唐惠忠
【名師指導(dǎo)】
“有文采”,這是對(duì)文章語言的要求。文采不是什么神秘之物,是憑直覺就可以感知的。例如我們讀名家的文章,常有詞清、句麗、出語如連珠之感,這就是“有文采”的表現(xiàn)。需要指出的是,記敘文詞句漂亮,行文華麗,固然是“有文采”,但更多的情況下,文采指內(nèi)含的一種韻味,一種氣派,一種光澤,它以自然流露為上。如作家蕭紅在《回憶魯迅先生》一文結(jié)尾處寫道:
一九三六年十月十七日,魯迅先生病又發(fā)了,又是氣喘。
十七日,一夜未眠。
十八日,終日喘著。
十九日,夜的下半夜,人衰弱到極點(diǎn)了。天將發(fā)白時(shí),魯迅先生就像他平日一樣,工作完了,他休息了。
“工作完了,他休息了”,寫得多么“平?!焙汀半S意”,卻又滲透著作者對(duì)魯迅的幾多真情:先生忘我工作,積勞成疾,飄然逝去,多么希望他真的是在靜靜地休息??!先生贏得后人對(duì)他的無限仰慕和崇敬,他的逝世在中國現(xiàn)代文學(xué)史上形成巨大的空白,損失慘痛,人們要付出多大的代價(jià)才能彌補(bǔ)!他的精神力量和人格力量啟迪著我們?nèi)プ非蠛蛫^斗,又能超越時(shí)空,在未來的歲月中給后來者以鞭策與鼓舞,他的精神怎么可能止步。
像這類辭約而旨豐的語句,就很有表現(xiàn)力。
敘事性作文要在“有文采”上求突破,應(yīng)注意以下六點(diǎn):
一、“用詞貼切”增文采
用詞貼切,要求有豐富的詞語做基礎(chǔ),如果沒有一定的詞匯量,就很難寫出富有文采的佳作。一般說來,用詞貼切主要是用好動(dòng)詞、形容詞,以增強(qiáng)形象性,也表現(xiàn)在近義詞的選用、成語的恰當(dāng)運(yùn)用上。
1. 精心選用動(dòng)詞、形容詞。如魯迅《為了忘卻的紀(jì)念》手稿上有一個(gè)修改實(shí)例:
不是年青的為年老的寫紀(jì)念,而在這三十年中,卻使我目睹許多青年的血,層層淤積起來,將我悶(→淹→埋)得不能呼吸……
這一句從初稿到改稿,煉詞兩次。先用“悶”,圈掉;改用“淹”,又涂去;最后定為“埋”,從中可以體會(huì)作者的苦心。用“悶”,感情色彩較濃,然而與上文的“血”配合并不緊密;用“淹”,同“血”相配,但跟“層層淤積”不那么貼合;最后選定“埋”,跟“層層淤積”的“血”配合得天衣無縫。同時(shí),用“埋”還點(diǎn)出了革命青年之死給作者的沉重打擊。
2. 合理地選用近義詞。恰當(dāng)使用近義詞或近義詞連用,可以更準(zhǔn)確地描繪千差萬別的事物,抒發(fā)多種多樣的感情。如歐·亨利的《警察與贊美詩》中寫道:
一到晚上,最輕佻的燈光,最輕松的心靈,最輕率的盟誓,最輕快的歌劇,都在這里薈萃。
連用四個(gè)詞“輕佻、輕松、輕率、輕快”,形容四種不同事物,全都那么貼切,又使語言活潑明快,顯示出作者駕馭語言的高超本領(lǐng)。
二、借“靈活的句式”勝人一籌
根據(jù)抒發(fā)感情、體現(xiàn)思想或表達(dá)內(nèi)容的不同需要,率真地、有變化地、豐富地使用不同句式,以變換節(jié)奏,可以使語言抑揚(yáng)有致。
1. 綜合運(yùn)用長(zhǎng)句和短句、整句和散句。比如下面兩例:
①真好!朋友送我一對(duì)珍珠鳥。放在一個(gè)簡(jiǎn)易的竹條編成的籠子里,籠內(nèi)還有一卷干草,那是小鳥舒適又溫暖的巢。(馮驥才《珍珠鳥》)
先感嘆,再敘事,既生懸念,又突出喜悅、贊美之情。幾個(gè)句子長(zhǎng)短不一,錯(cuò)落有致?!昂?、鳥、草、巢”押韻,富有音樂感。
②在姨婆一口健壯整齊的牙齒能干凈利落地咬斷草莖時(shí),我想她是青春的;在她能每天早上四點(diǎn)半利落地爬起,與村莊里的女人們嘰嘰喳喳、熱熱鬧鬧地去收草籽時(shí),我想她是青春的;在我每年都換上的新草籽枕頭散發(fā)出草木與大地干凈而辛辣的氣息時(shí),我想她是青春的;在村莊還雞鳴狗吠、熱鬧非凡時(shí),我想她是青春的……(考場(chǎng)佳作《青春逝去,青春不朽》)
用詞貼切生動(dòng),句式整齊而有變化,多樣而又統(tǒng)一,不乏詩的韻味,讀起來朗朗上口,可以說這完全是作者從心底流淌出的文字。
2.靈活運(yùn)用常式句與變式句。如孫犁《荷花淀》中有這樣一筆:“女人看出他笑得不像平常,‘怎么了,你?”寫水生嫂的問話,不用常式句,而用主謂倒裝的變式句,就更能突出她對(duì)丈夫的關(guān)切,情感表現(xiàn)力大大增強(qiáng)。
三、彰顯“修辭手法”的魅力
