張璐詩(shī)
如此老歐洲的符號(hào),在楓葉落滿的深秋,讓情緒隨時(shí)注滿
瑞士的安逸生活是出了名的,這在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)令我望而卻步。在旅行中,我更傾向于去探索復(fù)雜神秘、具有雙重靈魂的城市。
我來(lái)到日內(nèi)瓦時(shí),正好是當(dāng)?shù)厝嗣磕暌恢艿摹巴炼辜倨凇?。假期一般?0月底土豆收成時(shí),傳統(tǒng)上每家的孩子都要回家?guī)烷L(zhǎng)輩們收土豆??墒前l(fā)展到今天,“土豆假期”已經(jīng)名不副實(shí),大家放假都坐飛機(jī)到海灘曬太陽(yáng)去了。
“安逸”在不同的人眼里,意義也各不相同。一個(gè)多世紀(jì)前,列寧曾流亡中立國(guó)瑞士。在瑞士生活的數(shù)年里,他生活安穩(wěn),可是“怎么也不能去掉這種被囚禁在小市民式的民主主義籠子里的感覺”,終于在1917年與瑞士說(shuō)再見,回俄國(guó)參加革命。列寧當(dāng)年沒(méi)能把瑞士的工人階級(jí)鼓動(dòng)起來(lái),一向安逸的瑞士,對(duì)待十月革命也一直是隔岸觀火,輕描淡寫。今年是十月革命的百年紀(jì)念,無(wú)論在法蘭克福還是馬賽,都見到以列寧與十月革命的遺產(chǎn)為封面的雜志。
日內(nèi)瓦這個(gè)瑞士南部小城,扎實(shí)地被法國(guó)群山環(huán)繞。其實(shí)不光是地理位置,從語(yǔ)言到文化,日內(nèi)瓦都逃不脫法蘭西的影響。不說(shuō)20萬(wàn)人口的近一半是法國(guó)來(lái)的,光是提起如今最令日內(nèi)瓦自得的鐘表制造業(yè),也是16世紀(jì)中葉由流亡的法國(guó)人帶到這個(gè)當(dāng)時(shí)的歐洲宗教改革中心來(lái)的。鐘表業(yè)為這個(gè)城市帶來(lái)了富足,據(jù)說(shuō)受這里的雙倍高薪吸引,上萬(wàn)法國(guó)人每天開車、坐火車到日內(nèi)瓦上班,晚上再回到法國(guó)去。
我住在羅訥河右岸,這里是日內(nèi)瓦古城所在。從位于二樓的房間望出去,首先吸引我的是對(duì)面18世紀(jì)教堂前小廣場(chǎng)上的圖書市集,以及幾分鐘往來(lái)一趟的有軌電車——如此老歐洲的符號(hào),在楓葉落滿的深秋,讓情緒隨時(shí)注滿。
沿著日內(nèi)瓦湖右岸的購(gòu)物大街上去,在紅十字會(huì)創(chuàng)辦人讓-亨利·杜南出生的房子斜對(duì)面,有一家十分顯眼的中國(guó)茶店。招牌上身穿長(zhǎng)衫馬褂、梳長(zhǎng)辮子的中國(guó)人就是該店創(chuàng)始人,店名以他的名字Tschin Ta Ni命名。問(wèn)當(dāng)?shù)貙?dǎo)游安托涅特,他反問(wèn)我:“你不知道他嗎?他在上海的故事很有名。”再問(wèn)店的工作人員,對(duì)方只知道這位中國(guó)人1870年移居瑞士,開辦了茶葉店。1960年代,茶葉店換了主人,如今主營(yíng)中國(guó)與日本茶葉,是日內(nèi)瓦有名的老字號(hào)。
