胡 丹
論新創(chuàng)箏曲中傳統(tǒng)元素的運(yùn)用
胡 丹
從傳統(tǒng)箏曲到當(dāng)下新創(chuàng)箏曲,古箏經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程。隨著箏樂(lè)舞臺(tái)演奏的需要,出現(xiàn)一批青年作曲家,運(yùn)用西方作曲技巧進(jìn)行創(chuàng)作,在創(chuàng)作中加入中國(guó)傳統(tǒng)元素,采用以詩(shī)入樂(lè)、采借戲曲、融合鑼鼓,兼用傳統(tǒng)技法、傳統(tǒng)民族化和聲等多種技法元素,運(yùn)用空、虛、散、含、離等美學(xué)要素將音樂(lè)藏美于內(nèi)。
新創(chuàng)箏曲 傳統(tǒng)元素 文化意蘊(yùn)
古箏經(jīng)歷大約3000年發(fā)展過(guò)程,從最早十二、三弦到現(xiàn)在二十一弦,從五聲定弦到七聲定弦再到多聲定弦,從傳統(tǒng)箏派(河南箏、客家箏、福建箏、浙江箏、陜西箏、山東箏、潮州箏)到現(xiàn)代箏派,箏的發(fā)展史是一部濃縮的中國(guó)弦樂(lè)器史。近年來(lái),古箏演奏受不同年齡段群體的喜愛(ài),出現(xiàn)罕見(jiàn)的老年、中年、青年、少兒“學(xué)箏熱”,各種培訓(xùn)班層出不窮。隨之而來(lái),由于教學(xué)演奏的需要,古箏曲目在傳統(tǒng)箏曲不斷演變的基礎(chǔ)上,出現(xiàn)大量新創(chuàng)箏曲。新創(chuàng)箏曲的出現(xiàn),帶來(lái)了相應(yīng)的傳統(tǒng)技法改革、表演形式創(chuàng)新以及隨之而來(lái)的樂(lè)器音域的擴(kuò)展。從當(dāng)前箏界來(lái)看,新創(chuàng)箏曲的大量出現(xiàn)是值得演奏家與學(xué)者共同關(guān)注的話題。
新創(chuàng)箏曲是指異于歷史上由藝術(shù)家群體創(chuàng)作并借助各地域流派傳播與傳承的傳統(tǒng)箏曲。它是在近現(xiàn)代以來(lái),由演奏家或?qū)I(yè)作曲家在傳統(tǒng)元素基礎(chǔ)上創(chuàng)作且在音樂(lè)表現(xiàn)上具有一定創(chuàng)新性與探索性的箏曲類型。具體而言,新創(chuàng)箏曲依托樂(lè)器不僅在傳統(tǒng)箏曲五聲定弦基礎(chǔ)上增加變音,還增加七聲定弦的創(chuàng)作,彌補(bǔ)傳統(tǒng)五聲定弦調(diào)式和聲的不足,使古箏獨(dú)奏曲和聲更加豐富,音樂(lè)更加飽滿。在曲譜上,由傳統(tǒng)箏曲“按”“滑”“顫”的基礎(chǔ),加入左手彈奏、掃弦、雙手拍板等演奏技巧,彌補(bǔ)了傳統(tǒng)箏曲以右手彈奏為主,單一旋律的不足。在演奏形式上,新創(chuàng)箏曲包括獨(dú)奏、重奏、室內(nèi)樂(lè)協(xié)奏等,演奏姿勢(shì)也從傳統(tǒng)坐奏到立奏,且加入肢體表現(xiàn),甚至融入舞蹈動(dòng)作和融入劇本的箏樂(lè)劇場(chǎng)。從演奏內(nèi)容上,已經(jīng)出現(xiàn)傳統(tǒng)經(jīng)典樂(lè)曲、經(jīng)典歌曲流行樂(lè)改編而成的重奏曲,以及外國(guó)民歌和網(wǎng)紅音樂(lè)等形式。由于演奏形式多樣化,作品內(nèi)容不斷豐富與創(chuàng)新,使古箏這件樂(lè)器在當(dāng)前廣受關(guān)注。在不斷涌現(xiàn)的新創(chuàng)箏樂(lè)作品中,傳統(tǒng)元素運(yùn)用又是當(dāng)前作曲家與演奏家所追求的音樂(lè)支點(diǎn)。
