魏東

摘 要：中國是世界上的文明古國，有傳統(tǒng)悠久的歷史文化，在中國發(fā)展的過程中，不同的地域形成了不同的文化特色，四川是中國傳統(tǒng)文化的發(fā)源地之一，四川傳統(tǒng)文化資源，是中國傳統(tǒng)文化資源中的重要組成部分。將四川傳統(tǒng)文化資源，與動畫產(chǎn)業(yè)進行聯(lián)合，不僅可以提取四川傳統(tǒng)文化藝術(shù)中元素形成新的動畫制作技術(shù)，還可以以嶄新的形式，對四川傳統(tǒng)文化資源進行推廣。本文則從四川傳統(tǒng)文化資源在動畫設(shè)計和開發(fā)中的應(yīng)用為主題，對四川本土文化特色進行展現(xiàn)，得到國際上的支持和認(rèn)可，并推動中國動畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和生存。

關(guān)鍵詞：四川；傳統(tǒng)文化資源；動畫設(shè)計

中圖分類號：J954 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：1005-5312（2017）09-0095-02

四川是歷史文化資源的富集大省，有著悠久的文化產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)，四川文化資源包含了很多類型，例如音樂、舞蹈、戲曲、雜技、工藝美術(shù)等，蘊含著豐富的民族特色和風(fēng)格，在動畫藝術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展中，結(jié)合四川傳統(tǒng)文化資源，不僅可以推動四川動畫設(shè)計產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，還可以推動四川地區(qū)的旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。本文則針對四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中的開發(fā)與應(yīng)用等相關(guān)的內(nèi)容進行分析研究。

一、動畫制作中的民族藝術(shù)形式

在動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，其包含著很多的組成元素，有藝術(shù)、計算機、美術(shù)等，動畫制作與傳統(tǒng)文化和民族特色之間有著密切的聯(lián)系①。藝術(shù)來源于生活而高于生活，動畫制作藝術(shù)也是來源于生活而高于生活，所以在動畫制作和動畫設(shè)計中，蘊含著豐富的民族藝術(shù)形式和特色。從動畫片中的民族藝術(shù)形式進行分析，其具體的體現(xiàn)如下。

（一）中國畫藝術(shù)的借鑒

中國畫是最為傳統(tǒng)的中國傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)的代表，中國繪畫藝術(shù)在在中國民族土壤中長期形成和發(fā)展起來的，在審美、造型、手法、繪畫工具等方面，自成一體，具有中國民族特色。在中國畫的創(chuàng)作中，藝術(shù)形象是則需要主觀與客觀的一致，在畫作的造型上，不求與實物保持一致，但是其創(chuàng)作的妙處就在似與不似之間，傳神的表達出物象的神韻與畫家的主觀情感。

在動畫制作的過程中，中國繪畫藝術(shù)的技法和原則，在動畫制作中得到了體現(xiàn)，例如《大鬧天宮》、《三個和尚》等動畫片，都與傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)有著較大的聯(lián)系。

中國畫藝術(shù)在動畫之中的應(yīng)用，主要有其創(chuàng)作技法、線條等，動畫制作，需要依靠線條對角色形象進行勾畫，線條的好壞，直接的影響著動畫片的質(zhì)量和效果。而動畫制作中對線條的要求很高，例如線條需要具有準(zhǔn)、挺、勻、活，而中國畫的制作中對線條的要求，也是如此②。

（二）皮影、剪紙藝術(shù)的運用

剪紙藝術(shù)是一種平面造型藝術(shù)，通過鏤空手段實現(xiàn)藝術(shù)目的，剪紙藝術(shù)的內(nèi)容，都是由線表現(xiàn)和連接形成的，剪紙藝術(shù)是中國特色的文化藝術(shù)，不同的剪紙內(nèi)容和形式，表達著不同的內(nèi)容，有鮮明的藝術(shù)特色和風(fēng)格。通過剪紙藝術(shù)可以將人物的喜怒哀樂、多愁善感等通過平面藝術(shù)呈現(xiàn)出來。

皮影是中國古老的一種特色民間藝術(shù)，它是剪紙、工藝、繪畫為一體的一種藝術(shù)，在皮影表演中，都是由唱、演兩部分組成的，載歌載舞、劇情跌宕起伏，有強烈的藝術(shù)魅力。在動畫制作的過程中，剪紙、皮影的造型手法、人物設(shè)計，都有體現(xiàn)。

（三）戲曲藝術(shù)的發(fā)揮

在一些動畫片中，我們不難發(fā)展有很多的戲曲藝術(shù)，京劇、川劇、豫劇、越劇等，在動畫片中也有體現(xiàn)。戲曲是中國傳統(tǒng)文化中的重要組成，有著上百年的傳統(tǒng)歷史文化，在動畫制作的過程中，一些動畫制作者都會從戲曲中吸取養(yǎng)分，運用到動畫制作中，例如《大鬧天宮》，其中就蘊含了戲曲風(fēng)格。

