王紅彬
母愛無聲震寰宇——評(píng)劇《母親》觀后
王紅彬
70年前,為了中華民族的獨(dú)立和自由,中華兒女不惜拋頭顱、灑熱血,英雄母親鄧玉芬把丈夫和5個(gè)兒子送上前線,全部戰(zhàn)死沙場(chǎng)。中國(guó)評(píng)劇院全新創(chuàng)排的大型評(píng)劇《母親》,根據(jù)真實(shí)故事改編,作為紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年的獻(xiàn)禮劇,一年前在北京隆重公演。主旋律的作品不好寫,真人真事改編的作品更不好寫。但評(píng)劇母親不但完成了“任務(wù)”,而且能夠打動(dòng)觀眾,達(dá)到了思想性與藝術(shù)性的完美統(tǒng)一。
“一更里天黑黑,掌起燈兒望兒歸, 望兒郎,直望得,青絲兩鬢雪斑斑……”伴著一曲《望兒歸》的歌聲,一位年輕的母親,在村口矗立眺望,從滿頭青絲到兩鬢斑白,盼著自己的兒子能夠歸來。這樣的情景,怎不讓人怦然心動(dòng)。這首《望兒歸》,讓我想起元末明初著名詩人楊維楨《蘇武牧羊》中的詩句:“轉(zhuǎn)眼北風(fēng)吹,雁群漢關(guān)飛。白發(fā)娘,望兒歸,紅妝守空幃。”這是敘述蘇武出使匈奴,被扣下在貝加爾湖牧羊19年的悲壯故事,即史書所言“留胡節(jié)不辱”。漢朝距今已經(jīng)兩千多年,時(shí)光易逝,但人類的情感依然,母親對(duì)兒子的情感依然。據(jù)說這部評(píng)劇中《望兒歸》,是采用冀東民歌《繡燈籠》改編的,在伴唱中以男聲、女聲合唱及獨(dú)唱、重唱等不同組合、不同聲部反復(fù)吟詠,生動(dòng)地表現(xiàn)出母親期盼親人的那種撕心裂肺的情感,將母親盼歸,卻又歸期無限的情景真切地刻畫出來,情感的書寫十分到位。難怪著名戲劇評(píng)論家薛若琳說,“這部作品的處理既有國(guó)畫的留白之美,又有揮毫潑墨的灑脫,從文本到舞臺(tái)呈現(xiàn)都獨(dú)樹一幟、獨(dú)辟蹊徑?!边@確實(shí)是一部藝術(shù)上不乏創(chuàng)新,又能直達(dá)觀眾內(nèi)心深處的優(yōu)秀戲劇作品。
戲劇一開始,是一組母親的群像:一群年輕的母親,挽著竹籃,在村口盼歸,望眼欲穿。緊接著,用倒敘的手法,將劇情推回若干年前,嗩吶篤篤,憨憨山里漢喜牽毛驢,娶回來一個(gè)模樣水靈卻生著一雙大腳的俊媳婦兒。女孩兒初為人婦,熱烘烘石板炕上生兒養(yǎng)兒,比肩兒一個(gè)賽一個(gè),一群虎羔子兒相繼出世,一家人其樂融融,讓人好生羨慕。就在此時(shí),日本鬼子來了,密云變成了“滿州國(guó)”, 原本安定的生活被徹底打亂,一場(chǎng)噩夢(mèng)由此開始,大腳母親連同四個(gè)兒和鄉(xiāng)親們一起,被鬼子兵趕進(jìn)了一個(gè)叫“人圈”的地方。“人圈”里暗無天日,百姓生不如死。年幼女孩被鬼子蹂躪后又慘遭槍殺,走投無路之際,母親義無返顧,送子參軍,四個(gè)兒子,一同加入了以“小白龍”白乙化為團(tuán)長(zhǎng)的晉察冀八路軍十團(tuán)。但這僅僅只是開始,戰(zhàn)火中,一個(gè)個(gè)個(gè)親人相繼離世,痛斷肝腸的生離死別才是這場(chǎng)災(zāi)難的重頭戲。
這部評(píng)劇將戰(zhàn)爭(zhēng)、母愛、道德、親情等諸多元素糅雜在一起,讓親情和母愛在殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中經(jīng)受考驗(yàn),因而能夠深深打動(dòng)觀眾,公演以來就好評(píng)不斷。在博大主題的書寫中,戲劇的張力得以釋放,尤其是藝術(shù)上的諸多特點(diǎn)和創(chuàng)新,值得我們認(rèn)真分析和研究。
