国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

從明代通俗小說(shuō)序跋看小說(shuō)觀念的轉(zhuǎn)變

2017-04-13 23:10陳丹丹
西部學(xué)刊 2017年3期
關(guān)鍵詞:序跋轉(zhuǎn)變

摘要:由于城市經(jīng)濟(jì)的繁榮及市民階層的壯大,繼宋元話本與傳奇之后,明代通俗小說(shuō)得到進(jìn)一步的發(fā)展,內(nèi)容豐富,形式多樣,既有長(zhǎng)篇巨帙,又有短小精悍之作,形成了中國(guó)小說(shuō)創(chuàng)作的一個(gè)高潮。從大量序跋來(lái)看,明代通俗小說(shuō)觀念發(fā)生了重大的轉(zhuǎn)變,開(kāi)始向俚俗化、平民化轉(zhuǎn)變,小說(shuō)的地位逐步提高,對(duì)小說(shuō)功能的認(rèn)識(shí)也逐步深化,小說(shuō)的創(chuàng)作傾向開(kāi)始改變,小說(shuō)不僅具有娛樂(lè)功能,

還具有社會(huì)功能和審美功能。

關(guān)鍵詞:通俗小說(shuō);序跋;小說(shuō)觀念;轉(zhuǎn)變

中圖分類號(hào):I207.41文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):

一、從明代通俗小說(shuō)序跋看小說(shuō)社會(huì)功能

為了維護(hù)小說(shuō)的生存和發(fā)展,進(jìn)一步提高小說(shuō)的地位,以求得更大的繁榮,明代小說(shuō)序跋開(kāi)始有意識(shí)地關(guān)注小說(shuō)潛在的社會(huì)功能及小說(shuō)藝術(shù)本身的審美價(jià)值。筆者從“勸懲”的目的、效果及與因果報(bào)應(yīng)的關(guān)系方面加以闡述。

(一)“勸懲”說(shuō)

“勸懲”,即“勸善懲惡”,明代小說(shuō)序跋認(rèn)為這是小說(shuō)的主要功能之一,無(wú)疑它含有進(jìn)步、合理因素,但也羼雜不少封建迷信的說(shuō)教。

1.“勸懲”之目的

簡(jiǎn)單的說(shuō)就是按照儒家的思想尺度凈化人的道德觀念,維護(hù)社會(huì)風(fēng)氣、穩(wěn)定社會(huì)秩序,即所謂要維系世道人心。勸善懲惡標(biāo)準(zhǔn),主要是儒家的道德原則和人格理想。笑花主人在《今古奇觀序》中說(shuō):“仁義禮智,謂之常心;忠孝節(jié)烈,謂之常行;善惡果報(bào),謂之常理;圣賢豪杰,謂之常人。然常心不多葆,常行不多修,常理不多顯,常人不多見(jiàn)。則相與驚而道之。聞?wù)呋虮驀@,或喜或愕。其善者知?jiǎng)?,而不善者亦有所慚恧悚惕,以共成風(fēng)化之美。”[1]這里提出勸善懲惡的目的是為了讓人們獲得啟示,趨善避惡。酉陽(yáng)野史在《新刻續(xù)編三國(guó)志引》中也認(rèn)識(shí)到:“突會(huì)劉淵,亦借秦為諭,以警后世奸雄,不過(guò)勸懲來(lái)世戒叱兇頑爾。”[2]即空觀主人在《拍案驚奇序》中表示自己的著作,“文不足征,意殊有屬”,并要讀者“言之者無(wú)罪,聞之者足以為戒”。[3]“勸懲”的目的很明顯,就是要讀者規(guī)范自己的言行。這也是明代小說(shuō)理論在闡述小說(shuō)社會(huì)功能時(shí)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿。

2.“勸懲”的效果

欣欣子在《金瓶梅詞話序》中說(shuō),該詞話“明人倫,戒淫奔,分淑慝,化善惡,知盛衰消長(zhǎng)之機(jī),取報(bào)應(yīng)輪回之事,如在目前始終,如脈絡(luò)貫通,如萬(wàn)系迎風(fēng)而不亂,使觀者庶幾可以一哂而忘憂也”,[4]1078勸懲之功用明顯,加上其語(yǔ)言的俚俗,起到很好的效果,“使三尺童子聞之,如飫天漿而拔鯨牙,洞洞然易曉”。[4]1078明白曉暢,連三尺童子都能讀懂。綠天館主人在《古今小說(shuō)敘》指出:小說(shuō)能使“怯者勇,淫者貞,薄者敦,頑鈍者汗下。雖小誦《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》,其感人未必如是之捷且深也”。[5]對(duì)于小說(shuō)勸懲達(dá)到的效果,認(rèn)為比《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》還好,并非夸張。無(wú)礙居士《警士通言敘》中,就里中兒代庖創(chuàng)指不呼痛,是由于聽(tīng)《三國(guó)》故事,受到關(guān)云長(zhǎng)刮骨療毒的影響一事,闡發(fā)說(shuō):“夫能使里中兒有刮骨療毒之勇,推此說(shuō)孝而孝,說(shuō)忠而忠,說(shuō)節(jié)義而節(jié)義,觸性性通,導(dǎo)情情出。”[6]這是從理論上揭示了小說(shuō)在思想感情、道德倫理領(lǐng)域能給予人們多么巨大的教育力量。

