□王梅
模式節(jié)目在中國的發(fā)展進(jìn)程研究
□王梅
伴隨著全球模式產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,世界電視節(jié)目進(jìn)入“模式時代”。模式節(jié)目在中國電視的發(fā)展大致經(jīng)歷了創(chuàng)新節(jié)目模仿期、模式引進(jìn)醞釀期、模式引進(jìn)熱潮期、從模式引進(jìn)向合作開發(fā)轉(zhuǎn)變、從模式引進(jìn)向自主創(chuàng)新發(fā)展等幾個階段。模式節(jié)目在中國的未來應(yīng)該由自主原創(chuàng)向模式輸出發(fā)展。
電視節(jié)目模式;發(fā)展進(jìn)程;模式引進(jìn);模式輸出;自主創(chuàng)新
模式產(chǎn)業(yè)已成為文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,全球模式產(chǎn)業(yè)的競爭在加劇。中國電視節(jié)目模式在全球模式產(chǎn)業(yè)發(fā)展的背景下,必然受到深刻影響。同時,中國電視節(jié)目模式在發(fā)展過程中,也經(jīng)歷了幾個關(guān)鍵階段。其發(fā)展既受到全球電視模式發(fā)展的深刻影響,也受到國家政策及市場的雙重策動。
全球電視模式產(chǎn)業(yè)的源頭可追溯至20世紀(jì)50年代,在此之前還有一個模仿期。我國學(xué)者殷樂引用了長期關(guān)注電視模式的美國學(xué)者莫蘭對電視模式產(chǎn)業(yè)的劃分:1935年至1955年,是創(chuàng)新節(jié)目模仿期;1955年至1980年是模式交易萌芽期;1980年到2000年是模式產(chǎn)業(yè)形成期;2000年至今,模式產(chǎn)業(yè)成為全球范圍的重要產(chǎn)業(yè)。模式節(jié)目從最開始不太顯著的流動,到如今占據(jù)了各國電視臺的黃金時段,電視模式產(chǎn)業(yè)從歐美開始迅速向全球擴(kuò)張。2000年后,學(xué)者殷樂對全球電視模式產(chǎn)業(yè)作了進(jìn)一步劃分:2000—2005年:模式交易的全球醞釀期;2005—2010年:模式交易的蓬勃期;2010年至今:模式產(chǎn)業(yè)的多元競爭期。①這一劃分將2000年后的模式產(chǎn)業(yè)的發(fā)展進(jìn)一步細(xì)化,能夠凸顯新的模式發(fā)展態(tài)勢,如在歐美模式輸出仍然占主導(dǎo)地位的同時,日韓等亞洲國家模式產(chǎn)業(yè)開始崛起,模式產(chǎn)業(yè)的發(fā)展更加多元化。
電視模式產(chǎn)業(yè)從最開始不顯著的全球化到如今全球電視節(jié)目進(jìn)入模式時代,其原因是多方面的?!爱?dāng)代模式市場的形成包括四大超級模式(《誰想成為百萬富翁》《幸存者》《老大哥》以及《流行偶像》)的出現(xiàn),電視節(jié)目市場的形成,獨(dú)立制作部門的興起,以及電視產(chǎn)業(yè)信息流動的全球化等?!雹谟鴮W(xué)者Chalaby在深入訪談和研究的基礎(chǔ)上,撰寫了《模式時代:電視的娛樂革命》一書,從歷史、政治、經(jīng)濟(jì)的角度來講述西方電視模式在全球范圍內(nèi)的價值鏈形成和運(yùn)作規(guī)律。③
中國電視節(jié)目對“版權(quán)引進(jìn)”的概念是隨著《中國達(dá)人秀》《中國好聲音》等綜藝節(jié)目的熱播而成為社會性話題的,但追溯上個世紀(jì)90年代中后期,中國電視節(jié)目已經(jīng)開始模仿港臺、海外的節(jié)目模式,并制作出多檔高收視、影響大的電視節(jié)目。有研究者將中國電視節(jié)目的“模式引進(jìn)時代”劃分為兩個階段:2000-2010年為中國電視節(jié)目模式引進(jìn)的“積累階段”,購買海外節(jié)目模式的數(shù)量不多,以“模仿”游戲類、綜藝類節(jié)目為主;2010年至今為中國電視節(jié)目模式引進(jìn)的“爆發(fā)階段”,《中國達(dá)人秀》宣告了“正版引進(jìn)”的成功,模式引進(jìn)數(shù)量迅速增加,尤其是2013年,模式引進(jìn)節(jié)目數(shù)量呈“井噴式”增長。