在傳統(tǒng)文化發(fā)展過程中，其與藝術(shù)產(chǎn)業(yè)和旅游產(chǎn)業(yè)之間存在著密切的聯(lián)系，采用不同的元素，呈現(xiàn)出來。將傳統(tǒng)文化藝術(shù)與旅游藝術(shù)與實驗動畫制作結(jié)合在一起，在發(fā)展動畫制作藝術(shù)的同時，也將傳統(tǒng)文化藝術(shù)進行推廣。

四川的傳統(tǒng)文化資源中，藝術(shù)形式多樣，藝術(shù)色彩豐富，民族風(fēng)格濃郁，深受大眾喜愛，在動畫制作的過程中，將四川傳統(tǒng)文化與其有效的結(jié)合，可以促進四川文化資源的發(fā)展，也可以對數(shù)字動畫藝術(shù)進行開發(fā)③。

二、四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中的開發(fā)與應(yīng)用

（一）四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中應(yīng)用的必然性

中國動畫片的發(fā)展，已有百年歷史，在中國動畫片發(fā)展的過程中，與傳統(tǒng)文化資源有著密不可分的關(guān)系。中國動畫發(fā)展中，受到傳統(tǒng)文化資源和文化思潮的影響，在動畫片制作的過程中，有顯著的民族特色，且在動畫片的今后發(fā)展中，也需要形成具有民族特色的動畫。所以在動畫片制作的過程中，需要不斷的吸取民族傳統(tǒng)文化，讓中國風(fēng)在動畫片中也有體現(xiàn)。在動畫片發(fā)展的過程中，要想形成一套具有民族、獨特、完成的創(chuàng)作體系和美學(xué)體系，需要動畫制作工藝、技術(shù)等不斷的創(chuàng)新和總結(jié)，將更多中國特色傳統(tǒng)文化和審美規(guī)律在動畫片中呈現(xiàn)出來。

戲曲是中國傳統(tǒng)文化中的重要組成部分，在動畫制作的過程中，將中國傳統(tǒng)戲曲文化融入其中，創(chuàng)作出具有戲曲風(fēng)的動畫片作品，將擁有民族風(fēng)格動畫制作工藝。

從四川傳統(tǒng)文化資源進行分析，川劇是中國戲曲中四大劇種之一，也是中國戲曲中的一個光彩耀眼的明珠，具有著悠久的歷史，豐富的漁區(qū)和精湛的表演藝術(shù)。川劇是四川文化資源中的一大特色，例如川劇《白蛇傳·金山寺》等，在國內(nèi)外廣為流傳。

在川劇中，豐富多彩的變臉樣式和技巧，深受國內(nèi)外廣大群眾的喜愛④。在動畫片制作的過程中，將川劇藝術(shù)融入其中，可以形成具有四川特色的動畫片。

除此之外，在四川傳統(tǒng)文化資源中，還有很多優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、旅游資源，例如峨眉山、九寨溝、大熊貓等，這些四川地區(qū)的傳統(tǒng)文化資源，在其發(fā)展的過程中，與旅游業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展進行密切的結(jié)合，形成具有四川特色的旅游產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展特色。

在中國動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，需要將傳統(tǒng)的文化資源融入其中，發(fā)展具有中國特色的動畫產(chǎn)業(yè)。需要將中國動畫產(chǎn)業(yè)與中國傳統(tǒng)文化資源進行結(jié)合，吸取中國傳統(tǒng)文化資源中的養(yǎng)分，創(chuàng)作出相應(yīng)的實驗動畫片，推動中國特色動畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，也對中國傳統(tǒng)文化資源進行推廣。

四川傳統(tǒng)文化資源是中國傳統(tǒng)文化資源的重要組成，在動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中的應(yīng)用，具有必然性和可能性。

（二）四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中開發(fā)與應(yīng)用

在中國動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，將傳統(tǒng)文化資源應(yīng)用其中，起著相關(guān)促進、相互影響的作用，傳統(tǒng)文化資源，促進動畫制作技術(shù)和工藝的創(chuàng)新，動畫制作促進傳統(tǒng)文化的發(fā)展和推廣，兩者相輔相成。

四川傳統(tǒng)文化資源豐富多彩，將四川傳統(tǒng)文化資源中的相應(yīng)元素提取出來，運用到不同類型的實驗動畫中，會形成一種新的動畫制作開發(fā)趨勢。將傳統(tǒng)文化中的民間藝術(shù)元素，應(yīng)用在動畫制作中，將傳統(tǒng)文化資源與動畫開發(fā)設(shè)計進行結(jié)合，利用動畫制作技術(shù)，采用新的形式，進行動畫制作的發(fā)展，也對四川傳統(tǒng)文化藝術(shù)進行推廣⑤。

