樊燁

【摘要】文章采用文獻(xiàn)研究、田野調(diào)查和口述史采訪相結(jié)合的方法，對(duì)山西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——蘇氏琉璃的創(chuàng)新發(fā)展進(jìn)行探究，通過(guò)探究蘇氏琉璃隨時(shí)代變遷與社會(huì)發(fā)展而進(jìn)行的創(chuàng)新突破，以及面對(duì)問(wèn)題和困境采取的積極有效措施，為山西琉璃行業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展提供參考與借鑒。

【關(guān)鍵詞】蘇氏琉璃；轉(zhuǎn)型；創(chuàng)新

在古代的中國(guó)，琉璃與金銀、玉翠、陶瓷、青銅并列為“五大名器”?！渡袝び碡暋分蟹Q琉璃制品為“璆、琳、瑯、玕”。早期琉璃指低溫鉛釉陶制品，同時(shí)也指玻璃。人們常把“琉璃”作為玻璃器的統(tǒng)稱。

一、蘇氏琉璃工藝的發(fā)展與傳承

山西素有“中國(guó)琉璃藝術(shù)之鄉(xiāng)”的美譽(yù)?！渡轿髁鹆А分杏涊d：“眾多匠師中，以陽(yáng)城、介休兩地人數(shù)為多，延續(xù)傳承時(shí)間最久，其中陽(yáng)城東關(guān)喬氏陣營(yíng)最強(qiáng)大。太原、文水、壽陽(yáng)等地匠師傳襲嗣承較短，但也有師承關(guān)系?！逼渲羞€提到：“以琉璃制作為業(yè)，祖輩相傳至今的琉璃世家，除陽(yáng)城東關(guān)后則腰喬氏（雍正二年，公元1726，由東關(guān)喬家遷居于此）外，已知的還有始于嘉靖年間（公元1522-1566）的太原馬莊山頭蘇氏，始于萬(wàn)歷時(shí)期（公元1573-1620）的河津東堯頭呂氏。”《太原市志》（第三冊(cè)）也有記載：“太原建筑陶瓷業(yè)最早起源于唐代，當(dāng)時(shí)今南郊郝莊鄉(xiāng)馬莊村境內(nèi)就燒制琉璃瓦，明清時(shí)期是太原琉璃制品最盛時(shí)期，北京故宮建筑中有今馬莊山頭村境內(nèi)燒制的制品。”證實(shí)了蘇氏的歷史印記。

1979年的春天，山西省召開文物工作會(huì)議提出：改革開放，百?gòu)U待舉，需要大量的琉璃瓦來(lái)修復(fù)文物。此事交由郝莊公社工業(yè)辦公室來(lái)落實(shí)。葛原生接手了這個(gè)工作，于是他找到蘇氏琉璃第六代傳承人蘇杰（1921-1982）探討恢復(fù)琉璃廠的事情。二人一拍即合，蘇杰家中接班人年幼，他的大兒子蘇富根由于文化程度不高，不是傳承的合適人選。在這種局面下，蘇杰把密不傳人的制釉配方告訴了葛原生。自此，時(shí)年39歲的葛原生成為了蘇家唯一的外姓傳人。

2006年，“山西傳統(tǒng)琉璃制作技藝”被公布為“第一批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。2008年6月15日又被國(guó)務(wù)院公布為“第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。同年，“蘇氏琉璃”由國(guó)務(wù)院頒布、文化部頒發(fā)了“國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——琉璃燒制技藝”的匾額。蘇氏琉璃第七代傳人葛原生也于2009年被評(píng)為山西琉璃的國(guó)家級(jí)非遺傳承人。2016年，蘇永軍成為山西省“省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人”。這一系列的舉措讓蘇家人意識(shí)到了保護(hù)傳承自家古老工藝的重要性。

日前，國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了文化部、工業(yè)和信息化部、財(cái)政部《中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》，國(guó)務(wù)院也印發(fā)了《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》。重點(diǎn)任務(wù)第十點(diǎn)提出：“實(shí)施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承發(fā)展工程，進(jìn)一步完善非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)制度，實(shí)施傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃?！笨梢?jiàn)傳統(tǒng)工藝的保護(hù)振興已是現(xiàn)今國(guó)家文化發(fā)展戰(zhàn)略之一。