3.“勸懲”說(shuō)與因果報(bào)應(yīng)的密切聯(lián)系

明欣欣子《金瓶梅詞話序》說(shuō)“禍因惡積,福緣善慶,種種皆不出循環(huán)之機(jī)?!?[4]1078并從天時(shí)唯心論出發(fā),認(rèn)為“合天時(shí)者,遠(yuǎn)則子孫悠久,近則安享終身;逆天時(shí)者,身名罹喪,禍不旋踵”。[4]1078前文已述,笑花主人在《今古奇觀序》中指出“善惡果報(bào),謂之常理”。[1]他們都是把勸善懲惡和因果報(bào)應(yīng)結(jié)合在一起闡述的。

因果報(bào)應(yīng)與勸善懲惡說(shuō)關(guān)系密切,都是為了協(xié)調(diào)人倫關(guān)系,但前者給后者帶來(lái)的主要是消極影響,是“勸懲”說(shuō)中消極因素的突出表現(xiàn)。少數(shù)序跋把因果報(bào)應(yīng)和勸善懲惡混為一說(shuō),這是明代小說(shuō)社會(huì)功能理論的局限性。盡管如此,“勸懲”說(shuō)能從整體上把握小說(shuō)的形象特征,分析小說(shuō)的社會(huì)后果,在某種程度上具有積極意義。

(二)“教化”說(shuō)

“教化”說(shuō)與“勸懲”說(shuō)都有維護(hù)社會(huì)風(fēng)氣、穩(wěn)定社會(huì)秩序等作用,但“教化”不僅包含勸善懲惡的功用,還含有自省的意味,是“勸懲”說(shuō)的延伸和深化。

蔣大器在《三國(guó)志通俗演義序》中高度贊揚(yáng)該書,“則三國(guó)之盛衰,人物之出處臧否,一開(kāi)卷,千百載之事豁然于心胸矣”。[7]他認(rèn)為:“若讀到古人忠處,便思自己忠與不忠,孝處,便思自己孝與不孝。至于善惡可否,皆當(dāng)如此,方是有益?!盵7]讀書,要不斷對(duì)照,自我反省,在不知不覺(jué)中提高自己的修養(yǎng),“遺芳遺臭,在人賢于不賢,君子小人,義與利之間而已?!盵7]直接指出了遺芳遺臭,君子小人之間的區(qū)別。而這種認(rèn)識(shí),實(shí)是蘊(yùn)于潛移默化之中的小說(shuō)的教化作用。林瀚在《隋唐志傳通俗演義序》中提到在自己書中“所載英君名將忠臣義士凡有關(guān)于風(fēng)化者悉為編入”,[8]而其目的則是“使兩朝事實(shí)愚夫愚婦一覽可概見(jiàn)耳”。[8]語(yǔ)言通俗曉暢,最終還是為了倫理教育的需要。張尚德在《三國(guó)志通俗演義引》中認(rèn)為通俗小說(shuō)能讓更多讀者不用認(rèn)真思索,“知正統(tǒng)必當(dāng)扶,竊位必當(dāng)誅,忠孝節(jié)義必當(dāng)師,好貪諛佞當(dāng)必去,是是非非,了然于心目之下,裨益風(fēng)教,廣且大焉”。[9]在通俗演義小說(shuō)中包含很多封建禮教的因素,而這就在無(wú)形中影響讀者。

二、從明代通俗小說(shuō)序跋看小說(shuō)創(chuàng)作傾向的改變

明代的小說(shuō)創(chuàng)作傾向較明之前有很明顯的改變,尤其是到了明代中后期,從明代的序跋及現(xiàn)存的作品可以歸納出明代小說(shuō)創(chuàng)作傾向在以下幾方面進(jìn)行了改變。

