劉夏蘭
(河北省作家協(xié)會(huì),河北石家莊 050000)
復(fù)調(diào)小說(shuō)是前蘇聯(lián)學(xué)者巴赫金創(chuàng)設(shè)的概念。巴赫金借用這一音樂(lè)術(shù)語(yǔ)來(lái)概括陀思妥耶夫斯基小說(shuō)的詩(shī)學(xué)特征,以區(qū)別于那種基本上屬于獨(dú)白型(單旋律)的已經(jīng)定型的歐洲小說(shuō)模式。他將古往今來(lái)全部小說(shuō)區(qū)分為兩種類(lèi)型。一類(lèi)是“獨(dú)白”型小說(shuō),在這類(lèi)小說(shuō)里,人物的塑造、性格的刻畫(huà)、心理的描寫(xiě)都被納入了作者的意識(shí)中,都在作者的全能全知中得到確定和說(shuō)明。另一類(lèi)就是“復(fù)調(diào)小說(shuō)”,這類(lèi)小說(shuō)作品中有眾多獨(dú)立而不融合的聲音和意識(shí),每個(gè)聲音和意識(shí)都具有同等重要的地位和價(jià)值,這些多音調(diào)并不在作者的統(tǒng)一意識(shí)下層層展開(kāi),而是平等地各抒己見(jiàn)。每個(gè)聲音都是主體,議論不局限于刻畫(huà)人物或展開(kāi)情節(jié)的功能,還被當(dāng)作是另一個(gè)人的意識(shí),即他人的意識(shí),但并不對(duì)象化,不囿于自身,不變成作者意識(shí)的單純客體。作者本人的意識(shí)不起統(tǒng)治作用。陀思妥耶夫斯基就是這類(lèi)小說(shuō)的典型代表作家。
《罪與罰》是陀思妥耶夫斯基復(fù)調(diào)小說(shuō)的高峰,是作家完全走向獨(dú)創(chuàng)性的一個(gè)成熟的標(biāo)志。這部小說(shuō)的刻畫(huà)了拉斯科爾尼科夫這一典型形象,他受西方思潮及拿破侖的影響,腦海中形成了“超人”哲學(xué)的理論,人為地把蕓蕓眾生分為“非凡的人”和“平凡的人”。為了實(shí)踐這種理論,拉斯科爾尼科夫殺害了放高利貸的老太婆,并且又被迫殺死了撞見(jiàn)犯罪場(chǎng)面的老太婆的妹妹。殺人后,良心使他深感愧疚,但又一時(shí)難以放棄自己“超人”的理論,千方百計(jì)試圖逃避法律的懲罰。在這段罪與罰的掙扎中,陀思妥耶夫斯基充分運(yùn)用復(fù)調(diào)手段展示人物內(nèi)心的矛盾,下面我們就從如何看待強(qiáng)者、如何看待弱者、如何看待社會(huì)不平等三個(gè)方面深入地例析《罪與罰》這部作品中的復(fù)調(diào)藝術(shù)。
小說(shuō)中,拉斯科爾尼科夫是一位特殊的“思想人”。他自成一體,而且相互對(duì)立、沖突。他將世間的人分類(lèi),認(rèn)為少數(shù)的“非凡人”可以不受任何道德的約束,有權(quán)犯罪,為所欲為,可以為成功而不惜使用任何手段。他們?cè)谏钪心軌蚪y(tǒng)治別人,受人尊敬,被奉為楷模。這種看法在他的《論犯罪》一文中能夠充分的體現(xiàn)。
“我只不過(guò)暗示,‘不平凡的’人有權(quán)……也就是說(shuō),并不是官方給予的正式權(quán)利,而是自己有權(quán)允許自己越過(guò)自己的良心這道障礙……越過(guò)其他障礙,而且這僅僅是在為了讓他的思想(有時(shí)也許是可以拯救全人類(lèi)的思想)得以實(shí)現(xiàn),必須這么做的情況之下?!?/p>
文章中將“非凡的人”認(rèn)定是“未來(lái)世界的主人”。他們將推動(dòng)世界向前發(fā)展,引導(dǎo)它達(dá)到自己的目的。正是因?yàn)閷?duì)這一理論的追求,拉斯科爾尼科夫選擇用犯罪來(lái)檢驗(yàn)自己究竟是一個(gè)平凡的人還是能夠留名青史的未來(lái)的主人。于是他殺人,將心中的理論付諸于實(shí)踐,但卻受到了比法律懲罰更嚴(yán)厲的良心懲罰。他的內(nèi)心遭受了強(qiáng)烈的顫動(dòng),他在對(duì)強(qiáng)者弱者的態(tài)度中掙扎,時(shí)而軟弱無(wú)力,時(shí)而又一心一意地只集中于一個(gè)想法上。
