王曉東+郭春陽

摘 要：國術(shù)歷史上關(guān)于常賀勛與常東升的關(guān)系認(rèn)定存在爭議。文章通過文獻(xiàn)資料法進(jìn)行研究，認(rèn)定常賀勛是常東升三弟常東坡的原名。因?yàn)槌ＹR勛在報(bào)名參加民國五運(yùn)會和第二屆國術(shù)國考摔跤比賽期間受傷，由其胞兄常東升代替參賽并獲得優(yōu)異成績。因此，其后口述歷史和官方資料中對這兩次比賽成績記錄出現(xiàn)了差異。常東升和常賀勛作為民國國術(shù)的重要人物都為中國跤的傳承和發(fā)展做出過貢獻(xiàn)，但因受特定歷史原因影響，常東升的名氣和影響力遠(yuǎn)超常賀勛。

關(guān)鍵詞：國術(shù) 摔跤 常東升

中圖分類號：G85 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：2096—1839（2017）6—0021—03

“常東升”一名對于中國體育史和武術(shù)史的研究者來說并不陌生。常東升（1911-1986），字曼天，河北保定人，回族武術(shù)家。幼承家學(xué)，授受了嚴(yán)格的基本功訓(xùn)練；十二歲拜入保定名師張鳳巖門下，弱冠成名。1932年，常東升與閻善益、馬文奎等人來到中央國術(shù)館求學(xué)，后留校任教，受聘為中央國術(shù)館首席摔角教師。常東升先生擅長“左右開弓麻花絆”的絕技，因跤技出神入化，動作如行云流水，人送綽號“花蝴蝶”。與人較力時(shí)他能將保定快跤重技巧、輕蠻力的特長發(fā)揮得淋漓盡致，以輕捷精巧取勝，在上百次的比賽中，保持常勝不敗的記錄，于是有“常勝將軍”“民國武狀元”和“一代跤王”等美名。

現(xiàn)有史料提到常東升先生多會有其在民國年間幾次重大摔跤比賽所取得成績的記載。如：《一代跤王常東升》[1]中記述，常先生在1933年的第五屆全國運(yùn)動會中“輕而易舉奪得冠軍（中量級）桂冠”；《抗戰(zhàn)前的中國摔角戰(zhàn)績》[2]一文記錄常先生獲得過1933年第五屆全國運(yùn)動會摔角甲等第一名和當(dāng)年舉辦的中央國術(shù)館第二屆國術(shù)考試摔角甲等并列第一名。然而，筆者查閱《中央第二屆國術(shù)國考?？贰抖耆珖\(yùn)動大會總報(bào)告書》等民國史料時(shí)發(fā)現(xiàn)，其中關(guān)于第五屆民國全運(yùn)會和第二屆國術(shù)國考的成績名單中并無“常東升”，與之對應(yīng)的是“常賀勛”一名，由此不禁生疑：是否“常賀勛”為常東升別名？或是前人有關(guān)常東升先生競賽成績記錄有誤？幾經(jīng)考證，終有結(jié)論，現(xiàn)將研究結(jié)果書寫成文。

1 “常賀勛”實(shí)為常東升胞弟常東坡

其實(shí)，對于民國國術(shù)史上的“常賀勛”之名存疑者早已有之。早在2007年，《中國摔跤術(shù)》一書的作者沈康福先生曾在《中華武術(shù)》中發(fā)表文章《現(xiàn)代中國跤術(shù)的發(fā)展（一）》。文中沈先生對“常賀勛”身份作如下推測：“常賀勛應(yīng)是常東升別名。因?yàn)閺凝嬘裆摹吨醒雵g(shù)館史》和民間傳說看，保定跤壇三杰常東升、閻善益、馬文奎同于1932年走國術(shù)館學(xué)習(xí)，并代表南京隊(duì)參加比賽。常賀勛其人跤界前輩知之者無。”[3]受此研究結(jié)論影響，筆者在2014年撰寫博士畢業(yè)論文《傳承與嬗變：清代至民國中國摔跤發(fā)展研究》遇到同樣的疑惑時(shí)，多方查尋資料和求助于國內(nèi)專家也難有定論后，也傾向于“常賀勛即是常東升”的判定。后來又通過華南師范大學(xué)體育科學(xué)學(xué)院馬廉禎副教授向常東升先生長孫常達(dá)偉先生詢問，得到回復(fù)：“‘賀勛是常先生的號。”由此，我更堅(jiān)信上述論斷，認(rèn)為“就此基本可以了卻武術(shù)史上留下的這個(gè)疑問了?！盵4]

