尹璐
摘要:清末民初,問恨生寫作《聊齋發(fā)微》對(duì)《聊齋志異》進(jìn)行索隱。在總結(jié)此前《聊齋志異》研究的基礎(chǔ)上,問恨生對(duì)《聊齋志異》作了政治文化的解讀,認(rèn)為《聊齋志異》的主要內(nèi)容有五點(diǎn):悲種、憤勢、嫉富、賤士、尚俠。歷史地來看,《聊齋發(fā)微》的形成有作家、作品、讀者、文學(xué)傳統(tǒng)、社會(huì)環(huán)境等多方面的原因?!读凝S發(fā)微》因其研究角度、研究內(nèi)容、研究形式及總結(jié)的創(chuàng)作特征在《聊齋》研究史上具有獨(dú)特價(jià)值和意義,是《聊齋志異》研究史的重要組成部分。
關(guān)鍵詞:問恨生;聊齋發(fā)微;索隱;《聊齋》研究史
中圖分類號(hào):I207.419 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
《聊齋發(fā)微》是《聊齋》研究史上的第一部專著。全書將《聊齋志異》以索隱的方式分為五部分:悲種、憤勢、嫉富、賤士、尚俠。其中,“悲種”作為全書的重點(diǎn)是蒲松齡“孤憤”的延伸。問恨生認(rèn)為,蒲松齡的小說之所以是孤憤之書,是因?yàn)榍宄饨ㄉ鐣?huì)的專政主義對(duì)蒲松齡的壓制,導(dǎo)致蒲松齡有強(qiáng)烈的反清思想。問恨生的《聊齋發(fā)微》在大力挖掘《聊齋志異》深刻內(nèi)涵的同時(shí),對(duì)《聊齋》全書的各個(gè)故事也進(jìn)行了深入的分析。
以索隱的方法研究和解釋中國古典文學(xué)有著深厚的歷史淵源,《毛詩序》中的有些解釋即可視為對(duì)《詩經(jīng)》的索隱。清末民初,索隱派紅學(xué)興起,其代表作品有王夢阮、沈瓶庵的《紅樓夢索隱》,蔡元培的《石頭記索隱》,鄧狂言的《紅樓夢釋真》等。盡管《聊齋發(fā)微》不像紅樓索隱那樣引人矚目,但如果把它放到《聊齋》研究史上進(jìn)行觀察,可以發(fā)現(xiàn)《聊齋發(fā)微》具有獨(dú)特價(jià)值與意義。
一、《聊齋發(fā)微》的主要內(nèi)容及其寫作手法
1、《聊齋發(fā)微》的主要內(nèi)容
中華圖書館于1915年出版了問恨生《聊齋發(fā)微》(此書于1916年再版)。關(guān)于問恨生,現(xiàn)在無法確知其更多信息。通過書中所寫內(nèi)容,只可約略知道他曾考證過蒲松齡的生平事跡,對(duì)《紅樓夢》和《聊齋志異》進(jìn)行了持續(xù)的關(guān)注和思考,“間嘗反復(fù)考索,得其大凡?!睆拿駠詠?,世人口中所流傳的人和事的故事會(huì)經(jīng)常出現(xiàn),但由于“行篋無書,又愧腹儉” [1] ,只好采取以經(jīng)注經(jīng)的方式寫作《聊齋發(fā)微》。