詩(shī)歌起源于上古時(shí)期,是古老的文學(xué)體裁。祖先用文字記錄勞動(dòng)場(chǎng)景、祭祀頌詞,以便流傳給后代,逐漸形成詩(shī)。《樂(lè)記》載:“詩(shī),言其志也;歌,詠其聲也;舞動(dòng)其容也。三者皆本于心?!痹?shī),述說(shuō)人的思想;歌,唱出人的聲音;舞,展現(xiàn)人的姿態(tài)和動(dòng)作,三者均源自內(nèi)心。詩(shī)歌言簡(jiǎn)意深,擅于寄情山水,記錄思想,抒發(fā)情感。李唐盛世,詩(shī)歌空前繁榮,詩(shī)歌亦一直是文學(xué)的主流體裁。由于中國(guó)長(zhǎng)期存在詩(shī)書(shū)傳統(tǒng),藝術(shù)家們樂(lè)意將詩(shī)與音樂(lè)元素融匯一體。以詩(shī)寫(xiě)樂(lè)是文人常見(jiàn)的創(chuàng)作習(xí)慣,“山公能飲酒,居士好彈箏”“明月照人苦,開(kāi)簾彈玉箏”“莫聽(tīng)西秦奏,箏箏有剩哀”等詩(shī)作寄托了文人們的浪漫情懷。而以樂(lè)融詩(shī)則是藝術(shù)家們的一貫創(chuàng)作風(fēng)格,《高山流水》《孔雀東南飛》《出水蓮》等一大批樂(lè)曲,把藝術(shù)家的人文情懷彰顯得淋漓盡致。
新創(chuàng)箏曲中以詩(shī)入樂(lè)的典型例子是《楓橋夜泊》,該曲創(chuàng)作于2001年,是新創(chuàng)箏曲中較早的代表。作曲家王建民根據(jù)唐代詩(shī)人張繼途經(jīng)江蘇寒山寺寫(xiě)下的千古絕句“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”的文學(xué)意象創(chuàng)作此曲。作品再現(xiàn)了中國(guó)文人氣質(zhì),使聽(tīng)眾在若隱若現(xiàn)的古風(fēng)中感受江楓漁火的回念與思嘆?!扼眢笠返淖髑f曜則是根據(jù)唐代詩(shī)人李賀《李憑箜篌引》“吳絲蜀桐張高秋,空山凝云頹不流。江娥啼竹素女愁,李憑中國(guó)彈箜篌。昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。十二門(mén)前融冷光,二十三絲動(dòng)紫皇。女?huà)z煉石補(bǔ)天處,石破天驚逗秋雨。夢(mèng)入神山教神嫗,老魚(yú)跳波瘦蛟舞。吳質(zhì)不眠倚桂樹(shù),露腳斜飛濕寒兔”的詩(shī)意而創(chuàng)作。該曲是古典與現(xiàn)代音樂(lè)創(chuàng)作技巧融合的箏獨(dú)奏曲,榮獲第五屆中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)古箏作品銅獎(jiǎng),并連續(xù)幾年選入中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)器樂(lè)指定參賽曲目。[1]《云溪》是近年來(lái)創(chuàng)作的且較具影響力的作品,該曲由19歲的中央音樂(lè)學(xué)院作曲系學(xué)生楊青作于2011年,同年獲上海音樂(lè)學(xué)院“高等音樂(lè)藝術(shù)院校民樂(lè)作品(彈撥)比賽”銀獎(jiǎng)第一名。該曲以中唐時(shí)期詩(shī)僧皎然詩(shī)作《溪云》“舒卷意何窮,榮流復(fù)帶空?有形不累物,無(wú)跡去隨風(fēng)。莫怪長(zhǎng)相逐,飄然與我同”作為藝術(shù)意象的創(chuàng)作源泉,抒寫(xiě)作曲家對(duì)云和溪的感受,從音樂(lè)的角度來(lái)看,音樂(lè)意境與詩(shī)作如出一轍,展現(xiàn)了面對(duì)自然萬(wàn)物奇觀,坐看云卷云舒,靜觀人生百態(tài)的藝術(shù)家心境。上述箏曲都是近十年來(lái)頗受大眾喜愛(ài)的作品,并常見(jiàn)于各類專業(yè)比賽。無(wú)論是音樂(lè)名家抑或中青音樂(lè)家,其創(chuàng)作都樂(lè)于尋找詩(shī)歌元素,從詩(shī)歌中尋找創(chuàng)作靈感,以詩(shī)入樂(lè)。
