蘭秋陽(yáng)
戴望和孫詒讓是晚清浙江漢學(xué)繁榮的標(biāo)誌,也是晚清諸子學(xué)的代表性學(xué)者。他們學(xué)源密切,交誼深厚,學(xué)術(shù)見(jiàn)解同異互見(jiàn)。他們傳承乾嘉考證之學(xué),側(cè)重校疏經(jīng)、子之書,但其具體見(jiàn)解仍有分歧,基本體現(xiàn)了今文經(jīng)學(xué)家與古文經(jīng)學(xué)家的不同風(fēng)格。本文通過(guò)考察戴、孫二人的學(xué)術(shù)淵源、校疏子書的異同,試圖揭示今、古文經(jīng)學(xué)對(duì)晚清諸子學(xué)的滲透,進(jìn)一步探討清代經(jīng)、子之學(xué)的關(guān)係及諸子學(xué)的近代轉(zhuǎn)化。
同治年間,戴望與孫詒讓同客金陵,往來(lái)密切,孫詒讓在《古籀餘論·後敘》中曾追憶這一段交誼:
同治間,余侍親江東,時(shí)海內(nèi)方翹望中興,而東南通學(xué)猶承乾嘉大師緒論,以稽古爲(wèi)職志。余壯年氣盛,嘗乘扁舟溯江,至京口、登金山,訪遂啓諆大鼎不得。迺至焦山海雲(yún)堂,觀無(wú)叀鼎,手拓?cái)?shù)十紙以歸。時(shí)德清戴子高茂才亦客秣陵,與余有同嗜,朝夕過(guò)從。余輒出所得漢陽(yáng)葉氏舊藏金文拓本二百種同讀之,君亦出舊藏季媍鼎,相與摩挲椎拓,竟日不倦。時(shí)余書方脫稿,而戴君得羸病甚劇,然猶力疾手録余説於《積古齋款識(shí)》冊(cè)端。又嘗囑余爲(wèi)《毛公鼎釋文》,其歿前數(shù)日猶迻褔不遺一字。蓋余治此學(xué),唯君知之最早,亦愛(ài)之獨(dú)深?!?、潘、盛、江諸賢墓已宿草,永念疇昔,幾同隔世。*孫詒讓《古籀餘論》,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(經(jīng)部小學(xué)類243冊(cè))卷首,上海古籍出版社2002版,第1頁(yè)。
戴、孫之學(xué)術(shù)交遊集中於二: 一是金石學(xué),戴、孫結(jié)爲(wèi)學(xué)侶,共治金文之學(xué),如上引所述;一是子學(xué),表現(xiàn)在孫詒讓對(duì)戴校子書的引用。戴望的子學(xué)研究集中於《墨子校記》和《管子校正》,二書均成於同治年間,孫詒讓則著有《墨子閒詁》和《札迻·管子尹知章注》*《札迻》中有關(guān)諸子的篇章尚多,此外孫詒讓還著有《商子校本》。本文側(cè)重考察《墨子》和《管子》研究,對(duì)孫氏其他諸子學(xué)著作暫不涉及。,均於光緒十九年(1893)成書。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),孫氏二書引戴注共計(jì)58處,體現(xiàn)了兩代學(xué)人間的學(xué)術(shù)傳承與關(guān)聯(lián)。
《墨子閒詁》以大量引據(jù)文獻(xiàn)典籍及前人校注成果爲(wèi)特色,孫詒讓《自序》稱:“余昔事讎覽,旁摭衆(zhòng)家,擇善而從。於畢本外,又獲見(jiàn)明吳寬寫本、顧千里?!兜啦亍繁尽S孟嗫币?,別爲(wèi)寫定。復(fù)以王觀察念孫、尚書引之父子,洪州倅頤煊,及年丈俞編修樾,亡友戴茂才望所校,參綜考讀。”*孫詒讓《墨子閒詁序》,孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,卷首。《墨子閒詁》所引清代《墨》經(jīng)考釋著作,以畢沅《墨子集注》爲(wèi)最,次則俞樾《墨子平議》、王念孫《墨子雜誌》、蘇時(shí)學(xué)《墨子刊誤》及戴望《墨子校記》,此外還引了惠棟、惠士奇、江聲、閻若璩、盧文弨、劉臺(tái)拱、顧廣圻、洪頤煊、張惠言、陳壽祺、黃紹箕等數(shù)十人的研究成果。
《墨子校記》是戴望校疏畢沅《墨子集注》的手稿,“原校寫於畢刊本書眉”*孫詒讓《書戴?!茨涌`〉録本後》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,浙江人民出版社1990年版,第396頁(yè)。,未刊印。戴望卒後不久(同治十二年即1873年冬),孫詒讓於友人處抄録戴氏手稿,認(rèn)爲(wèi)“此本倘更增定,大可自成一書。當(dāng)再研校,以竟其緒”*同上。。嗣後所成《墨子閒詁》,引戴注共計(jì)57處,對(duì)戴注有的明確肯定,有的持有異議,有的未予評(píng)論,各類條目統(tǒng)計(jì)如下*本表爲(wèi)筆者據(jù)《墨子閒詁》整理而成,版本爲(wèi)中華書局2001年版。:
篇 目引用認(rèn)同異議未評(píng)篇 目引用認(rèn)同異議未評(píng)卷三《尚同上》11卷七《天志下》624卷三《尚同中》514卷八《明鬼下》4121卷三《尚同下》211卷九《非命中》11卷四《兼愛(ài)下》1046卷九《非命下》11卷五《非攻下》1046卷九《非儒下》11卷六《節(jié)用上》532卷十一《耕柱》211卷六《節(jié)用中》11卷十二《公孟》11卷六《節(jié)葬下》11卷十五《旗幟》11卷七《天志上》22卷十五《號(hào)令》11卷七《天志中》22
在《管子》研究方面,戴望《管子校正》以宋刻尹知章注《管子》爲(wèi)底本,取元刻本、朱東光本、劉績(jī)本、宋本、中立本等版本相互校對(duì),並大量引用《初學(xué)記》《藝文類聚》《太平御覽》《北堂書鈔》等類書,以及《鶡冠子》等古籍。此外,還引用了王念孫《管子雜誌》、陳奐《管子補(bǔ)注》、宋翔鳳《管子識(shí)誤》、俞樾《諸子平議》、洪頤煊《管子義證》、丁士涵《管子校本》、張文虎《管子?!?、(日) 安井衡《管子纂詁》等前人的校訂成果。
《札迻》是孫詒讓三十餘年研讀七十八種古籍之筆記集録,《管子》即其中一種?!对枴す茏右伦ⅰ匪豆茏印房坚屩饔幸伦⒕八伪?、王念孫、俞樾、洪頤煊、戴望和安井衡六種注本,此外還引用了《方言》《韓非子》《呂氏春秋》《荀子》《周禮》《淮南子》《説文解字》《史記》等文獻(xiàn)典籍,以及莊述祖、孫星衍、丁士涵等人的著述?!对枴す茏右伦ⅰ芬髯H1處,是關(guān)於《管子·宙合》“故退身不舍端,脩業(yè)不息版”二句的校注,並對(duì)之提出異議*孫詒讓著,梁運(yùn)華點(diǎn)?!对枴?,中華書局1989年版,第107—108頁(yè)。。
總的來(lái)看,《墨子閒詁》和《札迻·管子尹知章注》引戴注共計(jì)58處,其中明確表示認(rèn)同3處、提出異議21處、未加評(píng)論34處。所謂不作評(píng)論,也可視爲(wèi)認(rèn)同,即孫氏肯定戴説者有37條,在58條總數(shù)中占多數(shù)。孫詒讓對(duì)戴注的取捨,完全立足於實(shí)事求是的學(xué)術(shù)理念,持嚴(yán)謹(jǐn)、公允的學(xué)術(shù)態(tài)度。試舉幾例而觀之,如《墨子·天志上》“故天子者,天下之窮貴也,天下之窮富也”三句,對(duì)於“窮”的訓(xùn)釋,孫氏注曰:
戴云:“窮,極也,此二字轉(zhuǎn)相訓(xùn)?!?孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,第192頁(yè)。
這裏僅有引用而未做評(píng)論,但對(duì)戴注肯定之意往往而在。又如《墨子·明鬼下》“是以吏治官府不敢不絜廉,見(jiàn)善不敢不賞,見(jiàn)暴不敢不罪。民之爲(wèi)淫暴寇亂盜賊,以兵刃毒藥水火退無(wú)罪人乎道路,奪車馬衣裘以自利者,由此止,是以莫放幽閒,擬乎鬼神之明顯,明有一人畏上誅罰”數(shù)句,孫氏注曰:
戴云:“‘是以莫放幽閒’至‘畏上誅罰’二十一字,疑即上下文之誤而衍者,當(dāng)刪去。”案: 戴説是也。上文云“民之爲(wèi)淫暴寇亂盜賊,以兵刃毒藥水火退無(wú)罪人乎道路率徑,奪人車馬衣裘以自利者,並作由此始,是以天下亂”,與此文略同?!坝纱酥埂迸c“由此始”,“天下治”與“天下亂”,文正相對(duì),中不當(dāng)間以此二十一字明矣。*孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,第242頁(yè)。
這裏不僅對(duì)戴注給予肯定,而且在戴注基礎(chǔ)上增加了解釋,以補(bǔ)戴注之未備。再如《墨子·天志下》“何以知其兼而食之也?自古及今,無(wú)有遠(yuǎn)靈孤夷之國(guó)”三句,對(duì)於“靈”字的校勘,孫詒讓注曰:
戴云:“‘遠(yuǎn)靈’二字,義不可通,‘靈’疑當(dāng)作‘雱’?!劇?,説文以爲(wèi)籀文‘’字。與方通,今文尚書多借‘雱’爲(wèi)‘方’。遠(yuǎn)雱,言遠(yuǎn)方也?!痹r讓案:“靈”疑“虛”之誤,北魏孝文帝祭比干文“虛”作“圔”,南唐本業(yè)寺記作“”,東魏武定二年邑主造象頌“靈”作“霊”,二形並相似。耕柱篇“?樭j靈”亦“?儹虛”之誤,與此正同。*同上,第208頁(yè)。
這裏明確提出異議,並引多種文獻(xiàn)以證。