(一)創(chuàng)作傾向由外部向內(nèi)部轉(zhuǎn)移

馮夢(mèng)龍《古今小說(shuō)敘》:“大抵唐人選言,入于文心;宋人通俗,諧于里耳。天下之文心少而里耳多,則小說(shuō)之資于選言者少,而資于通俗者多?!盵5]凌濛初《拍案驚奇序》:“今人但知耳目之外牛鬼蛇神之為奇,而不知耳目之內(nèi)日用起居,其為詭譎幻怪,非可以常理測(cè)者固多也?!盵3]

從這些序跋中不難看出,當(dāng)時(shí)小說(shuō)的創(chuàng)作傾向已經(jīng)由對(duì)外部的關(guān)注轉(zhuǎn)向?qū)?nèi)部的關(guān)注。明代之前小說(shuō)創(chuàng)作的關(guān)注點(diǎn)多在鬼神、圣賢、奇聞?shì)W事上,到了明代,尤其是明代中后期,轉(zhuǎn)向?qū)ζ矫癜傩?、普通人的生活的關(guān)注。對(duì)普通人的日用起居、家長(zhǎng)里短進(jìn)行了重點(diǎn)關(guān)注,并細(xì)細(xì)描繪到文學(xué)作品中,以小說(shuō)的形式反映出來(lái)。明代小說(shuō)不僅關(guān)注人、重視人,而且內(nèi)化到對(duì)人心的關(guān)注,對(duì)人物的描寫不再局限于外貌、言語(yǔ)描寫,而是加強(qiáng)了人物心理活動(dòng)的描寫,使人物更豐滿,更立體,使小說(shuō)人物更具有張力。

(二)表現(xiàn)對(duì)象中商人異軍突起,煥發(fā)異彩

隨著明中葉以來(lái)資本主義生產(chǎn)關(guān)系萌芽的產(chǎn)生和發(fā)展,市民階層日益壯大。壯大的市民階層中的販夫走卒逐步引起小說(shuō)家們的關(guān)注,加上龐大的商人群體也有發(fā)聲的需求,商戶數(shù)量的不斷增加以及商人群體的不斷增長(zhǎng),自然而然,市井商人也就成了關(guān)注尋常百姓的作家筆下的一道亮麗的風(fēng)景。上述諸多因素使得明清小說(shuō)中商人故事比較多,商人的精神品格、商人道德觀念、商人的經(jīng)營(yíng)方式等都有很詳細(xì)地描述。特別是三言二拍中的商人故事占了很大的篇幅,塑造了一批誠(chéng)實(shí)守信、艱苦創(chuàng)業(yè)、勤扒苦做、樂(lè)善好施的正面商人形象,當(dāng)然也偶有奸商形象產(chǎn)生,但是他們多數(shù)得到了報(bào)應(yīng)。

(三)出現(xiàn)了以家庭生活為描寫對(duì)象的表現(xiàn)形式

《金瓶梅》的出現(xiàn),讓人耳目一新。此著作在描寫對(duì)象方面,涉及的不是王侯將相,英雄人物,而是常人瑣事、閨閣淫猥,雖然也會(huì)牽涉官場(chǎng),但表現(xiàn)的主要還是西門慶一家人的生活場(chǎng)景。謝肇淛在《金瓶梅跋》中高度贊揚(yáng)作品通過(guò)家庭這一特定環(huán)境所反映出來(lái)的社會(huì)現(xiàn)象和各色各樣的生活畫面:“其中朝野之政務(wù),官私之晉接,閨闥之媟語(yǔ),與夫勢(shì)交利合之態(tài),心輸背笑之局,桑中濮上之期,尊罍枕席之語(yǔ),駔儈之機(jī)械意智,粉黛之自媚爭(zhēng)妍,狎客之從臾逢迎,奴佁之稽唇淬語(yǔ)。”[4]1080一家人的日常生活,瑣瑣碎碎,日用起居,方方面面,自 《金瓶梅》始,開(kāi)創(chuàng)了以家庭生活為描寫對(duì)象的表現(xiàn)形式,此后一路發(fā)展壯大,至清《紅樓夢(mèng)》達(dá)到頂峰。

三、從明代通俗小說(shuō)序跋看小說(shuō)審美功能

小說(shuō)藝術(shù),作為藝術(shù)的本質(zhì)來(lái)說(shuō),就在于它具有審美功能,讓讀者在閱讀中陶冶情操,增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),享受藝術(shù)之美。明代小說(shuō)序跋在或隱或顯的語(yǔ)句中,揭示了小說(shuō)的某些審美特征。

(一)典型說(shuō)