“戲曲是我國(guó)傳統(tǒng)戲劇形式之一。是包含文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)、武術(shù)、雜技以及人物扮演等各種因素的綜合藝術(shù)。萌芽于隋唐時(shí)期,成熟于宋代。清末元初,戲曲創(chuàng)作和演出空前繁榮,明清兩代,又在戲文和雜劇的基礎(chǔ)上形成傳奇戲,各地方劇種廣泛產(chǎn)生,以昆腔京劇為代表?!盵2](P51)地方劇種的產(chǎn)生,給我國(guó)戲曲增添活力,戲曲劇種具有地方特色,在戲曲的大觀園中爭(zhēng)奇斗艷。戲曲中最重要的就是包含濃郁地方風(fēng)格的聲腔,亦即“音腔”,沈洽的定義是“音的過(guò)程有意運(yùn)用與特殊音樂(lè)表現(xiàn)意圖聯(lián)系的音成分(音高、力度、音色)的某些變化?!盵3](P26)傳統(tǒng)戲曲難把握,難就難在對(duì)于音腔韻味的把握。地方戲曲中的音腔往往是一個(gè)地區(qū)最有特色的曲調(diào),如陜西秦腔,廣東粵劇、漢調(diào),河南豫劇等。若未處理好音腔關(guān)系,整體音樂(lè)風(fēng)格索然無(wú)味。音腔是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的基本語(yǔ)言方式之一。
在新創(chuàng)古箏曲中,大部分傳統(tǒng)樂(lè)曲根據(jù)各地民間戲曲與音樂(lè)改編而成,具有濃厚的地域性風(fēng)格。因此,我們把這些樂(lè)曲稱為傳統(tǒng)箏曲。近現(xiàn)代以來(lái),古箏進(jìn)入各音樂(lè)學(xué)院并設(shè)立為專業(yè)后,由于傳統(tǒng)曲目有限,傳統(tǒng)技法不能滿足專業(yè)演奏的需求。一批優(yōu)秀作曲家何占豪、王建民、周煜國(guó)等為古箏創(chuàng)作了一批優(yōu)秀的獨(dú)奏、協(xié)奏曲。這些新創(chuàng)箏曲融入了西方作曲特點(diǎn),并對(duì)古箏演奏技法有所突破和提高,然而作曲家在選擇創(chuàng)作素材上仍然以地方戲曲與音樂(lè)素材為主,并非常強(qiáng)調(diào)音腔運(yùn)用。如周煜國(guó)《云裳訴》在傳統(tǒng)樂(lè)曲基礎(chǔ)上進(jìn)行深度創(chuàng)作,吸取地方碗碗腔作為音腔素材,如泣如訴。古箏演奏家周展于2008年創(chuàng)作古箏曲《秦土情》則是運(yùn)用陜西秦腔音樂(lè)特點(diǎn),表達(dá)作曲家對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,并入選第十屆中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)(器樂(lè))推薦優(yōu)秀作品。此外,中國(guó)音樂(lè)學(xué)院王中山教授于2006年根據(jù)京劇元素創(chuàng)作而成的《曉霧》,吸收了京劇音樂(lè)元素,運(yùn)用現(xiàn)代作曲技法,使樂(lè)曲既有濃厚的京韻腔調(diào),又散發(fā)出迷人的現(xiàn)代氣息,通過(guò)傳統(tǒng)與現(xiàn)代交相呼應(yīng),虛與實(shí)的相互結(jié)合與對(duì)比,表現(xiàn)京城清晨白霧的景象。該曲已經(jīng)成為音樂(lè)會(huì)演出與全國(guó)性比賽中的必彈曲。
