“當我看鏡子時,我很想知道自己長得像誰。”
找到親生父母——這是遠在荷蘭的13歲的常憶雨和14歲的常華露目前最大的心愿。為此,她們的荷蘭媽媽瑪?shù)倌群桶瑺柆旈_始了找尋之路。
從2012年開始,這兩個家庭兩次往返中國,由于尋親線索少之又少,無奈都只能抱憾而歸。而她們卻意外幫助一對中國夫婦找回了被領(lǐng)養(yǎng)到荷蘭的小女兒安妮·梅。
最近,21歲的安妮·梅來江蘇常州認親。這也讓兩位荷蘭媽媽重新看到了希望,她們告訴記者,“我們永遠不會放棄尋找”。
事實上,《人民日報》和央視近年來先后報道過國外家庭來華尋找養(yǎng)女親生父母的故事,其中一些最終收獲了溫情結(jié)局。
困惑:我長得像誰?
自懂事以來,常憶雨對自己的身份總感到困惑。一次在生物課上,老師讓他們畫出自己與爸媽長得最像的身體部位,她在紙上畫了叉,不知如何下筆。
因膚色與父母不同,從小到大,常憶雨沒少被人議論。同學(xué)說她的眼睛很奇怪,還給她起外號。
“我長得像誰?”常憶雨一直在尋找答案。
關(guān)于她出生的全部記憶只有三言兩語:2004年7月15日,出生僅20天左右的她被遺棄在江蘇常州市勞動?xùn)|路18號——常州市兒童福利院門口。身上裹著毯子,身邊有罐奶粉。兩歲時,她被現(xiàn)在的荷蘭父母收養(yǎng)。
與常憶雨一樣,在同一家福利院被荷蘭家庭收養(yǎng)的常華露也在試圖解開身世之謎。常州兒童福利院的收養(yǎng)資料顯示,她生于2003年6月26日左右,出生約4天后,被遺棄在常州市長途汽車站門口,身上裹著天藍色毛巾,隨身物品包括奶瓶、奶粉、紅糖等。
常憶雨和常華露,這兩個名字是福利院給她們?nèi)〉模齻兊暮商m領(lǐng)養(yǎng)家庭一直沿用。姓“?!笔侵竵碜猿V?,第二個字則因為她們在福利院分別屬于憶字輩和華字輩。
常憶雨的媽媽瑪?shù)倌取そ瓞敚∕artinekingma)告訴記者:“我女兒6歲時,就很想知道她在中國的根了。”瑪?shù)倌扔袃蓚€養(yǎng)女,另一個來自尼泊爾。4年前,大女兒Rama找到了家人。
常華露的媽媽叫艾爾瑪·庫爾博爾(Irma Kuilbore),除了兒子外,也有兩個來自中國的養(yǎng)女,另一個養(yǎng)女來自江西。艾爾瑪說:“孩子們對自己的身世已感興趣多年。她們總是想知道關(guān)于中國和被領(lǐng)養(yǎng)的故事。”
常憶雨和常華露都上了初中。在媽媽眼里,常華露是個健康快樂的孩子,喜歡運動和做飯。常憶雨正在努力學(xué)中文,每周上一次漢語課。她性格外向活潑,愛跳舞和打排球。找尋:你們還好嗎?
同樣希望找到女兒親生父母的兩個荷蘭家庭,兩年前結(jié)識后經(jīng)常往來。去年10月13日,53歲的瑪?shù)倌群?1歲的艾爾瑪來常州為女兒尋親,在福利院查找檔案,到公安局打聽消息,并拜訪當年撿到孩子的民警,也幾乎走遍人流量密集的火車站、汽車站、文化宮等地。
瑪?shù)倌群桶瑺柆數(shù)膱猿执騽恿瞬簧偃?。高女士是她們的翻譯,陪兩位荷蘭媽媽找了十來天。為了讓孩子的人生更圓滿,兩位媽媽不遠千里來中國,令高女士感動。
這并非瑪?shù)倌群桶瑺柆數(shù)谝淮蝸碇袊鴮と恕?/p>
2012年,艾爾瑪一家來到兩個中國養(yǎng)女的出生地,江西橫峰和江蘇常州。一家人去了福利院,那里有孩子們睡過的床,還和她們當年的護理員見了面。艾爾瑪告訴記者,“那是一個溫暖的畫面”。
瑪?shù)倌纫患覄t是2015年4月來的。他們一起去了常州市朝陽橋派出所。當年最先發(fā)現(xiàn)常憶雨的民警耿明和已退休5年,常憶雨用生硬的漢語向他致謝,還送上荷蘭風車和巧克力。
去中國之前,瑪?shù)倌确驄D給養(yǎng)女的親生父母寫了一封信,“你們的女兒現(xiàn)在住在荷蘭……她經(jīng)常想她的出生地中國……她很想知道自己長得像誰……”常憶雨說,她不打算責怪親生父母,只想問一句,“你們還好嗎?”