俞樾爲(wèi)《墨子閒詁》作序,稱:“凡諸家之説,是者從之,非者正之,闕略者補(bǔ)之。”*俞樾《墨子閒詁序》,孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,卷首。通過(guò)上述幾例,確可見(jiàn)孫詒讓實(shí)事求是的學(xué)術(shù)態(tài)度。這種態(tài)度,同樣見(jiàn)諸孫氏對(duì)其他學(xué)者校注之引用,比如: 他評(píng)價(jià)蘇時(shí)學(xué)《墨子刊誤》“致力甚勤”*孫詒讓《與梁卓如論墨子書》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第88頁(yè)。、“是正訛脫尚爲(wèi)精審,唯篤信古文書,又好以借字讀正字,是其蔽也”*孫詒讓《題蘇時(shí)學(xué)〈墨子刊誤〉》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第391頁(yè)。。他對(duì)待顧廣圻校道藏本《墨子》的處理是:“此本佳者,余已全采入《閒詁》,唯文義顯然訛衍者不録?!?孫詒讓《讀顧廣圻〈墨子〉校本題識(shí)》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第422頁(yè)。他對(duì)張惠言《墨子經(jīng)説解》評(píng)價(jià)較高,認(rèn)爲(wèi):“其解善談名理,雖校讎未審,不免望文生義之失,然固有精論,足補(bǔ)正余書之闕誤者?!?孫詒讓《〈墨子閒詁〉跋》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第431頁(yè)。“所定《經(jīng)下》句讀,與余前考定本略同,唯其説間有割裂失當(dāng)之處,當(dāng)補(bǔ)録入《閒詁》也?!?孫詒讓《斠讀張惠言〈墨子經(jīng)説解〉題識(shí)》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第425頁(yè)。他又認(rèn)爲(wèi)楊葆彝《墨子經(jīng)説校注》不及張惠言本:“楊氏用心甚勤,惜未能精究校讎之學(xué),或不免沿誤爲(wèi)説,不及皋文張氏《説解》之簡(jiǎn)當(dāng)也。內(nèi)有數(shù)條,足補(bǔ)拙著《閒詁》者,當(dāng)補(bǔ)録增入也?!?孫詒讓《楊葆彝〈墨子經(jīng)説校注〉題識(shí)》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第427頁(yè)。
戴望和孫詒讓熏染於不同的學(xué)術(shù)環(huán)境,但均傳承漢學(xué),推重乾嘉學(xué)者的考證方法。與乾嘉諸子學(xué)一樣,戴、孫二人的子學(xué)著述仍是札記體,仍以對(duì)子書的???、訓(xùn)詁爲(wèi)中心。在乾嘉諸老中,他們尤其服膺高郵王氏,對(duì)王念孫、盧文弨等學(xué)者的考證方法和研究成果繼承較多。
事實(shí)上,戴、孫二人與王念孫均有深厚淵源。戴望是陳奐的弟子,而陳奐又是王念孫的弟子,所以王念孫是戴望的師祖。王念孫著有《讀書雜誌》,其中的《墨子雜誌》與《管子雜誌》,堪稱乾嘉時(shí)期??弊訒淖罡叱删??!豆茏与s誌》又多賴陳奐爲(wèi)其悉心抄録版本與校讎錯(cuò)訛,陳奐另撰有《管子補(bǔ)注》,未刊。戴望爲(wèi)陳奐作《行狀》云:“再入都,猶及見(jiàn)王先生,年已八十餘矣,日?!豆堋贰ⅰ盾鳌?。書成,命先生審正。……望於咸豐七年秋從先生受《毛詩(shī)》,遂執(zhí)弟子禮。嘗誨望曰:‘説經(jīng)貴守師法,出入旁雜爲(wèi)道之賊。自魏晉下,陋儒類自謂集大成而不得經(jīng)旨之仿佛,智不若臧?!?戴望《清故孝廉方正陳先生行狀》,《謫麐堂遺集》,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(集部別集類1561冊(cè)),第156頁(yè)。戴望傳承王、陳樸學(xué),他的《墨子校記》和《管子校正》,便是受王、陳影響而作,《管子校正》對(duì)王氏、陳氏的觀點(diǎn)引用尤多。
孫詒讓十三歲開(kāi)始接觸??睂W(xué),十六歲讀江藩《國(guó)朝漢學(xué)師承記》及阮刻《皇清經(jīng)解》,“始窺國(guó)朝通儒治經(jīng)史小學(xué)家法”*孫詒讓《札迻自序》,孫詒讓著,梁運(yùn)華點(diǎn)?!对枴?,卷首。,十七歲始事鑒藏善本並治金文之學(xué)。二十一歲隨父客居金陵,時(shí)成蓉鏡、張文虎、莫友芝、劉壽曾、劉恭冕、戴望、唐仁壽等俱在金陵書局,“詒讓得習(xí)與諸老先生揚(yáng)榷討論以成其學(xué)”*章梫《清國(guó)史館儒林本傳》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第492頁(yè)。,“爲(wèi)其後重疏《周官》,精研經(jīng)子及古文字之學(xué)啓其機(jī)杼”*張憲文《孫詒讓年譜簡(jiǎn)編》,《孫詒讓紀(jì)念論文集》,《溫州師範(fàn)學(xué)院學(xué)報(bào)》1988年增刊。。乾嘉學(xué)者中,王念孫最爲(wèi)孫詒讓所推尊,其《札迻·自序》對(duì)王氏考證方法推崇備至:
綜論厥善,大氐以舊刊精校爲(wèi)依據(jù),而究其微恉,通其大例,精研博考,不參成見(jiàn)。其諟正文字訛舛,或求之於本書,或旁證之它籍,及援引之類書,而以聲類通轉(zhuǎn)爲(wèi)之錧鍵,故能發(fā)疑正讀,奄若合符。及其蔽也,則或穿穴形聲,捃摭新異,馮肊改易,以是爲(wèi)非。乾嘉大師,唯王氏父子郅爲(wèi)精博,凡舉一誼,皆塙鑿不刊。其餘諸家,得失間出,然其稽覈異同,啓發(fā)隱滯,成足餉遺來(lái)學(xué),沾溉不窮。我朝樸學(xué)超軼唐宋,斯其一耑與!詒讓學(xué)識(shí)疏譾,於乾嘉諸先生無(wú)能爲(wèi)役,然深善王觀察《讀書雜誌》及盧學(xué)士《群書拾補(bǔ)》,伏案研誦,恒用檢覈,間竊取其義法以治古書,亦略有所寤?!瓋瘓}王、盧諸書之後,以裨補(bǔ)遺闕,或有所取爾。*孫詒讓《札迻自序》,孫詒讓著,梁運(yùn)華點(diǎn)?!对枴罚硎?。
孫詒讓自稱多采高郵王氏“義法以治古書”,除《札迻》之外,其《商周金識(shí)拾遺》也是“依高郵王氏《漢隸拾遺》例”*孫詒讓《古籀拾遺敘》,孫詒讓著《籀廎述林》卷四,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(子部雜家類1164冊(cè)),第205頁(yè)。,《墨子閒詁》對(duì)王氏《讀書雜誌》的引用尤多。當(dāng)然,他汲取的乾嘉漢學(xué)也不限於高郵王氏。後來(lái)他在《答日人館森鴻書》云:
群經(jīng)諸子,文義奧衍,非精究聲音訓(xùn)詁之學(xué)不能通其讀;而以竹帛寫刻之屢更,繆誤夥頤,非博考精校,又不能窮古書之根柢。不通古音古訓(xùn),而以晚近習(xí)聞之義訓(xùn)讀古經(jīng)、子,則必迷謬齟齬,遺失古人之旨;不求古書精本,博考精校,則必至郢書燕説,爲(wèi)後世惡本僞文所紿。至於史冊(cè),則舊聞別記,舛迕萬(wàn)端,尤非考證不能得其翔實(shí)矣。我朝乾嘉以來(lái),此學(xué)大盛,如王石臞先生及其子文簡(jiǎn)公引之之於經(jīng)、子,段若膺先生之於文字訓(xùn)詁,錢竹汀先生、梁曜北先生之於史,皆專門樸學(xué),擇精語(yǔ)詳,其書咸卓有功於古籍,而某自志學(xué)以來(lái)所最服膺者也。*孫詒讓《答日人館森鴻書》,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第158—159頁(yè)。
是故,章太炎評(píng)論孫氏學(xué)術(shù)“蓋籠有金榜、錢大昕、段玉裁、王念孫四家”*章太炎《孫詒讓傳》,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第490頁(yè)。之長(zhǎng)。
要言之,孫詒讓和戴望的子學(xué)研究均推重王念孫、盧文弨等乾嘉學(xué)者的校注成果,著述形式上仍是札記體,在內(nèi)容上仍是以對(duì)《墨子》和《管子》的???、訓(xùn)詁爲(wèi)中心,基本方法並無(wú)不同。茲略舉二例説明,如《管子·宙合》“故退身不舍端,脩業(yè)不息版”二句,對(duì)於“端”字的考證,戴望《管子校正》注:
孫詒讓《札迻·管子尹知章注》注:
戴校云:“‘端’當(dāng)讀爲(wèi)‘專’。説文云:‘專,六寸簿也?!卑福骸吧帷迸c“捨”通?!岸恕奔础岸艘隆币病V芏Y司服先鄭注云:“衣有襦裳者爲(wèi)端?!蹦嗣巅统酥ǚQ?!安簧岫恕?,謂不捨朝服也。戴説未塙。*孫詒讓著,梁運(yùn)華點(diǎn)?!对枴?,第107—108頁(yè)。
戴望據(jù)音近認(rèn)爲(wèi)“端”應(yīng)作“專”,並引許慎《説文解字》、劉熙《釋名》、徐廣《車服儀制》、杜預(yù)《春秋經(jīng)傳集解》、常璩《華陽(yáng)國(guó)志·蜀志》、戴聖《禮記·玉藻》等文獻(xiàn),釋“?!睜?wèi)“笏”,即“朝笏”。孫詒讓則引《周禮》鄭注,釋“端”爲(wèi)“端衣”,即“朝服”。
上例戴、孫校注雖釋義有別,並不會(huì)引起很大歧異,但另有些則不然,如《墨子·耕柱》“子墨子曰: 楚四竟之田,曠蕪而不可勝辟,?樭j靈數(shù)千,不可勝,見(jiàn)宋、鄭之閒邑,則還然竊之,此與彼異乎?”數(shù)句,對(duì)於“?樭j靈”二字的考證,孫詒讓《墨子閒詁》注曰:
畢云:“説文云:‘?樭j,召也。’”顧云:“靈,令也?!贝髟疲骸办`,令之假字?!卑福?依畢、顧、戴説,則數(shù)千爲(wèi)?樭j令之人數(shù),與上下文義並不貫,殆非也。此“?樭j靈”當(dāng)爲(wèi)“呼虛”。凡經(jīng)典?樭j召字多假“呼”爲(wèi)之,二字互通?!吨芏Y》大小鄭注,《漢書·高帝紀(jì)》應(yīng)劭注並云“釁呼”,《文選·蜀都賦》李注引鄭康成《易注》云“坼呼”?!墩h文·土部》云:“?儹,?桖V也?!焙艏?儹之假字。?儹本訓(xùn)?桖V,引申?duì)?wèi)?儹隙。呼虛,謂閒隙虛曠之地。此與上文並即公輸篇“荊國(guó)有餘於地而不足於民”之意?!斗枪ァぶ衅吩疲骸敖袢f(wàn)乘之國(guó),虛數(shù)於千,不勝而入,廣衍數(shù)於萬(wàn),不勝而辟”,與此文義正同?!疤摗?、“靈”俗書形近而誤,詳《天志下》篇。*孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,第437頁(yè)。
畢沅、顧廣昕、戴望三人認(rèn)爲(wèi)“?樭j靈”二字意謂“召令”,將“?樭j靈數(shù)千”解釋爲(wèi)“召令數(shù)千人”。孫詒讓則認(rèn)爲(wèi)“?樭j靈”二字當(dāng)作“呼虛”,將“?樭j靈數(shù)千”解釋爲(wèi)“數(shù)千間隙虛曠之地”,與畢、顧、戴三人的理解差異較大。在這一例中,孫詒讓的內(nèi)證依據(jù)不同篇目和上下文意,外證則廣采《周禮》大小鄭注、《漢書·高帝紀(jì)》應(yīng)劭注、《文選·蜀都賦》李善注、許慎《説文解字·土部》等材料,説明“呼”和“?儹”的通假字例。
從邏輯學(xué)角度而言,樸學(xué)是“簡(jiǎn)單枚舉歸納推理”,屬於“不完全歸納推理”。枚舉歸納推理的結(jié)論是或然的,其可靠程度和舉例數(shù)量相關(guān),故清儒注書講求“例不足十,不足爲(wèi)證”,往往窮搜證據(jù)、皓首窮經(jīng)。但這種推理模式本身不無(wú)缺陷,其結(jié)論也難得完全一致。上引二例中,學(xué)者們各有所據(jù),難以判定誰(shuí)的結(jié)論更加符合文本意,這在清代??薄⒂?xùn)詁古籍領(lǐng)域?qū)乙?jiàn)不鮮。甚至可以説,這是清代漢學(xué)繁榮的重要因素,也是和而不同學(xué)術(shù)精神的體現(xiàn)。事實(shí)上,孫詒讓的經(jīng)、子考證之學(xué)也非完美無(wú)缺,其音韻學(xué)的運(yùn)用有時(shí)不像乾嘉諸老那樣得心應(yīng)手??傊?,戴望和孫詒讓的考證學(xué)成就雖有殊別,但在方法上均無(wú)理論性突破,大體只是沿襲乾嘉漢學(xué),這方面兩人並無(wú)二致。
孫、戴二人均傳承考證學(xué),側(cè)重校疏經(jīng)、子之書,但其學(xué)源及治學(xué)經(jīng)歷不盡相同。戴望早年曾請(qǐng)業(yè)於宋翔鳳,從之治今文經(jīng)學(xué)。常州今文經(jīng)學(xué)注重闡發(fā)微言大義,好談三世、三統(tǒng)説,其後學(xué)且將此路向由《公羊傳》推衍於儒家諸經(jīng)。常州今文經(jīng)學(xué)對(duì)戴望影響較大,戴望爲(wèi)劉逢祿作《行狀》記:“望初溺《左氏》,自謁吳宋先生,詔以先生遺書,狃於習(xí)俗,未能信也。其後宋先生沒(méi),望避難窮山中,徐徐取讀之。一旦發(fā)寤,於先生及宋先生書若有神誥,迥然於吾生之晚,不獲侍先生也?!?戴望《故禮部?jī)x制司主事劉先生行狀》,《謫麐堂遺集》,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(集部別集類1561冊(cè)),第163頁(yè)。戴望嘗本劉逢祿《論語(yǔ)述何》、宋翔鳳《論語(yǔ)説義》,以《公羊》義釋《論語(yǔ)》,而成《論語(yǔ)注》。宋翔鳳又著有《過(guò)庭録·管子識(shí)誤》,戴望《管子校正》采宋氏校注多條,譚獻(xiàn)閲戴氏書後在日記中寫道:“子高校本詳密,中采宋於庭、俞蔭甫説多入微,可喜也?!?譚獻(xiàn)撰,范旭侖、牟曉朋標(biāo)點(diǎn)《復(fù)堂日記》,河北教育出版社2001年版,第223—224頁(yè)。
孫詒讓篤信古文經(jīng)學(xué),其《周禮》學(xué)也不像鄭玄那樣兼治今古文經(jīng)。於《春秋》三傳,詒讓自稱“幼嗜《左氏》,於《穀梁》肄業(yè)及之,才通句讀而已”*孫詒讓《與梅延祖論穀梁義書》,《籀廎述林》卷十,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(子部雜家類1164冊(cè)),第285頁(yè)。,章太炎亦云:“近孫詒讓專講《周禮》,爲(wèi)純古文家。惜此等著述,至清末方見(jiàn)萌芽,如群經(jīng)皆如此疏釋,斯可謂入正軌矣?!?章太炎《經(jīng)學(xué)略説》,《國(guó)學(xué)講演録》,華東師範(fàn)大學(xué)出版社1995年版,第59頁(yè)。孫氏鮮明的古文經(jīng)學(xué)傾向?qū)ζ湫J枳訒b生了明顯影響。
