李莉

摘 要： 從語(yǔ)義學(xué)角度對(duì)漢語(yǔ)介詞進(jìn)行研究是漢語(yǔ)語(yǔ)法研究中的重要方面，本文借助《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中5個(gè)常用介詞的釋義，以賈彥德《漢語(yǔ)語(yǔ)義學(xué)》中對(duì)于義位結(jié)構(gòu)式的符號(hào)表達(dá)為依據(jù)，按照表意功能的不同，歸納概括出其義位結(jié)構(gòu)式。

關(guān)鍵詞：介詞 語(yǔ)義學(xué) 釋義 功能 義位結(jié)構(gòu)式

中圖分類號(hào)：G712 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1003-9082（2016）12-0117-01

漢語(yǔ)作為一種缺乏嚴(yán)格意義上形態(tài)變化的語(yǔ)言需要依靠語(yǔ)序和虛詞這兩種語(yǔ)法手段來(lái)表達(dá)一定的語(yǔ)法意義和語(yǔ)法關(guān)系，而介詞就可以發(fā)揮這樣的作用。漢語(yǔ)“介詞”一名出自《馬氏文通》（1898），“凡虛字用以連實(shí)字相關(guān)之意者，曰‘介字?！樽衷普撸葹閷?shí)字之介紹耳?！边@一開(kāi)創(chuàng)性的提法主要就介詞這一類別和介詞的功能做了解釋，奠定了漢語(yǔ)介詞研究的基本格局。介詞是虛詞的一種，不能單獨(dú)做句子成分，附著在其他詞語(yǔ)前構(gòu)成介詞短語(yǔ)，主要做狀語(yǔ)，也可以做補(bǔ)語(yǔ)或定語(yǔ)等句法成分。

現(xiàn)代漢語(yǔ)中許多介詞是從古代漢語(yǔ)的動(dòng)詞虛化而來(lái)。因此，有些詞既是介詞，又是動(dòng)詞。除此之外，還有一部分介詞本身還具有連詞等詞性。本文中對(duì)介詞語(yǔ)義的考量只限定在介詞范圍內(nèi)，對(duì)于它所兼?zhèn)涞钠渌~性不做分析。本文依據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中一些常用介詞的釋義，采用賈彥德《漢語(yǔ)語(yǔ)義學(xué)》（2001）中關(guān)于義位結(jié)構(gòu)式的符號(hào)規(guī)定，對(duì)以下5類常用介詞中的5個(gè)介詞按照功能的不同概括出它們各自的義位結(jié)構(gòu)式。

一、自、當(dāng)、到、從、由

這五個(gè)介詞都以表示處所、時(shí)間、方向?yàn)橹?。以“自”為例?/p>

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（以下簡(jiǎn)稱《現(xiàn)漢》）釋義：“從；由：～古以來(lái)/選～《人民日?qǐng)?bào)》/來(lái)～各國(guó)的朋友/他～小在這兒長(zhǎng)大?！?/p>

義位結(jié)構(gòu)式：[L介詞]

{N（后）[（名詞）∨（代詞）∨（形容詞）]}

[H（表示）→（起點(diǎn)）]

[F1（處所）∨（時(shí)間）∨（方向）]

{C（自字短語(yǔ)）[（狀語(yǔ)）∨（補(bǔ)語(yǔ)）]}

二、以、按照

這兩個(gè)介詞以表示方式為主。以“以”為例。

《現(xiàn)漢》釋義：“①用；拿：～少勝多/喻之～理。②依：～次就座。③因：何～知之？④〈書〉于；在（時(shí)間）：中華人民共和國(guó)～1949年10月1日宣告成立。⑤用在單純的方位詞前，組成合成的方位詞或方位結(jié)構(gòu)，表示時(shí)間、數(shù)量的界限：～前。”

義位結(jié)構(gòu)式：[L介詞]

[N（后）名詞]

[H（表示）→（界限）∨（憑借）]

[F1（方式）∨（時(shí)間）∨（目的）]

[C（以字短語(yǔ)）狀語(yǔ)]

[W前置]

三、對(duì)、對(duì)于、關(guān)于、除了

這四個(gè)介詞都以表示對(duì)象為主。“對(duì)”“對(duì)于”表示涉及的對(duì)象，“關(guān)于”表示涉及的對(duì)象的范圍。使用“對(duì)”和“對(duì)于”時(shí)，只能說(shuō)主體對(duì)客體怎么樣，而不能反過(guò)來(lái)，而且這兩個(gè)介詞在許多場(chǎng)合都可以通用，但“對(duì)”的意思更廣泛，保留的動(dòng)詞性較強(qiáng)。以“對(duì)”為例。