在老城的博物館內(nèi)看到一幅1752年的日內(nèi)瓦地圖,城中心被防御工事牢牢圍住,這才了解到,原來(lái)古時(shí)日內(nèi)瓦一直是勃艮第人、法蘭克人和神圣羅馬帝國(guó)虎視眈眈的一塊肥肉。中世紀(jì)時(shí),統(tǒng)領(lǐng)法國(guó)東南部和意大利西北部的幾任薩伏伊公爵不斷來(lái)侵犯,意欲吞并日內(nèi)瓦,定都阿爾卑斯北方。
日內(nèi)瓦有一則著名的反侵略事件:1602年12月的一天夜里,薩伏伊軍隊(duì)的士兵登上城墻預(yù)備偷襲,城內(nèi)一名士兵的母親正在準(zhǔn)備第二天的湯,聽見響動(dòng),一下把湯淋到法國(guó)士兵頭上。被驚醒的士兵協(xié)力擊退了侵犯者,迫使對(duì)方簽訂了“永不侵犯日內(nèi)瓦”的條約。
從此,每年12月,日內(nèi)瓦人都要過(guò)“登城節(jié)”,相當(dāng)于獨(dú)立日。傳統(tǒng)上,城里會(huì)有一場(chǎng)馬拉松比賽,人們喬裝打扮成洋蔥、胡蘿卜等湯料,家家戶戶在巧克力做的鍋中裝滿糖果,高喊著“共和國(guó)的敵人完蛋了!”然后把鍋砸碎。
當(dāng)年薩伏伊軍隊(duì)集結(jié)登城之處,正是今日以跳蚤市場(chǎng)聞名的普蘭帕萊廣場(chǎng),近20年來(lái)興起的日內(nèi)瓦當(dāng)代藝術(shù)街區(qū)就在附近。當(dāng)?shù)厝伺了箍枎胰コ缘氐赖哪汤一疱仯哌^(guò)廣場(chǎng)時(shí),他指著一尊比人高的巨大銅像說(shuō):“看,弗蘭肯斯坦!”我這才記起,1816年雪萊夫婦與拜倫在日內(nèi)瓦湖邊度假,“科學(xué)怪人”就是在某個(gè)風(fēng)雨夜誕生的。
說(shuō)起來(lái),歷史上不少作家都與日內(nèi)瓦有過(guò)瓜葛,其中自然少不了盧梭。雖然他的《懺悔錄》當(dāng)年在日內(nèi)瓦被禁,還在市政廳門前當(dāng)眾被焚,今天這個(gè)城市卻將他視為日內(nèi)瓦最著名的子民。盧梭的舊居是一棟灰樓,坐落在寬街上,離市政廳幾步之遙,1712年盧梭就出生于此。2002年,這里作為盧梭博物館對(duì)外開放,經(jīng)常不定期舉辦文學(xué)活動(dòng)。
陀思妥耶夫斯基也在日內(nèi)瓦住過(guò),卻沒(méi)為這個(gè)城市留下半句好話。陀氏到達(dá)日內(nèi)瓦時(shí),《罪與罰》和《賭徒》已經(jīng)在俄國(guó)出版并獲得巨大聲譽(yù),但他與妻子安娜的歐游生活依然窮困潦倒。今日流傳在日內(nèi)瓦的版本是:陀氏是個(gè)大賭徒,寫書賺的幾個(gè)錢馬上就給他輸光了。安娜留下的日記里也提到陀氏把婚戒都輸?shù)袅说氖?。更雪上加霜的是,夫婦倆在日內(nèi)瓦期間失去了剛出生不久的女兒,如此也就不難理解陀氏對(duì)此地的恨意了。如今,陀氏夫婦的住地已成為一家五星級(jí)大酒店。
日內(nèi)瓦古城外,還有45個(gè)相對(duì)獨(dú)立的小鎮(zhèn)。安托涅特帶我去了其中一個(gè)小鎮(zhèn)卡魯日。有人將卡魯日比作“日內(nèi)瓦的格林威治村”,我一下有軌電車就明白了為什么:在色彩鮮艷的露天裝飾與個(gè)性鮮明的密集手工作坊之間,已能感覺到小鎮(zhèn)的波希米亞風(fēng)格。
與日內(nèi)瓦古城處處防御的堡壘式結(jié)構(gòu)相反,卡魯日小鎮(zhèn)呈發(fā)散的棋盤式布局。始于18世紀(jì)的農(nóng)夫市集每周開放兩天,總有各國(guó)游客慕名而來(lái)。我流連于幾家巧克力作坊中,一手一把不同口味的糖果,像回到童年。