李琪
摘 要:《荀子》是戰(zhàn)國末年著名思想家荀況的著作,其論及的方面很多,書中保留了豐富的先秦語言,是我們研究上古時期語言的珍貴材料。本文選擇頗具特色的量詞作為研究對象,對《荀子》中的量詞進(jìn)行窮盡性統(tǒng)計和分析,并在此基礎(chǔ)上考察這一時期量詞的使用情況及特點。
關(guān)鍵詞:《荀子》 量詞 分類 結(jié)構(gòu) 特點
《荀子》是戰(zhàn)國末年著名思想家荀況的著作?!翱v觀《荀子》全書,凡哲學(xué)、倫理、政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、教育,乃至語言學(xué)、文學(xué),皆有涉獵,且多精論,足為先秦一大思想寶庫?!薄盾髯印芬粫摷暗姆矫婧芏啵A袅素S富的先秦語言,是我們研究上古時期語言的珍貴材料。
從《荀子》的語言研究現(xiàn)狀來看,學(xué)界對《荀子》的研究多以書中的詞語釋義和句讀研究為主。鑒于此,本文選擇頗具特色的量詞作為研究對象,對《荀子》中的量詞進(jìn)行窮盡性統(tǒng)計和分析,從而考察這一時期量詞的使用和發(fā)展情況。
一、關(guān)于古漢語量詞的分類
量詞是表示計量單位的詞,它一般與數(shù)詞結(jié)合使用,表示事物或者行為的數(shù)量。關(guān)于古漢語量詞的分類,學(xué)術(shù)界有以下幾種看法:
1.王力把量詞稱為“單位詞”,他認(rèn)為“單位詞”主要有兩種:第一種是度量衡單位,如“尺”“寸”“升”“斗”“斤”“兩”等,這種“單位詞”是一般語言都具備的;第二種是天然單位,如“個”“只”“枚”“匹”“顆”“次”“回”等,這種“單位詞”是東方語言特別是漢藏系語言所特有的。
2.劉世儒認(rèn)為,漢語量詞可以分為兩種:第一種是稱量詞,是實際稱量名物的,是實量,稱量詞又可以細(xì)分為陪伴的稱量詞和單純的稱量詞兩類;第二種是陪伴詞,這類詞的作用只在陪伴名物,而不是核算分量,是虛量。
3.黃盛璋認(rèn)為,漢語量詞有兩類:第一類是稱量的,稱量的量詞包括度量衡單位與貨幣單位、容量或盛器、集體的量詞等;第二類是性狀的,性狀的量詞是利用名詞的屬性或形狀來表示該名物之量的,如“枚”“頭”“口”等。
4.張玉金將漢語量詞分為兩類:第一類是物量詞,包括度量量詞、個體量詞、集合量詞和借用量詞;第二類是動量詞,主要有“下”“次”“回”“遍”等。
5.李佐豐認(rèn)為,漢語量詞可以分為兩類:第一類是天然量詞,包括個體量詞和器物量詞;第二類是人工量詞,包括度量衡量詞、時間量詞和名物量詞。
本文對量詞進(jìn)行分類采用的是張玉金的觀點,即把量詞分為物量詞和動量詞兩類,其中物量詞又可細(xì)分為度量量詞、個體量詞、集合量詞和借用量詞。
二、《荀子》中的量詞
據(jù)統(tǒng)計,《荀子》一書中共有量詞17個,出現(xiàn)89次。
(一)《荀子》中量詞的分類
物量詞是表示人和事物的單位的詞,可細(xì)分為度量量詞、個體量詞、集合量詞和借用量詞?!盾髯印分械奈锪吭~共有17個,其中度量量詞有8個,個體量詞有8個,借用量詞有1個。
1.度量量詞
度量量詞是指有進(jìn)位制的人工量詞,包括“長度、面積、體積、容量、重量”等量詞?!盾髯印分谐霈F(xiàn)的度量量詞共有8個,分別是“寸”“仞”“步”“尺”“里”“尋”“丈”“畝”。