在實驗動畫制作的過程中，將四川傳統(tǒng)文化資源中的民族元素，在動畫設(shè)計中呈現(xiàn)出來，展現(xiàn)出中國本土文化特色，中國動畫制作藝術(shù)將會得到國內(nèi)大眾的認(rèn)可，同時也能得到國際上的認(rèn)可，這對中國動畫制作業(yè)的發(fā)展有重要的意義。

四川傳統(tǒng)文化資源內(nèi)容豐富，形式多樣，其是四川地區(qū)發(fā)展過程中的文化沉淀和積累，具有濃重的中國特色文化，以及民族氣息和風(fēng)格。整合四川地區(qū)的傳統(tǒng)文化資源，對其進行數(shù)字動畫藝術(shù)的開發(fā)和應(yīng)用，并衍生一些產(chǎn)品的開發(fā)，對四川傳統(tǒng)文化資源的開發(fā)有重要的作用。

將四川特色傳統(tǒng)文化資源與實驗動畫開發(fā)設(shè)計結(jié)合在一起，針對不同類型的四川傳統(tǒng)文化資源的養(yǎng)分進行吸收，創(chuàng)作出相應(yīng)的實驗動畫，則是具有濃厚的民族特色和地域特色。例如將四川傳統(tǒng)文化中，最受歡迎的變臉文化藝術(shù)，應(yīng)用在實驗動畫設(shè)計中，則會形成獨一無二的動畫創(chuàng)作特色。

將四川傳統(tǒng)文化資源，融入到實驗動畫中的案例有很多，例如《金色魚鳧》實驗動畫短片，其是以四川文化演變?yōu)轭}材的一個實驗動畫影片，該動畫影片講述的是四川文明的創(chuàng)始人，帶領(lǐng)著族人逃出災(zāi)難，建立家園，在幾千年的文化發(fā)展中，走到今天。這個實驗動畫短片，是典型的四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中應(yīng)用的成功案例。所以在今后的動畫制作和開發(fā)中，將四川傳統(tǒng)文化資源融入其中，可以形成獨特的傳統(tǒng)文化藝術(shù)魅力的實驗動畫。

在實驗動畫創(chuàng)作的過程中，以“文以載道、寓教于樂”為創(chuàng)作理念，將四川地區(qū)的民間小說、寓言故事、成語、戲曲、工藝美術(shù)等，融入其中，形成直觀的動畫民族風(fēng)格，從中國畫、皮影、剪紙等中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)資源中借鑒一些創(chuàng)作手法和技巧，將民間藝術(shù)與民族藝術(shù)有效的融合在一起，并體現(xiàn)在實驗動畫的制作中，將會對動畫開發(fā)和制作產(chǎn)生較大的影響。

三、總結(jié)

綜合本此研究進行分析，中國地大物博，文化資產(chǎn)豐富，民族眾多，在中國發(fā)展的過程中，不同的地區(qū)、不同的民族有不同的文化特色和文化資源，這些共同形成了中國特色文化資源。

在中國動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，需要將中國傳統(tǒng)文化與動畫制作進行融合，形成相輔相成的推動作用。四川傳統(tǒng)文化資源是中國傳統(tǒng)文化資源中的寶貴組成部分，在動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展中，將四川傳統(tǒng)文化資源與動畫制作結(jié)合在一起，形成地域特色的藝術(shù)文化，賦予動畫片民族特色和民族生命力，不僅可以推動中國動畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，還可以對四川傳統(tǒng)文化資源進行發(fā)展和傳承。

四川傳統(tǒng)文化資源與實驗動畫制作的結(jié)合，體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化藝術(shù)資源與現(xiàn)代動畫設(shè)計觀念的融合，也使得中國民族特色與現(xiàn)代時代性的結(jié)合，推動中國動畫產(chǎn)業(yè)朝著國際化的方向發(fā)展，將中國傳統(tǒng)文化資源在動畫制作中呈現(xiàn)出來，展現(xiàn)中國動畫制作特色。

★基金項目：四川省教育廳人文社科項目“四川傳統(tǒng)文化資源在實驗動畫中的開發(fā)與應(yīng)用研究”（成都文理學(xué)院資助經(jīng)費），項目編號：16SB0316。

注釋：

①石榮蘭.實驗動畫藝術(shù)短片角色造型的中國繪畫元素探究[D].西安：西北大學(xué)，2012.

②諸迪.前景廣闊 任重道遠(yuǎn)——寫在“十一屆全國美展動漫展區(qū)”評選之后[J].美術(shù)研究，2010（01）：10-13+89.

③郭曉曉.中國傳統(tǒng)文化在動畫中的應(yīng)用[D].西安：陜西師范大學(xué)，2014.

④曲紅升.豫東年畫中的英雄人物對動畫角色的影響[J].美術(shù)研究，2012（03）：102-103.

⑤樊譯蔚.論國產(chǎn)動畫中傳統(tǒng)文化資源的開發(fā)與利用[D].南京：南京農(nóng)業(yè)大學(xué)，2009.