雖然這是一出跟戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的作品,情節(jié)十分緊張,但也不能一直將心弦繃得過緊,否則就不符合戲劇美學(xué)的原則。因此,如何做到張弛有度,有松有緊,就很考驗(yàn)編導(dǎo)的功力。劇中,音樂時(shí)而舒緩,時(shí)而激烈,控制著劇情發(fā)展的節(jié)奏。群體與個(gè)體交替出場(chǎng),熱鬧與單調(diào)交替出現(xiàn),使得這出戲看起來很精彩,但又不累。
畫面一開始是在春暖花開的季節(jié)。梨花綻放,一個(gè)大腳女人,養(yǎng)育了5個(gè)兒子,盡數(shù)為國(guó)捐驅(qū)。日本人來了,梨花凋謝,目光所及,只有黑黢黢的大石頭,宛如這暗無天日的日子。畫面的變換,其實(shí)就是一種節(jié)奏的變化,是節(jié)奏由緩趨緊的前奏。由于是戰(zhàn)爭(zhēng)戲,緊張的情緒一直漫延,音樂就成了調(diào)味劑,舒緩的時(shí)候,仿佛如小橋流水,激越的時(shí)候,宛如鑼鼓鏗鏘。有時(shí)是群體大合唱,節(jié)奏快而高亢,表達(dá)對(duì)日寇占領(lǐng)的不滿和拼死抗戰(zhàn)的決心;有時(shí)是凄清舒緩的哀鳴,盡訴在占領(lǐng)區(qū)生活的悲慘。
劇中,年輕母親出嫁時(shí),準(zhǔn)丈夫嫌她的一雙腳未裹小腳,她仗義執(zhí)言,歷數(shù)自己的優(yōu)點(diǎn),使他接受了這個(gè)腳大卻漂亮能干的媳婦。此后的情節(jié)中,母親能夠從日本人的占領(lǐng)地迅速出逃,正是得益于這雙大腳。所以一雙大腳的特寫,一雙大腳的細(xì)節(jié),絕不是可有可無。還有一個(gè)細(xì)節(jié):一天,外出歸來的喜鵲女,神情異樣,慌里慌張,只見她日常穿著的紅褂子破破爛爛,污跡斑斑,明顯是被人撕破,究竟是誰人所為?這在敵占領(lǐng)區(qū),一下就將人們的心提到了嗓子眼。果然,隨著喜鵲女的敘述,我們知道了這就是被人本鬼子的刺刀挑破的——女孩被日本鬼子蹂躪了!隨之,喜鵲女一番哭訴之后,撞到日本人的鐵絲網(wǎng),被日本人當(dāng)面開槍射殺。這場(chǎng)戲中,我們一開始見到喜鵲女悲悲戚戚,雖然不知道究竟為何,但她身上被刺刀劃破紅褂子的細(xì)節(jié),已經(jīng)營(yíng)造出強(qiáng)烈的懸念,激起了人們一探究竟的念頭。
“認(rèn)親”一場(chǎng)戲,紅軍戰(zhàn)士被鄉(xiāng)親們收養(yǎng),日本鬼子來了,將所有的男丁抓去,叫各家認(rèn)領(lǐng),沒人認(rèn)領(lǐng)的就是八路。此時(shí),母親忍痛拋下自己的親骨肉,認(rèn)紅軍戰(zhàn)士為子。一開始,她上前一步步逼近自己的親生兒子,就在她即將觸到親人的瞬間,猛然回身,走近了紅軍戰(zhàn)士。此時(shí),她并未一下就認(rèn)紅軍戰(zhàn)士為親,而是抬手給了小戰(zhàn)士一個(gè)耳光,讓觀眾一陣心驚,這個(gè)細(xì)節(jié)的發(fā)生既十分突然,又十分自然。試想,如果不是她這狠狠的一巴掌,要是小戰(zhàn)士不承認(rèn)是自己的親生兒子,“假兒子”豈不就要露陷?她這一巴掌打去,紅軍戰(zhàn)士一下子被打蒙了,同時(shí)也讓日本鬼子相信了這肯定就是她的兒子。一個(gè)好的細(xì)節(jié),勝過一籮筐的空話大話。