可是，2014年9月，筆者收到原上海市摔跤、柔道隊(duì)教練，《話說摔跤與上海》一書的作者聶宜新先生的來信，他認(rèn)為拙作有誤，指出“常賀勛并非常東升，而是常東升胞弟常東坡的別名”。聶先生還隨信寄來他1985年9月29日收到的原中央國術(shù)館教務(wù)長、著名武術(shù)家楊松山先生的來信，以及常東坡先生本人分別在1985年10月29日和1987年9月25日給他的兩封信件為證。在聶先生的提示下，筆者再次找來龐玉森主編的1996年版《中央國術(shù)館史》仔細(xì)查閱，該書附錄《中央國術(shù)館同學(xué)通訊錄》上有載：“常賀勛，70歲（現(xiàn)名東坡），河北省保定市解放街群力胡同4號?！盵5]至此，筆者在深悔自己治學(xué)不精的同時(shí)也感到一絲欣慰，畢竟“常賀勛”的身份終于明晰。

至于常達(dá)偉先生所說“賀勛”是常先生的號，暫時(shí)無法向其本人再作求證。據(jù)推測，一種情況可能是常先生已故，他本人也拿捏不定，隨口應(yīng)答而已；另一種情況則可能是他說的“常先生”即是常東坡先生，而信息在傳達(dá)過程中出現(xiàn)了偏差。

2 常東升代替常賀勛參加全運(yùn)會和國術(shù)國考

然而，另一疑問隨之而來，既然常賀勛是常東升的胞弟，那是不是說明依據(jù)《二十二年全國運(yùn)動大會總報(bào)告書》和《中央第二屆國術(shù)國考專刊》所載的獲獎名單就可以判定其中兩項(xiàng)摔跤成績并非常東升先生所獲？畢竟原始史料中這兩處獎項(xiàng)都是歸于常賀勛的名下。

為說明問題，現(xiàn)將當(dāng)時(shí)摔跤賽況及結(jié)果簡要摘錄如下：民國第五屆全國運(yùn)動會本應(yīng)在1931年舉辦，但先后因“九一八”事變和淞滬戰(zhàn)役而延遲至兩年后的1933年10月10日至20日在南京中央體育場舉辦。本屆全運(yùn)會上參加摔角比賽者42人，摔角按體重分兩組比賽，最后決出甲、乙兩個(gè)等級的優(yōu)勝者。甲等（中量級）第一名閻善益（河北保定人代表南京），第二名常賀勛（河北保定人代表南京），第三名崔鳳岐（山東濟(jì)南），第四名段文成（北平）；乙等（輕量級）第一名郭生祥（北平），第二名張金?。ū逼剑谌煳膫ィㄉ虾＃?，第四名楊春志（山東）。[6]

第二屆中央國術(shù)館國術(shù)國考緊隨第五屆全運(yùn)會之后在同一場地舉辦。根據(jù)國術(shù)國考的進(jìn)程安排，摔跤正試時(shí)間為10月24日下午，摔跤決試時(shí)間為10月26日下午。但是由于考前實(shí)際情況的限制，考試委員會和評判委員會臨時(shí)修改了比賽制度，術(shù)科第一次負(fù)者可以復(fù)試，以下再采取淘汰制，比賽日期也相對延長，摔跤決賽最終在10月28日下午進(jìn)行。最終成績見表1：

而且國考當(dāng)時(shí)還刊載了姜容樵所撰的《摔角決賽擇要》一文，詳述了決賽過程，其中記述：“三七八號常賀勛對馬慶和，常是小矮子，度其重量不過一百三十磅，毫無驚人處。馬則是一大塊頭，較常重約十磅。迨交手抗斗甚烈。常則如生龍活虎，千變?nèi)f化，馬則力大無窮，防守甚嚴(yán)，但終為常之著法所窘，連敗兩次，常獲全勝?！盵8]

