房立洲
正如我們寫(xiě)文章必須自始至終緊扣一個(gè)主題一樣,一個(gè)寫(xiě)作者在其公文寫(xiě)作的成長(zhǎng)過(guò)程中,也必須堅(jiān)持和固守一些是自身明顯優(yōu)勢(shì)的東西,是可以不斷做強(qiáng)的東西,是被廣泛認(rèn)同的東西,并不斷研習(xí)、提高,加以發(fā)揚(yáng)光大。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期不懈的努力,這條一以貫之繼承下來(lái)的“脈絡(luò)”和“宗旨”,便成為我們各自不同的、具有鮮明穩(wěn)定性的“風(fēng)格”。
一位公文寫(xiě)作者要形成自己一貫的風(fēng)格,絕非一朝一夕之功。這需要自己的努力,也離不開(kāi)他人的積極影響。比如說(shuō),負(fù)責(zé)給你的公文把關(guān)的同志,總喜歡“字敲句打”,精雕細(xì)琢,哪怕是一篇豆腐塊的小篇什,他也要對(duì)它的語(yǔ)言、邏輯等反復(fù)揣摩個(gè)半天,不肯放過(guò)任何一個(gè)小的紕漏,久而久之,審慎嚴(yán)謹(jǐn)就會(huì)成為你為文的追求。再比如,你寫(xiě)公文往往把控不了篇幅,動(dòng)輒萬(wàn)言,可一到領(lǐng)導(dǎo)那里,總是砍瓜切菜般地給你削去一大片,長(zhǎng)此以往,你就形成了公文以短為美的審美品格。凡此種種,風(fēng)格,正是在我們自身的努力和他人的影響下形成的。
由上可知,風(fēng)格有著不同寫(xiě)作者自己的“個(gè)性”,同時(shí)也難免反映著時(shí)下公文文風(fēng)的“共性”。比如,簡(jiǎn)潔、典雅、嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)等,這都是我們塑造自己寫(xiě)作個(gè)性的過(guò)程中要優(yōu)先考慮的標(biāo)準(zhǔn)。習(xí)近平同志在2010年中央黨校省部級(jí)干修班上提倡公文寫(xiě)作的“短、實(shí)、新”的文風(fēng)。雖然“文如其人,人各不同”,但“短、實(shí)、新”應(yīng)當(dāng)成為我們?cè)陲L(fēng)格形成中的一致取向,共同追求。我們只有努力把公文寫(xiě)得短些,再短些,才有可能最大限度地避免“假大空”,提高公務(wù)活動(dòng)的效率;我們只有把公文寫(xiě)得實(shí)些,再實(shí)些,使公文的內(nèi)容真實(shí)、厚實(shí)、平實(shí),我們才能以良好的文風(fēng)帶動(dòng)政風(fēng)、黨風(fēng)改變,促民風(fēng)改善;我們只有把公文寫(xiě)得新些,再新些,才能使公文擺脫陳詞濫調(diào)和“官樣八股”,讓讀公文成為與欣賞文學(xué)作品一樣口齒生香的快事。
短。長(zhǎng)的文章正如時(shí)下泛濫屏幕的“肥皂劇”,讓人味同嚼蠟,難以閱讀。在公文的“長(zhǎng)”與“短”上,不能一概而論,認(rèn)為短的就一定是好的,長(zhǎng)的就一定是差的。一切要根據(jù)主題表達(dá)的需要,在能夠充分表現(xiàn)主題的前提下,宜短不宜長(zhǎng)。在我們的記憶寶庫(kù)里,珍藏著很多精致雋永的短文。如“茶,沖三遍,即嘗出水的味道?!保ㄔ?shī)歌《茶》)“一個(gè)人如果只撥自己的號(hào)碼,就永遠(yuǎn)也不能打通這個(gè)世界?!保ㄔ?shī)歌《電話》)“一記者問(wèn)放羊娃:‘養(yǎng)羊干什么?答曰‘掙錢。再問(wèn)‘掙錢干什么?答曰‘娶媳婦。再問(wèn)‘娶媳婦干什么?答曰‘生娃。再問(wèn)‘生娃干什么?答曰‘放羊”(小小說(shuō)《放羊》)看看這樣的百字不到的短文,是否要?jiǎng)龠^(guò)那些篇幅冗長(zhǎng)的千字文、萬(wàn)字文?我國(guó)古典文學(xué)寶庫(kù)里由很多這樣的短篇佳作,像《世說(shuō)新語(yǔ)》里大多是這樣令人回味不已的百字短文,例如《雪夜訪戴》:
【例1】王子猷居山陰,夜大雪,眠覺(jué),開(kāi)室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,詠?zhàn)笏肌墩须[》詩(shī)。忽憶戴安道。時(shí)戴在剡,即便夜乘小舟就之。經(jīng)宿方至,造門不前而返。人問(wèn)其故,王曰:“吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴?”