打擊樂(lè)以節(jié)奏強(qiáng)勁、表演熱鬧、形式多樣深受人們歡迎。在表演上,鑼鼓可以作為伴奏樂(lè)器,也作為獨(dú)奏樂(lè)器。作曲家在新創(chuàng)箏曲中也常常結(jié)合打擊樂(lè)演奏技巧進(jìn)行創(chuàng)作,并加入打擊樂(lè)伴奏樂(lè)器,增添樂(lè)曲的音響與演奏效果,給觀眾視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)帶來(lái)新的感受。莊曜創(chuàng)作的箏曲《箜篌引》中,多處加入拍擊琴弦段落,使樂(lè)曲具有舞蹈性,形成鮮明的節(jié)奏感,與旋律產(chǎn)生對(duì)比,噪音與樂(lè)音產(chǎn)生戲劇性的效果。此外,作曲家王建民于1996年創(chuàng)作的箏曲《西域隨想》,融入打擊樂(lè)的各種拍擊鼓法,采用拍弦、扣擊琴板等演奏方式,并加入新疆手鼓作為伴奏,縮小了古箏樂(lè)曲與打擊樂(lè)器之間的音色差異,使兩者之間的對(duì)話更為流暢。該曲用豐富的打擊樂(lè)加入來(lái)表達(dá)人們載歌載舞的熱烈場(chǎng)面。
(一)傳統(tǒng)民間技法
中國(guó)音樂(lè)元素中有大量獨(dú)特的音樂(lè)發(fā)展手法,如疊、變、扣、集、拆、對(duì)、垛、合、解、滾等。作曲家在箏曲創(chuàng)作中,“疊、變、扣、對(duì)”等傳統(tǒng)音樂(lè)發(fā)展手法是新創(chuàng)箏曲中最重要、常用的傳統(tǒng)技法。
1.疊:即重復(fù)。在音樂(lè)作品中,疊是不可缺少的一種重要技法。在一首樂(lè)曲中,對(duì)樂(lè)節(jié)、樂(lè)句甚至樂(lè)段進(jìn)行重復(fù),一定有其巧妙之處,并且對(duì)旋律展開(kāi)和樂(lè)曲中意境塑造有一定效果。在《箜篌引》中引子部分,出現(xiàn)多次重復(fù)樂(lè)節(jié),使音樂(lè)忽快忽慢、忽強(qiáng)忽弱、一層層使音樂(lè)由遠(yuǎn)至近,最后,戛然而止,起強(qiáng)調(diào)樂(lè)思的作用。
2.變:即變奏。該技法是表現(xiàn)民間音樂(lè)家演奏上即興發(fā)展創(chuàng)造的不可缺少的重要手段之一,也是奠定民間音樂(lè)作品中變奏結(jié)構(gòu)的基本原則。在大部分箏樂(lè)作品結(jié)構(gòu)中,或多或少均加入變奏手法。變奏手法有很多,如變換頭尾、加花變奏、變換演奏音區(qū)與位置等。在箏曲《箜篌引》中慢板第一部分出現(xiàn)三次變奏,相同的節(jié)奏型,變換演奏音區(qū)與位置,產(chǎn)生不同的聽(tīng)覺(jué)沖擊,當(dāng)旋律在高音時(shí),清脆明亮。在低音時(shí),渾厚豐潤(rùn)。中音時(shí)純凈柔和,層層推進(jìn),進(jìn)而引出下一樂(lè)段。
3.扣:即民間所稱的連環(huán)扣。即是運(yùn)用同音或相同音組相承遞銜接的一種民間音樂(lè)發(fā)展手法。[4](P72)在箏曲《楓橋夜泊》中“38-93”小節(jié)的轉(zhuǎn)中運(yùn)用了連環(huán)扣的寫(xiě)作技法,即傳統(tǒng)“魚(yú)咬尾”作曲技法,前一段旋律的結(jié)束音于下一段旋律的開(kāi)頭第一個(gè)音相同。
4.對(duì):即對(duì)句。對(duì)句分同旋律對(duì)句和異旋律對(duì)句。箏曲《林泉》開(kāi)頭部分,采用了異旋律對(duì)句的寫(xiě)作手法。相同的節(jié)奏,句幅一致,在變化中尋求互相呼應(yīng)。
(二)傳統(tǒng)風(fēng)格和聲
和聲是推動(dòng)音樂(lè)發(fā)展的重要組成部分之一,為了適應(yīng)五聲性旋律風(fēng)格的要求,在我國(guó)許多作品中,常用具有五聲特色的和弦,稱為五聲性變異結(jié)構(gòu)和弦。
(三)本土音樂(lè)結(jié)構(gòu)
現(xiàn)代作曲家,在音樂(lè)創(chuàng)作中受西方作曲技法的影響但并不拘泥西方古典曲式結(jié)構(gòu)模式,在創(chuàng)作中常常吸收中國(guó)民間音樂(lè)傳統(tǒng)曲式結(jié)構(gòu)“散-慢-中-快-散”、借用詩(shī)詞中“起承轉(zhuǎn)合”的結(jié)構(gòu),來(lái)體現(xiàn)其個(gè)性和音樂(lè)創(chuàng)作特征。
例如:
?
