金欣
[摘要]郁達(dá)夫的短篇小說《沉淪》可以作為思想史文本來解讀。小說的主人公“我”在空虛孤獨(dú)中,發(fā)現(xiàn)了自然的身體,進(jìn)而激發(fā)了欲望的身體,當(dāng)欲望的身體得不到滿足,“我”把原因歸咎于欲望對象與自己不是一個(gè)民族,而自己民族所屬的國家是弱國,因而得不到欲望對象的青睞。此時(shí)“我”的政治身體凸顯,進(jìn)而希望祖國富強(qiáng),自己的身體欲望才能得到滿足?!拔摇痹谏眢w的煎熬中,以切身感受的方式,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的民族和國家觀念。在近代中國,個(gè)人身體始終被工具化的看待,身體(個(gè)人)必須服從于國家的富強(qiáng)和發(fā)展。對個(gè)體來說,民族國家觀念可以通過“知識(shí)-權(quán)力”之下身體的自我規(guī)訓(xùn)的感受中產(chǎn)生。
[關(guān)鍵詞]身體;民族;國家;郁達(dá)夫;身體政治;認(rèn)同
中圖分類號(hào):C912.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1674-9391(2017)05-0055-08
身體是一種偉大的理性,是具有一種意義的一個(gè)復(fù)合體,是一場戰(zhàn)爭與一次和平,是一個(gè)畜群和一位牧人。
——尼采①
一、引言
??潞茉缇驼J(rèn)識(shí)到現(xiàn)代政治(權(quán)力)對個(gè)人身體的規(guī)訓(xùn)作用。[1]相比于傳統(tǒng)政治,現(xiàn)代政治更注重對作為群體的人民和個(gè)體公民的規(guī)訓(xùn),個(gè)人不再會(huì)像在傳統(tǒng)社會(huì)中一樣,可能獨(dú)立于政治之外。在現(xiàn)代社會(huì)里,一般來說,無論在這個(gè)世界的任何國家,任何角落,一個(gè)人一生下了就是民族國家的公民——一個(gè)具有政治屬性的身份。公民作為權(quán)利個(gè)體的同時(shí),也是一個(gè)義務(wù)的個(gè)體,而這兩者都體現(xiàn)了現(xiàn)代政治對個(gè)人身體的規(guī)訓(xùn)(discipline)。
作為現(xiàn)代世界政治單元的民族-國家(nation-state)也是一種規(guī)訓(xùn)的形式,民族(nation)作為它的基礎(chǔ),有其天然政治性的一面?,F(xiàn)代民族是一種統(tǒng)合的單位,在民族主義的倡導(dǎo)下把作為一個(gè)群體的人民統(tǒng)合到國家基礎(chǔ)的民族里,而產(chǎn)生了民族國家。所以霍布斯鮑姆說:“不是民族創(chuàng)造了民族主義,而是民族主義創(chuàng)造了民族”。[2](P.10)在現(xiàn)代政治中,身體首先被納入歷史、文化、情感等的共同體——民族,然后再被納入因之而產(chǎn)生的政治共同體的國家——民族國家之中。
近代中國政治變遷的過程,伴隨著對民族國家這一現(xiàn)代政治范式的追求,中國從一個(gè)傳統(tǒng)的王朝帝國,轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)現(xiàn)代的民族國家。而在這個(gè)大轉(zhuǎn)型中,經(jīng)歷了一個(gè)民族構(gòu)建和國家構(gòu)建的過程。以往的研究,注重對近代民族國家的整體建構(gòu)對身體的影響研究。比如在對身體(body)的研究方面,②黃金麟討論了近代以來國家對身體的改造,以及身體的國家化和法權(quán)化。③但是對個(gè)人的身體是如何感受到民族和國家存在的意義,從而促使個(gè)人形成民族和國家觀念,相關(guān)研究較為缺乏。本文將在這一方面進(jìn)行初步嘗試。
在人的身體上,性是一種具有隱喻和符號(hào)意義的重大行為,現(xiàn)代國家的權(quán)力必然要通過社會(huì)對它進(jìn)行治理。因此福柯認(rèn)為:“在所有的社會(huì)中,性都受到了嚴(yán)重的制約,因此是一個(gè)測試權(quán)力機(jī)制運(yùn)作的很好領(lǐng)域?!盵4](P.27)本文從對郁達(dá)夫的小說《沉淪》中主人公性的苦悶和心境的分析入手,結(jié)合郁達(dá)夫本人在日本的感受和經(jīng)歷,闡釋在近代中國民族國家的形成過程中,在知識(shí)-權(quán)力的作用下,民族和國家觀念是如何在個(gè)人身體上形成與體現(xiàn)的。③