問恨生首先總結(jié)了此前人們對(duì)《聊齋志異》的看法,一是認(rèn)為《聊齋志異》是搜奇志怪之作,強(qiáng)調(diào)《聊齋志異》僅僅是蒲松齡閑來無事的作品,其中許多故事或許有一定的出處,但是總體而言并沒有相應(yīng)的依據(jù),更多是作者自己的一種奇思妙想。二是認(rèn)為《聊齋志異》是消愁寄慨之作,這是由于蒲松齡自身遲遲無法得到朝廷的重視,從而造成自身郁郁不得志,由此形成了最終的《聊齋志異》,蒲松齡借助于小說本身去抒發(fā)自己的想法,去提出對(duì)于朝廷的“抗議”,讓朝堂之上可以重視他。三是認(rèn)為蒲松齡重色多情,通過創(chuàng)作小說彌補(bǔ)“妻獨(dú)不美”或“婦出農(nóng)家,雙翹未束”之遺憾。問恨生認(rèn)為,前兩種看法有部分合理性,但不全面,后一種看法則純是謬誤之見。蒲松齡生當(dāng)有清開國之際,耳聞目睹“天下滔滔,世風(fēng)大替”的現(xiàn)實(shí),一腔孤憤深情郁結(jié)胸中,因而創(chuàng)作了《聊齋志異》,所以《聊齋志異》是“殆皆傷時(shí)之作”也。
蒲松齡的“孤憤”包含哪些內(nèi)容呢?在問恨生看來,“孤憤”主要的并不與個(gè)人窮通相關(guān),而與當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)相連,其中包含的內(nèi)容有五點(diǎn):一是“悲種”。滿清統(tǒng)治者的民族政策使得廣大民眾受難頗多,因此,蒲松齡在文學(xué)作品中反其道而行之,“作物極必反之觀,演天道好還之例”。二是“憤勢”。仗勢欺人者給底層民眾造成了巨大苦難,蒲松齡“感傷太息,一一筆之于書”,使那些作惡者或身入囹圄,或報(bào)在妻女。三是“嫉富”。為富不仁者驕橫恣縱,“小民之為所魚肉者,不知凡幾”,蒲松齡據(jù)其類別與程度的不同給以因果報(bào)應(yīng)。四是“賤士”。士本為四民之首,但明朝滅亡時(shí)那些表表于時(shí)的翰林進(jìn)士反而不如秀才乞丐能知大義。蒲松齡對(duì)這些士子深惡痛絕,進(jìn)而攻擊選中這些士子的主司。五是“尚俠”。在“官吏無人情公道之可言”的情況下,蒲松齡寄希望于豪俠之士拯民于水火,并“宏獎(jiǎng)而鼓勵(lì)之”。以此,問恨生對(duì)147篇聊齋故事進(jìn)行了論述與解說。
2、解讀《聊齋發(fā)微》的寫作手法
《聊齋發(fā)微》采取的寫作手法與紅樓索隱既有相同之處,也有不同之處。
從相同之處看,紅樓索隱使用了影射、化身、分寫、合寫、拆字、雙關(guān)等方法對(duì)作品進(jìn)行解讀,問恨生也運(yùn)用了很多此類辦法。如諧音法,《聊齋發(fā)微》中,“悲種”一例之下尚有“假托”、“類推”、“會(huì)意”等分例,其中“假托”即是“托狐以言胡”,“先生以巧思粲舌,比其人為狐,又言狐多姓胡氏,是一輾轉(zhuǎn)間,仍得執(zhí)胡而痛詈之,而人自不察耳”。又如地名推定法,問恨生以《織成》中的洞庭君指吳三桂,因?yàn)楹蠟槠轿鬏牼?,書中言三桂,不言滇南,便言湖南,示人以西藩之壤耳;以《神女》為記耿藩之事,因?yàn)轫樦纬跄?,耿精忠封為寧南王,初居京邸,故米生于都中見之。因其為閩藩,米生又為閩人,按例可謁見。再如數(shù)字法,以《顧生》中的九王世子指睿親王,以《胡四娘》中的胡四娘指孔四貞。