善于運(yùn)用修辭手法,能使語言生動(dòng)形象。怎樣運(yùn)用修辭手法才算“善于”?回答是——恰到好處、靈活多樣、富有創(chuàng)意?!扒〉胶锰帯敝冈趹?yīng)該用的時(shí)候用,“靈活多樣”指手法多變、運(yùn)用自如,“富有創(chuàng)意”則指新穎別致、不落窠臼。比如翦伯贊在《內(nèi)蒙訪古》中描寫陰山:
秋天的陰山,像一座青銅的屏風(fēng)安放在它們的北邊,從陰山高處拖下來的深綠色的山坡,安閑地躺在黃河岸上,沐著陽光。
用“一座青銅的屏風(fēng)”形容陰山的屏障作用,非常恰當(dāng),既有厚實(shí)巍然的感覺,又有古老莊重的意味。同時(shí),連用“拖”“躺”“沐”等擬人化的動(dòng)詞,化靜為動(dòng),靜中有動(dòng),就把陰山刻畫得恬美而有生氣,深切地表達(dá)了作者對(duì)祖國壯麗河山的熱愛之情。
又如下面一段文字:
說到底,這便是數(shù)碼時(shí)代人與信息的困局。人生有涯,而信息無涯,我們不斷地加快腳步,想要接住撲面而來的更多信息,比如照片。殊不知,這會(huì)應(yīng)了莊生兩千年前的讖語:“以有涯隨無涯,殆已。”在快節(jié)奏的社會(huì)生活中,我們已經(jīng)無法停住自己的腳步,回望生活的點(diǎn)滴。生活的美好記憶,便如道旁串串遺落的珍珠,被棄擲邐迤。為什么不停下來,看一看,再出發(fā)呢?(考場(chǎng)佳作《數(shù)碼時(shí)代,珍存點(diǎn)滴》)
節(jié)選的文段連用化用、引用、比喻與反問修辭,尤其是將“生活的美好記憶”比作“道旁串串遺落的珍珠”,表達(dá)準(zhǔn)確形象,耐人尋味,顯示出作者較好的語言素養(yǎng)。
四、合理地使用口語入文
在記敘文中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用一些口語,可以彰顯生動(dòng)、活潑之美。如下面兩段文字:
地不大,每逢秋收,奶奶便會(huì)背個(gè)竹簍下地。我呢,則光著腳屁顛屁顛地跟在后面,翻翻這個(gè),動(dòng)動(dòng)那個(gè)?!把剑∧棠?,這是什么呀?”奶奶便會(huì)俯過身來,摸著我的頭說道:“哦,這是土地公公的孩子,不可傷害它??!”現(xiàn)在的我當(dāng)然知道那不過是蚯蚓,可那時(shí)的我卻小心翼翼地把它放回地里。想來都好笑。
奶奶每次對(duì)著那口大灶做飯我都會(huì)在旁邊看,把小腦袋擱在飯桌上問這問那。有一次,我接過奶奶端過來的飯碗時(shí)突然像發(fā)現(xiàn)新大陸似的驚叫起來:“奶奶你的手怎么這么硬?。俊蹦棠绦呛堑溃骸斑@手硬好干活?。 逼鋵?shí)那不過是歲月留給您的老繭,而我卻在那時(shí)也想要有一雙和您一樣粗糙的大手,好幫您干活。于是我不假思索地說:“奶奶,等我手硬了我來幫您干活?!蹦对谀莾?,半晌沒說話。(考場(chǎng)佳作《好奇心(兒時(shí)的我總保持著一顆好奇心)》)
“光著腳屁顛屁顛地跟在后面”“這是土地公公的孩子”“這手硬好干活啊”等都是口語。通過這些平淡中見“濃郁”的口語,作者唱出了一曲粗樸而醉人的生活短歌,一曲時(shí)時(shí)蕩漾在你我心間的赤子之歌、祖母之歌。讀著這樣生活氣息濃郁的文字,怎不令人備感親切?
五、力求風(fēng)趣活潑
語句風(fēng)趣,能使文章不覺呆滯,具備特有的情調(diào)。例如:
小學(xué)時(shí),桌上的“三八線”總是一厘米、一毫米量得絲毫不差,常常由于同桌不慎侵入自己的“領(lǐng)土”,爆發(fā)了“自衛(wèi)反擊戰(zhàn)”……“天下大勢(shì),分久必合,合久必分。”到了初中,同桌間就有了兩種關(guān)系:一種是民族融合式,一種是和平演變式。
上例將“三八線”“自衛(wèi)反擊戰(zhàn)”等軍事、政治術(shù)語運(yùn)用于同桌之間,詼諧風(fēng)趣,展露出全新的格調(diào)。再請(qǐng)看下面兩個(gè)例句:
①“克隆綿羊,沒爹沒娘。名人出書,一塌糊涂……告訴大家一個(gè)秘密:某某居然也克隆家長(zhǎng)簽字哎!”“小廣播”大聲宣布著。
②真的猛士,敢于直面凄慘的分?jǐn)?shù),敢于正視嚴(yán)厲的批評(píng)。
以上文句,于機(jī)智、幽默中蘊(yùn)含一絲“叛逆”,卻又洋溢著青春氣息,“莊諧之間,個(gè)性盡顯”。
六、擯棄淺薄,追求“意蘊(yùn)”
凡蘊(yùn)含哲理、有文化底蘊(yùn)、“言有盡而意無窮”的文句,都是有“意蘊(yùn)”的。比如艾爾瑪·邦貝克的《父親的愛》中寫道:“媽有一次叫他教我騎自行車。我叫他別放手,但他卻說是應(yīng)該放手的時(shí)候了……”“是應(yīng)該放手的時(shí)候了”語意雙關(guān),弦外有余音,讀來格外動(dòng)人。