茲以《墨子·非攻下》的兩處校注爲(wèi)例,對(duì)戴望和孫詒讓的校注予以比較,以觀其不同風(fēng)格。原文如下(文中波浪號(hào)爲(wèi)筆者所加):
今遝夫好攻伐之君,又飾其説以非子墨子曰:“以攻伐之爲(wèi)不義,非利物與?昔者禹征有苗,湯伐桀,武王伐紂,此皆立爲(wèi)聖王,是何故也?”子墨子言曰:“子未察吾言之類,未明其故者也。彼非所謂‘攻’,謂‘誅’也。昔者三苗大亂,天命殛之?!瓌t此禹之所以征有苗也。遝至乎夏王桀,……少少有神來(lái)告曰:‘夏德大亂,往攻之,予必使汝大堪之。予既受命於天,天命融隆火於夏之城間西北之隅?!瘻铊钚\(zhòng)以克有,屬諸侯於薄,薦章天命,通於四方,而天下諸侯莫敢不賓服。則此湯之所以誅桀也。遝至乎商王紂,天不序其德,祀用失時(shí)?!渫踣`功,夢(mèng)見(jiàn)三神曰:‘予既沉漬殷紂於酒德矣,往攻之,予必使汝大堪之?!渫跄斯タ穹?,反商之周,天賜武王黃鳥之旗。王既已克殷,成帝之來(lái),分主諸神,祀紂先王,通維四夷,而天下莫不賓。焉襲湯之緒,此即武王之所以誅紂也。若以此三聖王者觀之,則非所謂‘攻’也,所謂‘誅’也。”
則夫好攻伐之君,又飾其説以非子墨子曰: ……
則夫好攻伐之君又飾其説曰: ……*孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)校《墨子閒詁》,第144—154頁(yè)。
“今遝夫好攻伐之君,又飾其説以非子墨子曰”一句,對(duì)於舊本“還”字的???,孫詒讓《墨子閒詁》注曰:
舊本“遝”作“還”。洪云“明鬼下篇‘逮至昔三代’,文與此同。‘還’當(dāng)是‘遝’之訛。遝、逮古字通用”。戴云:“‘還’,當(dāng)是‘儇’字之誤。王逸注楚詞云:‘儇,佞也?!瘎t儇夫猶佞人也?!卑福?洪説是也,今據(jù)正。下文云“則且夫好攻伐之君”,可證。*孫詒讓著,孫啓治點(diǎn)?!赌娱f詁》,第144頁(yè)。
“武王乃攻狂夫,反商之周”一句,對(duì)於“攻狂夫”三字的??保瑢O注曰:
“攻狂夫”疑當(dāng)作爲(wèi)“往攻之”,上文屢見(jiàn)。“往”、“狂”,“之”、“夫”,形近而誤,“攻”字又誤移著“乃”下,遂不可通。戴云“‘狂夫’疑‘獨(dú)夫’之誤”,非。*同上,第151頁(yè)。
在上兩句的??敝校瑢O詒讓均采用內(nèi)證法。第一句中,采用下文“則且夫好攻伐之君,又飾其説以非子墨子曰……則且夫好攻伐之君又飾其説曰……”的內(nèi)證,以“今還夫”和“則且夫”對(duì)仗,故認(rèn)爲(wèi)“還”應(yīng)作“遝”之誤,因“遝”和“逮”有通假例證。第二句中,采用上文“夏德大亂,往攻之,……予既沉漬殷紂於酒德矣,往攻之”的內(nèi)證,認(rèn)爲(wèi)“攻狂夫”應(yīng)作“往攻之”。校注盡量遵守原文,十分客觀,沒(méi)有強(qiáng)加上任何主觀評(píng)論。
戴望在訓(xùn)釋中,雖然也使用了近音、近形、引據(jù)求義等考證法,但他的思考是有方向性的。他將“還夫”解釋爲(wèi)“佞人”、將“狂夫”解釋爲(wèi)“獨(dú)夫”,有暗含對(duì)暴君的不滿和對(duì)仁君的期望。這種思考傾向在他的訓(xùn)釋中並不鮮見(jiàn),又如《管子·形勢(shì)》“獨(dú)王之國(guó),勞而多禍”一句,關(guān)於“王”字的???,戴注:
劉云:“當(dāng)依解作‘獨(dú)任之國(guó)’?!蓖踉疲骸啊巍?,古通作‘壬’,因訛爲(wèi)‘王’耳?!蓖福骸啊酢至x長(zhǎng),不必改字。獨(dú)王者若桀紂爲(wèi)天子,不若一匹夫也?!?戴望《管子校正》,續(xù)修四庫(kù)全書編纂委員會(huì)編《續(xù)修四庫(kù)全書》(子部法家類第0970冊(cè)),第354頁(yè)。
劉績(jī)和王念孫均認(rèn)爲(wèi)“王”當(dāng)作“任”,“獨(dú)任之國(guó)”是沒(méi)有喻指意義的中性詞。戴望認(rèn)爲(wèi)當(dāng)作“獨(dú)王之國(guó)”,並附以己意,對(duì)“獨(dú)王”一詞略作發(fā)揮,表達(dá)了對(duì)暴君的不滿和對(duì)仁君的期望。而暗指、喻指或以古説今這類文字,在古文經(jīng)學(xué)家的訓(xùn)釋中,是基本不會(huì)出現(xiàn)的。
由上述幾例可見(jiàn),戴望和孫詒讓的考證子學(xué)同中有異: 戴望講求義理,好作發(fā)揮,常有附會(huì)之失;孫詒讓極重文字訓(xùn)詁,校注古籍多平實(shí)看法,兩人之分歧體現(xiàn)了今文經(jīng)學(xué)家與古文經(jīng)學(xué)家的風(fēng)格不同。
