黃娟+趙春花
摘 要:《湯姆叔叔的小屋》一直以來(lái)被認(rèn)為是廢奴文學(xué)中的經(jīng)典之作。描述了黑奴的苦難生活以及他們?yōu)闋?zhēng)取自由不懈奮斗的過(guò)程,憤怒地揭發(fā)和控訴了奴隸制的罪惡?!妒ソ?jīng)》對(duì)西方生活及文化的影響至深,《湯姆叔叔的小屋》的作者斯托夫人也深受其影響。本文以圣經(jīng)原型以及基督教義精神為基礎(chǔ)。分析小說(shuō)中的人物形象、主題以及敘事結(jié)構(gòu),揭示斯托夫人對(duì)奴隸制的解決措施以及人們會(huì)對(duì)該作品產(chǎn)生誤解的原因。
關(guān)鍵詞:湯姆叔叔;圣經(jīng);原型;宗教
中圖分類(lèi)號(hào):I712.074 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2017)27-0009-02
一、引言
國(guó)內(nèi)外很多學(xué)者都研究過(guò)《湯姆叔叔的小屋》,但是從文學(xué)原型理論角度探索該作品的文章較少。因此本文通過(guò)解讀《湯姆叔叔的小屋》這部作品,來(lái)揭示斯托夫人對(duì)奴隸制度的解決措施以及人們會(huì)對(duì)該作品產(chǎn)生誤解的原因,從而幫助讀者更好的理解該作品以及作者的宗教觀。
二、《湯姆叔叔的小屋》中的人物原型
(一)湯姆叔叔-耶穌
湯姆的遇難經(jīng)歷與耶穌基督極為相似。當(dāng)湯姆的第一任主人舍爾比先生因?yàn)榻?jīng)濟(jì)困難將湯姆賣(mài)給粗暴的奴隸販子時(shí),湯姆對(duì)主人的終生忠誠(chéng)遭受了背叛。但是湯姆心中簡(jiǎn)單樸素的信念卻從未消失。湯姆死去的情形也與耶穌驚人的相似。湯姆被鞭撻致死,耶穌在被釘上十字架前也遭受了同樣的遭遇。耶穌死時(shí),有兩個(gè)罪人陪同受罰,其中一個(gè)叫彌撒者的相信耶穌于是在遇難時(shí)刻得以拯救。這與《湯姆叔叔的小屋》中西蒙萊格里的兩個(gè)殘酷監(jiān)工(桑波與昆波)有極大的相似之處。湯姆臨終前以對(duì)基督無(wú)比堅(jiān)定的信念和無(wú)窮的耐心感化了這兩個(gè)罪人。耶穌為救贖罪人被釘上十字架,湯姆也是因?yàn)楸Wo(hù)兩個(gè)逃亡的奴隸(凱西和艾米林)而遇難。湯姆和耶穌都清白無(wú)辜一生,也都是因?yàn)樗怂赶碌淖锒馈母旧蟻?lái)說(shuō),他們都為信仰和宗教獻(xiàn)出了自己的生命。
更為重要的是,他們的品性也相似。他們都充滿(mǎn)愛(ài)心,忠于信仰,寬容而且順從他人。湯姆對(duì)身邊的人充滿(mǎn)了愛(ài)心,在他的認(rèn)知里,沒(méi)有種族和膚色的區(qū)別。湯姆不僅愛(ài)他的黑人奴隸同胞,也愛(ài)他的白人兄弟。當(dāng)他看到墮落的第二任主人圣克萊爾沉湎于各種酒會(huì)時(shí),湯姆曾下跪請(qǐng)求主人不要參加此類(lèi)狂歡。至此,湯姆已經(jīng)成為愛(ài)的化身,正如耶穌代表仁愛(ài)一樣。
湯姆的另一個(gè)顯著特點(diǎn)是寬容,他的寬容跟一般人的寬容不一樣,他的寬容是近乎神圣的,幾乎與耶穌一般無(wú)二。耶穌寬恕那些迫害他的人,為此他祈禱“愿神饒恕他們,因?yàn)樗麄儾⒉恢浪麄冊(cè)谧鍪裁??!睖愤€寬恕了他那殘酷的主人李格里及其兩個(gè)監(jiān)工。這也許是作者想讓讀者了解即便是一個(gè)如此虔誠(chéng)的好人也死于奴隸制度之下,從而讓讀者明白在一個(gè)如此信仰基督的國(guó)家存在如此罪惡的制度是一個(gè)非常錯(cuò)誤的行為,一言以蔽之。
(二)伊娃-天使
