(蘇州大學(xué)金螳螂建筑學(xué)院 江蘇 蘇州 215123)

淺談民國時(shí)期蘇州園林的轉(zhuǎn)型與變遷

左傳雨

(蘇州大學(xué)金螳螂建筑學(xué)院江蘇蘇州215123)

早在明代中后期，西方思想就開始進(jìn)入我國，并逐漸傳播。進(jìn)入近代社會(huì)，帝國主義列強(qiáng)用堅(jiān)船利炮打開了我國的國門后，西方文化的沖擊更是異常強(qiáng)烈。一方面，是眾多有識(shí)之士有感于國家積弱不振，倍受外族欺凌，希望借助國外的民主思想來振興祖國，抵御侵略；另一方面，鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來帝國主義列強(qiáng)在我國許多城市設(shè)立租界，開辦洋行、工廠，更直接地將西方的生產(chǎn)和生活模式帶人中國，從而動(dòng)搖了千百年來的固有傳統(tǒng)。蘇州雖屬傳統(tǒng)文化積淀深厚的消費(fèi)型城市，但普遍的社會(huì)傾向自然也會(huì)在人們的生活追求中有所顯現(xiàn)，尤其是地近上海這樣一個(gè)被稱之為“帝國主義冒險(xiǎn)家樂園”的國際化都市，受其影響更為強(qiáng)烈。因此，除個(gè)別園宅由于自身的承傳關(guān)系和一定的社會(huì)條件，而繼續(xù)出現(xiàn)外，固有造園傳統(tǒng)的總趨勢(shì)已日漸式微。而受西方生活方式的影響，園宅建設(shè)中也有西洋因素的引進(jìn)，出現(xiàn)了所謂“中西合璧”風(fēng)格。這種園林形式的優(yōu)劣姑且不論，卻是為發(fā)展了2000多年的傳統(tǒng)園林藝術(shù)注入了活力，給人以“新異”之感，只是因?yàn)闀r(shí)局所限，而未有更進(jìn)一步的發(fā)展。此外，在“民主”和“民族”思想的影響下，我國的公園漸次在上海、北京、南京等地出現(xiàn)。蘇州也因經(jīng)濟(jì)和文化都較為發(fā)達(dá)，所以繼上海之后，各城鎮(zhèn)也開始營建或改建公園。本文就蘇州傳統(tǒng)園林在民國以后，經(jīng)過了歲月變遷，戰(zhàn)爭(zhēng)炮火，文革幾經(jīng)易主到如今發(fā)生的轉(zhuǎn)型與變化從現(xiàn)狀分析，用發(fā)展的眼光在觀念上，措施上，技術(shù)上，手段上提出原則性建議等幾個(gè)方面來敘述。

功能轉(zhuǎn)變；傳統(tǒng)園林；現(xiàn)狀；園林維護(hù)

一、蘇州目前現(xiàn)存的民國園林及其現(xiàn)狀

(一)近代傳統(tǒng)園林

1.春在樓——是這一時(shí)期為數(shù)不多的按傳統(tǒng)方法營建的宅園之一。位于洞庭東山，為金錫之兄弟所建。金錫之早年受雇于上海某企業(yè)家，后人贅為婿。由于經(jīng)營有方，且又繼承了岳丈的大筆遺產(chǎn)，遂成巨富。發(fā)跡之后，令其弟金植之在家鄉(xiāng)東山鎮(zhèn)附近，營建了這座豪宅，以光宗耀祖。園宅占地約5000平方米，居宅建筑，坐西朝東按傳統(tǒng)軸線布置。由于大門東向，故取“向陽門第春常在”、“春天永在，萬年長青”之意，題名為“春在樓”。大門之前是開闊的庭院和高大的照墻，入門依次為前樓、中樓、后樓和附房雜屋。樓廳之間用廂樓相連，并樓面前后溝通，形成了所謂的“跑馬樓”。整組建筑大面積使用當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的磚雕、石雕和木雕，俗稱“雕花大樓”。門前庭院之南，為始建于明代的老屋“親德堂”。“春在樓”北建有花園。“春在樓”花園面積近300平方米，東西狹長。內(nèi)有假山、水池、回廊、曲橋。磴道蜿蜒，洞壑幽深。四時(shí)花木，參差布置。為擴(kuò)大景深，利用了傳統(tǒng)的借景方法，在北樓加廊，亭上建閣，使建筑高下錯(cuò)落；在起伏的云墻上，辟有13方漏窗，令園內(nèi)外的景色相互關(guān)聯(lián)。2006年5月25日，春在樓被國務(wù)院批準(zhǔn)列入第六批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位名單。