“例1”不到百字,一個(gè)言行隨性、起居無(wú)定、灑脫不羈、講究風(fēng)度的魏晉人物形象便躍然紙上,如在眼前?!耙颉薄昂觥薄凹幢恪薄昂伪亍钡仍~,層層渲染,將人物的上述性格表現(xiàn)得纖毫畢現(xiàn),淋漓盡致。
對(duì)于公文寫(xiě)作,更宜講求短小精悍,例如劉邦《入關(guān)告諭》:
【例2】父老苦秦苛法久矣!誹謗者族,偶語(yǔ)者棄市。吾與諸侯約:先入關(guān)者王之。吾當(dāng)王關(guān)中,與父老約法三章耳:殺人者死,傷人及盜抵罪。余悉去秦法。諸吏人皆案堵如故。凡吾所以來(lái),為父老除害,非有所侵暴,無(wú)恐!且吾所以還軍灞上,待諸侯至而定約束耳。
“例2”只寥寥百余字,就道出了三層意思。先講“父老苦秦”,而這正是下文“約”的基礎(chǔ),接著講“吾與諸侯約”“與父老約”,最后講“吾所以來(lái)”的緣由。文章三層意思,一氣呵成,前后貫通,而對(duì)暴秦之弊的明察秋毫,對(duì)約法的堅(jiān)定意志,盡皆筆酣墨飽。
毛澤東同志就曾要求公文寫(xiě)作要體現(xiàn)鮮明性、準(zhǔn)確性、生動(dòng)性,報(bào)告最長(zhǎng)不要超過(guò)兩千字。因此,我們當(dāng)盡可能把公文寫(xiě)短些。請(qǐng)看下列同一內(nèi)容的兩篇公文:
【例3】關(guān)于召開(kāi)××?xí)⒄\(chéng)邀您蒞臨指導(dǎo)的報(bào)告
尊敬的××:
根據(jù)××的總體要求,為召開(kāi)一次高質(zhì)量的××?xí)粋€(gè)多月來(lái),我××以……為要求,認(rèn)真做好了……各項(xiàng)“規(guī)定動(dòng)作”,目前召開(kāi)會(huì)議各項(xiàng)準(zhǔn)備皆已就緒。結(jié)合××要求,經(jīng)研究,擬于×月×日召開(kāi)××?xí)叵蚰鷪?bào)告,并誠(chéng)邀您蒞臨指導(dǎo)!
尊敬的××,作為××實(shí)施單位,一直以來(lái),我××的各項(xiàng)工作得到了您的高度重視、傾心關(guān)注和鼎力支持,××建設(shè)也在您的關(guān)心下日益合拍、合力、合心,并逐漸統(tǒng)一到……上來(lái)。目前,我××氛圍和諧,人心思上,正是風(fēng)帆正舉、干事創(chuàng)業(yè)的好時(shí)候。值此,我們懇請(qǐng)您百忙之中蒞臨××?xí)讲橹笇?dǎo),提振精神,砥礪士氣。我們將以您此次講話為契機(jī),鼓干勁,轉(zhuǎn)作風(fēng),理思路,實(shí)舉措,努力取得××新成效,掀開(kāi)××新篇章!