《沉淪》是郁達(dá)夫?qū)懹?921年的一篇是半自傳性小說,描寫一個(gè)民國初期留日學(xué)生的生活與心理。郁達(dá)夫的小說極具個(gè)人色彩。日本學(xué)者小田岳夫談到《沉淪》時(shí)認(rèn)為郁達(dá)夫的小說屬于“私小說”,因?yàn)橛暨_(dá)夫在“作品中描寫的即使并非全部的事實(shí),然而作品的主人公是他的化身這一點(diǎn)是毫無疑問的”[5](P.9),許子?xùn)|則認(rèn)為郁達(dá)夫小說中的“‘他就是郁達(dá)夫自己的文學(xué)形象(但不等于生活中郁達(dá)夫)”。[6](P.5)郁達(dá)夫自己也說:“我覺得‘文學(xué)作品,都是作家的自敘傳這一句話,是千真萬真的。”[7](P.312)他同時(shí)“相信暴露個(gè)人的生活,也就是代表暴露這社會(huì)中的某一階級的生活”,[8](P.187)他也對采訪的他的記者表露了他的小說或者他自己狀態(tài)的政治性:“我的消沉也是對國家、對社會(huì)的。現(xiàn)在世上的國家是什么?社會(huì)是什么?尤其是我們中國?”[9](P.79)這都能看出這篇小說和價(jià)值,以及把它與郁達(dá)夫個(gè)體經(jīng)歷結(jié)合起來分析的可能性。此外,詹明信在一篇題為《跨國資本主義時(shí)代的第三世界文學(xué)》的文章中認(rèn)為,第三世界的知識(shí)分子對自己的民族國家特別鐘情,因而,第三世界所有的文本都可以被看作民族寓言(nationalallegories)來閱讀,尤其是當(dāng)這些作家的文本形式是從西方的表述方式(比如小說)中發(fā)展出來的時(shí)候,這一點(diǎn)更為明顯。[10](P.65-88)從這個(gè)角度看來,郁達(dá)夫《沉淪》這篇小說在有意無意中都有民族寓言的文本意義。
以文學(xué)作品作為資料來研究歷史和社會(huì)問題,由來已久,陳寅恪先生的研究很有代表性。他在著作中廣泛的使用了“詩文證史”的方法,[11](P.162-193)他非常重視詩歌和小說的史料價(jià)值,他認(rèn)為:“一篇小說之存在,原來并非孤立,‘而實(shí)綴結(jié)于網(wǎng)狀社會(huì)之一綱目矣?!盵11](P.184)他又在《元白詩箋證稿》中談到《鶯鶯傳》時(shí)說:“此傳亦是貞元朝之良史,不僅為唐代小說之杰作已也?!盵12](P.120)他的使用小說作為史料的方法又被稱為“小說證史”。所以依照陳寅恪先生的方法,詩歌小說這樣的文學(xué)作品一樣可以作為研究歷史和思想史的材料。
因此,在本文看來,《沉淪》也許不是史實(shí),但確是對當(dāng)時(shí)留日學(xué)生心理和生活狀態(tài)非常細(xì)致入微的記錄之一,而且與其作者郁達(dá)夫自己的生活息息相關(guān),是一種情景化的歷史和真實(shí)。郁達(dá)夫此后回憶寫《沉淪》時(shí)的狀態(tài)時(shí)說自己:“眼看到故國的陸沉,深受到異鄉(xiāng)的屈辱”,才在失望中發(fā)憤寫出了《沉淪》。[7](P.499)李歐梵在分析郁達(dá)夫在日本的經(jīng)歷時(shí)認(rèn)為郁達(dá)夫:“正如他的小說所描述的一樣:性、種族主義、愛國主義在他的心底里全部糾結(jié)在一起?!盵13](P.38)故本文以小說《沉淪》和郁達(dá)夫自己在日本的遭遇和感受互證,來分析民族、國家觀念在個(gè)體上的形成。endprint
二、身體的自覺
中國人留學(xué)日本起源于清政府在甲午戰(zhàn)爭中失敗之后,當(dāng)時(shí)清廷希望派遣留學(xué)生“師夷長技以制夷”,推動(dòng)中國的富強(qiáng)。日本離中國較近,同時(shí)留學(xué)日本的費(fèi)用相應(yīng)的比留學(xué)歐美低廉,許多人也像梁啟超一樣認(rèn)為日文易于學(xué)習(xí)。[14](P.15-17)此外,在廢除科舉之后,讀書人失去了謀取功名的傳統(tǒng)階梯,而留學(xué)則是一種替代科舉的方式,他們留學(xué)回國后可以通過甄選,獲得類似科舉的功名。但是民國初年去日本的留學(xué)生并沒有這么幸運(yùn),他們雖然可以考入一定的學(xué)校而獲得國家獎(jiǎng)學(xué)金資助,但是留學(xué)回來已經(jīng)不能獲得功名進(jìn)入政府,因此他們是個(gè)人化的留學(xué),為了自己非政治化的前程。
《沉淪》就是寫一位民國初年留日學(xué)生的生活。小說的主人公“他”是一個(gè)孤僻、敏感、自卑的青年人,他喜歡日本自然的田園風(fēng)光,熱愛文學(xué),喜歡讀愛默生、梭羅和華茲華斯描寫自然與孤獨(dú)、謳歌自然和田園的詩文。④他喜歡讀詩,也喜歡寫詩、譯詩。因?yàn)楣陋?dú),他羞于與人交往,再加上厭倦學(xué)校里的課程,他喜歡走到大自然中去,他覺得那里是他的“避難所”:
天氣清朗的時(shí)候,他每捧了一本愛讀的文學(xué)書,跑到人跡罕至的山腰水畔,去貪那孤寂的深味去。在萬籟俱寂的瞬間,在天水相映的地方,他看看草木蟲魚,看看白云碧落,便覺得自家是一個(gè)孤高傲世的賢人,一個(gè)超然獨(dú)立的隱者。[15](P.43-44)
在這種環(huán)境下,“他”把自己當(dāng)做查拉圖斯特拉(Zaratustra),因此在心底里對遇到的農(nóng)夫講查拉圖斯特拉講的話。查拉圖斯特拉是古代波斯拜火教的創(chuàng)始人,尼采在《扎拉圖斯特拉如是說》里借扎拉圖斯特拉之口表達(dá)自己的思想,在書的第一卷查拉圖斯特拉就宣布“上帝已死”,“隨著上帝的死亡人發(fā)現(xiàn)自己置身于荒漠中”,人開始墮落,也為人創(chuàng)造了新的機(jī)會(huì)。因而尼采在這本書里宣揚(yáng)“權(quán)力意志”和“超人學(xué)說”。權(quán)力意志是“克服、統(tǒng)治一切的意志”,“是一切實(shí)在的基本特征”,生命本身就是權(quán)力意志,權(quán)力意志可以解釋人的一切活動(dòng)。