新的一年和2007年一樣是在非理性的繁榮中開(kāi)始的。各交易所的大好心情顯示出一種什么都無(wú)法破壞的整體安樂(lè)態(tài)勢(shì)。

然而，真正的威脅在別處，而且有可能沖向2017年，這就是中產(chǎn)階級(jí)的極度恐懼。近25年來(lái)，這種恐懼日益加劇，但因?yàn)榘l(fā)行大量貨幣而避免了讓它變成憤怒。

全球化壓垮了發(fā)達(dá)國(guó)家“中產(chǎn)階級(jí)下層”，也就是工人和工業(yè)領(lǐng)域的雇員，但大量發(fā)行貨幣到目前為止避免了通貨緊縮、國(guó)家破產(chǎn)和社會(huì)突發(fā)事件。還有什么比個(gè)人房產(chǎn)所有權(quán)更令人放心的呢？還需要發(fā)行更多的貨幣來(lái)治愈危機(jī)，而且坦率地說(shuō)，根本就沒(méi)得選擇?？墒?，我們現(xiàn)在該因?yàn)榱鲃?dòng)資金而無(wú)法安心了。

銀行和保險(xiǎn)公司因無(wú)息貸款而耗盡資金。放棄零利率，金融系統(tǒng)就會(huì)崩潰；如果不放棄零利率，則經(jīng)濟(jì)會(huì)崩潰。各國(guó)銀行的銀行家們還有多長(zhǎng)時(shí)間來(lái)走鋼絲呢？

停止大量發(fā)行貨幣對(duì)我們焦慮的中產(chǎn)階級(jí)人士不利，因?yàn)樗麄儗⒃庥鲂碌臎_擊，也就是人工智能的沖擊，它將摧毀那些能躲過(guò)新興國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)的熟練工種。

兩百年來(lái)，工人們學(xué)會(huì)了忍受技術(shù)進(jìn)步，后者在能夠滿足需求的情況下，摧毀的就業(yè)機(jī)會(huì)比它能提供的少。隨著數(shù)字技術(shù)大發(fā)展，就業(yè)的良性循環(huán)首次變成了惡性循環(huán)，開(kāi)啟了人類工作大量消失的可能性。機(jī)器人在新興國(guó)家扼殺了藍(lán)領(lǐng)們的就業(yè)機(jī)會(huì)，人工智能則在發(fā)達(dá)國(guó)家扼殺了具有附加值的白領(lǐng)就業(yè)機(jī)會(huì)。通過(guò)給富國(guó)以及后來(lái)的新興國(guó)家中產(chǎn)階級(jí)帶來(lái)希望的教育以讓后者獲得地位提升的社會(huì)體系處于危險(xiǎn)中。

這種全球性的變化讓人預(yù)測(cè)不出多么樂(lè)觀的前景：貿(mào)易保護(hù)主義、民族主義、拒絕民主、國(guó)際局勢(shì)緊張……英國(guó)脫歐或特朗普都有可能只是國(guó)家民粹主義海嘯的前奏。但是，無(wú)論人們?cè)敢馀c否，地球?qū)?huì)采納數(shù)字技術(shù)，因?yàn)槿魏稳?、任何事情都無(wú)法阻止這樣一種進(jìn)步。此外，許多難以克服的重?fù)?dān)將會(huì)依靠這些新工具的高效得以解決。例如，只有數(shù)字技術(shù)可以低成本地讓教育和醫(yī)療變得更好，對(duì)于負(fù)債累累的國(guó)家來(lái)說(shuō)，這兩個(gè)領(lǐng)域負(fù)擔(dān)最重，應(yīng)該對(duì)它們加以挽救以保護(hù)那些將受到數(shù)字化影響的民眾。在第三世界國(guó)家，尤其是非洲數(shù)十億年輕人的健康和教育，如果不借助數(shù)字化解決難題，將無(wú)法得到保證。我們已經(jīng)被數(shù)十萬(wàn)難民搞得焦頭爛額，如果再有百萬(wàn)難民來(lái)到我們家門口，我們?cè)撛趺崔k呢？

在這個(gè)數(shù)字化的地球上，最優(yōu)秀的將會(huì)繼續(xù)生存下去。今天，美國(guó)擁有壓倒性的優(yōu)勢(shì)。美國(guó)股市近年來(lái)依靠著名的谷歌、亞馬遜、臉書(shū)、蘋果等公司強(qiáng)勢(shì)走高。歐洲必須拒絕這樣一種壟斷，而且法國(guó)在這種大國(guó)集團(tuán)游戲中只能是最重要的。

法國(guó)在數(shù)字技術(shù)方面有超高的天賦。法國(guó)在歐洲有唯一可靠的國(guó)家防務(wù)，歐洲每個(gè)國(guó)家都知道，法國(guó)是美國(guó)和以色列新經(jīng)濟(jì)的源泉。經(jīng)過(guò)改革的法國(guó)最終在爭(zhēng)取振興法德經(jīng)濟(jì)發(fā)動(dòng)機(jī)和推動(dòng)歐洲大規(guī)模數(shù)字化計(jì)劃方面，相當(dāng)于特朗普要振興美國(guó)的基礎(chǔ)設(shè)施。沒(méi)能解決好出租車混亂問(wèn)題的法國(guó)卻無(wú)疑能引導(dǎo)新舊世界之間的危險(xiǎn)過(guò)渡，因?yàn)樗诿總€(gè)世界里都腳踏實(shí)地。最后，喜歡玩極端來(lái)嚇唬自己的法國(guó)卻從未停止像昨天那樣，在今天和明天都依然保持長(zhǎng)久的政治平衡。

（摘自《參考消息》）