在以上箏曲中,作曲家運(yùn)用西方現(xiàn)代作曲技法與中國(guó)傳統(tǒng)曲式結(jié)構(gòu)“散-慢-中-快-散”相結(jié)合,將自然景觀“泉”“溪”“霧”描摹出來(lái)。
在箏曲中,“起承轉(zhuǎn)合”出現(xiàn)的頻率高,如加入了鋼琴伴奏的《楓橋夜泊》,在和聲上既要適應(yīng)西洋樂(lè)器的音響效果,又要結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)曲式結(jié)構(gòu)進(jìn)行創(chuàng)作,使音樂(lè)陳述邏輯清晰,樂(lè)思表達(dá)從容、圓滿。
?
作曲家王建民在創(chuàng)作中運(yùn)用“起承轉(zhuǎn)合”這個(gè)富有詩(shī)意的傳統(tǒng)曲式結(jié)構(gòu),正好詮釋了整首樂(lè)曲的意境美:江楓、漁火、殘?jiān)隆⑻澍f、霜天等藝術(shù)意象。
哲學(xué)家、思想家老子認(rèn)為世間萬(wàn)物有無(wú)相生、虛實(shí)相合,萬(wàn)物相互呼應(yīng)、流動(dòng)與生生不息。作曲家金湘將東方美學(xué)觀在音樂(lè)的體現(xiàn)和運(yùn)用上總結(jié)為“虛、空、散、含、離”[5](P212)五個(gè)方面。 而在新創(chuàng)箏曲作品中,對(duì)“虛”“空”“含”是作曲家們的重要的美學(xué)追求。
(一)虛:即抽象;實(shí):即具體。在詮釋一個(gè)作品時(shí),要虛與實(shí)相結(jié)合,虛往往是實(shí)的升華,是一個(gè)優(yōu)秀作品中不可或缺的設(shè)計(jì)。而“音樂(lè)原本就以抽象見(jiàn)長(zhǎng),太多的具體描繪,反而流以淺俗。”[5] (P212)古箏曲《曉霧》開(kāi)篇運(yùn)用一連串分解和弦由右手奏出,第四小節(jié)加入左手持續(xù)切分節(jié)奏單音,起一種忽明忽暗效果,猶如在薄霧中忽隱忽現(xiàn)的人物和事物,給人以無(wú)盡的想象空間。如:薄霧中什剎海如煙的柳色,亦或紫禁城若隱若現(xiàn)的角樓。第六小節(jié)左手由持續(xù)的單音轉(zhuǎn)向旋律,給人一種由遠(yuǎn)處被晨霧遮蓋的事物轉(zhuǎn)向近處視線范圍內(nèi)的實(shí)物。以抽象的想象與具體的事物結(jié)合,營(yíng)造一種朦朧、飄渺的效果。
(二)空:“空”在中國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作中起了重要作用?!熬唧w到音樂(lè)創(chuàng)作上,主要是體現(xiàn)在結(jié)構(gòu)層與音響層的合理布局,橫向安排與縱向安排的疏密相宜?!盵5](P212)在箏曲《楓橋夜泊》中,多處利用泛音技法使音樂(lè)與全曲形成整體統(tǒng)一,體現(xiàn)空靈效果。它給演奏者和聽(tīng)眾留出充分的空間去發(fā)揮自己想象,進(jìn)而理解整個(gè)音樂(lè)。樂(lè)曲結(jié)尾處出現(xiàn)大段泛音猶如在水面上的小船漸漸消失。持續(xù)的泛音,給人以越來(lái)越弱、漸行漸遠(yuǎn)的感覺(jué)。
(三)含:即注重內(nèi)涵,追求內(nèi)在美,強(qiáng)調(diào)音樂(lè)作品表達(dá)上的“含而不露”。作曲家葉小綱說(shuō):“我認(rèn)為自己的創(chuàng)作不是靠技術(shù)取勝的,我靠的是在音樂(lè)總的情感;當(dāng)然,感情要過(guò)硬的技術(shù)來(lái)支撐才能抒發(fā)合理。盡管做的是現(xiàn)代派,但我主打的確是自己作品中古典音樂(lè)的文化氣質(zhì)。”[6]在箏曲《林泉》結(jié)尾部分,運(yùn)用持續(xù)的一組和弦反復(fù)重復(fù),形成氣勢(shì)磅礴的張力場(chǎng),大氣酣暢,猶如一幅水墨畫(huà),筆法自由但主題明確,使聽(tīng)眾對(duì)整個(gè)音響效果產(chǎn)生一種期待感。充分體現(xiàn)作曲家的創(chuàng)作意境“自然、平靜、忘我、天人合一”以及“含而不露”的藝術(shù)效果。