原始史料按說不會有誤，而后世研究成果也決非信口開河。至于為什么資料名單所列與后人認(rèn)定的獲獎?wù)哂挟悾繌某|坡先生給聶宜新先生的信件中最終得出解答：“因我報(bào)名后腳被刀砍傷，最后由東升胞兄代替……”，也即是說，常東升雖非常賀勛，但他以胞弟的姓名出現(xiàn)在賽場上，并創(chuàng)造了兩項(xiàng)摔跤比賽佳績的確是事實(shí)。為此，合理性的解釋是當(dāng)時(shí)事件的參與者中可能有人能夠分辨常東升和常賀勛的身份，因而口述歷史中將獲獎?wù)哒J(rèn)定為常東升。但官方文件仍然以報(bào)名材料為準(zhǔn)，所以把“常賀勛”這一名字保留了下來，成為困擾后人的“歷史懸案”。

不過，必須指出的是《一代跤王常東升》和《抗戰(zhàn)前中國摔角戰(zhàn)績》等文章根據(jù)口述歷史將常東升認(rèn)定為民國第五屆全運(yùn)會摔跤冠軍并不合史實(shí)，因?yàn)闊o論是原始的成績冊還是常東坡先生的親筆信，都注明“常賀勛”當(dāng)時(shí)獲得的是男子甲等摔角的第二名，而第一名是另一位名將閻善益。

3 常東升與常賀勛的國術(shù)貢獻(xiàn)

常東升先生成名極早，1932年入國術(shù)館學(xué)習(xí)后因他長于實(shí)戰(zhàn)，在代替胞弟常賀勛于1933年南京獲得了第五屆全國運(yùn)動會摔角中量級的亞軍，并在隨即舉行的第二屆國術(shù)國考中與張登魁、沈友三并列甲等第一名，隨后留校教練摔角?？箲?zhàn)期間，常東升投身軍中，先后任第七、第八師及第四、第五路軍中任中校教官、陸軍軍官學(xué)校中校教官、傘兵總隊(duì)上校教官，教授官兵習(xí)練摔角。在1948年上海舉辦的第八屆全國運(yùn)動會上，常東升曾以37歲年齡在比賽中斬獲了中乙級摔角冠軍。1949年，常東升隨國民黨軍隊(duì)入臺，先后在南京國術(shù)院、臺北市建國中學(xué)、中央警官學(xué)校、政治大學(xué)、中國文化大學(xué)教學(xué)摔角。1956年，臺灣舉行的運(yùn)動會上摔角比賽，常東升被舉推為比賽的裁判長。1968年他編寫出版了《摔角術(shù)》一書，同時(shí)作為中央警官學(xué)校的教材。1976年，常東升以教授身份在警校退休[9]。此后，他周游歐美多個(gè)國家，致力于中國跤的國際推廣。1982年，在自己學(xué)生的幫助下，常東升在美國俄亥俄成立了“國際摔角聯(lián)合會”。1983年，常先生應(yīng)邀赴舊金山表演摔角和太極拳，并出版了《世界摔跤協(xié)會手冊》，發(fā)行了《常門摔角錄影帶》，被遵奉為“現(xiàn)代摔角之父”[10]。常東升先生摔跤技術(shù)高超、理論修養(yǎng)深厚、實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)豐富，讓中國跤在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了影響。他的學(xué)生王世光、林起凱、吳正民、高翔、翁啟修、徐紀(jì)、徐永樂、桂健、黃清政、黃希明、葛學(xué)讓、鄭行平、廖維山、魏倫超等人在世界多個(gè)國家和地區(qū)建立了世界摔角聯(lián)合會的分會，為中國跤的國際化發(fā)展做出了卓越的貢獻(xiàn)。