④這一劃分總體上是合理的,但弱化了上個世紀(jì)90年代中后期對模式節(jié)目的模仿與借鑒,也未對近兩年新的發(fā)展方向進(jìn)行細(xì)致分析。因此,我們可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步細(xì)化,結(jié)合近兩年國家政策及市場對電視節(jié)目發(fā)展的驅(qū)動作一個劃分。
90年代中后期是一個不可忽視的階段,這個階段的中國節(jié)目創(chuàng)新能夠反映出全球電視節(jié)目模式對中國電視節(jié)目的影響。1997年湖南衛(wèi)視《快樂大本營》在全國形成一股“娛樂旋風(fēng)”,對全國綜藝節(jié)目的發(fā)展方向起了重要的引領(lǐng)作用。雖然這檔節(jié)目借鑒了港臺綜藝節(jié)目的節(jié)目模式,但港臺綜藝節(jié)目模式也是對海外模式的借鑒和模仿。1998年央視購買了英國博彩節(jié)目《GoBingo》的模式,剝離其博彩形式改編成益智節(jié)目《幸運(yùn)52》。⑤到2000年后,隨著全球模式交易的上升,更多的創(chuàng)新節(jié)目模式被國內(nèi)電視臺模仿。2000年另一檔引起廣泛關(guān)注的益智類節(jié)目《開心辭典》,其節(jié)目模式主要模仿英國的《誰能成為百萬富翁》。2004年轟動一時的選秀節(jié)目《超級女聲》在節(jié)目模式上模仿了美國FOX公司制作的《美國偶像》(其原版節(jié)目為英國電視節(jié)目《流行偶像》)。這類電視節(jié)目在對海外模式的成功模仿、改編后,在國內(nèi)各大電視臺掀起新一輪的模仿熱潮。繼《超級女聲》火爆之后,一批歌唱類選秀節(jié)目充斥熒屏,呈現(xiàn)出比較嚴(yán)重的同質(zhì)化傾向。除了大量模仿國外創(chuàng)新節(jié)目之外,也有少量正式引進(jìn)版權(quán)的節(jié)目,比如中央電視臺體育娛樂節(jié)目《城市之間》被認(rèn)為是國內(nèi)第一檔正規(guī)引進(jìn)版權(quán)的節(jié)目。
這一階段的中國電視節(jié)目在對國外節(jié)目模式的引進(jìn)有所增加。湖南衛(wèi)視選秀節(jié)目《超級女聲》的流行讓其他電視臺意識到放眼世界的重要性。浙江衛(wèi)視2007年制作播出的《我愛記歌詞》模仿英國NBC的《歌唱小蜜蜂》的節(jié)目模式?!段鑴悠孥E》是2007年湖南衛(wèi)視引進(jìn)英國BBC《strictly come dancing》的節(jié)目模式,并正式購買版權(quán)。這一階段的另一個變化是,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及程度進(jìn)一步加深,國內(nèi)電視節(jié)目觀眾開始通過互聯(lián)網(wǎng)觀看大量原版節(jié)目,包括美國、日本、韓國等原版節(jié)目。同時,各電視臺創(chuàng)作人員被選派到英國等節(jié)目模式創(chuàng)意大國學(xué)習(xí)經(jīng)驗,這也為之后的正式引進(jìn)版權(quán)模式奠定了基礎(chǔ),同時也進(jìn)一步推動了中國電視模式產(chǎn)業(yè)的全球化參與。此階段正是全球模式交易蓬勃發(fā)展的階段,國內(nèi)研究者也開始介紹國外節(jié)目模式,如闞乃慶、謝來所著《歐美電視節(jié)目模式》(2007),選擇了100個歐美流行節(jié)目模式進(jìn)行介紹;宋曉陽所著《日本經(jīng)典電視節(jié)目模式》(2009),對日本的新聞、談話、益智等節(jié)目模式進(jìn)行了詳細(xì)介紹。