謝幕時(shí),熹鵲披著紅蓋頭呼喚著“媽媽”從舞臺(tái)上劃過,仿佛一個(gè)走失的女兒,又仿佛孤魂野鬼,讓人驚悸。背景是母親的雕塑,眾演員先回身向其鞠躬,再回來向觀眾致敬,這一小小的細(xì)節(jié),反映出“母親”在編導(dǎo)心目中至高無比的位置。編導(dǎo)在收?qǐng)鲋畷r(shí),仍不忘以此突出“母親”這一形象,足見編導(dǎo)對(duì)細(xì)節(jié)的重視。
母親年輕時(shí)出嫁的時(shí)候,因?yàn)橐浑p大腳,婚事一波三折,這時(shí)候還是姑娘的母親唱道:“女娃長(zhǎng)大盼出嫁。到了嫁時(shí)怕出嫁?!币粋€(gè)“怕”字,將母親即將出嫁時(shí)忐忑不安的心理準(zhǔn)確刻畫出來。
這部戲十分注重“關(guān)鍵詞”的使用。戲劇一開始,眾人反復(fù)吟唱一個(gè)“歸”字,強(qiáng)調(diào)一個(gè)“歸”的重要,道出母親盼歸的急切心情?!耙桓飦硖旌诤?,聽到兒的腳步聲。二更里喲,星星全喲,望兒不歸淚漣漣。撐起燈來望兒歸,盼到五更天發(fā)白,他就撲進(jìn)娘胸懷?!边@樣的旋律反復(fù)吟誦,是為了強(qiáng)調(diào)母親盼歸的心情。在每一場(chǎng)的唱詞中,作者都會(huì)發(fā)掘出一個(gè)較為核心的詞或字,反復(fù)吟唱,多次詮釋,從而達(dá)到強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)和深化劇情的作用。如寫母親初嫁,與父親相擁相抱,“這甜甜蜜蜜的一抱,抱出了一群小精靈?!毙【`就是目前的四個(gè)兒子。7月7日來了,“小精靈”和他們的父親一個(gè)個(gè)先母親而去,留下母親獨(dú)守空巢。唱詞中的一個(gè)“抱”字出現(xiàn)兩次,聯(lián)想到后面一個(gè)個(gè)親人生離死別的情節(jié),這個(gè)“抱”字,讓人感到何其溫暖。后來,日本人將所有人趕到一個(gè)叫做“人圈”的地方,唱詞又反復(fù)吟唱“圈”字,表示日本人將眾人匯成圈,將人圈住,不但身體被鐵絲網(wǎng)圈住,心也被禁錮。為了民族大義,鄧玉芬的四個(gè)兒子和丈夫毅然參軍、援軍,支持抗日,這時(shí),唱段中反復(fù)出現(xiàn)“投”字,這一方面說明母親的決心,另一方面,也說明事情的緊急。三個(gè)兒子干了一天的苦力回來,叫吃飯,卻都說不餓,為了不再增加母親的負(fù)擔(dān),他們事前已經(jīng)約好到家里見到母親時(shí)“只能說累困不能說餓”。但母親偏偏揪住“餓”字不放,她心酸地質(zhì)問:“壯漢子勞累一天,怎能說不餓?”上前逼著兒子一人一口吃飯,于是出現(xiàn)了第一個(gè)兒子吃了一口就將饃饃丟在一旁喊“不好吃”的極端情節(jié)。這段戲中,唱段中反復(fù)出現(xiàn)的“餓”字,讓人看了心酸,聽了心驚。
該劇的幽默感不是體現(xiàn)在一句兩句的唱詞上,而是體現(xiàn)在情節(jié)之中。這種幽默不是簡(jiǎn)單的插科打諢,而是那種來自“骨子里”的幽默。
這本來是一出沉重的悲劇,也許是作者為了調(diào)劑這過于沉重的氛圍,便創(chuàng)造、虛構(gòu)了一個(gè)子虛烏有“小仔”,這樣做的結(jié)果,非但沒有削弱該劇嚴(yán)肅的主題,還起到了舒緩觀眾情緒的作用,使得過緊的“鋼絲”不至于瞬間繃斷,同時(shí)達(dá)到了幽默喜劇的效果。這其實(shí)是借鑒了莎劇中小丑的角色。戲劇小丑插科打諢的功能,在這里同樣發(fā)揮得淋漓盡致。比如母親向小仔講述四子抗日故事,小仔問那時(shí)我在哪里?母答那時(shí)你還沒出生,小仔又問,我啥時(shí)候出生?母:“問你爹”,小仔問爹,爹答,“就今天”,小仔不斷重復(fù)“就今天、就今天”,讓人忍俊不禁。再如一群小媳婦要年輕的八路小郭嘗嘗女人的味道一場(chǎng),同樣風(fēng)趣幽默,令人捧腹。但緊接著,鬼子來了,人們棲棲遑遑跑開,情節(jié)陡然緊張。