我(ego)之下的自我(self),即身體,“是我的基礎(chǔ),是權(quán)力意志之所在,是一切可能的意義之源泉”。[16](P.840-841)而超人是尼采設(shè)計(jì)的未來人,超人是詩人、哲學(xué)家和圣人的結(jié)合體,又高于三者。[16](P.844-845)尼采也沒忘記在這本書里延續(xù)他一直以來痛罵女性的習(xí)慣。[17](P.316)魯迅在日本學(xué)習(xí)德文時(shí)就接觸到了這本書。[18](P.27-28)郁達(dá)夫在日本學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué),亦學(xué)習(xí)德文,當(dāng)是從這本書中知道“Zaratustra所說的話”的。在大自然中,在尼采的權(quán)力意志和超人哲學(xué)中,說出扎拉圖斯特拉的話,“他”身心沉淪、放縱,內(nèi)心激烈的沖突,自卑又膨脹,“他”的身體自覺了。這種自我的發(fā)現(xiàn)是自然身體的自覺。因此,在課堂上,“看看他的同學(xué)們,一個(gè)個(gè)都是興高采烈的在那里聽先生的講義,只有他一個(gè)人身體雖然坐在講堂里頭,心思卻同飛云逝電一般,在那里作無邊無際的空想?!盵15](P.44)他對這種自覺又充滿懷疑,因而“我”的“狂妄自大”(Megalomania)和“郁郁癥”(Hypochondria)一起增長。
“他”是一個(gè)有“憂郁癥”的人,在學(xué)校里他很孤獨(dú),他不善于與同學(xué)交往,總覺得他們在取笑他。在身體自覺中,他怨恨他們,他心里想:“他們都是日本人,他們是我的仇敵,我總有一天來復(fù)仇,我總要復(fù)他們的仇?!盵15](P.44)“他”意識(shí)到他們的不同,但無能為力,只能怨恨,并在心底里告訴自己將來是要“復(fù)仇”的。
他最痛苦的是遇到女同學(xué)時(shí),當(dāng)女同學(xué)向和他一起走的同學(xué)打招呼,他膽怯的沒有與她們講話,但是事后又非常懊悔。但他又給自己找理由——女同學(xué)是不會(huì)給他送“秋波”的,因?yàn)樗恰爸侨恕?。這時(shí)主人公背負(fù)了一個(gè)落后民族和國家包袱,他覺得自己是日本不同的種族-民族,自己不是一個(gè)強(qiáng)大國家的國民,才受不到日本女同學(xué)公平的看待。
郁達(dá)夫在回憶錄里說:“獨(dú)自一個(gè)在東京住定以后,于旅舍寒燈的底下,或街頭漫步的時(shí)候,最惱亂我的心靈的,是男女兩性間的種種牽引,以及國際地位落后的大悲哀?!盵19](P.306)在《沉淪》里,“他”在日記中寫道:“故鄉(xiāng)豈不有明媚的山河,故鄉(xiāng)豈不有如花的美女?我何苦要到這東海的島國里來!”原因自然是因?yàn)橹袊鴽]有富強(qiáng),國際地位落后。所以“他”在日記中呼喊:“中國呀中國!你怎么不富強(qiáng)起來,我不能再隱忍過去了?!盵15](P.46)個(gè)體的屈辱,對女性同學(xué)的敏感,來自于他的性壓抑和苦悶,但是他覺得自己缺乏愛,這是饑渴的身體自覺后的體認(rèn)。因此,小說中的“他”在日記里寫到:
我所求的就是愛情!若有一個(gè)美人能理解我的苦楚,她要我死,我也可肯。若有一個(gè)婦人,無論她是美是丑,能真心真意的愛我,我也愿意為她死的。
我所要求的就是異性的愛情。[15](P.47)
這時(shí)候他的身體自覺提升了一個(gè)層次,進(jìn)入了欲望的身體。思念家鄉(xiāng),孤獨(dú)寂寞,性壓抑,他經(jīng)常手淫,他因此充滿著懊悔和罪惡感。他覺得那是“被窩里的罪惡”,他也知道“身體發(fā)膚不敢毀傷”,這是來自中國傳統(tǒng)文化的訓(xùn)誡,但是他身體的欲望讓他一次一次的“犯罪”,女人赤裸裸的身體總在他的思想里引誘他再一次“犯罪”。他去查資料,知道果戈理也有手淫的習(xí)慣,才稍稍寬慰。但是他內(nèi)心還是恐懼和自責(zé)的,他覺得自己記憶力衰退,身體也消瘦起來。這種罪惡感中,他的身體覺醒了。正如有學(xué)者的分析:“看上去郁達(dá)夫的主人公獲得是身體性的覺醒和感性的塑造,其實(shí)這個(gè)身體已經(jīng)和民族國家的統(tǒng)治與質(zhì)詢結(jié)合在一起,同時(shí)主人公的壓抑也同樣是一種‘內(nèi)化壓抑,至少內(nèi)化了弱小民族體驗(yàn)以及性道德,而不是感官層面的性壓抑?!雹菡?yàn)椤皟?nèi)化了弱小民族體驗(yàn)以及性道德”,“他”對自己的手淫更有極強(qiáng)的罪惡感。
在20世紀(jì)初期,西方醫(yī)學(xué)界對手淫的態(tài)度已經(jīng)轉(zhuǎn)變,并不像傳統(tǒng)上認(rèn)為它是需要治療的疾病,但東方國家則大不相同。“他”之所以有這種負(fù)罪感和罪惡感,一方面是因?yàn)橹袊鴤鹘y(tǒng)文化,另一方應(yīng)該是因?yàn)楫?dāng)時(shí)日本的宣傳,因?yàn)槿毡竟I(yè)化開始的明治時(shí)代,手淫是疾病的觀念通過西醫(yī)引入日本,手淫要受到控制,因?yàn)橐WC人口質(zhì)量,在日本這樣“發(fā)展科學(xué)以增強(qiáng)國力的國家里,手淫成為公共政策的一個(gè)重要問題?!盵20](P.258,43)這也是??滤f的在資本主義時(shí)代,“性問題變成了權(quán)力的對象和工具。”[21-22]所以可以想象小說中的“他”接受到這樣的宣傳,知道手淫不利于國民和國家的強(qiáng)盛,但是他來自弱國,而且進(jìn)行著這種行為,所以會(huì)有極大的痛苦。因此他“非常愛惜身體”,所以每天總要洗澡,總要吃幾個(gè)雞蛋和牛奶。[15](P.47)endprint