2.樸園——位于蘇州城北高長橋，是又一座采用傳統(tǒng)方式營建的園林。園主汪某是上海商人，1932年到蘇州購地建園。園林雖然仍以假山、水池為主，但作為主體建筑的四面廳及花廳等，已能看到近代上海仿古建筑的影響，體量小巧，不拘成法。園中花木也品種繁多，變幻豐富，使園景在蔭郁幽邃中增添了某種清新?，F(xiàn)為桃花塢木刻年畫博物館和雕刻博物館，經(jīng)過改造，幾十年滄桑變遷，樸園舊貌換新穎終于迎來了它新的美好季節(jié)，塵埃落定，宛若新生。

3.啟園——位于洞庭東山。建于20世紀(jì)30年代后期，大體也是傳統(tǒng)風(fēng)格的園林。園址原為瀕臨太湖的魚塘洼地，東山商人席啟遜在此購地10余畝，又向太湖要地。填擴(kuò)至40余畝。建園之初，由著名畫家蔡銑、范少云、朱竹云等，仿明代王鏊的名作《招隱圖》的畫境予以設(shè)計(jì)，寓意“臨三萬六千頃波濤，歷七十二峰之蒼翠”。園林的主體建筑，是兩層四面廳“鏡湖廳”，四周空曠開闊，能極目遠(yuǎn)眺，收湖光山色于眼底。東面疊湖石“五老峰”，置“真竹假筍”。園中設(shè)有復(fù)廊，這不僅豐富了原來較為空廓的園景層次，而且使人在任何氣候條件下，都能觀覽游憩，所以俗稱“避陽弄”。如此種種，都體現(xiàn)了傳統(tǒng)手法的繼承。“鏡湖廳”前，繞有大池，名“轉(zhuǎn)湖”。沿湖駁岸用疏密相間的湖石擬動(dòng)物造型，這種趣味在當(dāng)時(shí)較流行?！稗D(zhuǎn)湖”外臨太湖處，有小河長堤，堤中留有缺口，上架拱橋，這不僅將河水與太湖貫通，在當(dāng)年又是園主坐汽船由太湖開來的人口。小河的一端通往“新樓”，即居宅。由此可見新的生活方式所產(chǎn)生的影響。整座園林在建筑、山水、花木的規(guī)劃上，構(gòu)圖均衡呼應(yīng)，配置和諧，而且疏朗明快，可以說是民國期間最為優(yōu)秀的作品。1984年被國務(wù)院批準(zhǔn)列為太湖風(fēng)景名勝區(qū)主要景點(diǎn)之一，經(jīng)政府多次撥款整修擴(kuò)建，才具有今日之風(fēng)貌。

(二)近代新式花園

1.天香小筑——受西洋建筑文化的影響，蘇州此時(shí)出現(xiàn)了一些所謂“中西合璧”的新式花園，“天香小筑”就是其中較著名的一座。天香小筑位于蘇州城內(nèi)人民路，為東山商人席啟遜于1933年所建。園宅占地共3畝6分。其西為住宅，平面作“回”字形布置。南面作“鴛鴦廳”，其后為天香小筑“品”字形排列的3幢2層樓房。主要建筑間用廊相連，圍合成院。屋角墻隅綴以花石。宅東花園占地約1畝5分，內(nèi)堆土山，繞以長池。池周有曲廊、花徑、湖石、樹木。因山頂六角亭側(cè)，散列無數(shù)狀如各種動(dòng)物的太湖峰石，所以當(dāng)?shù)厝藨蚍Q其為“百獸園”。