適者生存,弱者淘汰。弱者是會(huì)拖累強(qiáng)者的。拉斯科爾尼科夫認(rèn)為弱的、平凡的一方,天性使然,都是保守的人。他們循規(guī)蹈距,馴服聽(tīng)話(huà),也樂(lè)于聽(tīng)話(huà)。照他看來(lái),馴服聽(tīng)話(huà)就是平凡人的使命。拉斯科爾尼科夫?qū)Α捌椒踩恕庇袠O其強(qiáng)烈的鄙視,認(rèn)為他們就是“虱子”,無(wú)一是處,狗彘不如,甚至危害人間。只有自己可以化腐朽為神奇,他想要得到權(quán)力,想要做那種主宰眾生的人。
雖然拉斯科爾尼科夫在自己的理論中對(duì)待弱者有著虱子一般的態(tài)度,但在現(xiàn)實(shí)生活中他又對(duì)社會(huì)下層的勞苦大眾有著深深的同情。他在面對(duì)出車(chē)禍重傷瀕臨死亡的馬爾美拉托夫時(shí),他要求警察將傷者送回家中。馬爾美拉托夫去世時(shí),他特別同情孤兒寡母的不幸,并拿出母親剛寄來(lái)的25盧布接濟(jì)她們。另外在盧仁嫁禍索尼婭偷錢(qián)時(shí),他為索尼婭辯護(hù)的話(huà)也可以看出他對(duì)待窮人有著同情。在他的內(nèi)心中其實(shí)對(duì)索尼婭和莉扎薇塔這樣的女人是很憐憫的。
由此可以看出拉斯科爾尼科夫分裂的世界觀(guān),他同時(shí)存在著強(qiáng)烈的“超人”意識(shí),又存在著對(duì)貧民的深切同情。這兩種對(duì)立的觀(guān)念給了他常人難以想象的痛苦,他一面堅(jiān)信自己是非凡的,一面承受著內(nèi)心的煎熬。
出身的貧困和環(huán)境的艱難使拉斯科爾尼科夫的平民意識(shí)十分深厚,他痛恨社會(huì)上的吸血鬼,就算自己再窮也要盡力幫助窮苦的下層貧民。對(duì)于社會(huì)的不平等,他深?lèi)和唇^,不肯同流合污,他不肯像馬爾美拉托夫一樣甘于命運(yùn),他要反抗,要成為“非凡的人”,于是在他對(duì)于社會(huì)不平等性的思考中產(chǎn)生了“超人哲學(xué)”。這一哲學(xué)和他的平民意識(shí)是相悖的、沖突的。他不甘心受奴役,想要撇開(kāi)道德的束縛,成為統(tǒng)治別人的超人,因此選擇了殺人。他將殺害對(duì)象鎖定為放高利貸的老太太也是痛恨社會(huì)不公的一種表現(xiàn)。阿廖娜·伊萬(wàn)諾芙娜是一個(gè)心狠手辣的老太婆。一旦借貸超期,她就會(huì)扣下抵押品,并且收取超高的利息。她對(duì)親妹妹十分惡劣,把她當(dāng)做奴隸使喚,還常常毆打她。這些使拉斯科爾尼科夫的思維陷入了狂熱,他要?dú)⑺肋@個(gè)為富不仁的老太婆,為民除害。然而犯罪后,他卻陷入了良心譴責(zé)的深淵。他的精神崩潰了。由此可以說(shuō),對(duì)待社會(huì)不平等的厭惡情緒就是拉斯科爾尼科夫選擇殺人的原因。正是因?yàn)樗倪@種態(tài)度才使其如此執(zhí)拗于自我表現(xiàn),自我證明。
陀思妥耶夫斯基小說(shuō)的“復(fù)調(diào)性”的形成既離不開(kāi)社會(huì)環(huán)境的影響,也和作者本身的思想復(fù)雜性有極大關(guān)系。
1861年的俄國(guó)剛剛廢除了農(nóng)奴制,農(nóng)奴制的解體使資本主義突飛猛進(jìn)的發(fā)展,也使俄國(guó)的思想界發(fā)生了重大改變。不同的階級(jí)人群,不同的階級(jí)立場(chǎng),各種各樣的矛盾尖銳沖突。貪欲、占有欲充斥著整個(gè)社會(huì),但也從某種程度上促進(jìn)著國(guó)家的進(jìn)步。這種不和諧的社會(huì)因素為“復(fù)調(diào)性”的產(chǎn)生提供了條件。