小說(shuō)具有審美功能很大程度上取決于作品所塑造的人物形象或故事情節(jié)是否具有典型性。長(zhǎng)篇小說(shuō)《三國(guó)演義》、《水滸傳》等經(jīng)典通俗小說(shuō),審美素質(zhì)的潛能得到了充分發(fā)揮。它們之所以受到大眾的喜愛(ài),是因?yàn)樽髌匪茉斓娜宋镆约扒楣?jié)等具有典型性,能夠讓人增長(zhǎng)知識(shí),獲得美的感受。李卓吾在《三國(guó)志敘》中說(shuō):“乃吾所喜《三國(guó)》人物,則高雅若孔北海,狂肆若禰正平,清隱若龐德公,以至卓行之崔州平,心漢之徐元直,玄鑒之司馬德操……”,[4]895“皆足當(dāng)一面,敵萬(wàn)夫,機(jī)權(quán)往來(lái),變化若神…… ”[4]894人物性格非常鮮明,就如同看到畫像一樣。睡鄉(xiāng)居士在《二刻拍案驚奇序》中極力推崇《西游記》:“即如《西游》一記,怪誕不經(jīng),讀者皆知其謬。然據(jù)其所載,師弟四人,各一性情,各一動(dòng)止,試摘取其一言一事,遂使暗中摩索,亦知其出自何人…… ”[10]人物形象之典型,如同實(shí)有其人。隨著世情小說(shuō)《金瓶梅》的出現(xiàn),審美對(duì)象不斷豐富和擴(kuò)展,審美開(kāi)始觸及生活中非美的乃至丑惡現(xiàn)象,從而出現(xiàn)了前代長(zhǎng)篇小說(shuō)所未有的典型藝術(shù)形象——西門慶、潘金蓮。謝肇淛在《金瓶梅跋》中概括了西門慶的典型形象:“相傳永陵中有金吾戚里,憑怙奢汰,淫縱無(wú)度,而其門客病之,采摭日逐行事,匯以成編,而托之西門慶也?!盵4]1080淡淡之筆,勾畫出驕奢淫逸之紈褲形象。弄珠客在《金瓶梅序》中對(duì)潘金蓮、西門慶的典型性也作了分析:“如諸婦多矣,而獨(dú)以潘金蓮、李瓶?jī)?、春梅命名者,亦楚《梼杌》之意也。蓋金蓮以奸死、瓶?jī)阂阅跛?、春梅以淫死,較諸婦為更慘耳。借西門慶以描畫世之大凈,應(yīng)伯爵以描畫世之小丑,諸淫婦以描畫世之丑婆、凈婆,令人讀之汗下?!盵4]1079從中可看出,此時(shí)的人物性格比較豐滿,作品創(chuàng)作視角轉(zhuǎn)向世俗,這是世情小說(shuō)審美素質(zhì)重大發(fā)展的結(jié)果。

(二)真實(shí)說(shuō)

反映現(xiàn)實(shí)之真實(shí)不僅僅是對(duì)優(yōu)秀作品的一個(gè)要求,同時(shí)也是一個(gè)重要美學(xué)問(wèn)題。傳統(tǒng)寫實(shí)手法漸趨消隱,在長(zhǎng)篇?dú)v史演義小說(shuō)、野史中得以延續(xù),顯示出真實(shí)之審美素質(zhì)的獨(dú)有價(jià)值。五湖老人在《忠義水滸全傳序》中直接提出真實(shí)之可貴的觀點(diǎn):“夫天地間真人不易得,而真書亦不易數(shù)覯。有真人而后一時(shí)有真面目,真知己也;有真書而后千載有真事業(yè),真文章?!盵11]認(rèn)為世事變幻莫測(cè),而孩提之性是最真實(shí)的,“故真莫真于孩提,乃不轉(zhuǎn)瞬而真已變,惟終不失此孩提之性則真矣?!盵11]并指斥一些小說(shuō)如《西洋》、《平妖》、《浪史》之類的書濫竽充數(shù),起著不良的導(dǎo)向作用。極為贊賞《水滸》血性之真:“茲余于《水滸》一編,而深賞其血性,總血性有忠義名,而其傳亦足不朽?!盵11]憨憨子在《繡榻野史序》中認(rèn)為正史因不敢譏刺時(shí)政,真實(shí)性值得斟酌:“蓋以正史所載,或以避權(quán)貴當(dāng)時(shí),不敢刺譏,孰知草莽不識(shí)忌諱,得抒實(shí)錄。”[4]1340對(duì)野史敢于實(shí)錄的真實(shí)性的贊賞溢于言表。

(三)形象說(shuō)