2.紫羅蘭小筑——位于蘇州城東甫橋西街，又名“周家花園”是著名作家、盆景藝術(shù)家周瘦鵑的宅園。其前身為書法家何子貞的“默園”。“九一八”事變后，周瘦鵑從上海返回故里，用長年的稿酬積蓄購得，欲從此放棄文筆生涯，以侍弄花木盆景自娛。1946年翻建舊屋，改造花園，新建了平房6間。中為“愛蓮堂”，是接待賓客之所。其西“且.住”陳列古玩。又有“寒香閣”。廂房“紫羅蘭庵”雜陳奇石。堂東的“含英咀華之室”是主人的居室，1955年又在其上加蓋樓層，用作書房。還有六邊形的廂房“鳳來儀室”。園地以“愛蓮堂”為界，中分為東西兩區(qū)。東區(qū)以六邊形的花壇、女花神雕像及草坪構(gòu)成了迥異于傳統(tǒng)園林的風(fēng)格。其間散植素心蠟梅、天竹、白丁香、垂絲海棠、玉桂、塔柏、柿樹、白皮松等，也引入了許多未見于傳統(tǒng)園林的樹種，但園中有梅丘及諸多樹樁盆景作為點(diǎn)綴，又使人們看到了傳統(tǒng)園林的要素。西區(qū)主要有展示金魚的“魚樂園”陳設(shè)盆景的露天展館以及花繁葉茂的紫藤棚架。同樣也以小榭“梅屋”湖石“五岳起方寸”及荷池等景物，體現(xiàn)了與傳統(tǒng)園林的聯(lián)系。1993年，在園內(nèi)曲廊東北角廢棄的下房基址上，增建了一座中式小樓。目前天香小筑保存較好，基本未失原貌。

二、從觀念上來理解園林功能的轉(zhuǎn)變

現(xiàn)如今隨著園林的發(fā)展與變遷，園林行使的功能也在改變，不僅僅是民國時(shí)期的園林，蘇州整個(gè)園林的維護(hù)和延續(xù)都需要我們從觀念上來進(jìn)行轉(zhuǎn)變，意識(shí)到什么要的東西該保留而什么樣的該需要去革新。在蘇州，民國時(shí)期的園林實(shí)為少數(shù)，有一部分園林都已荒廢，或者是被設(shè)計(jì)師隨意改造早已沒有當(dāng)年的影子，先人留下的值得借鑒和傳承的東西沒有得到足夠的重視，人們更在乎的是利益最大化，而不是在精神層面上的延續(xù)和提升，要想更好的去讓園林發(fā)揮其本身最大的價(jià)值，就應(yīng)該首先在觀念上進(jìn)行轉(zhuǎn)變。

三、在措施上改善園林內(nèi)部及其周邊的環(huán)境

如今民國時(shí)期的園林相比拙政園等清代及以上朝代園林，在保護(hù)和修繕的力度上弱了很多，基本都顛覆了原貌，措施上也相對(duì)十分粗獷，能夠獲得國家保護(hù)的蘇州民國時(shí)期園林少之又少，如蘇州樸園周邊建筑工地遍地，荒草重生，園內(nèi)也被設(shè)計(jì)師打造成宋代風(fēng)格，可謂面目全非。現(xiàn)如今在改變?nèi)藗儗?duì)民國時(shí)期園林的認(rèn)識(shí)的同時(shí)，結(jié)合各園林及其周邊環(huán)境采取適當(dāng)?shù)拇胧┻M(jìn)行維護(hù)迫在眉睫。首先應(yīng)有相關(guān)部門統(tǒng)一進(jìn)行規(guī)劃整改，然后禁止亂改亂拆，根據(jù)現(xiàn)狀盡可能的保存其原有的特征，加強(qiáng)民國時(shí)期園林藝術(shù)的宣傳，讓人們更加了解民國園林，對(duì)于其周邊所處的環(huán)境也要定期進(jìn)行修繕管理，如遇到不得不重建的情況，也要考慮與周邊環(huán)境是否融合，切不可隨意拼揍。

四、提升技術(shù)手段保證蘇州現(xiàn)有民國園林的完整性

除了之前說的已經(jīng)被破壞的蘇州民國時(shí)期的園林需要維護(hù)之外，蘇州仍有幾個(gè)民國時(shí)期園林保存尚好，如啟園。但隨著時(shí)間推移保存和維護(hù)的難度將會(huì)逐漸增大，提高園林保護(hù)的技術(shù)方法水平也是我們需要努力完成的，通過實(shí)地考察研究，創(chuàng)新升級(jí)園林保護(hù)手段，告別固定模式，因地制宜地去將它維護(hù)好，是我們每個(gè)園林工作者的責(zé)任。

五、結(jié)語

民國園林作為我國園林的一部分，理應(yīng)受到的足夠的尊重，需要我們共同的努力去維護(hù)，往后希望可以看到蘇州民國園林也能夠在園林的大舞臺(tái)綻放光彩。

指導(dǎo)老師：劉偉

左傳雨(1993-)，男，漢族，研究生在讀，蘇州大學(xué)金螳螂建筑學(xué)院，研究方向風(fēng)景園林方向。