而陀思妥耶夫斯基本身思想的復(fù)雜又從另一個(gè)方面為“復(fù)調(diào)性”的出現(xiàn)開(kāi)辟了道路。陀思妥耶夫斯基出身于一個(gè)舊貴族家庭,童年郁郁寡歡,自9歲發(fā)作癲癇,病痛伴隨其一生。1849年他因牽涉反對(duì)沙皇的革命活動(dòng)而被捕,并被判處死刑。直到行刑前才改判流放。長(zhǎng)期的苦役生活加重了他的病情,也是他人生的重要轉(zhuǎn)折。他開(kāi)始反省自己,傾心于宗教。他不再?gòu)纳鐣?huì)制度和文化角度出發(fā)看待問(wèn)題,而是將批判建立在人的本質(zhì)、人性的善惡上,深入到人的靈魂深處,以至上升到宗教高度。作為寫(xiě)作者,他本身的思想中就已經(jīng)包括了多種聲音和意識(shí),需要通過(guò)復(fù)調(diào)寫(xiě)作來(lái)達(dá)到真正的完整的表達(dá)。
說(shuō)到底,“復(fù)調(diào)性”最根本的特點(diǎn)就是價(jià)值觀(guān)的平等性問(wèn)題。陀思妥耶夫斯基在《罪與罰》中對(duì)于人類(lèi)倫理道德觀(guān)念對(duì)人的本性的壓抑上進(jìn)行了深刻的思考。價(jià)值觀(guān)的差異在根源上導(dǎo)致了人類(lèi)世界觀(guān)念的不同。社會(huì)主流宣傳的價(jià)值觀(guān)又受到民眾的多方面的挑戰(zhàn)。小說(shuō)中在拉斯科爾尼科夫殺人前后的兩次夢(mèng)境的描寫(xiě),從潛意識(shí)的角度揭示了人物的病態(tài)乃至變態(tài)的深層心理,倫理道德對(duì)人本性的壓抑是不容忽視的,這歸根結(jié)底依舊是價(jià)值觀(guān)的平等性問(wèn)題。
陀思妥耶夫斯基小說(shuō)中復(fù)調(diào)寫(xiě)作的意義其實(shí)并不在于傳播某種思想。他清楚地看到人類(lèi)內(nèi)心深陷沉淪于骯臟的罪惡和惡習(xí)之中,他想到要擺脫這樣的現(xiàn)狀,尋求一種新鮮的純凈的生活就必須要進(jìn)行艱苦的斗爭(zhēng)。但這正需要在正確的思想引導(dǎo)下進(jìn)行。因此,他在作品中提醒著我們:思想本身并不可怕,但只吸取一部分并且加以無(wú)限制擴(kuò)展,就會(huì)偏離原本美好的目的而深陷歧途。
我們?cè)谡把龃髱煿P下的這些奇妙的藝術(shù)境界時(shí),并不能一味地盲目去追求,應(yīng)當(dāng)看到它們存在的真正價(jià)值。那就像是真理,在無(wú)盡的黑夜中給予我們希望的光明,給予我們繼續(xù)的勇氣和力量。陀思妥耶夫斯基在作品中提倡我們要提高對(duì)價(jià)值觀(guān)的認(rèn)識(shí),但卻并沒(méi)有提供任何可靠的具有價(jià)值的真理和思維停留的方法,他只是迫使自己和讀者不停地運(yùn)用思維,一直持續(xù)地思索下去。就像著名作家韓少功所說(shuō)的一樣:“真理與美好并沒(méi)有死亡?!弊鳛閷?duì)人類(lèi)的終極關(guān)懷,它們是陀思妥耶夫斯基這位復(fù)調(diào)大師在永不靠岸的航途中吟唱的童謠,溫暖而燦爛。
[1]陀思妥夫斯基.罪與罰[M].武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,2006.
[2](俄)別爾嘉耶夫.陀思妥耶夫斯基的世界觀(guān)[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2008.
[3]陀思妥耶夫斯基.窮人的美德:陀思妥耶夫斯基天才犯罪論集[M].天津:天津人民出版社,2007.
[4]托多羅夫.巴赫金、對(duì)話(huà)理論及其他[M].成都:百苑文藝出版社,2001.