從不同之處看,因?yàn)椤都t樓夢》是一部長篇小說,可以進(jìn)行詳實(shí)的、成體系的政治索隱或家事索隱,而《聊齋志異》則是由近500篇短篇小說組成的小說集,各篇之間的題材、篇制、內(nèi)容等差距較大,難以進(jìn)行家事索隱。因而,《聊齋發(fā)微》中指實(shí)某篇影射某事的地方并不多,更多地是在政治、社會(huì)等方面進(jìn)行宏觀評(píng)論。如他在“憤勢”一例中評(píng)論《胡四娘》,“富貴驕人,雖手足姻婭不免,況其疏者遠(yuǎn)者哉?世情類然,于胡氏子何責(zé)?”在“嫉富”一例中評(píng)論《云蘿公主》,“屠氏亦為富不仁者,陷人不死,而一家十余口,悉膏袁氏之刃,僮婢攜資,人財(cái)并罄,此非財(cái)為之累哉?”在“賤士”一例中評(píng)價(jià)《司文郎》,“此則所重尤在殉甲申之變,一語可見,先生所重在氣節(jié)不在文章,書旨揭明,以道德為貴,則知先生論文處不過借題嬉戲,其所以為軒輊,正自有其大者在也?!笨傊?,《聊齋發(fā)微》的寫作手法是從總體出發(fā)、大而化之地演繹社會(huì)矛盾多,直接落實(shí)到具體細(xì)節(jié)少,承襲了紅樓索隱在解釋具體問題時(shí)的靈活性和主觀隨意性,又較紅樓索隱的解釋方法更加宏觀和概括。
二、《聊齋發(fā)微》的成因解析
問恨生認(rèn)為,《聊齋志異》與《紅樓夢》類似,都以清初政治環(huán)境為背景進(jìn)行創(chuàng)作,自己寫作《聊齋發(fā)微》是受了紅樓索隱的啟發(fā),“蓋嘗聞之京師故志,乃知兩書大旨,同出一途,均系遙指清初宮府內(nèi)外而言”,但如今紅樓索隱早已寫成,只能摘取出其中的要旨,編纂《聊齋志異》索隱以貽后人。除了受紅樓索隱激發(fā)這個(gè)直接原因外,問恨生之所以創(chuàng)作《聊齋發(fā)微》及其對(duì)《聊齋志異》做出如此解釋,還是多種因素復(fù)合作用的結(jié)果。
1、政治環(huán)境與社會(huì)思潮
《聊齋發(fā)微》是對(duì)當(dāng)時(shí)政治環(huán)境、社會(huì)思潮的積極呼應(yīng)。《聊齋發(fā)微》出版于民國初年,清王朝統(tǒng)治的終結(jié)給人們反思清朝統(tǒng)治、倡言排滿革命提供了寬松的政治空間,紅樓索隱與聊齋索隱都可視作革命之時(shí)的革命之論。廣大讀者亦有這方面的心理期待和需求,這可從《紅樓夢索隱》《石頭記索隱》出版后的風(fēng)靡程度略見一斑。平子在《新小說》第一、二卷(1903-1904)的《小說叢話》中說:“友人劉君北平,蒲留仙之同里人也。其先世與蒲姻親?!痹趧⒕谥?,現(xiàn)如今所流傳的《聊齋志異》和原本中有許多不同的地方。在原本中提到的民族主義和對(duì)當(dāng)時(shí)權(quán)貴譏諷的話非常多。但當(dāng)書發(fā)行時(shí),這類的話基本上都被刪除了?!坝嗝孔x《聊齋》,輒怪其妍媸互見,且每多牽強(qiáng)處,聞劉君言,始恍然?!?[2] 514 在動(dòng)蕩時(shí)局環(huán)境下,這些曾經(jīng)隱晦的關(guān)于《聊齋志異》政治內(nèi)涵的說法終于浮出水面。
2、深厚的歷史文化因素
從文學(xué)創(chuàng)作的歷史經(jīng)驗(yàn)看,《聊齋發(fā)微》的形成有著深厚的歷史文化原因。據(jù)王青考證,“狐”在古代漢語中往往作為對(duì)胡人的一種歧視性的稱呼,部分狐怪故事在早期就反映出西域胡人形象的文化偏見?!皩?shí)際上,那些貌似怪異的故事情節(jié)曲折地反映了西域胡人的生理特征、文化習(xí)俗、技能特長與生活境遇?!?[3] 1 如《搜神記》卷十“胡博士”、《太平廣記》卷二百四十二《辨疑志》“蕭穎士”條等等?!