另外,在“他”所處的中國,也就是郁達(dá)夫留學(xué)階段的后期,中國正在進(jìn)行著一場中國的啟蒙運(yùn)動(dòng)——五四新文化運(yùn)動(dòng)。手淫是一種身體自我愉悅的方式,這在西方啟蒙運(yùn)動(dòng)中的思想家看來是與自然相違背而不道德的。人是必須有其社會(huì)性的,正當(dāng)?shù)男詰?yīng)該基于社會(huì)婚姻的契約和生殖的目的,而手淫囿于自我的快樂之中,是不適當(dāng)?shù)???档赂J(rèn)為手淫“是與欲望的真實(shí)目的想違背的”,是對“種族生存規(guī)律的嘲弄”。⑥??伦⒁獾?,“到了18世紀(jì),性成了治安的事情”,“性治安不再是嚴(yán)格意義上的禁忌,而是通過各種有用的公共話語進(jìn)行必要的調(diào)節(jié)”。[22](P.16)這時(shí)候出現(xiàn)了人口問題,人們認(rèn)為一個(gè)國家要富強(qiáng),就必須有人口,而這時(shí)“性就處于人口這一政治、經(jīng)濟(jì)問題的中心?!币?yàn)槿丝谂c國家富強(qiáng)有關(guān),國家必須對性進(jìn)行調(diào)節(jié),性的方式與社會(huì)國家的命運(yùn)第一次有了關(guān)聯(lián)。[22](P.16-17)這時(shí)手淫這種非生殖的性行為,自然成了禁忌,而且是象征著對國家社會(huì)的不利的行為。
1916年郁達(dá)夫在日本留學(xué)時(shí),中國的啟蒙運(yùn)動(dòng)還未展開,但就在這一年,以后在中國的啟蒙運(yùn)動(dòng)中起重要作用的《新青年》雜志刊登了一篇題為“青年與性欲”的文章,該文對手淫進(jìn)行了激烈的抨擊,
作者引西人觀點(diǎn)認(rèn)為手淫的危害在于其多在人身體未發(fā)育健全時(shí)進(jìn)行,是不自然無節(jié)制的行為,接著作者主要從生理方面來論述手淫的危害:“自慰者之身體狀態(tài),不但神經(jīng)衰弱也,且誘起其他諸無名癥,如:勢力缺乏、全身弛緩、怯懦逡巡、記憶力減少、機(jī)能不調(diào)、諸事違意、頭痛、耳鳴、眩暈、視力縮短、言語不清、夢魔漏精、生殖不能,莫不因之而起?!雹叨@篇文章的作者是有著科學(xué)身份的“日本醫(yī)學(xué)士”,一個(gè)掌握著“性科學(xué)”的人。在??驴磥?,醫(yī)生們的性科學(xué)“是一門本質(zhì)上服從道德律令的科學(xué),它是以醫(yī)學(xué)規(guī)范的形式重復(fù)了”一些舊的道德律令。而19世紀(jì)發(fā)展起來的性科學(xué),則把“有關(guān)詳盡的強(qiáng)制懺悔的獨(dú)特儀式作為自己的核心”,這種方式類似于基督教,[22](P.35,45)形成了知識(shí)-權(quán)力對人的規(guī)訓(xùn)。而中國晚清和民國時(shí)期的知識(shí)分子認(rèn)為生育與國家強(qiáng)盛緊密相關(guān),而且醫(yī)生可以介入個(gè)人的性生活,“把性生活變成了一個(gè)醫(yī)學(xué)問題,使之與退化、病毒和傳染等概念聯(lián)系在一起”。[23](P.214)因此這樣的“性科學(xué)”觀念不能不影響到郁達(dá)夫,讓他對自己的行為懊悔,讓他不敢正視自己欲望的身體,這種欲望是對國家不利的。這也是郁達(dá)夫和小說中的“他”痛苦的思想和國家根源之一。
從東京搬入另一個(gè)小城市,“他”住進(jìn)日本人家里。房東的女兒再次撩撥著他欲望的身體,“她進(jìn)他房里來的時(shí)候,他的呼吸意急促到吐氣不出的地步。他在她的面前實(shí)在是受苦不起了,所以近來她進(jìn)他的房里來的時(shí)候,他每不得不跑出房外去?!盵15](P.58)他還是無法面對自己欲望的身體。偶然的一次,他看到了房東女兒沐浴時(shí)的裸體。他自責(zé)自己不該看,但是沉重的身體和強(qiáng)烈的欲望讓“他競同被釘子釘住的一樣,動(dòng)也不能動(dòng)了?!盵15](P.59)他覺得自己被發(fā)現(xiàn)了,內(nèi)心十分恐懼,最后他決定搬到一個(gè)山野的院子里居住。但是沉重的身體和強(qiáng)烈的欲望,讓他還是不能逃脫性的誘惑與痛苦,他看到一對男女偷情的時(shí)候,聽到“嬌滴滴的女子的聲音之后,好像是被電氣貫穿了的樣子”,“他想跑開去,但是他的兩只腳,總是不聽他的話?!盵15](P.65-66)他的身體受到欲望的支配而無法自拔。
他渾渾噩噩的生活,一日出去閑逛撞入一家酒館。侍女們的肉體讓他沉醉、激動(dòng),這是他欲望的身體可以得到發(fā)泄的時(shí)機(jī)。當(dāng)侍女和他攀談,問他是哪里人的時(shí)候,他含含糊糊的不想回答,他覺得自己“又站在斷頭臺(tái)上了”。他知道:
原來日本人輕視中國人,同我們輕視豬狗一樣。日本人都叫中國人“支那人”,這“支那人”三字,在日本,比他們罵人的“賤賊”還難聽,如今在一個(gè)如花似玉的少女前頭,他不得不自認(rèn)說:“我是支那人”了。
“中國啊中國,你怎么不強(qiáng)大起來!”[15](P.59)
他全身發(fā)抖,眼淚也落了下來。這侍女本來在他的眼里也許只是欲望的客體,因?yàn)樗氖撬娜怏w,她之所以吸引他是因?yàn)樗眢w的壓抑和欲望。但是此時(shí)他卻不能面對她,因?yàn)樗麄儗儆诓煌拿褡?,不同的國家,他是一個(gè)弱國的子民。而他欲望的客體卻是另一個(gè)民族——另一個(gè)強(qiáng)大的國家的國民。他強(qiáng)烈的認(rèn)識(shí)到自己的民族身份,感到了自己民族的國家之重要,希望它強(qiáng)大起來,她才能以平等的民族和國民身份面對日本女人。他懊悔的說:“罷了罷了,我再也不愛女人了,我再也不愛女人了。我就愛我的祖國,我就把我的祖國當(dāng)作情人罷?!盵15](P.71)這一刻當(dāng)身體的欲望無法通過異族的女人實(shí)現(xiàn),他把欲望的客體轉(zhuǎn)移到了民族和國家,希望國家強(qiáng)大。從郁達(dá)夫在回憶錄里對他在日本的留學(xué)生活的記述里可以到得到佐證,他在回憶錄里寫道:“所謂種族,所謂革命,所謂國家等等的概念,到這時(shí)候,才隱約的在我腦里生了一點(diǎn)兒根?!盵19](P.273)
在離開酒館的時(shí)候,因?yàn)榻o侍女的小費(fèi)太少,“他”感到異常的窘迫?!八毕氲搅俗约汗录诺奶幘常氲搅俗约号c兄弟斷絕關(guān)系,這讓他十分痛苦。他悲傷的覺得:“我所求的愛情,大約是求不到的了?!@干燥的生涯,這干燥的生涯,世上的人又都在那里仇視我,欺侮我,連我自家的親弟兄,自家的手足,都在那里排擠我到這世界外去。我將何以為生,我又何必生存在這多苦的世界里呢!”[15](P.74)他想:
“那一顆搖搖不定的明星的底下,就是我的故國。也就是我的生地。我在那一顆星的底下,也曾送過十八個(gè)秋冬,我的鄉(xiāng)土啊,我如今再也不能見你的面了?!?/p>
……
“祖國呀祖國!我的死是你害我的! ”
“你快富起來!強(qiáng)起來罷!
“你還有許多兒女在那里受苦呢!”[15](P.75)
有學(xué)者認(rèn)為,之所以有這樣的吶喊是因?yàn)?,晚清以來知識(shí)界構(gòu)建了國民觀的“美麗新世界”,個(gè)人在國民理想的感召下,切斷了與舊制度的一切聯(lián)系,而將自己的生存意義完全交給國家后而產(chǎn)生的困頓。[24](P.333)但是問題在于即就是在清末民初國民觀念尚未通行之時(shí),⑧個(gè)人也會(huì)感受到作為弱小民族的恥辱。所以問題不在于個(gè)人把自己交給國家而無力,而在于國家本身的積弱,民族的危亡。所以從“他”的經(jīng)歷可以看出,只有在身體的困頓中,才讓身體強(qiáng)烈感受到民族和國家的重要性,雖然民族是他的身體的歸宿,但是民族不能保護(hù)他,給他強(qiáng)大的后盾,這時(shí)候只能依靠國家,因此才希望把身體交給國家。個(gè)人身體與精神的摧殘,讓身體從個(gè)人的欲望與現(xiàn)實(shí)遭遇的困頓,上升了到了民族國家程度。日本人是外族,日本是外國。而“他”這個(gè)中國人要在這樣的國家里受到歧視。但是日本先進(jìn)所以他來留學(xué),是不得已的事情。因此身體才有這樣深刻的感受。endprint
郁達(dá)夫本人對此很有感觸,他說:“若要教他領(lǐng)悟一下國家的觀念的,最好是叫他到中國領(lǐng)土以外的無論哪一國去住上兩三年。”[19](P.304-305)他還說:
有智識(shí)的中上流日本國民,對中國留學(xué)生,原也在十分的籠絡(luò);但笑里藏刀,深感著“不及錯(cuò)覺”的我們這些神經(jīng)過敏的青年,胸懷哪里能夠坦白到像現(xiàn)在當(dāng)局的那些政治家一樣;至于無智識(shí)的中下流——這一流當(dāng)然是國民中的最大多數(shù)——大和民種,則老實(shí)不客氣,在態(tài)度上言語上舉動(dòng)上處處都直叫出來在說:“你們這些劣等民族,亡國賤種,到我們這管理你們的大日本帝國來做什么?”簡直是最有成績的使中國人了解國家觀念的高等教師了。
是在日本,我開始看清了我們中國在世界競爭場里所處的地位;是在日本,我開始明白了近代科學(xué)——不問是形而上或形而下——的偉大與湛深;是在日本,我早就覺悟到了今后中國的運(yùn)命,與夫四萬萬五千萬同胞不得不受煉獄的歷程。而國際地位不平等的反應(yīng),弱國民族所受的侮辱與欺凌,感覺得最深切而亦最難忍受的地方,是在男女兩性,正中了愛神毒箭的一剎那。[19](P.305)
情愛這種身體自發(fā)的天然情感和欲望,因民族和國家的身份而受到阻礙和歧視,而用身體的自我愉悅——手淫來排解身體的欲望,產(chǎn)生痛恨和怨恨。這些身體情欲的折磨和社會(huì)歧視等遭遇,讓“他”從身體上深切地感受到了到自己民族的身份,也產(chǎn)了國家的觀念,因?yàn)樵凇八笨磥恚挥袕?qiáng)大的國家作為后盾才能讓他成了一個(gè)和日本民族平起平坐的國民,才可能讓他的身體自由地發(fā)揮它的欲望,而不是壓抑。這時(shí)候,個(gè)人的身體和民族與國家聯(lián)系起來了,個(gè)人身體通過社會(huì)的沖擊和形塑,而使身體政治化,民族國家化。這個(gè)過程也是民族國家觀念在個(gè)人的身體上產(chǎn)生和體現(xiàn)的過程,民族國家之下的身體也就在這樣的過程中產(chǎn)生了。