小說(shuō)中的另一個(gè)透露出神圣光芒的人物形象是伊萬(wàn),即“伊娃”。首先伊娃的名字就會(huì)讓人想起天使的形象。外形上她就像凡間的美麗天使,總是穿著白色的衣服,精神氣質(zhì)上,她總是洋溢著春天般的愛(ài)意,如同守護(hù)天使一般。她唯一知道也都在做的事情是愛(ài)身邊所有的人。正如她的名字所寓意的那樣,她是她身邊每一個(gè)人的天使。她與父親莊園里的每一個(gè)奴隸分享福音,同時(shí)還叩問(wèn)自己親身父親的信仰。伊娃的這種行為拯救了很多迷失的靈魂,并使她父親開(kāi)始在內(nèi)心尋找自己的靈魂和進(jìn)行自我審視。即使在彌留之際,她也沒(méi)有忘記分給屋子里的每一個(gè)奴隸一縷金色的頭發(fā),并且囑咐他們要做虔誠(chéng)的基督教徒,以便她能在天堂與他們相見(jiàn)。
總之,斯托夫人通過(guò)伊娃的性格形象來(lái)揭露奴隸制度的罪惡。伊娃要求父親在她死后還給這些奴隸以自由,其實(shí)也是作者借助伊娃的口呼吁人們?yōu)榻夥排`而奴隸抗?fàn)帲髡吖P下的伊娃一直都在為解放奴隸而努力,她希望不是她自己一個(gè)人在做這件事,而是大家一起努力去完成。
三、《湯姆叔叔的小屋》中的主題原型
(一)湯姆叔叔的寬恕
斯托夫人通過(guò)借助各種圣經(jīng)原型的描述來(lái)突出小說(shuō)的圣經(jīng)原型主題,即愛(ài)和罪。愛(ài)是這部小說(shuō)的存在的最大價(jià)值所在?!皭?ài)”在《圣經(jīng)》里是上帝頒布的最大誡告。馬太福音記載“你要盡心,盡意,盡力愛(ài)你的神?!闭沁@份愛(ài)的力量激勵(lì)著斯托夫人成功地刻畫(huà)出了湯姆叔叔這位充滿(mǎn)愛(ài)的豐滿(mǎn)人物來(lái)引起讀者的共鳴。在謝爾比莊園,湯姆叔叔放棄逃跑的機(jī)會(huì),甘心被賣(mài)為老爺?shù)謧@不是惟命是從,而是因?yàn)閷?duì)老爺,對(duì)莊園的熱愛(ài)。在克萊爾家,湯姆叔叔雖然已重獲自由,但他還是非常地想為他的主人的靈魂禱告。即使他已經(jīng)不再是莊園里的奴隸,但他依然把主人的安危放在自己的利益之前。在格勒里莊園,因?yàn)閷?duì)神的愛(ài),湯姆叔叔順從上帝的旨意,雖然被鞭打,遭酷刑,但仍獻(xiàn)上感激和贊美。他的生命深深影響著周?chē)娜恕?/p>
(二)奴隸主的罪惡
罪也是這部小說(shuō)的主題之一。在《圣經(jīng)》中,罪惡代表著撒旦和人類(lèi)的關(guān)系。罪惡導(dǎo)致社會(huì)的墮落,人性的扭曲。罪,使人類(lèi)失去美好的品性,被罪挾制,失去身心的自由。罪,破壞家庭,摧毀人心。在這部小說(shuō)中,斯托夫人通過(guò)對(duì)以格勒里為代表的殘忍的奴隸主的刻畫(huà),強(qiáng)烈地控訴了奴隸制帶給奴隸肉體和精神上難以言說(shuō)的折磨,它破壞家庭,殘害人心,和美國(guó)的基督教教義是完全相違背的,急需被廢除。
四、《湯姆叔叔的小屋》中的U型敘事結(jié)構(gòu)原型
(一)湯姆叔叔-遭遇背叛,鞭打致死,靈魂拯救
斯托夫人深受《圣經(jīng)》的影響,在情節(jié)設(shè)計(jì)上也采用圣經(jīng)原型模式。在《新約》里,耶穌遭門(mén)徒猶大出賣(mài)被兵丁抓走。為了洗清世人的罪,耶穌被釘十字架受難。在骷髏地,兵丁們把耶穌釘在十字架上,和他同釘在十字架的兩個(gè)犯人,一個(gè)當(dāng)場(chǎng)信主,靈魂得拯救。耶穌的死拯救了很多人的生命。這種“背叛-死亡-靈魂拯救”的敘述模式可以在這部小說(shuō)中找到相似之處。湯姆叔叔因遭受主人謝爾比先生的背叛而被奴隸販子帶走。相似的,為了保護(hù)兩個(gè)逃亡的奴隸,湯姆叔叔被人性泯滅的格勒里用酷刑鞭打致死。湯姆叔叔在彌留時(shí)刻的仁愛(ài)之舉深深喚醒了兩位殘酷的監(jiān)工桑波與昆波的懺悔之心,他們都皈依上帝,靈魂得到拯救。湯姆死后,謝爾比莊園的少東家小喬治因深受著這種博愛(ài)精神的感染而釋放了莊園里的所有奴隸,給予他們自由。本質(zhì)上,湯姆叔叔就是黑皮膚的基督形象,是斯托夫人塑造出來(lái)反抗奴隸制度的殉道士。endprint