读凝S志異》以刻畫花妖狐魅著稱于世,在民族矛盾突出的時(shí)候,也被認(rèn)為以狐來代指少數(shù)民族,進(jìn)而被賦予更多的社會(huì)政治功能。到了近代,出現(xiàn)很多抒發(fā)排滿反清、政治革命思想的創(chuàng)作實(shí)踐。如載于《復(fù)報(bào)》第一期上漢魂的《新聊齋·黃生》,1909年上海振亞書社發(fā)行的茂苑省非子的《改良新聊齋》等。在這種文學(xué)創(chuàng)作傳統(tǒng)與現(xiàn)實(shí)中,問恨生將狐推及至胡也就實(shí)屬自然了。
3、感同身受的民間疾苦
從作家創(chuàng)作思想看,蒲松齡對(duì)民眾所受痛苦的感同身受與深切關(guān)懷為《聊齋發(fā)微》的形成提供了思想資源。盡管《聊齋發(fā)微》所作的政治解讀有牽強(qiáng)附會(huì)之處,但它并非完全空穴來風(fēng)、憑空結(jié)撰。不管蒲松齡本人到底有無民族意識(shí),也不管《聊齋志異》中是否包含排滿思想,作者有感于戰(zhàn)亂之下平民百姓的流離生活,對(duì)民眾遭受的痛苦給予深刻同情卻是不爭的事實(shí)。
蒲松齡將批判的矛頭指向各級(jí)官吏,他在《夢狼》中說,“竊嘆天下之官虎而吏狼者,比比也。即官不為虎,而吏且將為狼,況有猛于虎者耶?!痹凇冻上伞分姓f,“在強(qiáng)暴橫行的社會(huì)里,根本沒有什么青紅皂白。更何況如今官吏都是強(qiáng)盜”。同時(shí),蒲松齡對(duì)明清易代之際的某些敏感話題也有所涉及,如在《公孫九娘》中說,“于七一案失敗后,因?yàn)檫@樁案件受到牽連的人有很多,有時(shí)一天殺成千上百個(gè)俘虜。鮮血直流,白骨遍地?!薄度稀分械囊桓睂?duì)聯(lián)“一二三四五六七,孝弟忠信禮義廉”,對(duì)忘八、無恥者進(jìn)行了批判。根據(jù)問恨生所引篇目范圍及評(píng)論《花神》時(shí)所說“全書以花神作結(jié)”來判斷,他所依據(jù)的版本當(dāng)為乾隆三十一年(1766)所刻青柯亭本。青柯亭本本身就是個(gè)“凈化”之后的版本,刻書者趙起杲說“卷中有單章只句,意味平淺者刪之” [2] 314 ,實(shí)際上一并刪去的還有一些內(nèi)容敏感、有政治違礙內(nèi)容的篇目,如《亂離二則》《遼陽軍》《張氏婦》《鬼隸》等。這些篇目在指斥“北兵”暴行方面更具典型性。倘若問恨生見到這些篇目,會(huì)更加堅(jiān)定他對(duì)《聊齋志異》的判斷,“先生之書,固一篇傷心亡種史也”。當(dāng)然,青柯亭本仍然給問恨生以充分的聯(lián)想空間和推斷理由。蒲松齡關(guān)心民瘼的思想特質(zhì)被問恨生關(guān)注并放大,最終被冠以民主革命的名目破土而出。
4、狐、人世界的區(qū)隔