日本人抓住自己兒子和八路小郭,要母親前去相認(rèn),不是她的兒子便要承擔(dān)殺頭之險(xiǎn)。母親雖有萬般糾結(jié),但最后忍痛認(rèn)下小郭,眼睜睜親手將兒子這個(gè)“遠(yuǎn)方陌路路人”推入虎口,令人心驚,令人扼腕,令人痛斷肝腸。這樣的高潮戲,來得突然又自然,讓觀眾無不流淚。兒子說“幾句心頭話,慢慢告母親,媽媽多保重,來世報(bào)深恩”,然后長(zhǎng)跪不起。母親“一字一句入娘心。好兒子,跟媽回家!”牽手的,卻是小郭!兒子被日本人抓走,舞臺(tái)上,留下跪地的小郭望著母親孤獨(dú)的背影。母親漸漸走遠(yuǎn),此時(shí)無聲勝有聲。小郭喊:“媽,我的媽媽!”母親回身,喊一聲“我的永全哪!”何等地凄慘決絕!
看到接近尾聲我們才發(fā)現(xiàn),這個(gè)小仔最后也離開母親了。怎么走的?原來日本人來了,仔兒在母親的懷中哭個(gè)不停,為了鄉(xiāng)旁們不被暴露,母親只有緊緊捂住他的嘴,直到兒子窒息身亡……日本投降了,抗戰(zhàn)勝利了,但送走了六個(gè)親人的母親內(nèi)心卻無比痛苦。一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),讓她平靜的生活變得物是人非。她一口氣唱出自己的心聲:“我莊家院里一女人,自幼小,看慣了高山流水石頭樹,沒出過方圓里小山村,生兒養(yǎng)兒是本分,期盼著,多福多壽多子孫。勤勞里,春種秋收苦中樂。盼只盼,家宅平安,兒女繞膝笑語頻。再看看這小石屋,冷冷清清空四壁。我的夫啊我的兒,哪里找來哪里尋。一聲聲,歸來吧,我的兒我的夫。”她只盼,六個(gè)親人一同歸來,吃一頓普通的團(tuán)圓飯,“同歸來,人團(tuán)圓,享太平?!边@么一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的愿望,對(duì)于此時(shí)的母親來說,卻成了無法實(shí)現(xiàn)的奢望。這不是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的血淚控訴么?
此外,該劇對(duì)電影太奇鏡頭的運(yùn)用,也頗具特色。蒙太奇本來是電影中的一種剪輯手法,但在近年來的戲劇中屢有出彩借鑒。如母親唱“四子參軍未告訴老漢,我老漢……”此時(shí),一陣槍響,出現(xiàn)老漢送軍糧路上中槍的“鏡頭”。這樣的處理方法,毫不拖泥帶水,干凈利漭。說到八路軍小郭幫助母親時(shí),小郭開槍吸引日本人幫母親逃走,小郭便在舞臺(tái)上出現(xiàn)。
這部戲除了編導(dǎo)得力,演員的唱功也十分了得,表演傳神到位,栩栩如生,尤其是母親一角。這些諸多的藝術(shù)手法交相烘托,使得該劇主題突出,情節(jié)感人,高潮迭起,異彩紛呈,想要不讓觀眾叫好都難。中國(guó)評(píng)劇院院長(zhǎng)王亞勛說,“主創(chuàng)們還進(jìn)行了藝術(shù)的加工和提高,最終呈現(xiàn)的評(píng)劇《母親》是思想性、藝術(shù)性和觀賞性非常統(tǒng)一的,所以也得到了專家和觀眾,戲劇圈業(yè)內(nèi)和業(yè)外人士的肯定和喜愛?!庇捎谠搫≡趧?chuàng)作上達(dá)到了思想性和藝術(shù)性的較為完美的統(tǒng)一,榮獲第十五屆文華大獎(jiǎng),可謂實(shí)至名歸。
(作者系云南省民族藝術(shù)研究院戲劇創(chuàng)作研究室主任,一級(jí)文學(xué)編輯)
責(zé)任編輯:楊 林