字的可能性促進(jìn)新辭格的產(chǎn)生”,“語言的生成性促進(jìn)新辭格的產(chǎn)生”。前兩點(diǎn)是新辭格產(chǎn)生的外部原因和條件,后兩點(diǎn)是辭格產(chǎn)生的內(nèi)部原因和條件。這種分析是符合實(shí)際的,辭格作為一種依賴語言文字的修辭手段,離不開一定的社會(huì)條件,離不開使用語言的人,當(dāng)然也離不開語言文字,沒有這些條件,新辭格是不可能產(chǎn)生的。作者重點(diǎn)討論了16個(gè)“新辭格”的增建問題,這16個(gè)“新辭格”是:較物、異語、互文、斷取、歧疑、旁逸、別解、序換、移時(shí)、換算、疑離、易色、伸縮、增動(dòng)、奇問、象征。它們到底有沒有“格”籍,有三個(gè)原則必須堅(jiān)持:第一,辭格的增建必須以在運(yùn)用上有較高的頻率為前提。如果是個(gè)孤證,或只能找到有限的幾個(gè)例證,就沒有確定為辭格的必要。第二,增建的辭格必須具有特定功能、特定結(jié)構(gòu)和特定方法。第三,增建的辭格必須符合特定的類聚系統(tǒng)[1]50。根據(jù)這三個(gè)原則,作者認(rèn)為上述16個(gè)“新辭格”是可以增建的。第四部分“修辭格內(nèi)部的充實(shí)問題”。吳先生論述了修辭格內(nèi)部充實(shí)的兩條原則,一是大同歸并原則,即把“大同小異”的并入其所屬的辭格之中,不能“見有一點(diǎn)細(xì)節(jié)不同,便把一樣的東西看成幾樣?xùn)|西”[2]249。二是大異分立原則,即把“小同大異”的分屬不同的辭格之中,不能見到有一點(diǎn)細(xì)節(jié)相同便把兩樣?xùn)|西看成一樣?xùn)|西。這實(shí)際上與辭格的“立格”和“分格”有關(guān),兩條原則結(jié)合起來運(yùn)用,就可以理順辭格和辭格之間的關(guān)系,避免糾葛。關(guān)于“例證的充實(shí)”和“類別的充實(shí)”。“例證的充實(shí)”是就個(gè)別辭格而言的,即每一個(gè)辭格都有“例證的充實(shí)”問題,而“類別的充實(shí)”則是辭格類聚系統(tǒng)的問題,如新增了哪一類辭格,它對(duì)辭格類聚系統(tǒng)有什么影響等等。作者用很多例子充分地論證了這“兩個(gè)充實(shí)”。第五部分“修辭格的特定結(jié)構(gòu)問題”。首先,吳先生從理論上論述了修辭格應(yīng)該有它的特定結(jié)構(gòu),認(rèn)為“作為各種語言共有的修辭格,自然不能沒有它自己的結(jié)構(gòu)形式”,接著吳先生論述了個(gè)體辭格結(jié)構(gòu)和同類辭格結(jié)構(gòu)的研究問題。如在個(gè)體辭格的結(jié)構(gòu)研究中,有用二分法表示一個(gè)辭格的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和用代碼或公式表示一個(gè)辭格的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的情形。在同類辭格的結(jié)構(gòu)研究中,他舉例進(jìn)行了同類辭格的結(jié)構(gòu)分析,闡述了分析同類辭格結(jié)構(gòu)的意義,表明了如何對(duì)待辭格結(jié)構(gòu)的態(tài)度,指出:“在辭格結(jié)構(gòu)的研究中,我們必須充分認(rèn)識(shí)到辭格的結(jié)構(gòu)研究與辭格運(yùn)用的研究是兩個(gè)不同的概念,不應(yīng)把它們混為一談。運(yùn)用辭格以題旨、情境為第一要義,研究辭格結(jié)構(gòu)應(yīng)是形式和內(nèi)容的統(tǒng)一。我們不能把適應(yīng)題旨、情境單純理解為內(nèi)容上的適應(yīng),忽略了結(jié)構(gòu)形式上的適應(yīng);不能只是欣賞式的研究,忽略形式化、模式化的科學(xué)的抽象與概括。如果眼睛里只注意一個(gè)方面,而置另一方面于不顧,就會(huì)犯偏而不全的毛病”[1]121。第六部分“修辭格的分類問題”。吳先生強(qiáng)調(diào):“給辭格分類,不能為分類而分類,為搞各部分的平衡而分類,而應(yīng)是為了說明上的方便并且有助于人們正確認(rèn)識(shí)、系統(tǒng)掌握辭格內(nèi)部的聯(lián)系與區(qū)別,從而增強(qiáng)運(yùn)用辭格的能力而分類”[1]123。作者從兩個(gè)方面論述了辭格的分類問題,一是各辭格內(nèi)部的分類,分析了比喻、夸張、雙關(guān)等辭格的內(nèi)部分類問題,一是整體辭格的分類,列舉了8種分類法,即①以“作用”或“效果”分,②以語言因素和表現(xiàn)手法的關(guān)聯(lián)性分,③大體依據(jù)組織,間或依據(jù)作用分,④以語音形式、結(jié)構(gòu)形式、語義因素的有效運(yùn)用方式分,⑤以語言三要素分,⑥以形式和內(nèi)容的本質(zhì)特點(diǎn)或顯著特征分,⑦以辭格的特定結(jié)構(gòu)分,⑧以美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)分。作者提出了辭格分類應(yīng)注意的七個(gè)問題:第一,須是類和類之間范圍上具有全異關(guān)系,類和類有排他性。第二,須是標(biāo)準(zhǔn)同一,即類和類之間標(biāo)準(zhǔn)上具有同一關(guān)系,自始至終地同一,絕不能分到半路分不下去了,以歸入“其他類”不了了之。標(biāo)準(zhǔn)同一,不是要求人們都來采用一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),可以百花齊放。但不管用什么標(biāo)準(zhǔn),都必須做到自圓其說。第三,類和類之間在命名上須有一貫關(guān)系。第四,類和類之間在層次上須有并列關(guān)系。第五,分出來的類和歸進(jìn)去的格應(yīng)名實(shí)相副,不能在歸類時(shí)削足適履。第六,須能包括現(xiàn)有的一切辭格,如需增設(shè),可隨時(shí)安插;包括不了的,可另辟新類,但不必改動(dòng)原有類別。第七,須能便于說明,指導(dǎo)辭格的運(yùn)用[1]139-140。