2010年東方衛(wèi)視正式購買英國獨(dú)立電視臺制作的《英國達(dá)人》的模式版權(quán),制作播出《中國達(dá)人秀》,并大獲成功。不少研究者認(rèn)為《中國達(dá)人秀》熱播以后,“節(jié)目模式”“版權(quán)引進(jìn)”等詞匯開始備受矚目。媒體紛紛“揭秘”《中國達(dá)人秀》《中國夢想秀》《謝天謝地你來啦》《激情唱響》等一批中國電視節(jié)目的原版節(jié)目模式,“引進(jìn)模式”的概念逐漸變成業(yè)界、學(xué)界乃至社會大眾的討論話題。這一階段,“正版”引進(jìn)節(jié)目模式成為主流,并逐漸形成社會大眾的共識。模式引進(jìn)的數(shù)量迅速增加,對引進(jìn)模式出現(xiàn)依賴的趨勢。江蘇衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視等衛(wèi)視臺在這一階段抓住機(jī)遇,依靠對引進(jìn)模式的成功本土化,打造了一批高收視率節(jié)目,極大提升了頻道競爭實力和品牌影響力,改變了中國電視的格局。如江蘇衛(wèi)視《非誠勿擾》的節(jié)目模式借鑒了英國的《執(zhí)子之手》(Take Me Out),在良好的本土化設(shè)計后,節(jié)目收視率極高。浙江衛(wèi)視在2012年從荷蘭正版引進(jìn)《荷蘭之聲》的節(jié)目模式,與燦星制作聯(lián)合推出《中國好聲音》,將中國電視節(jié)目創(chuàng)作帶入“大片”時代。高投入、高回報、高制作水準(zhǔn),中國電視節(jié)目在“正版引進(jìn)節(jié)目模式”后迅速達(dá)到國際電視制作水平。由此,《中國好聲音》的模式引進(jìn)的巨大成功進(jìn)一步引領(lǐng)了國內(nèi)各大電視臺模式引進(jìn)熱潮。
2013年也被不少研究者認(rèn)為是引進(jìn)模式顯著的一年。因為這一年的電視節(jié)目類型發(fā)展非常迅速,引進(jìn)模式節(jié)目數(shù)量也迅速增加。國內(nèi)電視臺對節(jié)目模式的引進(jìn)范圍迅速擴(kuò)展到全球,從英、美、德、瑞典、澳大利亞、日、韓等多個國家引進(jìn)節(jié)目模式。2013年隨著真人秀《爸爸去哪兒》《我是歌手》的熱播,國內(nèi)電視臺開始出現(xiàn)引進(jìn)韓國版權(quán)模式的熱潮,這也是這一階段模式引進(jìn)的一個特點。
2013年10月,國家新聞出版廣電總局發(fā)布《關(guān)于做好2014年電視上星綜合頻道節(jié)目編排和備案工作的通知》,規(guī)定各衛(wèi)視每年播出的新進(jìn)境外版權(quán)模式節(jié)目不得超過1個,且當(dāng)年不得安排在黃金時段播出。2014年,模式節(jié)目引進(jìn)數(shù)量有所降低,一方面為規(guī)避政策要求,另一方面也向國外先進(jìn)團(tuán)隊學(xué)習(xí)經(jīng)驗,很多電視臺與國外制作團(tuán)隊聯(lián)合制作、共同研發(fā)節(jié)目模式。同時,各大衛(wèi)視也與國內(nèi)電視節(jié)目制作公司(如燦星制作、世熙傳媒、光線傳媒、藍(lán)色火焰等)聯(lián)合制作電視節(jié)目。
2014年由韓國引進(jìn)版權(quán)的節(jié)目《奔跑吧,兄弟》再度熱播,進(jìn)一步加劇了國內(nèi)電視臺對韓國引進(jìn)版權(quán)的熱度。以該年為例,各衛(wèi)視頻道正式引進(jìn)12檔韓國版權(quán)節(jié)目,占引進(jìn)節(jié)目總數(shù)的48%。在引進(jìn)韓國模式的方式上,國內(nèi)電視臺不僅引進(jìn)節(jié)目模式“版權(quán)”,另一種方式也引進(jìn)韓國制作團(tuán)隊,與韓國團(tuán)隊共同研發(fā)節(jié)目。2015年7月國家新聞出版廣電總局發(fā)出《關(guān)于加強(qiáng)真人秀節(jié)目管理的通知》,提出“對引進(jìn)節(jié)目模式要適度控制數(shù)量,要避免過度集中在某一地區(qū)或國家”,正是對過度集中引進(jìn)韓國模式這一現(xiàn)象進(jìn)行政策性調(diào)控。