筆者采訪葛原生老師時(shí)，他提到現(xiàn)在一些確切來(lái)說(shuō)叫作玻璃的東西，與琉璃在成分上的相同之處在于都含鉛，因而在大眾認(rèn)知上也傾向于琉璃。在柴澤俊先生的《山西琉璃》中也看到這樣的解釋：“古代琉璃，在名稱上曾一度混淆，除鉛釉陶器外，玻璃器（亦稱料器）和自然寶石，古時(shí)亦稱作琉璃，這可能是因?yàn)槲覈?guó)的鉛玻璃器和釉陶器皿都是經(jīng)過(guò)較低溫?zé)?；其原料中都含有鉛的成分；工藝相近，外觀色澤又極為相似的緣故?！备鹄线€提到，在當(dāng)代，琉璃含有非遺的概念，將含鉛的玻璃制品稱作琉璃，其商業(yè)價(jià)值會(huì)得到提升。而他本人作為山西的傳統(tǒng)琉璃工作者，對(duì)這樣的情況知其原理，不排斥不抵制，希望所有人都能向前開發(fā)，為我們的文化建設(shè)多做貢獻(xiàn)，這是樂(lè)見(jiàn)其成的事情。

二、蘇式琉璃的轉(zhuǎn)型突破與產(chǎn)品創(chuàng)新

（一）琉璃工藝發(fā)展現(xiàn)狀

現(xiàn)今，用來(lái)制作琉璃的原料——二氧化硅可以說(shuō)是隨處可得，以及可以機(jī)械化生產(chǎn)，它已不再因材質(zhì)珍貴而被賦予昂貴的價(jià)值。現(xiàn)在來(lái)說(shuō)，越是雕琢復(fù)雜精細(xì)的琉璃工藝品，其價(jià)值越高。同時(shí)要被大眾喜歡就需要順應(yīng)時(shí)代變遷，迎合當(dāng)代人的審美需求，勢(shì)必不能墨守成規(guī)而需要轉(zhuǎn)型與創(chuàng)新。

（二）蘇式琉璃文創(chuàng)領(lǐng)域的開發(fā)創(chuàng)新

深知眼前困境的蘇永軍，與師傅葛原生開始將琉璃制作拓展到了文化藝術(shù)領(lǐng)域，以“琉璃匾額”的研發(fā)最為突出?？蓪嫾壹堎|(zhì)的書法字體原模原樣做成琉璃字，根據(jù)需求者的喜好選擇顏色以及材質(zhì)，變成定制產(chǎn)品。同時(shí)進(jìn)行了其他產(chǎn)品的創(chuàng)新研發(fā)，比如：回收廢棄的爐渣，制作各具形態(tài)的“琉璃造景”，以及開發(fā)“琉璃裝飾畫”“琉璃文房四寶”等新產(chǎn)品。將琉璃制品小型化，提煉琉璃文化最核心元素，設(shè)計(jì)成貼近百姓生活的日常用品，更易被人們認(rèn)可與接受。

（三）蘇式琉璃傳習(xí)所之荷載

蘇氏在馬莊山頭原址成立了“山頭孔藍(lán)琉璃制品有限公司”，將其打造成文化研學(xué)的目的地，與各中小學(xué)合作，研發(fā)各種體驗(yàn)項(xiàng)目讓學(xué)生們能夠親自參與琉璃的制作過(guò)程。時(shí)至今日，每周都有各大中小學(xué)的學(xué)生到這里進(jìn)行琉璃制作的體驗(yàn)活動(dòng)。從學(xué)校入手，開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)校園等活動(dòng)，筆者認(rèn)為這是當(dāng)前包括琉璃制作行業(yè)在內(nèi)的各類非遺應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)并效仿的積極手段。

三、當(dāng)代琉璃行業(yè)的傳承發(fā)展困境

（一）后繼乏人

琉璃制作工藝傳承人大都是“門里出身”，有著外人無(wú)法替代的特殊性。首先他們本身有著正確的對(duì)于琉璃傳承的使命認(rèn)識(shí)，其次有家族人員的技術(shù)、資金支持。反之，大多數(shù)幫工因?yàn)槿鄙倌土吞熨x，無(wú)法忍受枯燥的琉璃工藝制作而紛紛轉(zhuǎn)去從事別的工作。改善傳承人的創(chuàng)作生產(chǎn)環(huán)境，加大資金投入的實(shí)際支持，才能讓非遺傳承人的隊(duì)伍綿延不息。