(二)伊莉莎-出逃,遭遇困難,重逢
伊莉莎是一位漂亮的第二代混血女奴,她信仰基督教,非常的愛(ài)主人謝爾比先生和夫人,也愛(ài)自己的丈夫和孩子。當(dāng)他偷聽(tīng)到兒子小哈里要被賣(mài)掉用來(lái)抵債時(shí),她心急如焚,決定帶兒子連夜逃走。她逃離的經(jīng)歷與《圣經(jīng)》中以色列人出逃埃及地的情節(jié)極其相似。
在《圣經(jīng)》中,摩西帶領(lǐng)在埃及為奴的以色列人逃到紅海時(shí),看到后面有埃及士兵追殺,前面又有紅海攔截,以色列人變得非??只?,這時(shí)摩西向上帝禱告,上帝便將海水吹退,露出旱地讓以色列人通過(guò)海域,這是何等大的奇跡。上帝帶領(lǐng)以色列人過(guò)紅海來(lái)到牛奶與蜜之地-迦南美地。
在小說(shuō)中,當(dāng)伊莉莎面對(duì)身后奴隸販子的追捕時(shí),她鼓足全身力氣在生死關(guān)頭靠著上帝賜下的超自然力量縱身越過(guò)湍急的河流,踩過(guò)一塊又一塊的冰塊,終于鋌而走險(xiǎn)地度過(guò)危險(xiǎn)之地來(lái)到自由之地-加拿大,與其丈夫喬治一家人團(tuán)聚。斯托夫人借用這些圣經(jīng)結(jié)構(gòu)原型旨在暗示著在上帝愛(ài)的指引下,黑奴們通過(guò)不懈努力可以擺脫奴隸制度的捆綁,重獲自由,也就是說(shuō),黑人奴隸在為自由而戰(zhàn)時(shí)是會(huì)得到別人的援助的。
五、結(jié)語(yǔ)
通過(guò)圣經(jīng)原型的解讀,我們可以更好的理解斯托夫人的寫(xiě)作特色,斯托夫人因采用感傷主義風(fēng)格和濃厚的宗教色彩進(jìn)行描寫(xiě)而被現(xiàn)代讀者認(rèn)為是宗教的偽裝。其實(shí)這部小說(shuō)被誤讀是因?yàn)楝F(xiàn)代讀者沒(méi)有看到那個(gè)時(shí)代的讀者和現(xiàn)代讀者是完全不一樣的?,F(xiàn)代讀者對(duì)斯托夫人那個(gè)時(shí)代的價(jià)值觀和宗教觀不太了解。事實(shí)上,在19世紀(jì)的美國(guó),斯托夫人借助基督教博大的愛(ài)來(lái)反對(duì)奴隸制度的罪惡是最符合當(dāng)時(shí)人們的情感思維,也是激發(fā)人們反對(duì)奴隸制度血腥暴行的最有效的方式。
參考文獻(xiàn):
[1]Holy Bible (New Revised Standard Version, Chinese Union Version)[M]. China Christian Council.
[2]Miskolcze R.Intersexual Links: Reading Uncle Tom's Cabin in James Weldon Johnson's the Autobiography of an Ex-Colored Man [J].College Literature, 2013(01).
[3]金莉.新世紀(jì)美國(guó)《湯姆叔叔的小屋》研究綜述[J].外國(guó)文學(xué),2015(02).
[4]饒華宏.評(píng)《湯姆叔叔的小屋》的價(jià)值[J].青年文學(xué)家, 2014(8X).endprint