第七部分“修辭格與非辭格的關(guān)系問題”,討論了兩個(gè)方面的問題:一是關(guān)于辭格和辭規(guī),首先論述了辭格和辭規(guī)的關(guān)系,作者認(rèn)為辭規(guī)是陳望道先生《修辭學(xué)發(fā)凡》中一部分“消極修辭”的又一個(gè)名稱,而辭格又是“積極修辭”中的一部分,它們是相對(duì)立的,辭規(guī)和辭格的關(guān)系從語體和語言運(yùn)用的角度看是一般和特殊的關(guān)系,辭格可以轉(zhuǎn)化為辭規(guī),它們同等重要。作者還舉例分析了列舉分承、稱謂合體、事象升華、正面釋言等辭規(guī)。一是辭格與辭趣,吳先生依據(jù)陳望道《修辭學(xué)發(fā)凡》中的理論進(jìn)一步論述了這個(gè)問題,討論了辭趣的具體內(nèi)容。另外,這部分還討論了辭風(fēng)、辭格和煉字、辭格與必須方法等問題。第八部分“修辭格的運(yùn)用與分析問題”。關(guān)于辭格的運(yùn)用。辭格的運(yùn)用是辭格研究中的重要方面,吳先生認(rèn)為“辭格的運(yùn)用不單純是技巧問題,也不單純是訓(xùn)練問題,而是同平時(shí)的經(jīng)驗(yàn)、學(xué)識(shí)與臨時(shí)的‘穿微入細(xì),明變知因’的觀察密切相關(guān)”,所以,經(jīng)驗(yàn)、學(xué)識(shí)和觀察是辭格運(yùn)用的先決條件,辭格運(yùn)用的規(guī)律是與修辭總規(guī)律相一致的,應(yīng)該做到適應(yīng)題旨和情境。從方法上看,可以用“靜態(tài)法”“比較法”和“聯(lián)系主題思想”等說明辭格運(yùn)用的方法。關(guān)于辭格的分析。一是要明確辭格的分析原則,包括三個(gè)方面:首先是遵循一種體系,其次是以句子為分析單位,再次就是注意層次性。二是辭格的分析方法。包括單格運(yùn)用的分析、綜合運(yùn)用的分析、復(fù)合運(yùn)用的分析和融合運(yùn)用、兼用、聯(lián)合形式的分析等。第九部分“修辭格的基礎(chǔ)問題”,論述了修辭格的客觀基礎(chǔ)、美學(xué)基礎(chǔ)、心理基礎(chǔ)和語言文字基礎(chǔ)。第十部分“修辭格研究史的問題”,前面已有專論,這里不贅述。張壽康先生在該書的《跋》中說:

《修辭格論析》一書,既有理論的探討,也有應(yīng)用的指導(dǎo)。對(duì)“辭格的使用價(jià)值”,“辭格的系統(tǒng)性”,“辭格的產(chǎn)生和增建”,“辭格的結(jié)構(gòu)和分類”,“辭規(guī)和辭趣、辭風(fēng)”,“辭格的運(yùn)用和分析”,“辭格的客觀、美學(xué)、心理基礎(chǔ)”以及“辭格的研究史略”等都有比較詳盡的論析,這是士文同志多年鉆研的成果,是修辭學(xué)園地里一朵絢麗之花。[1]254-255

三《修辭講話》:一本深化辭格研究的著作

吳先生的另一部專著《修辭講話》[3],在辭格研究方面也獨(dú)具特色。吳先生認(rèn)為辭格屬于“特殊性修辭”,“特殊”就“特殊”在“一是因?yàn)檫@種修辭只能應(yīng)用在特定的語體——文藝語體和有限地應(yīng)用在政論的語體之中;而且某些修辭方式往往只適用于某一語體,而不適用于另一語體。二是因?yàn)樗笊鷦?dòng)有力,除一般性的加工外,還必須用特殊的加工方法,以使語言優(yōu)美活潑,清新動(dòng)人,不落俗套,不死氣沉沉?!盵3]77

吳先生把屬于“特殊性修辭”的辭格分為四體:描繪體(描繪對(duì)象體),包括比喻、比擬、移覺、夸張等。換代體(換代本事體),包括借代、折繞、反語、雙關(guān)、象征、飛白、引用等;引導(dǎo)體(引導(dǎo)隨從體),包括拈連、對(duì)偶、排比、層遞、反復(fù)、頂真、回文、對(duì)比、襯托、設(shè)問、錯(cuò)綜等;形變體(形變?cè)误w),包括反問、跳脫、仿擬等。吳先生只介紹了25個(gè)辭格,比陳望道先生《修辭學(xué)發(fā)凡》中的四類38格而言少了一些,對(duì)沒有涉及的辭格,吳先生做了專門的說明。吳先生認(rèn)為,修辭格是發(fā)展變化的,“修辭格的這種發(fā)展變化,也就是能夠?qū)^去有人立了的敢于去,對(duì)過去沒有人立的敢于立。而修辭格的發(fā)展變化的總趨勢(shì)是去的少、立的多。過去從沒有人用的修辭格,它們確實(shí)存在于我們的口語和書面語中。對(duì)這種現(xiàn)象不能視而不見,不能采取不承認(rèn)主義。我們固然應(yīng)當(dāng)尊重前輩的業(yè)績(jī),但對(duì)日見增多的修辭格似有建立的必要,以滿足日益發(fā)展的社會(huì)需要?!盵3]168