原以為尋親不難,但一兩年過去了,杳無音信。其間,有幾次艾爾瑪忍不住哭了,一旁的瑪?shù)倌瓤倳肀?,鼓勵她不要放棄?/p>
常州兒童福利院負責接待工作的劉愛群介紹,常憶雨和常華露的親生父母之所以難找,是因她們的出生日期是入院后根據(jù)醫(yī)院鑒定估算的,并非準確生辰。一般符合國外父母辦理領(lǐng)養(yǎng)條件的孩子,都是棄嬰或孤兒,她們親生父母的線索本來就比較少。
劉愛群說,這些年來福利院回訪、替孩子找親生父母的人不少,瑪?shù)倌群桶瑺柆斒瞧渲凶顖?zhí)著的。她們甚至想在福利院邊做義工邊找人,但由于沒有適合工作,加上語言不通,最終只好放棄。
收獲:為另一個家庭圓夢
去年10月,在瑪?shù)倌群桶瑺柆敶┧蟪V莸拇蠼中∠飼r,在常州打工的胡真華夫婦找到她們。夫妻倆有一對出生在江西老家的雙胞胎女兒。由于家里條件差,他們只好把小女兒送到福利院,后來得知她被一荷蘭家庭領(lǐng)養(yǎng),胡真華夫婦拜托兩人幫忙打聽消息。
瑪?shù)倌群桶瑺柆斝廊粦?yīng)允?;貒?,兩人在社交媒體上發(fā)布消息。幾周后,她們找到了21歲的安妮·梅?!昂商m是一個很小的國家。”艾爾瑪說。
據(jù)她介紹,她們在荷蘭與很多領(lǐng)養(yǎng)孩子的家庭都有聯(lián)系,也會在社交網(wǎng)絡(luò)上建群,群友們多數(shù)來自荷蘭,也有其他國家尋親成員,彼此分享經(jīng)驗和提供幫助,比如怎么使用微信、QQ等中國社交工具等。
4月16日,安妮·梅和養(yǎng)父母從荷蘭飛往常州認親。此前,她曾想過自己有沒有雙胞胎姐妹,沒想到真的有,“原來我不是石頭里蹦出來的”。
曾兩次陪同荷蘭家庭尋親的翻譯高女士介紹,4月23日,安妮·梅一家回荷蘭了。今年9月,安妮·梅將上大學(xué)。安妮曾說:“親生父母為什么不能撫養(yǎng)我長大,這個問題并不重要了。這次來常州,我感覺他們和我的養(yǎng)父母一樣愛我,這就足夠了?!?/p>
另一邊,瑪?shù)倌群桶瑺柆斠贿叿窒碇材莸南矏?,一邊計劃著下次來中國尋親事宜。她們希望幸運有天也能降臨在自己女兒身上。
對話
“找到一個人的根很重要”
記者近日與多次前來中國替養(yǎng)女尋親的瑪?shù)倌群桶瑺柆斶M行了對話。
問:當初為什么在中國領(lǐng)養(yǎng)孩子?
瑪?shù)倌龋何液驼煞驘o法生育,一直渴望能有兩個孩子。我曾在日本工作過兩年,和丈夫到過中國、馬來西亞、新加坡、尼泊爾和印尼旅游,所以有領(lǐng)養(yǎng)亞洲小孩的想法。我們向常州兒童福利院提出了申請,幾年后,在2006年,收到回復(fù)稱,有一個叫憶雨的小女孩正等著我們。
艾爾瑪:我和丈夫育有一子,收養(yǎng)了兩個女兒。我們愛孩子們,非常感謝她們能出現(xiàn)在我們的生命里。我的兩個女兒目前都在尋找親生父母,我們非常樂意幫她們找到家人。
問:當帶著女兒第一次回到中國時,她們什么感覺?
瑪?shù)倌龋?015年,常憶雨第一次來中國時,發(fā)現(xiàn)周圍的人長得跟她很像,而且她受到了很多人的熱情歡迎,這讓她欣喜不已,覺得就像回到自己家,非常舒適自在。
艾爾瑪:對我女兒常華露來說,來到出生國感受當?shù)匚幕X得很奇妙。她認為自己是中國的一員。從那時起,她特別想知道自己的親生父母究竟是誰。
問:為什么渴望幫孩子找到親生父母?
艾爾瑪:女兒們很想讓親生父母知道自己過得很好,而且很想念他們。當然她們不會因此責備為什么會被拋棄,因為也許他們是不得已才做出這樣的決定。
瑪?shù)倌龋簩⒆觽兌?,知道自己來自哪里,找到一個人的根很重要。因為只有知道自己的背景,才能過一個幸福而完整的人生。我們非常愛我們的孩子,我的大女兒來自尼泊爾,在2013年,我們找到了她的媽媽,現(xiàn)在一直保持聯(lián)系。這讓憶雨想找到家人的愿望更強烈了。
問:接下來有什么計劃?
瑪?shù)倌龋何覀冇媱澅M可能讓更多人知道尋親信息,并且會多次來中國。我們想過孩子的親生父母可能不是來自常州,也許是來自其他城市或省份,所以我們打算擴大搜尋范圍,希望能越來越接近我們女兒的親生父母。
本刊整理自《南方都市報》