從《聊齋志異》自身創(chuàng)作特點(diǎn)看,狐仙世界與人間世界的區(qū)隔為《聊齋發(fā)微》的形成提供了客觀條件。在《聊齋志異》中,蒲松齡運(yùn)用大膽浪漫的想象和精雕細(xì)刻的手法,營構(gòu)了迷離淌恍、豐富多變的文學(xué)空間。魯迅評(píng)價(jià)道:“明末志怪群書,大抵簡略,又多荒怪,誕而不情,《聊齋志異》獨(dú)于詳盡之外,示以平常,使花妖狐魅,多具人情,和易可親,忘為異類,而又偶見鶻突,知復(fù)非人。[2] 521 ”但狐仙與現(xiàn)實(shí)世界中的人之間畢竟存在著深刻差異。狐仙并不等同于人,它似人而又非人,在世而又出世。在很多篇目中,狐仙與人最終分開,回歸到狐的世界,如《房文淑》中房文淑與鄧成德生下兒子兗生,把兗生交給鄧妻后離開,《蕙芳》中蕙芳幫助馬二混立業(yè)成家后,也是離開了馬二混。在有的篇目中,狐仙能夠融入人間社會(huì),但它也保留了狐性及其與狐仙世界的種種關(guān)聯(lián),狐與人的融合并非了無痕跡,而是充滿了緊張與沖突,問恨生正是把這種狐與人之間的差異視作民族之間的差異,并以狐與人之間的高低貴賤推衍出胡與漢之間的高低貴賤。
三、《聊齋發(fā)微》在《聊齋》研究史上的意義
《聊齋發(fā)微》雖然不乏曲解作者原意,甚至強(qiáng)詞奪理的成分,但在《聊齋》研究史上仍有不可忽視的意義,具有承上啟下的價(jià)值。
1、從正面肯定《聊齋志異》的社會(huì)價(jià)值
《聊齋志異》誕生特別是刊刻之后,產(chǎn)生了廣泛的社會(huì)影響,為各階層讀者閱讀和接受。陸以湉在《冷廬雜志》中說它“流播海內(nèi),幾于家有其書” [2] 300 。段雪亭在《聊齋志異序》中說“留仙《志異》一書,膾炙人口久矣。余自髫齡迄今,身之所經(jīng),無論名會(huì)之區(qū),即僻陬十室,靡不家置一冊(cè)” [2] 317 。然而《聊齋志異》在清末民初的境遇卻完全是另一番景象。徐念慈在《小說林緣起》中認(rèn)為,隨著社會(huì)文明程度的日益提高,人們對(duì)《聊齋志異》等傳統(tǒng)小說的興味會(huì)逐漸衰減,“《聊齋》、《諧鐸》之鬼狐,世樂道之,酒后茶馀,聞?wù)呱儯患拔幕者M(jìn),而觀長生術(shù)、海屋籌之興味,不若《茶花女》、《迦因小傳》之秾郁而親切矣。[2] 508 ”黃伯耀在《中國小說家向多托言鬼神最阻人群慧力之進(jìn)步》中說,《聊齋志異》這類小說“盡托其事于鬼神之造化,”使讀者“安坐以聽命于鬼神之禍?!?,逐漸就會(huì)“雖有人事之慧力,將窒而錮之,遑足以求進(jìn)步?[4] ”因此,《聊齋》之類小說應(yīng)當(dāng)受到國民的批判。
周作人在1918年12月發(fā)表的《人的文學(xué)》 [5] 234 中,把《聊齋志異》作為妖怪書類,列入應(yīng)該打倒的非人的文學(xué)。錢玄同針對(duì)《聊齋志異》的用典,在《新青年》三卷一號(hào)上給陳獨(dú)秀的一封信中說《聊齋志異》“直可謂全篇不通”?!读凝S發(fā)微》從當(dāng)時(shí)社會(huì)思潮出發(fā),解讀《聊齋志異》并給它以很高的地位,在一定程度上證明了《聊齋志異》在當(dāng)時(shí)所具有的社會(huì)影響及其研究價(jià)值,《聊齋志異》值得研究者關(guān)注和研究,而研究本身就構(gòu)成了《聊齋》研究史的組成部分。
2、對(duì)《聊齋志異》政治文化解讀提供有力支持