當(dāng)然,對(duì)於戴望諸子學(xué)的“義理”色彩,也不必過(guò)分誇大。他的學(xué)術(shù)重心仍在考證,並沒(méi)有超越???、訓(xùn)詁的範(fàn)疇。因其考證多引他人注疏,又好間附己意地發(fā)揮,導(dǎo)致時(shí)人對(duì)其評(píng)價(jià)不高,如譚獻(xiàn)就認(rèn)爲(wèi):“子高采諸家校語(yǔ),往往意決專輒,不敢從。”“子高《校正》成編,戢集爲(wèi)勞。然全收王氏《讀書雜誌》,不加辨證,出己意者又不確鑿。”*譚獻(xiàn)撰,范旭侖、牟曉朋標(biāo)點(diǎn)《復(fù)堂日記》,第97、98頁(yè)。張文虎也説:“多采王石臞父子及陳碩甫、顧千里、丁永之、俞蔭甫,間附己意,頗有發(fā)明,因亦於眉間附述鄙見(jiàn),補(bǔ)所未及,然於此書不可通者尚十之六七也?!?張文虎著,陳大康整理《張文虎日記》,上海書店出版社2001年版,第73頁(yè)。但是,戴望的子學(xué)研究對(duì)於晚清學(xué)術(shù)思想界究竟有怎樣的意義,關(guān)鍵還在於戴望將這些研究放到一個(gè)什麼樣的框架裏來(lái)談。
衆(zhòng)所周知,戴望的學(xué)術(shù)涉獵領(lǐng)域較廣*關(guān)於戴望的學(xué)行評(píng)價(jià),主要史料有戴望《謫麐堂遺集·顔氏學(xué)記序》、施補(bǔ)華《謫麐堂遺集·戴君墓表》、施補(bǔ)華《澤雅堂文集·戴子高墓表》、姚諶《景詹遺文·贈(zèng)戴子高敘》、譚獻(xiàn)《復(fù)堂文續(xù)·亡友傳》以及《清史稿·戴望傳》等。這些資料主要提到戴望研習(xí)顔氏學(xué)、從陳奐習(xí)古文經(jīng)學(xué)、並從宋翔鳳習(xí)常州今文經(jīng)學(xué),因已廣爲(wèi)引用,茲不贅述。,路數(shù)又捍格不合,在清儒中恐不多見(jiàn)。這也讓後世不少研究者頗感困惑,錢穆就曾對(duì)戴望的這種“兼信並好之”*錢穆《中國(guó)近三百年學(xué)術(shù)史》,商務(wù)印書館1997年版,第616頁(yè)。的做法表示不解與質(zhì)疑。筆者以爲(wèi),在其涉獵駁雜的表象背後,有一條主綫一以貫之,這就是對(duì)正統(tǒng)學(xué)術(shù)的批判,這條主綫也是理解戴望學(xué)術(shù)的關(guān)鍵。戴望在同治年間陸續(xù)寫成的《論語(yǔ)注》《顔氏學(xué)記》《墨子校記》《管子校正》,應(yīng)作爲(wèi)一個(gè)整體來(lái)理解,這些都是他用來(lái)批判正統(tǒng)學(xué)術(shù)的武器。19世紀(jì)五六十年代,學(xué)術(shù)界的主流是漢、宋之學(xué),理學(xué)的復(fù)興及漢、宋調(diào)和,並沒(méi)有根本改變漢、宋之學(xué)居於主流的格局,也不可能扭轉(zhuǎn)學(xué)術(shù)空疏的積弊。戴望青睞於顔氏學(xué)、常州今文經(jīng)學(xué),“私淑南宋永嘉學(xué)派”*關(guān)於戴望“私淑南宋永嘉學(xué)派”的説法,出自孫衣言(孫詒讓父)。同治四年(1865)十月六日,在戴望致孫衣言的信中(《戴望至孫衣言》,陳烈主編《小莽蒼蒼齋藏清代學(xué)者書札》,人民文學(xué)出版社2013年版,第933頁(yè)),提及他替孫衣言在蘇州尋訪南宋永嘉學(xué)派遺書一事,又云“望意以爲(wèi)南宋儒者,實(shí)推永嘉爲(wèi)最,上不淆於心性之空言,下不雜以永康之功利,非建安、金溪所得而蓋之也”諸語(yǔ)。嗣後,孫衣言致俞樾信云:“子高極推重永嘉學(xué)人,大可感。某欲略考永嘉學(xué)派,苦於儉陋,幸屬子高爲(wèi)一搜討,晚宋、元、明以來(lái),有非永嘉人而私淑鄭、陳、蔡、薛者,尤可貴也。”(孫延釗《孫衣言孫詒讓父子年譜》,上海社會(huì)科學(xué)院出版社2003年版,第64頁(yè)),乃至以今文經(jīng)學(xué)研究子書,均含有疏離主流學(xué)術(shù)、推動(dòng)思想解放的意義。這正是梁?jiǎn)櫝浴耙詮?fù)古爲(wèi)解放”*梁?jiǎn)櫝肚宕鷮W(xué)術(shù)概論》,上海古籍出版社1998年版,第7頁(yè)。的精神,朱維錚也稱他是“由清代經(jīng)今文學(xué)運(yùn)動(dòng)向改良主義運(yùn)動(dòng)過(guò)渡的中介人物”*朱維錚《走出中世紀(jì)》,上海人民出版社1987年版,第62頁(yè)。。但是,戴望之學(xué)雜而不專、勤而不深,並未建立起一套系統(tǒng)的學(xué)術(shù)體系,他只能在不同門類中挖個(gè)一鱗半爪,表達(dá)其思想見(jiàn)解。故其學(xué)術(shù)表現(xiàn)爲(wèi)有“破”無(wú)“立”,這是他的缺陷。