2015年,隨著政策與市場的雙重驅(qū)動,模式引進(jìn)數(shù)量有了大幅度降低,各電視臺原創(chuàng)節(jié)目開始發(fā)力。央視《等著我》《??﹪颠藛堋?,湖南衛(wèi)視《偶像來了》《一年級大學(xué)季》,東方衛(wèi)視《歡樂喜劇人》《極限挑戰(zhàn)》,浙江衛(wèi)視《挑戰(zhàn)者聯(lián)盟》等一批原創(chuàng)節(jié)目獲得較高收視率。
2016年6月廣電總局發(fā)布的《關(guān)于大力推動廣播電視節(jié)目自主創(chuàng)新工作的通知》進(jìn)一步強(qiáng)化了“自主創(chuàng)新”的發(fā)展方向,不僅對境外版權(quán)模式引進(jìn)數(shù)量進(jìn)行嚴(yán)格規(guī)定,同時也對合作研發(fā)的節(jié)目進(jìn)行嚴(yán)格規(guī)定;要求大力推進(jìn)廣播電視節(jié)目自主創(chuàng)新,研發(fā)出“擁有自主知識產(chǎn)權(quán)、體現(xiàn)中華文化特色的優(yōu)質(zhì)節(jié)目”。正規(guī)引進(jìn)版權(quán)的模式節(jié)目在各電視頻道的數(shù)量有了非常明顯的下降,原創(chuàng)電視節(jié)目的數(shù)量占據(jù)了主要地位?!吨袊娫~大會》《朗讀者》等能體現(xiàn)文化特色的原創(chuàng)節(jié)目備受關(guān)注,各衛(wèi)視頻道的原創(chuàng)綜藝節(jié)目、真人秀節(jié)目也獲得了較大關(guān)注。從2015年至今,原創(chuàng)電視節(jié)目逐漸成為主流,僅有少數(shù)正規(guī)引進(jìn)版權(quán)的模式節(jié)目。中國電視在經(jīng)歷了大規(guī)模模式引進(jìn)后,開始轉(zhuǎn)向自主原創(chuàng)。
中國電視模式已經(jīng)從大規(guī)模引進(jìn)轉(zhuǎn)向大規(guī)模原創(chuàng)。較之世界模式產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展,中國模式產(chǎn)業(yè)最大的困境不是大規(guī)模引進(jìn)境外模式,不是引進(jìn)的數(shù)量多么驚人,而是缺少輸出模式,造成引進(jìn)模式與輸出模式的比例嚴(yán)重失衡。因此,對引進(jìn)模式的政策限制只是一個方面,更主要的應(yīng)該建立和完善電視節(jié)目創(chuàng)新機(jī)制,不斷提升中國電視的模式自主研發(fā)能力,最終有能力研發(fā)出更多的能走向國際市場的節(jié)目模式。從這個角度而言,中國電視模式的輸出還剛剛處于起步階段,未來仍然有很大的發(fā)展空間。
注釋:
①殷樂.電視模式產(chǎn)業(yè)發(fā)展的全球態(tài)勢及中國對策[J].現(xiàn)代傳播,2014(7).
②Jean K.Chalaby,The M aking ofan entertainment revolution:How the TV format trade became aglobal industry.European JournalofCommunication 26(4),2011,293–309.
③曾溫娜.模式新時代:電視的娛樂革命[J].國際新聞界,2016(6).
④胡智鋒,劉俊.進(jìn)程與困境:模式引進(jìn)時代中國電視的內(nèi)容生產(chǎn)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展[J].深圳大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2016(3).
⑤周欣欣.本土化與時代性:模式類節(jié)目的發(fā)展趨勢[J].視聽界,2012(2).
(作者系廣東技術(shù)師范學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院講師)
本文系2016年廣東省省級科技計劃項目“《生活中的‘大數(shù)據(jù)’》系列科普微視頻創(chuàng)作”(項目編號:2016A070712026)的研究成果之一。