《聊齋志異》誕生后,高珩、唐夢賚、馮鎮(zhèn)巒、但明倫等人對(duì)《聊齋志異》道德勸懲、有益于世道人心的作用進(jìn)行論述,朱緗、蒲立德、二知道人等人結(jié)合蒲松齡個(gè)人經(jīng)歷對(duì)《聊齋志異》寄托的孤憤進(jìn)行論述,王士禛、張篤慶則認(rèn)為《聊齋志異》是游戲娛情之作,正所謂“料應(yīng)厭作人間語,愛聽秋墳鬼唱詩”。問恨生所總結(jié)的五方面問題,揭示了《聊齋志異》本身蘊(yùn)藏的巨大社會(huì)內(nèi)涵,基本能概括蒲松齡之“憤”從何而來。如果說“悲種”還有過于拔高《聊齋志異》思想內(nèi)容之處,那么“憤勢”、“嫉富”、“賤士”、“尚俠”更加符合作品實(shí)際。《聊齋發(fā)微》的出現(xiàn),使得《聊齋志異》從倫理化解讀進(jìn)入到社會(huì)化解讀的新領(lǐng)域。
3、《聊齋發(fā)微》做出以專書論述形式形成研究體系的嘗試
清代讀者對(duì)《聊齋志異》的解讀形式主要有四種:一是寫作序跋式,如高珩、唐夢賚、余集等人寫的序,南村、蒲立德、練塘老漁寫的跋等;二是隨文評(píng)點(diǎn)式,如王士禛、何守奇、但明倫、馮鎮(zhèn)巒等人的評(píng)點(diǎn);三是題辭雜說式,如馮鎮(zhèn)巒《讀聊齋雜說》、高鳳翰、王承祖等人《聊齋志異題辭》;四是它文涉及式,如盛時(shí)彥在《〈閱微草堂筆記·姑妄聽之〉跋》中、張新之在《紅樓夢讀法》中都涉及到《聊齋志異》的解讀。但以上或是對(duì)《聊齋志異》具體篇目、具體情節(jié)的點(diǎn)評(píng),或是僅涉及到《聊齋志異》某個(gè)方面的論述,單獨(dú)成篇的為數(shù)不多,體量亦不大。
在蒲松齡生平事跡并不詳盡的情況下,問恨生結(jié)合知人論世、發(fā)憤著書等傳統(tǒng)觀念對(duì)《聊齋志異》進(jìn)行解讀。盡管他運(yùn)用了并不十分科學(xué)的索隱方法,但其研究形式仍具啟發(fā)意義?!读凝S發(fā)微》的邏輯結(jié)構(gòu)是首先建立總的思想理論基礎(chǔ),然后分層次、分類別展開,再逐步進(jìn)入到具體篇目分析,最后進(jìn)行統(tǒng)觀、提升和總評(píng),字?jǐn)?shù)接近35000字。因此,《聊齋發(fā)微》可謂是對(duì)《聊齋志異》進(jìn)行大篇幅、體系化研究的發(fā)軔之作。
4、對(duì)聊齋故事的規(guī)律性現(xiàn)象進(jìn)行了總結(jié)
它總結(jié)了《聊齋志異》中的人狐關(guān)系、畏同不畏異、予賤不予貴等現(xiàn)象。以人狐關(guān)系為例,“書中但有狐女嫁人之事,必?zé)o人嫁狐夫之事”,“且書中狐婦,大抵皆克賢克孝,宜室宜家,能富貴其夫,能昌盛其子”,“若雄狐一近生人,則雷霆禁勒,殪不旋踵,有來無往,直有一成不破之例,不可或違”。對(duì)于這一現(xiàn)象,以前的學(xué)者罕有提及。《胡氏》中,胡秀才求娶直隸某名門大家之女,女子的父親以“惡非其類”為由拒絕胡秀才,最后胡秀才把自己的妹妹許配給這一家的兒子。但明倫評(píng)價(jià)說,“非吾族類,何足婚姻,此議自正。第既不以女妻子,而又婦其妹,未免欺狐,未免不恕耳”,何守奇評(píng)價(jià)說,“胡生終是可人,故能偶此良姻”。這兩者都是根據(jù)故事內(nèi)容進(jìn)行按圖索驥式的評(píng)說。而問恨生則解釋為:“胡秀才被儒者服,儼然師道,當(dāng)其擁皋比,踞高位,人何嘗不禮而敬之?而意在得華族之女為妻,竟自忘其為異類,求之不得,至于興戎,顧以兒戲玩具威人,其為人之所畏也,抑何能久?卒之求于人者不得,反以其妹為償,報(bào)如所施,此理之終所必至也。此則但言直隸巨家,不言姓氏,而秀才則具其姓曰胡,是明指胡,最為顯確”。
