高翃凌
在那個(gè)飲食單調(diào)的國度,在那個(gè)囊中羞澀的學(xué)生時(shí)代,那樣的晚餐,如月寒冷兩夜里壁爐中的火光,照殼了一個(gè)異鄉(xiāng)人的心懷。
維岡路49號(hào)是我在英國的家。準(zhǔn)確地說,那應(yīng)該叫做我留學(xué)時(shí)的“寄宿處”。但我還是愿意稱它為我的“家”。因?yàn)?,“家”與“住處”是不一樣的地方。
那是一所有百多年歷史的老房子,應(yīng)該是工業(yè)革命時(shí)代的產(chǎn)物吧。古老的紅磚,黃銅的門牌上寫著:維岡路49號(hào)。我第一次見到這個(gè)門牌,是在學(xué)校的房屋中心出租登記簿上。于是,我撥通了這個(gè)寄宿家庭的電話。
第一次走進(jìn)這個(gè)家,是在一個(gè)秋季的雨天。一對(duì)老夫婦--伊瑞斯和斯蒂文站在雨中等我。走進(jìn)大門,迎接我的,還有一條黑色的大狗莫林。在那座古老的房子里,到處是古董般的家具、瓷器和地毯,但所有的地方都一塵不染。廚房里,比我年紀(jì)還大的水池和餐具,閃亮如新,發(fā)出溫潤的光芒。
踩著輕輕“吱呀”作響的樓梯,走上二樓,那里有一個(gè)小房間屬于我。我的床邊圍著突尼斯床賬,房間的窗戶對(duì)著后花園。那里是大狗莫林的樂園。它常常在那里玩耍、曬太陽,驅(qū)趕偶爾“入侵”的狐貍。
照例,我就應(yīng)該稱伊瑞斯和斯蒂文為房東太太和先生,但我更愿意視他們?yōu)槲业膴W地利母親與蘇格蘭父親。伊瑞斯是一位有些發(fā)福的老夫人,灰色的大眼睛里,永遠(yuǎn)有一種讓人安定與溫暖的力量。她是一名廚師,年近六十還依然工作。她在家里時(shí),手里也永遠(yuǎn)有家務(wù)事做。大多數(shù)時(shí)間里,她是沉默的,最多是無聲地微笑一下。但她會(huì)在寒潮來臨前,給我加一床棉被,會(huì)在陰冷的黃昏,為我沏一杯熱茶。她像我的“百事通”,我遇到的所有問題,都可以問她。而每當(dāng)我?guī)退隽艘稽c(diǎn)小事,她都要準(zhǔn)備一頓豐盛的飯菜來答謝。要知道,在那個(gè)飲食單調(diào)的國度,在那個(gè)囊中羞澀的學(xué)生時(shí)代,那樣的晚餐,如同寒冷雨夜里壁爐中的火光,照亮了一個(gè)異鄉(xiāng)人的心懷。
斯蒂文是一個(gè)老頑童。他操著淳樸的蘇格蘭腔,說著永遠(yuǎn)講不完的笑話。他的聽眾總是兩個(gè):我和大黑狗。他的經(jīng)歷其實(shí)頗為傳奇:一個(gè)蘇格蘭孤兒,長大后參軍,到德國駐防,在那里認(rèn)識(shí)了一個(gè)奧地利姑娘。他的德語只能數(shù)到10,而她不會(huì)說英語,但最終他竟然把她娶回了家。他走過不同的國家,在陸軍服役,駕駛過熱氣球,還當(dāng)過特工!當(dāng)他得意洋洋地喝著鐘愛的威士忌,講著他的故事,你沒法想象當(dāng)年那個(gè)英俊的007(有壁爐上的照片為證),就是眼前這個(gè)圣誕老人般慈祥快樂的老頑童!
斯蒂文不大愛做家務(wù)事,所以每當(dāng)我?guī)退幢P子,他就會(huì)夸我,還獎(jiǎng)勵(lì)我喝“一口10英鎊”的古董威士忌??伤麗坌蘩頄|西,還專門上了修管道的培訓(xùn)班。他的話多,但我看出,這個(gè)家里,話少的那個(gè)才是“領(lǐng)導(dǎo)”。所以,每當(dāng)他偶爾做錯(cuò)事,家里就會(huì)出現(xiàn)鮮花,他還會(huì)加倍講笑話。
冬天的英格蘭陰冷而多雨。每天放學(xué)后,我會(huì)急著回家,回到我的維岡路49號(hào)!因?yàn)槟抢锏戎业?,有霧靄中的橙黃的燈光,有香甜的熱茶,有壁爐中的爐火,有熱乎乎的晚飯,有陳年的威士忌,有說不完的笑話,還有淘氣的大黑狗莫林的“親吻”和“擁抱”。那里有一個(gè)家所能擁有的一切,它幾乎讓我忘記身在異鄉(xiāng)。
春天終于來了,我們“全家”一起出游。駕車游走在英格蘭綠波起伏的丘陵上,遠(yuǎn)處肥大的綿羊懶洋洋地吃著草,運(yùn)河里游著野鴨和大雁,而車?yán)锏拇蠛诠纺窒仁桥d致勃勃地趴在車窗上張望,然后靠在我身邊昏昏睡去。
跟他們分別,是在秋天。那個(gè)清冷的早晨,像我來時(shí)一樣,天下著冷雨。告別的儀式是那么簡(jiǎn)短。斯蒂文依然在說笑話,大黑狗依然搖著尾巴,但當(dāng)我和伊瑞斯擁抱時(shí)告別時(shí),淚水已經(jīng)打濕了彼此的面頰。從出租車車窗里回望,維岡路49號(hào)的銅牌在雨霧中變得模糊,身后傳來莫林的長嘯。
流年似水,帶走許多記憶,但維岡路49號(hào)的銅牌,卻在我記憶的深處不肯褪色。如今,大黑狗莫林已經(jīng)離開了這個(gè)世界,伊瑞斯和斯蒂文退休后,搬回威爾士鄉(xiāng)下,在海邊的那個(gè)小村落里一天天老去。維岡路49號(hào)里,住著陌生人。而我,也不再是那個(gè)年輕的學(xué)子。如今,我住在歐亞大陸遙遠(yuǎn)的另一邊,但還是忍不住一次次寫下“維岡路49號(hào)”這個(gè)地址--這個(gè)讓我相思的地方,這個(gè)讓我懷念的家園,這個(gè)曾經(jīng)屬于我的、一個(gè)游子漂泊中的溫暖港灣。
摘自《視野》