三、個(gè)人、身體與民族國家
20世紀(jì)的中國知識(shí)分子中,一部分人認(rèn)為中國人散漫放縱,如一盤散沙,人民無國家意識(shí),而使中國無法富強(qiáng),進(jìn)而主張中國人應(yīng)該強(qiáng)健身體,同時(shí)需要強(qiáng)大的國家來塑造人民的國家意識(shí);另一部分知識(shí)分子則認(rèn)為中國的傳統(tǒng)里沒有個(gè)人,中國人個(gè)人不能獨(dú)立,進(jìn)而需要自由主義的獨(dú)立個(gè)人作為國家“尋求富強(qiáng)”的手段。⑨
這兩種觀點(diǎn)雖然對個(gè)人和國家的看法大相徑庭,但有一個(gè)共同點(diǎn):個(gè)體(個(gè)人)本身自主的價(jià)值被忽略,個(gè)體始終只是手段,那么作為個(gè)人生物載體的身體要強(qiáng)健或獨(dú)立起來不過是為了使國家富強(qiáng)。因此晚清至民國時(shí)期,有許多知識(shí)分子提倡優(yōu)生學(xué),他們“堅(jiān)持生育與國家強(qiáng)盛息息相關(guān)”,[23](P.214)優(yōu)生學(xué)家們站在民族(種族)或國家強(qiáng)盛的基礎(chǔ)上,都反對個(gè)人主義。潘光旦在一篇文章中直接表明自己是以“種族競爭”的新標(biāo)準(zhǔn)發(fā)言,因此他多次批評了個(gè)人主義,認(rèn)為個(gè)人主義會(huì)導(dǎo)致人對“社會(huì)及種族之責(zé)任心薄弱”,并言,從嚴(yán)格的生物學(xué)觀點(diǎn)來說:“以種族之競存為前提,個(gè)人之自由幸福,在勢不能不退避一隅,或竟須完全犧牲……?!盵25](P.28,20)另一位優(yōu)生學(xué)家劉雄的論述則以“國家致勝利”和“種族發(fā)達(dá)”為前提,他認(rèn)為:“個(gè)人自由當(dāng)以不妨他人,不害種族發(fā)達(dá)為限度?!盵26](P.73)由此看來,救亡和富強(qiáng)的任務(wù)壓倒了讓國民產(chǎn)生真正的個(gè)人主義的機(jī)會(huì)。
所以,這樣境況下的國民,他們身體感受不到民族和國家。而只有在外國侵略使國家民族處于危難之中,或者處于域外,當(dāng)個(gè)人的身體的欲望無能施展或安危需要國家保全,或者說國家可能保全的時(shí)候,個(gè)人身體上的體驗(yàn)結(jié)合他們所獲取的知識(shí),促使了“知識(shí)-權(quán)力”下的自我規(guī)訓(xùn),個(gè)體感受到了民族、國家的存在,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的民族、國家觀念。
而在《沉淪》中“他”的處境和遭遇下,既展現(xiàn)了民族和國家觀念在“他”的身體上形成的過程,也體現(xiàn)了從身體強(qiáng)則國家強(qiáng)轉(zhuǎn)變?yōu)闆]有強(qiáng)大的民族國家身體也無法強(qiáng)大,這一觀念轉(zhuǎn)變。個(gè)人的身體已經(jīng)不再是國家的對立面,個(gè)人的權(quán)益要通過民族國家來得到維護(hù)。從個(gè)人身體到民族和國家在身體上的體現(xiàn)的過程,讓此前風(fēng)行的個(gè)人主義思潮,在民族國家面前黯然失色,因?yàn)閭€(gè)人需要國家。個(gè)人主義不應(yīng)是原子式的個(gè)人主義,而應(yīng)是民族國家之下的個(gè)人主義。這樣的身體危機(jī)感的塑造,從對身體強(qiáng)健的要求開始,進(jìn)而轉(zhuǎn)向需要一個(gè)強(qiáng)大(富強(qiáng))的民族國家,以此塑造身體,為身體提供強(qiáng)健的基礎(chǔ)。此時(shí),身體必須服從民族國家。這也是民國時(shí)期國家主義為眾多知識(shí)人接受的原因之一。所以也就不難理解,即就是胡適這樣的美國式的自由主義者也認(rèn)為“‘小我是會(huì)消滅的,‘大我是永遠(yuǎn)不滅的”,進(jìn)而主張“小我”要服從“大我”。[27](P.529-530)
從郁達(dá)夫的所處的時(shí)代來看,他接受并表現(xiàn)在《沉淪》里的身體觀念(知識(shí))可以分為兩部分,有來自中國傳統(tǒng)儒家的身體觀念,還有經(jīng)過當(dāng)時(shí)知識(shí)分子所引進(jìn)的西方的身體觀念。