常賀勛名東坡，家中排行第三。民國年間，常東如、常東升、常東坡、常東起四兄弟都是摔跤界赫赫有名的人物。常賀勛先生早年也在國術(shù)館中學(xué)習(xí)，就讀于國術(shù)師范班。依其1933年報(bào)名國考時(shí)所留地址和代表南京參賽的史實(shí)可以判定其時(shí)他已進(jìn)入中央國術(shù)館。在1934年中央國術(shù)館舉辦的六周年紀(jì)念國術(shù)表演活動中，常賀勛和范之孝、王新治、周子和、馬文奎、楊春智、蔣玉堃、張登魁等摔跤名將一起登臺表演了摔角項(xiàng)目[11]。楊松山先生在1985年的信件中寫道：“常東坡在國術(shù)館時(shí)期，原名常賀勛，身體素質(zhì)很好，聽說后來跤術(shù)長進(jìn)很大，超過了乃兄?！笨梢姵|坡的摔跤實(shí)力在當(dāng)時(shí)也應(yīng)該非同一般。據(jù)常東坡先生自述，他民國后期“在軍方任教，所以只參加過幾屆業(yè)余比賽，其他場未參加……”。因而，常東坡先生與其兄常東升的名氣無法同日而語。另外，據(jù)他回憶：“我胞兄東升解放前夕隨國民黨軍隊(duì)到廣西欽州，我們同在此被俘。后他只身逃脫到了臺灣……”，因政治出身常東坡先生后來入獄多年，此后又因“政歷復(fù)雜”和“政策得不到落實(shí)”而生活一度困頓，晚年，他隨女兒由保定遷居到廣西合浦。不過即便如此，他也并未完全放棄摔跤活動。在其1985年所寫信件中稱：“我現(xiàn)在已七十三歲，但身體還好，每天堅(jiān)持五小時(shí)的練功，還帶一兩個(gè)徒弟以作伴歡度年月……我還準(zhǔn)備開一個(gè)摔跤班，爭取在有生之年為摔跤培養(yǎng)一些新苗……”，傳承和弘揚(yáng)中國跤的拳拳之心溢于紙上，讀來令人動容。

參考文獻(xiàn)：

[1]周士彬，馬明達(dá).一代跤王常東升[J].武林，2000（5）：16.

[2]張勝利.抗戰(zhàn)前中國摔角戰(zhàn)績[J].中華武術(shù)，2007（9）：19.

[3]沈?？?現(xiàn)代中國跤術(shù)的發(fā)展（一）[J].中華武術(shù)，2007（4）：50.

[4]王曉東.傳承與嬗變：清代至民國中國摔跤發(fā)展研究[D].廣州：華南師范大學(xué)，2014：162.

[5]龐玉森主編.中央國術(shù)館史[M].合肥：黃山書社，1996：70.

[6] 中央國術(shù)館.二十二年全國運(yùn)動大會總報(bào)告書[M].北京：中華書局，1934：232-235.

[7]中央國術(shù)館.二十二年第二屆國術(shù)國考術(shù)學(xué)科成績冊[J].中央第二屆國術(shù)國考?？?，1934：234-237.

[8]姜容樵.專場寫真·摔角決賽擇要[J].中央第二屆國術(shù)國考專刊，1934：223-224.

[9]Chi-hsiu Daniel Weng. Modern Shuai-Chiao：Its Theory， Practice and Development[D]. Columbus：The Ohio State University，1987：26.

[10]報(bào)刊摘登.永懷恩師常東升[J].保定地方志通訊，1986（2）：29.

[11]中央國術(shù)館.本館六周年紀(jì)念師范班男女生國術(shù)表演節(jié)目[J].國術(shù)周刊（中央國術(shù)館成立六周年特刊），1934（5）：55.

Textual Research on the Relationship of Chang Dongsheng and Chang Hexun in the History of Chinese Wushu

Wang Xiaodong1 Guo Chunyang2（1.Physical Education School of AnQing Normal University， Anhui Anqing 246011，China；2. P.E.Dept. Henan University， Kaifeng Henan 475001，China）

Abstract：In the Wushu history "Chang Henxun" and the Chang Fongshen s relationship is found controversial. Through the literature research， it is found that the name of Chang Henxun was Chang Dongshen s younger brother Chang Dongpos original name. Because Chang Henxun was injured in the Republic of China participated in the Fifth National Games and the second National Wushu Examinations during the wrestling match， so Chang Dongpo took the place of his brother to take part in the competition and won outstanding achievements. Therefore， there are differences about the oral history and the official information on the record of the two games. Chang Dongshen and Chang Henxun as an important figure in Chinese Wushu inheritance and made contributions to the development of Chinese wrestling， but because of the specific historical factors， Chang Dongshen s fame and influence is far beyond Chang Henxun.

Keywords：Chinese Wushu Chinese wrestling Chang Dongshen