“寸”,在《荀子》中共出現(xiàn)8次。如:
(1)五寸之矩,盡天下之方也。(《荀子·不茍》)
(2)焉廣三寸,鼻目耳具,而名動天下。(《荀子·非相》)
“仞”,在《荀子》中共出現(xiàn)6次。如:
(3)從山下望木者,十仞之木若箸。(《荀子·解蔽》)
(4)數(shù)仞之墻而民不踰也,百仞之山而豎子馮而游焉,陵遲故也。(《荀子·宥坐》)
“步”,在《荀子》中共出現(xiàn)2次。如:
(5)騏驥一躍,不能十步。(《荀子·勸學(xué)》)
(6)醉者越百步之溝。(《荀子·解蔽》)
“尺”,在《荀子》中共出現(xiàn)10次。如:
(7)昔者衛(wèi)靈公有臣曰公孫呂,身長七尺,面長三尺。(《荀子·非相》)
(8)然而仲尼之門,五尺之豎子,言羞稱五伯,是何也?(《荀子·仲尼》)
“里”,在《荀子》中共出現(xiàn)36次。如:
(9)文王載百里地,而天下一。(《荀子·仲尼》)
(10)不善用之,則楚六千里而為讎人役。(《荀子·仲尼》)
(11)在韓者踰常山乃有臨慮,在魏者乃據(jù)圉津——即去大梁百有二十里耳?。ā盾髯印妵罚?/p>
“尋”,在《荀子》中共出現(xiàn)2次。如:
(12)禮者,人主之所以為群臣寸尺尋丈檢式也。(《荀子·儒效》)
(13)尺寸尋丈,莫得不循乎制度數(shù)量然后行。(《荀子·王霸》)
“丈”,在《荀子》中共出現(xiàn)3次。如:
(14)禮者,人主之所以為群臣寸尺尋丈檢式也。(《荀子·儒效》)
(15)尺寸尋丈,莫得不循乎制度數(shù)量然后行。(《荀子·王霸》)
(16)六六三十六,三丈六尺。(《荀子·大略》)
“畝”,在《荀子》中共出現(xiàn)3次。如:
(17)百畝一守,事業(yè)窮,無所移之也。(《荀子·王霸》)
(18)故家五畝宅,百畝田,務(wù)其業(yè),而勿奪其時。(《荀子·大略》)
2.個體量詞
個體量詞是表示事物的自然個體單位?!盾髯印分谐霈F(xiàn)的個體量詞共有8個,分別是“乘”“屬”“石”“個”“領(lǐng)”“重”“駕”“稱”。
“乘”,在《荀子》中共出現(xiàn)4次。如:
(19)司馬知師旅、甲兵、乘白之?dāng)?shù)。(《荀子·王制》)
(20)楚王后車千乘,非知也。(《荀子·天論》)
(21)有五乘之地者事三世,有三乘之地者事二世。(《荀子·禮論》)
“屬”,在《荀子》中出現(xiàn)1次。如:
(22)魏氏之武卒,以度取之,衣三屬之甲。(《荀子·議兵》)
“石”,在《荀子》中出現(xiàn)1次。如:
(23)衣三屬之甲,操十二石之弩。(《荀子·議兵》)
“個”,在《荀子》中出現(xiàn)1次。如:
(24)負(fù)服矢五十個,置戈其上。(《荀子·議兵》)
“領(lǐng)”,在《荀子》中共出現(xiàn)2次。如:
(25)太古薄背,棺厚三寸,衣衾三領(lǐng),葬田不妨田,故不掘也。(《荀子·禮論》)
(26)棺槨三寸,衣衾三領(lǐng),不得飾棺,不得晝行。(《荀子·禮論》)
“重”,在《荀子》中共出現(xiàn)4次。如:
(27)故天子棺槨七重,諸侯五重,大夫三重,士再重。(《荀子·禮論》)
“駕”,在《荀子》中共出現(xiàn)2次。如:
(28)駑馬十駕,功在不舍。(《荀子·勸學(xué)》)