古箏是中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器,在中國(guó)與世界受關(guān)注度日益提升。如今,越來(lái)越多青年作曲家開(kāi)始涉足古箏獨(dú)奏、協(xié)奏曲的創(chuàng)作。他們的藝術(shù)創(chuàng)作雖然運(yùn)用西方創(chuàng)作技法進(jìn)行創(chuàng)作,但并非完全脫離中國(guó)文化內(nèi)核的創(chuàng)作,而是將西方技法的融入其中。傳統(tǒng)箏曲中的氣與韻、中國(guó)經(jīng)典戲曲與傳統(tǒng)曲體結(jié)構(gòu)等傳統(tǒng)元素作為創(chuàng)作素材,使古箏深厚的文化傳統(tǒng)與現(xiàn)代作曲技法相結(jié)合,在旋律上既保持了具有中國(guó)特色的地方民間音腔,五度疊置的和聲進(jìn)行等。新創(chuàng)箏曲雖然是近年來(lái)古箏界非常重要的事件,是一種異于傳統(tǒng)的新事物,然而,當(dāng)將其置于結(jié)構(gòu)分析后,發(fā)現(xiàn)新創(chuàng)箏曲雖然在音樂(lè)語(yǔ)言上更加豐富,音樂(lè)結(jié)構(gòu)更加豐富,但在藝術(shù)創(chuàng)作的文化內(nèi)核上,依然是典型的傳統(tǒng)素材。綜觀新創(chuàng)箏曲這種文化現(xiàn)象,但凡優(yōu)秀的樂(lè)曲,均離不開(kāi)傳統(tǒng)的音樂(lè)元素作為支撐,而這些傳統(tǒng)元素又是以中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)為統(tǒng)領(lǐng)。
[本文為2016年贛南師范大學(xué)教學(xué)改革研究重點(diǎn)項(xiàng)目課題《活態(tài)教學(xué)策略下地方“非遺”資源融入高校民族音樂(lè)教學(xué)實(shí)踐研究》、江西省社會(huì)科學(xué)“十二五”(2015)規(guī)劃項(xiàng)目(編號(hào):15YS37)的階段性成果]
注 釋:
[1]2005 年第五屆、2007 年第六屆、2009 年第七屆、2011 年第八屆“中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)”古箏比賽決賽指定曲目之一;2002 年文化部第一屆民族器樂(lè)獨(dú)奏比賽古箏青年組決賽指定曲目之一;2008 年第三屆、2011 年第四屆文華獎(jiǎng)古箏比賽復(fù)賽規(guī)定曲目之一。
[2]中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)、上海藝術(shù)研究所編.中國(guó)戲曲曲藝辭典[M].上海:上海辭書(shū)出版社,1981.
[3]沈洽.音腔論.民族音樂(lè)學(xué)論文集[C].上海:上海音樂(lè)出版社,1988.
[4]袁靜芳.樂(lè)種學(xué)[M].北京:華樂(lè)出版社,1999.
[5]金湘.困惑與求索—一個(gè)作曲家的思考[M].上海:上海音樂(lè)出版社,2003.
[6]陳婕.旋律如流水 人生如波浪[N].人民日?qǐng)?bào)海外版(名流版).2006-04-07.
胡丹:贛南師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院
責(zé)任編輯:周偉華