形象說(shuō)也是文學(xué)作品尤其是小說(shuō)的一個(gè)重要審美特征。明代小說(shuō)序跋中,不少提到形象性對(duì)小說(shuō)敘述的重要價(jià)值。袁于令對(duì)這個(gè)問(wèn)題作了比較詳細(xì)的論述,他在《隋史遺文序》中,首先對(duì)正史和遺史作用作了說(shuō)明:“正史”要“傳信”,要“貴真”;“遺史”要“傳奇”,要“貴幻”。他花了很多筆墨說(shuō)明“幻”的意義,主張歷史演義小說(shuō)要運(yùn)用藝術(shù)虛構(gòu)以及夸張、想象等手法,創(chuàng)作出“忽焉怒發(fā)、忽焉嬉笑、英雄本色,如陽(yáng)羨書生,恍惚不可方物”[12]之形象。通過(guò)這些藝術(shù)手法,使“俠烈之腸,骯臟之骨,坎壈之遇,感恩知己之報(bào),料敵致勝之奇,催堅(jiān)陷陣之壯”[12]得到最佳刻畫,達(dá)到“凜凜生氣,溢贊毫楮”[12]的效果,使歷史小說(shuō)更加生動(dòng)、形象。

綠天館主人在《古今小說(shuō)敘》中對(duì)小說(shuō)的形象性效果作了延伸闡發(fā),贊揚(yáng)話本小說(shuō)的通俗,具有感染力,使“怯者勇,淫者貞,薄者敦,頑頓者汗下。雖小誦《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》,其感人未必如是之捷且深也”。[5]可見(jiàn),小說(shuō)的形象生動(dòng)、通俗易懂,對(duì)讀者的影響頗大。

從大量序跋來(lái)看,明代通俗小說(shuō)觀念、創(chuàng)作傾向發(fā)生了重大改變,開(kāi)始向俚俗化、平民化轉(zhuǎn)變,小說(shuō)的地位逐步提高,當(dāng)時(shí)的理論家們對(duì)小說(shuō)功能的認(rèn)識(shí)也逐步深化和進(jìn)一步細(xì)化。這是值得我們進(jìn)一步探索和思考的地方。

參考文獻(xiàn):

[1](明)笑花主人.今古奇觀序[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版社,1990.

[2](明)酉陽(yáng)野史.新刻續(xù)編三國(guó)志引[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版社,

1990.

[3](明)即空觀主人.拍案驚奇序[A]//古本小說(shuō)叢刊[M].中華書局,1991.

[4]丁錫根.中國(guó)歷代小說(shuō)序跋集[M].人民文學(xué)出版社,1996.

[5](明)馮夢(mèng)龍.古今小說(shuō)敘[A]//古本小說(shuō)叢刊[M].中華書局,1991.

[6](明)無(wú)礙居士.警世通言敘[A]//古本小說(shuō)叢刊[M].中華書局,1991.

[7](明)庸愚子.全像三國(guó)志通俗演義序[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版

社,1990.

[8](明)林瀚.隋唐志傳序[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版社,1990.

[9](明)修髯子.三國(guó)志通俗演義引[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版社,

1990.

[10](明)睡鄉(xiāng)居士.二刻拍案驚奇序[A]//古本小說(shuō)叢刊[M].中華書局,1991.

[11](明)五湖老人.忠義水滸全傳序[A]//古本小說(shuō)集成[M].上海古籍出版社,

1990.

[12](明)袁于令.隋史遺文序[A]//古本小說(shuō)叢刊[M].中華書局,1991.

作者簡(jiǎn)介:陳丹丹,女,湖北宜昌人,文學(xué)碩士,廣東開(kāi)放大學(xué)講師,主要從事古代文學(xué)研究。

(責(zé)任編輯:李直)

猜你喜歡
序跋轉(zhuǎn)變
《潛夫論》版本考述及其序跋題識(shí)輯錄
明清戲曲序跋研究筆談
拓寬言語(yǔ)之路敞亮鄉(xiāng)土之心
——《賈平凹長(zhǎng)篇小說(shuō)序跋注譯》評(píng)介
《李爾王》漢譯的序跋研究
論藝術(shù)院校體育教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變
以市場(chǎng)為導(dǎo)向的經(jīng)濟(jì)管理模式轉(zhuǎn)變分析
淺析我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的轉(zhuǎn)變及對(duì)策
適應(yīng)生態(tài)文明建設(shè)要求的增長(zhǎng)方式和消費(fèi)模式研究
試論加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式研究
關(guān)于會(huì)計(jì)職能轉(zhuǎn)變?nèi)舾蓡?wèn)題探究