（二）環(huán)境污染

隨著山西政府對(duì)環(huán)境空氣的治理要求逐年提高，只有極少部分非遺傳承人在政府的扶持下積極轉(zhuǎn)型，繼續(xù)堅(jiān)持探索保護(hù)和傳承該技藝。而筆者在蘇氏琉璃考察過(guò)程中發(fā)現(xiàn)，蘇永軍在多地考察后，在山東買回液化氣窯，將煤燃料改為電和煤氣，切實(shí)解決了琉璃生產(chǎn)過(guò)程中的環(huán)境污染問(wèn)題，為蘇氏琉璃后續(xù)的延續(xù)發(fā)展提供了良好的條件。

（三）教育不足

在考察中筆者了解到，葛原生在工作期間常常去書店，閱讀了大量相關(guān)書籍并長(zhǎng)期堅(jiān)持研究、實(shí)驗(yàn)和計(jì)算才摸清孔雀藍(lán)的成形規(guī)律。這一切的探索與他本人是大學(xué)生受過(guò)高等教育是分不開的。而現(xiàn)在大部分傳統(tǒng)工藝制作者只有小學(xué)或者初中的文化水平。而每一種技藝的掌握需要日復(fù)一日地打磨與練習(xí)，幾乎沒(méi)有人會(huì)去博覽群書。文化水平普遍不高也是難以避開的現(xiàn)實(shí)。

四、小結(jié)

綜上所述，在蘇式琉璃的歷史發(fā)展中，曾經(jīng)歷了行業(yè)的由盛轉(zhuǎn)衰。而在現(xiàn)代，為適應(yīng)時(shí)代發(fā)展，蘇氏琉璃克服了環(huán)境污染、技藝缺失等困難，通過(guò)學(xué)生參與體驗(yàn)等積極有效的措施，進(jìn)行了文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā)創(chuàng)新，不僅保留了蘇式琉璃傳統(tǒng)工藝的技藝精髓，還實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)向現(xiàn)代的轉(zhuǎn)型突破。此番操作與嘗試對(duì)于類似的傳統(tǒng)工藝轉(zhuǎn)型發(fā)展提供了非常現(xiàn)實(shí)的參考作用。希望本文能對(duì)相關(guān)傳統(tǒng)工藝研究工作起到一定的借鑒參考作用。

【參考文獻(xiàn)】

[1]柴澤俊.山西琉璃[M].北京：文物出版社，1991.

[2]安捷，楊志忠.太原市志[M].太原：山西古籍出版社，2007.

[3]山西省人民政府.關(guān)于公布山西省第一批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的通知（晉政發(fā)〔2006〕46號(hào)）[EB/OL].http：//www.shanxi.gov.cn/zw/zfcbw/zfgb/2007nzfgb/d2q_4746/wj_4747/200803/t20080317_100630.shtml，2006-12-18.

[4]中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院.關(guān)于公布第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擴(kuò)展項(xiàng)目名錄的通知（國(guó)發(fā)〔2008〕19號(hào)）[EB/OL].http：//www.gov.cn/gongbao/content/2008/content_1025937.htm，2008-06-07.

[5]中華人民共和國(guó)文化部.關(guān)于公布第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人的通知（文非遺發(fā)〔2009〕6號(hào)）[EB/OL].http：//www.gov.cn/zwgk/2009-06/12/content_1338384.htm，2009-05-26.

[6]山西省文化廳.關(guān)于公布第四批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人的通知[EB/OL].http：//www.sxwh.gov.cn/dt/tzgg/201612/t20161211_269582.html，2015-08-25.

[7]國(guó)務(wù)院辦公廳.關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)文化部等部門中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃的通知（國(guó)辦發(fā)〔2017〕25號(hào)）[EB/OL].http：//www.gov.cn/zhengce/content/2017-03/24/content_5180388.htm，2017-03-12.

[8]新華社.中共中央辦公廳國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》[EB/OL].http：//www.gov.cn/zhengce/2017-01/25/content_5163472.htm，2017-01-25.