【例4】關(guān)于召開(kāi)××?xí)⒄\(chéng)邀您蒞臨指導(dǎo)的報(bào)告
尊敬的××:
根據(jù)××《關(guān)于召開(kāi)××?xí)耐ㄖ芬约啊蛾P(guān)于召開(kāi)××?xí)耐ㄖ罚ā痢痢?0××〕×號(hào))文件精神,我××已做好了××等各項(xiàng)工作,經(jīng)研究,擬于×月×日召開(kāi)××?xí)F(xiàn)專此報(bào)請(qǐng)××,請(qǐng)確定我××召開(kāi)××?xí)木唧w時(shí)間,并請(qǐng)××屆時(shí)蒞臨指導(dǎo)。
“例3”“例4”同為邀請(qǐng)上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)參加本單位民主生活會(huì)的報(bào)告,僅就這點(diǎn)而言,“例4”就已足夠,因此,“例3”的文字功夫雖然可嘉,但并不值得提倡。
【例5】××縣榮膺“××年中國(guó)城市化社會(huì)建設(shè)典范案例”獎(jiǎng)
近日,在××部科技委主導(dǎo)的第四屆中國(guó)城市化國(guó)際峰會(huì)上,××縣探索的“以共同的夢(mèng)想凝聚人心、以群眾的方法治理社會(huì)、以網(wǎng)格化管理覆蓋城鄉(xiāng)、以榜樣的力量營(yíng)造民風(fēng)、以參與的方式實(shí)現(xiàn)互動(dòng),以包容性治理統(tǒng)領(lǐng)社會(huì)建設(shè)與管理”的模式得到肯定并獲評(píng)該獎(jiǎng)。
“例5”是一篇簡(jiǎn)報(bào)。除了標(biāo)題,全文就一句話,卻把在什么場(chǎng)合獲什么獎(jiǎng),為什么能獲獎(jiǎng)等關(guān)鍵要素介紹得非常清楚,“六個(gè)以”已充分展示了參評(píng)內(nèi)容的特色,完全沒(méi)有必要再洋洋萬(wàn)言了。endprint
實(shí)。一篇公文精短固然好,但也不能為了求短而損害內(nèi)容?!稗A損實(shí)”,未為可也。針對(duì)當(dāng)前公文寫(xiě)作的現(xiàn)狀,筆者以為,這里的“實(shí)”應(yīng)當(dāng)包含三層意思:真實(shí)、厚實(shí)、平實(shí)。所謂“真實(shí)”,就是用事實(shí)說(shuō)話,用數(shù)據(jù)證明,不憑空推斷,妄加臆測(cè),更不胡編亂造,捕風(fēng)捉影,如此材料才有助于領(lǐng)導(dǎo)正確的決策。所謂“厚實(shí)”,就是要用充分的事實(shí)材料證明自己提出的觀點(diǎn),而不能因?yàn)橐蟆岸獭倍`自己的手腳。常言道:鳧脛雖短,續(xù)之則憂;鶴脛雖長(zhǎng),斷之則悲。公文寫(xiě)作宜長(zhǎng)則長(zhǎng),該短則短。所謂“平實(shí)”,就是要避免夸飾鋪排的陋習(xí),確保語(yǔ)言表達(dá)的明白曉暢即可。公文語(yǔ)體的鮮明風(fēng)格就是“平實(shí)”,它的主要功能是貫徹政令而不是審美愉悅,這是公文語(yǔ)體和文藝語(yǔ)體的最大區(qū)別。公文唯有語(yǔ)言平實(shí)、莊重、得體,才能保證政令執(zhí)行的嚴(yán)肅性和權(quán)威性。正如新房裝修,盡量要簡(jiǎn)裝,不要過(guò)度裝潢,否則會(huì)傷害公文語(yǔ)體的本來(lái)“生態(tài)”。例如:
【例6】 ××縣打造“園林式”城區(qū)
近年來(lái),該縣進(jìn)一步美化優(yōu)化城市視覺(jué)空間,改善人居環(huán)境,通過(guò)實(shí)施精細(xì)化管理鞏固“四邊三化”“兩路兩側(cè)”整治行動(dòng)成果,著力補(bǔ)齊城市精細(xì)化管理的短板,全面提升城市綠化建設(shè)和精細(xì)化管理水平。該縣對(duì)所轄綠地的缺株苗木進(jìn)行及時(shí)補(bǔ)植,對(duì)人為踩踏的綠地進(jìn)行修復(fù)、改造,進(jìn)一步加強(qiáng)苗木修剪和病蟲(chóng)害防治的技術(shù)指導(dǎo),提升城區(qū)公共綠地品質(zhì),管養(yǎng)工作從“粗放式”向“精細(xì)化”“網(wǎng)格化”的轉(zhuǎn)變。截至目前,城區(qū)綠地面積291.8萬(wàn)平方米,其中公共綠地面積70.5萬(wàn)平方米,城區(qū)園林綠地面積221.3萬(wàn)平方米,形成了“點(diǎn)成景、線成蔭、帶成廊、片成林”的有機(jī)整體。