《現(xiàn)漢》釋義：“用法基本上跟‘對(duì)于相同：決不～困難屈服?！?/p>

義位結(jié)構(gòu)式：[L介詞]

{N（后）[（名詞）∨（代詞）]}

[H（表示）→（關(guān)涉）]

[F1（對(duì)象）]

[C（對(duì)字短語(yǔ)）狀語(yǔ)]

[W（位于主體和客體中間，主客體不能對(duì)調(diào)）]

[X（保留的動(dòng)詞性較強(qiáng)，比“對(duì)于”意義更廣泛）]

四、和、跟、同、比

這四個(gè)介詞都表示比較，但前三個(gè)介詞是以表示對(duì)象為主?！昂汀薄案薄巴笔墙樵~，又是連詞。作為介詞，其前后兩項(xiàng)互換位置后意思會(huì)跟原來(lái)完全不同，而且前邊可以插入修飾成分。另外，比較高下的時(shí)候用的是“比”，表示異同的時(shí)候用“跟”或“同”。以“和”為例。

《現(xiàn)漢》釋義：“表示相關(guān)、比較等：他～大家講他自己參加抗戰(zhàn)的故事。”

義位結(jié)構(gòu)式：[L介詞]

[N（前）副詞]{N（后）[（名詞）∨（代詞）]}

[H（表示）→（關(guān)涉）∨（異同）]

[F1（對(duì)象）∨（比較）]

[C（和字短語(yǔ)）狀語(yǔ)]

[W（位于主體和客體中間，主客體不能對(duì)調(diào)）]

五、把、被、叫、讓、給

這一組介詞都表示受事、施事?！鞍选弊值淖饔檬且鍪苁??！氨弧薄敖小薄白尅薄敖o”的作用在于引出施事。以“把”為例。

在使用介詞“把”的句子中，動(dòng)詞不能是單純的單音節(jié)或雙音節(jié)動(dòng)詞，至少也得是動(dòng)詞重疊式，更為常見(jiàn)的是其前后有一些別的成分。而且，“把”字的賓語(yǔ)在意念上總是有定的?！鞍选弊值馁e語(yǔ)也有表示施事的，在這種情況里動(dòng)詞大多是表示消極意義的不及物動(dòng)詞。

《現(xiàn)漢》釋義：“①賓語(yǔ)是后面動(dòng)詞的受事者，整個(gè)格式有處置的意思：～頭一扭。②后面的動(dòng)詞，是‘忙、累、急、氣等加上表示結(jié)果的補(bǔ)語(yǔ)，整個(gè)格式有致使的意思：～他樂(lè)壞了。③賓語(yǔ)是后面動(dòng)詞的施事者，整個(gè)格式表示不如意的事情：正在節(jié)骨眼上偏偏～老張病了?！?/p>

義位結(jié)構(gòu)式：[L介詞]

{N（后）[（名詞）∨（代詞）∨（形容詞）]}

[H（表示）→（處置）∨（致使）∨（不如意）]

[F1（對(duì)象）∨（受事）∨（施事）]

[C（把字短語(yǔ)）狀語(yǔ)]

[Y引出受事]

[X（動(dòng)詞不能是單純的，賓語(yǔ)在意念上是有定的）]

對(duì)于漢語(yǔ)中常用介詞義位結(jié)構(gòu)式的分析，這里只能是一種探索式的嘗試，而且，關(guān)于義位結(jié)構(gòu)式在符號(hào)標(biāo)記上的規(guī)定現(xiàn)今還缺乏統(tǒng)一的規(guī)范，這也給分析工作帶來(lái)了不便。盡管如此，仍然希望基礎(chǔ)性研究能對(duì)漢語(yǔ)介詞的語(yǔ)義分析工作提供一點(diǎn)幫助。

參考文獻(xiàn)

[1]賈彥德.漢語(yǔ)語(yǔ)義學(xué)[M].北京：北京大學(xué)出版社，2001.

[2]黃伯榮，廖旭東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京：高等教育出版社，1997.

[3]馬氏文通[M].北京：商務(wù)印書館，1983.

[4]陳昌來(lái).介詞和介引功能[M].合肥：安徽教育出版社，2002.

[5]周小兵.介詞的語(yǔ)法性質(zhì)和介詞研究的系統(tǒng)方法[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)，1997（3）： 109-115.

[6]李瑞.近年來(lái)現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞研究綜論[J].沙洋師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)，2005（6）： 57-59.