關(guān)于人狐關(guān)系的論題在后代得到人們的再度重視與重新解讀。王溢嘉在《欲望交響曲——〈聊齋〉狐妖故事的心理學(xué)探索》解釋為體現(xiàn)了“色欲滿足的雙重標(biāo)準(zhǔn)” [6] 217 ,即從精神層面來看,男性狐妖對(duì)女性充滿色欲幻想,而女性是任憑擺布的羔羊,而這在男權(quán)社會(huì)里是必須加以抑制的。
馬瑞芳在《〈聊齋志異〉的男權(quán)話語和情愛烏托邦》中則認(rèn)為,“蒲松齡筆下的愛情女主角經(jīng)過作者主觀意志的過濾,按其人生理想和道德準(zhǔn)則進(jìn)行個(gè)人化加工,最終扭曲成‘蒲松齡式的女性形態(tài)。這是蒲松齡在兩性關(guān)系上的頑強(qiáng)心理動(dòng)機(jī)和潛意識(shí)渴望,也可以說是封建道學(xué)思想的重要表現(xiàn)。[7] 553 ”就如紅學(xué)的研究一樣,顯然現(xiàn)有的《聊齋發(fā)微》的出現(xiàn),讓人們可以進(jìn)一步關(guān)注《聊齋志異》,對(duì)整個(gè)作品的影響力的提升都有著積極的意義和幫助。在不同時(shí)代環(huán)境中,對(duì)聊齋故事的不同解讀成為文學(xué)作品生命力不斷延伸的重要體現(xiàn)。
5、對(duì)《聊齋志異》的創(chuàng)作特點(diǎn)進(jìn)行揭示
清代很多讀者對(duì)《聊齋志異》的藝術(shù)成就進(jìn)行了贊揚(yáng),如趙起杲在《青本刻聊齋志異例言》中說:“編中所述鬼狐最夥,層見疊出,變化不窮。水佩風(fēng)裳,剪裁入妙;冰花雪蕊,結(jié)撰維新。[2] 314 ”但也有持傳統(tǒng)小說觀念者對(duì)此提出批評(píng)。紀(jì)昀說《聊齋志異》“一書而兼二體”,“《聊齋志異》盛行一時(shí),然才子之筆,非著書者之筆也?!裱嚓侵g,媟狎之態(tài),細(xì)微曲折,摹繪如生,使出自言,似無此理,使出作者代言,則何從而聞見之?又所未解也?!彼约o(jì)昀在《四庫全書》“小說家類”中對(duì)《聊齋志異》棄置不問,“今甄錄其近雅馴者,以廣見聞,惟猥鄙荒誕,徒亂耳目者則黜而不載焉。[8] 3560 ”
在《聊齋發(fā)微》中,盡管問恨生沒有完全厘清小說創(chuàng)作與歷史事實(shí)的關(guān)系,把《聊齋志異》故事情節(jié)同歷史事實(shí)進(jìn)行比對(duì),但他對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的想象與虛構(gòu)有深刻認(rèn)識(shí),“每紀(jì)一聞,大都以事就我,不以我就事,視胸中所欲吐,乃故申縮其事以當(dāng)之”,“先生以假喻真,以一喻百,發(fā)為暢意之論,以減牢騷,因文勢而牝牡其人,多寡其事,固不必斤斤求合,拘拘指實(shí),未可以尋常筆記之例例之也”。問恨生不再斤斤計(jì)較于《聊齋志異》所寫內(nèi)容的有與無、真與偽、彼與此,揭出了《聊齋志異》在想象、虛構(gòu)、主體觀念注入等方面的創(chuàng)作特點(diǎn)。