“例6”是一篇信息。文章的意圖體現(xiàn)在標(biāo)題“打造‘園林式城區(qū)”上,寫(xiě)作的關(guān)鍵點(diǎn)一個(gè)是“打造”,另一個(gè)是“園林”。那么,如何“打造”?“園林”如何體現(xiàn)?圍繞第一個(gè)問(wèn)題,文章從開(kāi)頭到“轉(zhuǎn)變”,通過(guò)列舉一系列的舉措,如“改善”“補(bǔ)齊”“修復(fù)”等,“打造”一詞得到了淋漓盡致的表現(xiàn)。圍繞第二個(gè)問(wèn)題,“截至目前”一句列舉了各個(gè)方面有關(guān)的數(shù)據(jù),并用“點(diǎn)成景、線成蔭、帶成廊、片成林”作結(jié),“園林”二字雖未直接點(diǎn)破,卻也呼之欲出,盡在其中。通觀全文,內(nèi)容翔實(shí),材料厚實(shí),語(yǔ)言樸實(shí),“畫(huà)像”實(shí)在,唯一“實(shí)”字得以盡述。
新。公文求短、求實(shí),并不排斥公文的求新。有人認(rèn)為公文是格式化的寫(xiě)作,實(shí)在難以創(chuàng)新,也不允許創(chuàng)新。其實(shí)這種觀點(diǎn)是片面的。正因?yàn)楣氖歉袷交膶?xiě)作,如果沒(méi)有創(chuàng)新,更加使公文的可讀性大打折扣,由此會(huì)影響公文的執(zhí)行效率。公文要最大化地發(fā)揮指導(dǎo)工作、推動(dòng)發(fā)展的功能,就必須創(chuàng)新,既要提高可看性,又要增強(qiáng)表現(xiàn)力。公文的“新”,是要堅(jiān)持固有格式和技法創(chuàng)新的辯證統(tǒng)一,實(shí)現(xiàn)兩者的完美結(jié)合。公文的“新”,不拘一格,觀點(diǎn)、內(nèi)容、語(yǔ)言、手法等,都可以“新”。在日常的公文實(shí)踐中,我們要勇于創(chuàng)新,善于創(chuàng)新,努力為公文寫(xiě)作帶來(lái)一股撲面的清風(fēng),以改變某些層面公文寫(xiě)作存在的一潭死水的狀況。例如:
【例7】統(tǒng)一思想,形成合力。我們辛辛苦苦工作了一年,現(xiàn)在到了看我們成績(jī)單的時(shí)候了,這個(gè)“成績(jī)單”,就是“創(chuàng)×”?!皠?chuàng)×”成績(jī)不好,不只關(guān)乎對(duì)我們?nèi)旮冻龅恼J(rèn)可和肯定,也影響著整體隊(duì)伍的積極性,影響著下步××工作良好氛圍的形成。如果說(shuō)我們一年來(lái)的工作是場(chǎng)演出,那現(xiàn)在就是我們最后的一次“集中彩排”,是最為關(guān)鍵的一次“集體大合唱”,希望大家一定要心往一處想,勁往一處使,擰成一股繩,形成一股勁,把這最后一次“彩排”排好,把這最關(guān)鍵的一次“集體大合唱”唱好,努力贏來(lái)“滿堂彩”。
“例7”摘自某個(gè)領(lǐng)導(dǎo)的講話稿。既然是“講話”,所以口語(yǔ)化的成分要多一些?!敖y(tǒng)一思想,形成合力”這一內(nèi)容,在當(dāng)今的公文寫(xiě)作中可以說(shuō)比比皆是,但凡工作布置,領(lǐng)導(dǎo)講話往往首先強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。如果不來(lái)點(diǎn)兒創(chuàng)新,容易讓人倒胃。而本文在語(yǔ)言上的創(chuàng)新是顯而易見(jiàn)的。作者講“統(tǒng)一思想”的原因并沒(méi)有“慷慨陳詞”,羅列一些大道理,而是用了“彩排”“大合唱”“滿堂彩”等一系列形象的比喻,貼切而生動(dòng),易于令人接受。通篇語(yǔ)言都很樸實(shí),“辛辛苦苦”“全年付出”“希望……”等語(yǔ)言發(fā)自肺腑,用最平實(shí)的話來(lái)推心置腹,以理服人。文末連用比喻,句式整齊,節(jié)奏明快,產(chǎn)生了意想不到的表現(xiàn)力和感染力。
(責(zé)編 / 劉博)endprint