在中國古代的身體觀里,一方面身體是國家的象征或“政治權(quán)力展現(xiàn)的場域”,比如董仲舒將國家政治系統(tǒng)的關(guān)系用人的身體來比喻,而在《公羊傳》里,則將國君的身體等同于國家,認(rèn)為二者是一體;另一方面身體是社會(huì)規(guī)范和精神修養(yǎng)的展現(xiàn)場域,身體表現(xiàn)“威儀”,同時(shí)通過修身,來齊家治國平天下。[28-29]而這“修身”當(dāng)中也包含著禁欲,而且自古手淫在中國是被禁止的,因?yàn)椤皶?huì)使元?dú)鈫适А?,對身體有害。[30](P.54)而這兩種儒家的身體觀都隱含著一個(gè)重要的背景就是身體-國家的關(guān)系。身體不管是作為高層次的象征和隱喻,還是低層次的個(gè)人存在,其更高的對象都是至上的國家。在古代西方,身體與政治并無多大關(guān)聯(lián),中世紀(jì)身體的意義需要宗教來賦予,到了近代國王的身體尤為重要,而法國大革命以后,普通大眾的身體成了公共領(lǐng)域的焦點(diǎn),而成為現(xiàn)代國家規(guī)訓(xùn)的對象。[31](P.690-695)當(dāng)時(shí)中國引進(jìn)西方的身體觀念以梁啟超為代表,在他的視野里中國人的身體積弱,所以中國不能強(qiáng)大,所以中國要強(qiáng)大必須塑造新民,身體與思想都強(qiáng)大的國民,也就是接受國家的規(guī)訓(xùn)。而梁啟超特別提到性的問題,他認(rèn)為中國人結(jié)婚過早所以身體較弱。[3](P.61-62)endprint
在被重述的西方的觀念里,身體也是和國家聯(lián)系在一起的,甚至就是國家富強(qiáng)的工具。富強(qiáng)是中國自十九世紀(jì)末以來知識(shí)人祈求的國家發(fā)展目標(biāo),[32]在梁啟超及類似的論述里,個(gè)人的健康、強(qiáng)壯與這個(gè)目標(biāo)息息相關(guān)。所以《沉淪》中的我會(huì)因?yàn)槭忠没?,這種當(dāng)時(shí)被認(rèn)為是對身體摧殘的行為,在“他”的意識(shí)里會(huì)危及國家的富強(qiáng)。而“他”欲望的另一個(gè)對象卻是異族、異國的日本女人,他認(rèn)識(shí)到了自己作為弱小民族和國家的國民,在這種身體的煎熬與屈辱之中,其實(shí)是在被中國和西方的兩種帶有國家意志的身體觀念(知識(shí))規(guī)訓(xùn)的過程,在這種規(guī)訓(xùn)的過程中經(jīng)由身體,深切感受到的民族和國家,產(chǎn)生了民族和國家觀念與認(rèn)同。
“他”形成民族和國家觀念的過程中具有三重身體,B10自然的身體在欲望的作用下轉(zhuǎn)變?yōu)橛纳眢w,而欲望無法滿足,因?yàn)榍瓒股眢w政治化,形成政治的身體。政治身體把自己和國家聯(lián)系起來,進(jìn)而形成了民族和國家的觀念。這種民族和國家觀念形成與民族主義的宣傳和國家的規(guī)訓(xùn)不同,而是經(jīng)由外國屈辱和身體的壓抑,而在“知識(shí)-權(quán)力”之下進(jìn)行自我規(guī)訓(xùn)的過程。這個(gè)過程中的主要因素是以社會(huì)觀念(知識(shí)-權(quán)力)為背景的身體感受。這可以看做是現(xiàn)代政治絲絲入微進(jìn)入個(gè)人身體的過程,在現(xiàn)代政治中,個(gè)人的民族和國家之觀念的形成不僅通過作為“想象的共同體”[33](P.6-7)成員的想象,還有更重要的方式是個(gè)人身體的感受。
現(xiàn)代國家不同于傳統(tǒng)國家,現(xiàn)代政治比傳統(tǒng)政治更有滲透力,現(xiàn)代國家的國民必須有政治身份,所以“現(xiàn)代政治不僅是行政體制運(yùn)作的問題,而且也是每個(gè)‘個(gè)人的‘身體在日常生活中如何面臨被塑造的問題,包括政治對身體進(jìn)行的規(guī)訓(xùn)與懲罰”。[34](P.28)在這種塑造、規(guī)訓(xùn)與懲罰中,每個(gè)人的身體都不再像在傳統(tǒng)國家中那樣是“自然的身體”,而是變成了“政治的身體”。在這個(gè)過程中,現(xiàn)代民族國家需要的國民就會(huì)被塑造出來——他既具有民族身份,同時(shí)又有國家的身份。這就是《沉淪》中“他”通過身體形成民族和國家觀念的過程。
四、結(jié)語
研究西方現(xiàn)代民族國家形成的學(xué)者曾言:“一個(gè)國家本質(zhì)上是存在于它國民的內(nèi)心和思想中的;如果國民內(nèi)心不承認(rèn)國家的存在,那么任何邏輯推導(dǎo)都不可能使國家存在”。[35](P.2)
通過對郁達(dá)夫小說《沉淪》中身體政治的解讀,本文認(rèn)為
現(xiàn)代人的民族和國家的觀念可以由民族主義的號(hào)召和國家的規(guī)訓(xùn)形成,但經(jīng)過個(gè)人身體而到心理的感受,會(huì)更強(qiáng)烈地塑造一個(gè)人的民族和國家觀念。而且在現(xiàn)代民族和國家觀念形成的過程中,不僅有國家和民族自上而下的規(guī)訓(xùn),還有個(gè)人通過身體的感觸,而由“知識(shí)-權(quán)力”下進(jìn)行的自我規(guī)訓(xùn),這是民族和國家觀念自下而上形成的過程。這個(gè)過程和民族主義、國家規(guī)訓(xùn)一起相互作用,塑造了現(xiàn)代人的民族、國家之觀念。
(感謝桂梟、趙劉洋對本文初稿提出的修改建議。)
參考文獻(xiàn):
[1][法]???規(guī)訓(xùn)與懲罰:監(jiān)獄的誕生[M].劉北成,楊遠(yuǎn)纓,譯.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2003.