讓我們可以對(duì)現(xiàn)有的《聊齋志異》有更加深入而且全面的了解,看到作品自身的特點(diǎn)以及其背后的深層次創(chuàng)作理念,進(jìn)一步讓人們能夠從多層次、多角度對(duì)現(xiàn)有的作品進(jìn)行解讀以及剖析。問恨生提出這種觀點(diǎn),固然有便于索隱、利于其自圓其說的好處,但也道出了以事顯情、以情馭事、情與事自然融合的創(chuàng)作道理,即體會(huì)到文學(xué)作品記敘和描寫的內(nèi)容是虛構(gòu)的,但文學(xué)家所表達(dá)的思想和情感卻是真摯的這樣一種道理。
四、結(jié)論
《聊齋發(fā)微》的產(chǎn)生,有作家、作品、讀者、文學(xué)傳統(tǒng)、社會(huì)環(huán)境等多方面的原因,對(duì)清末民初的《聊齋志異》研究作出了獨(dú)特貢獻(xiàn)。隨著時(shí)代思潮和話語環(huán)境的轉(zhuǎn)換,索隱所秉持的觀念被懸擱起來,而對(duì)作家生平事跡及著述交游的深入考證,也使索隱所依據(jù)的“史實(shí)”被根本顛覆,但索隱并不會(huì)因此變得毫無價(jià)值。
一方面,小說作為虛構(gòu)的敘事藝術(shù),并非所有細(xì)節(jié)都如歷史實(shí)錄一般考證得清清楚楚,它所內(nèi)含的文學(xué)之謎還需要一代代讀者進(jìn)行解讀。另一方面,建立在文本細(xì)讀基礎(chǔ)之上的索隱者的感受與體會(huì)仍會(huì)給后代讀者以啟發(fā)。美國學(xué)者赫施《解釋中的確定性》中說,“一部文學(xué)作品在不同的時(shí)間對(duì)不同的人可以意味著不同的事物”,“(文學(xué)作品的)意義在整個(gè)歷史過程中發(fā)生變化,而意思則保持不變;作者寫進(jìn)意思,而讀者則確定意義?!?[9] 132 只有在文學(xué)作品的創(chuàng)作環(huán)境及其研究歷史中把握文學(xué)作品,才能使讀者更好地理解文學(xué)作品,也才能推動(dòng)文學(xué)研究的深入開展。
參考文獻(xiàn):
[1]問恨生.聊齋發(fā)微[M].北京:中華圖書館,1916.
[2]朱一玄.聊齋志異資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[3]王青.早期狐怪故事:文化偏見下的胡人形象[J].西域研究,2003.
[4]陳平原,夏曉虹.二十世紀(jì)中國小說理論資料[G].北京:北京大學(xué)出版社,1997.
[5]周作人.人的文學(xué)[J].新青年,1918,(5):6.
[6]王溢嘉.欲望交響曲——《聊齋》狐妖故事的心理學(xué)探索[C]∕∕辜美高,王枝忠.國際聊齋論文
集.北京:北京師范學(xué)院出版社,1992.
[7]馬瑞芳.《聊齋志異》的男權(quán)話語和情愛烏托邦[J].文史哲,2000.
[8](清)紀(jì)昀.四庫全書總目提要[M].石家莊:河北人民出版社,2000.
[9](英)特里·伊格爾頓.當(dāng)代西方文學(xué)理論[M].王逢振,譯.北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1988.
(責(zé)任編輯:譚 瑩)