反觀孫詒讓,孫氏既傳承乾嘉精神,又不排斥經(jīng)世致用,而改良思想更爲(wèi)鮮明。與戴望在學(xué)術(shù)上批評(píng)正統(tǒng)不同,孫詒讓的改良思想直接針對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí),而且體現(xiàn)在學(xué)術(shù)上會(huì)通中西,以西釋中。其《墨子》《周禮》研究留有“西學(xué)中源”論的烙印,如當(dāng)時(shí)許多學(xué)者一樣,會(huì)通中西時(shí)或有牽強(qiáng)附會(huì)之處。不過(guò),孫詒讓的“會(huì)通中西”有一個(gè)發(fā)展過(guò)程,而這一點(diǎn)常爲(wèi)論者所忽略。在《墨子閒詁》的著述期間,他確實(shí)希望能做出一些會(huì)通的嘗試,但因其西學(xué)知識(shí)的限制及訓(xùn)釋《墨子》原始文本的難度,他自感這一願(yuàn)望並未實(shí)現(xiàn),他在1897年致梁?jiǎn)櫝臅胖刑寡赃@一遺憾:
嘗謂《墨經(jīng)》楬舉精理,引而不發(fā),爲(wèi)周名家言之宗,竊疑其必有微言大義,如歐士論理家雅里大得勒之演繹法,培根之歸納法及佛氏之因明論者,惜今書僞缺,不能盡得其條理。而惠施、公孫龍竊其餘緒,乃流於儇詭口給,遂別成流派,非墨子之本意也。拙著印成後,間用近譯西書,復(fù)事審校,似有足相證明者。如……若此諸義,蓄之胸臆者非一,因於西書所見(jiàn)甚少,其算例精繁者復(fù)苦不能盡解,愧未洞窺窔竅,又慮近於皮傅,未敢著之於篇。以執(zhí)事研綜中西,當(dāng)代魁士,又夙服膺墨學(xué),即刺一二奉質(zhì),覬博一發(fā)耳。*孫詒讓《與梁卓如論墨子書》,孫詒讓著,張憲文編《孫詒讓遺文輯存》,第88—89頁(yè)。
迨《墨子閒詁》刻成十餘年後,他還撰寫過(guò)《續(xù)〈墨子明鬼下〉》《光不滅説》《與友人論動(dòng)物學(xué)書》等文*這三篇文章均收入《孫詒讓遺文輯存》,前兩篇的寫作時(shí)間大約在光緒三十一年(1905)前後,第三篇的時(shí)間不詳,但據(jù)內(nèi)容判斷,也大約在同一時(shí)間。。從這些文章來(lái)看,他所受“西學(xué)中源”論影響就極爲(wèi)明顯了。如在《續(xù)〈墨子明鬼下〉》中,他以近代西方物理學(xué)解釋“氣”、“精”、“神”、“遊魂”等現(xiàn)象,在《與友人論動(dòng)物學(xué)書》中,又以《爾雅》《毛詩(shī)》《周書》《山海經(jīng)》《大戴禮記》所載,比附近代西方動(dòng)物學(xué)。這些與19世紀(jì)中晚期流行的“西學(xué)源於諸子説”並無(wú)本質(zhì)不同*關(guān)於19世紀(jì)“西學(xué)源於諸子説”這一問(wèn)題,可參考羅檢秋《近代諸子學(xué)與文化思潮》第二章,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1998年版。。
綜上所述,戴、孫二人的子學(xué)研究同異互見(jiàn),在學(xué)術(shù)史和思想史上的意義也不盡相同: 若論考證之功,戴不如孫;若論思想啓示,則孫不如戴。
戴、孫二人的子書研究上承乾嘉學(xué)風(fēng),下啓以西學(xué)研究子書之先,大體處?kù)吨T子學(xué)從傳統(tǒng)向近代轉(zhuǎn)變的過(guò)渡階段。他們都與乾嘉漢學(xué)尤其是高郵王氏之學(xué),有著深厚的淵源,故其校疏子書仍然運(yùn)用清代考證方法。不過(guò),就其經(jīng)學(xué)基礎(chǔ)而言,戴望帶有今文家的色彩,而孫詒讓篤守古文家法。他們經(jīng)學(xué)根底的差異在子書考證中也有一定的體現(xiàn)。換言之,戴、孫二人的子學(xué)差異也體現(xiàn)了清代經(jīng)、子關(guān)係的深刻關(guān)聯(lián)。進(jìn)而言之,正是經(jīng)學(xué)基礎(chǔ)的差異和考據(jù)子書的不同路向,其思想傾向也各具特色。像一些今文家一樣,戴望在學(xué)術(shù)研究中往往涉及時(shí)流,批評(píng)學(xué)術(shù)正統(tǒng)。而孫詒讓則在平實(shí)的考證中,通過(guò)會(huì)通中西來(lái)表達(dá)其改良主張。但總的來(lái)看,二人諸子學(xué)流露出的改良思想均比較委婉、零散,以西釋中也談不上深入系統(tǒng)。近代諸子學(xué)的新形態(tài)是到梁?jiǎn)櫝?、胡適才開(kāi)始出現(xiàn)的。
[作者簡(jiǎn)介] 蘭秋陽(yáng)(1975—),女,湖北恩施人,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所博士研究生,研究方向爲(wèi)清代學(xué)術(shù)思想史。