[2][英]霍布斯鮑姆.民族與民族主義[M].李金梅,譯.上海:上海人民出版,2002.
[3]黃金麟.歷史、身體、國家:近代中國的身體形成1895-1937[M].臺(tái)北:聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)公司,2001.
[4][法]福柯.權(quán)力的眼睛——??略L談錄[M].嚴(yán)峰,譯.上海:上海人民出版社,1997.
[5][日]小田岳夫,稻葉昭二.郁達(dá)夫傳記兩種:小田岳夫:郁達(dá)夫傳稻葉昭二:郁達(dá)夫——他的青春和詩[M].李平,閻振宇,蔣寅,譯.杭州:浙江文藝出版,1984.
[6]許子?xùn)|.郁達(dá)夫新論[M].杭州:浙江文藝出版社,1985.
[7]郁達(dá)夫.郁達(dá)夫全集(第十卷)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2007.
[8]許雪雪.郁達(dá)夫先生訪問記[Z]//鄒嘯.郁達(dá)夫論[M].北京:北新書局,1933.
[9]郁達(dá)夫.郁達(dá)夫全集(第三卷)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2007.
[10]Fredric Jameson.Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism[J]. Social Text, 1986, (15).
[11]李玉梅.陳寅恪之史學(xué). 香港:三聯(lián)書店(香港)有限公司,1997.
[12]陳寅恪.元白詩箋證稿[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2001.
[ 3]李歐梵.李歐梵自選集[M].上海:上海教育出版社,2002.
[14] [日]實(shí)藤惠秀.中國人留學(xué)日本史[M].譚汝謙,林啟彥,譯.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1983.
[15]郁達(dá)夫.郁達(dá)夫全集(第一卷)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2007.
[16][美]列奧·施特勞斯,[美]約瑟夫·克羅波西.政治哲學(xué)史(第三版)[M].李洪潤,等,譯.北京:法律出版社,2009.
[17][英]羅素.西方哲學(xué)史(下卷)[M].馬元德,譯.北京:商務(wù)印書館,1982.
[18]薛綏之.魯迅雜文詞典[G].濟(jì)南:山東教育出版社,1986.
[19]郁達(dá)夫.郁達(dá)夫全集(第四卷)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2007.
[20][美]托馬斯·拉科爾.孤獨(dú)的性:手淫文化史[M].楊俊峰,黃潔芳,王丹,譯.上海:上海人民出版社/上??萍汲霭嫔纾?007.
[2 ][法] 米歇爾·???權(quán)力的眼睛——??略L談錄[M].嚴(yán)峰,譯.上海:上海人民出版社,1997:38.
[22][法]米歇爾·???性經(jīng)驗(yàn)史(增訂版)[M].佘碧平,譯.上海:上海世紀(jì)出版社集團(tuán),2005:46,80-83.
[23]馮客.個(gè)人身體與群體命運(yùn)——近代中國之人種繁衍和社會(huì)紀(jì)律[C]//黃克武,張哲嘉.公與私:近代中國個(gè)體與群體之重建[A].中央研究院近代史研究所,2000.
[24]沈松僑.國權(quán)與民權(quán):晚清的‘國民論述,1895-1911[C]//許紀(jì)霖,宋宏.現(xiàn)代中國思想的核心觀念[A].上海:上海人民出版社,2011.
[25]潘光旦.中國之優(yōu)生問題[J].東方雜志, 1924,21(22).
[26]劉雄.遺傳與優(yōu)生[M].上海:商務(wù)印書館,1929.
[27]胡適.胡適文集(第二卷)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1998.
[28]黃俊杰.東亞儒家思想傳統(tǒng)中的四種“身體”:類型與議題[J].孔子研究,2006,(5).
[29]黃俊杰.中國古代思想史中的“身體政治學(xué)”:特質(zhì)與涵義[J]//國際漢學(xué)(第4輯).鄭州:大象出版社,1999.
[30] [荷]高羅佩.中國古代房內(nèi)考[M].李零,等,譯.北京:商務(wù)印書館,2007.
[31]應(yīng)星.身體政治與現(xiàn)代性問題[C]//楊念群,黃興濤,毛丹.新史學(xué):多學(xué)科對話的圖景(下)[A].北京:中國人民大學(xué)出版社,2003.
[32]Orville Schell, John Delury. Wealth and Power : China s Long March to the Twenty-first Century[M]. Random House, 2013.
[33][美]本尼迪克特·安德森.想象的共同體:民族主義的起源與散布[M].吳叡人,譯.上海:上海世紀(jì)出版集團(tuán),2005.
[34]楊念群.從“醫(yī)療史”的角度理解現(xiàn)代政治[C]//中國社會(huì)歷史評論(第八卷)[A].天津:天津古籍出版社,2007.
[35][美]約瑟夫·R·斯特雷耶.現(xiàn)代國家的起源[M].華佳,王夏,宗福常,譯.上海:格致出版社/上海人民出版,2011.
收稿日期:2017-07-07 責(zé)任編輯:許瑤麗endprint