(29)夫驥一日而千里,駑馬十駕,則亦及之矣。(《荀子·修身》)
“稱”,在《荀子》中出現(xiàn)1次。如:
(30)設(shè)褻衣,襲三稱,縉紳而無鉤帶矣。(《荀子·禮論》)
3.借用量詞
借用量詞是指借用他類詞(如名詞、動詞)的量詞。《荀子》中只有1個借用量詞“人”,共出現(xiàn)了3次。如:
(31)姬姓獨居五十三人,而天下不稱偏焉。(《荀子·儒效》)
(二)《荀子》中量詞的結(jié)構(gòu)類型
量詞一般與數(shù)詞結(jié)合使用,構(gòu)成數(shù)量短語,表示事物或者行為的數(shù)量。《荀子》中的量詞主要有以下五種結(jié)構(gòu)類型:
1.數(shù)詞+量詞,《荀子》中這種類型的用例最多。如:
(32)騏驥一躍,不能十步。(《荀子·勸學(xué)》)
(33)太古薄背,棺厚三寸。(《荀子·正論》)
(34)立視前六尺而大之。(《荀子·大略》)
(35)贏三日之糧,日中而趨百里。(《荀子·議兵》)
(36)六六三十六,三丈六尺。(《荀子·大略》)
2.名詞+數(shù)詞+量詞,與“數(shù)詞+量詞”類型的例子相比,《荀子》中該類型用例較少。如:
(37)楚王后車千乘,非知也。(《荀子·天論》)
(38)負(fù)服矢五十個,置戈其上。(《荀子·議兵》)
(39)設(shè)褻衣,襲三稱,縉紳而無鉤帶矣。(《荀子·禮論》)
3.數(shù)詞+量詞+“之”+名詞,《荀子》中這種類型的用例較多。如:
(40)生于高山之上,而臨百仞之淵。(《荀子·勸學(xué)》)
(41)五寸之矩,盡天下之方也。(《荀子·不茍》)
(42)仲尼之門,五尺之豎子,言羞稱乎五伯。(《荀子·仲尼》)
(43)魏氏之武卒,以度取之,衣三屬之甲,操十二石之弩。(《荀子·議兵》)
(44)百里之國,足以獨立矣。(《荀子·富國》)
4.數(shù)詞+量詞+名詞,《荀子》中這種類型的用例較少。如:
(45)文王載百里地,而天下一。(《荀子·仲尼》)
(46)故家五畝宅,百畝田,務(wù)其業(yè),而勿奪其時。(《荀子·大略》)
5.量詞并列連用,這種類型在《荀子》中只出現(xiàn)2例。例如:
(47)禮者,人主之所以為群臣寸尺尋丈檢式也。(《荀子·儒效》)
(48)尺寸尋丈,莫得不循乎制度數(shù)量然后行。(《荀子·王霸》)
三、結(jié)語
綜上所述,《荀子》中的量詞具有兩個特點:
1.《荀子》中所出現(xiàn)的量詞都是物量詞,沒有出現(xiàn)集合量詞和動量詞。在物量詞中,度量量詞與個體量詞的數(shù)量最多。其中,度量量詞“里”在《荀子》中出現(xiàn)的次數(shù)是最多的。
2.《荀子》中量詞的結(jié)構(gòu)類型以“數(shù)詞+量詞”與“數(shù)詞+量詞+‘之+名詞”為主,這兩種類型在書中的用例最多,充分體現(xiàn)了上古漢語數(shù)量表示法的特點。相比之下,“名詞+數(shù)詞+量詞”和“數(shù)詞+量詞+名詞”類型的用例較少。除此之外,《荀子》中還出現(xiàn)了量詞并列連用的例子。
參考文獻(xiàn):
[1]王力.漢語史稿[M].北京:中華書局,2004.
[2]張覺.荀子譯注[M].上海:上海古籍出版社,1995.
[3]張玉金.古代漢語語法學(xué)[M].廣州:廣東高等教育出版社,2010.