在和宋振華等先生共同主編的《現(xiàn)代漢語修辭學(xué)》中[4],論述“辭格的選用”時(shí),辭格的分類與《修辭講話》基本相同,分為描繪類、換借類、引導(dǎo)類和變形類,只是小類增加到了38類。值得一提的是,吳先生和馮憑先生共同主編的《修辭語法學(xué)》一書[5]在講到“篇章的組合方式”時(shí),講了運(yùn)用比喻等辭格構(gòu)成的15種篇章組合方式,在揭示修辭的語篇功能等方面具有開拓性和前瞻性。

關(guān)于吳士文先生的辭格研究,宗廷虎主編、高萬云著《20世紀(jì)的中國修辭學(xué)(下卷)》中已有詳細(xì)論述,書中指出吳先生“最大貢獻(xiàn)是他對(duì)修辭格理論的全面發(fā)展和深化?!盵6]546這是非常準(zhǔn)確的。

參考文獻(xiàn):

[1]吳士文.修辭格論析[M].上海:上海教育出版社,1986.

[2]陳望道.修辭學(xué)發(fā)凡[M].上海:上海教育出版社,1979.

[3]吳士文.修辭講話[M].蘭州:甘肅人民出版社,1982.

[4]宋振華,吳士文,張國慶,等.現(xiàn)代漢語修辭學(xué)[M].長(zhǎng)春:吉林人民出版社,1984.

[5]吳士文,馮憑.修辭語法學(xué)[M].長(zhǎng)春:吉林教育出版社,1988.

[6]宗廷虎,高萬云.20世紀(jì)的中國修辭學(xué)(下卷)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2008.

(責(zé)任編輯:王芳)

Wu Shiwen’s Study on Speech Figure History and Speech Figure

FENG Guang-yi
(College of Literature and Journalism,South-Central University for Nationlities,Wuhan 430074,China)

One paper and two books of Wu Shiwen are reviewed.It is thought that Brief History of Speech Figure Study is a paper with guidance significance.Analysis of Speech Figure is a pioneering and innovative book,while Discourse on Speech Figure is a book deepening the study on speech figure.It is concluded that Wu Shiwen contributes a lot in the study on speech figure theory,speech figure study history and the systematic study on speech figure,as well as the construction of speech figure system.

speech figure;Wu Shiwen;speech figure history;speech figure

H05

A

1672-8572(2017)03-0074-07

10.14168/j.issn.1672-8572.2017.03.11

2017-04-01

馮廣藝(1957—),男,湖北武漢人,教授,博士生導(dǎo)師,研究方向:語用修辭、社會(huì)語言學(xué)、民族語言學(xué)。

猜你喜歡
辭格修辭格吳先生
論修辭格的本質(zhì)
體育新聞中的辭格運(yùn)用
巧綴辭格在詩詞中的應(yīng)用
現(xiàn)代漢語反飾修辭格新探
如何使用拈連辭格
初中語文修辭格教學(xué)初探
淺議廣告語言的辭格創(chuàng)新
淺談陜北民歌歌詞中常用修辭格的英譯
微笑受害者
囊谦县| 西乌珠穆沁旗| 凤城市| 京山县| 栖霞市| 新化县| 建阳市| 邢台县| 方城县| 丰原市| 怀化市| 奎屯市| 泰州市| 商水县| 江门市| 天津市| 石景山区| 桓台县| 梅州市| 定日县| 镇远县| 墨竹工卡县| 介休市| 特克斯县| 沙湾县| 新龙县| 南康市| 泽州县| 永清县| 剑阁县| 义马市| 张家港市| 阿勒泰市| 开封县| 定结县| 永济市| 昌邑市| 金塔县| 和顺县| 邯郸县| 通化县|