王恒
摘 要:網(wǎng)絡帶來了信息傳播的革命,網(wǎng)絡語言就是語言世界里伴隨網(wǎng)絡的誕生而出現(xiàn)的新生的成分。本文分析了網(wǎng)絡語言產(chǎn)生的三個原因:提高效率,節(jié)省費用、掩飾身份,重塑自我和追求新奇,崇尚創(chuàng)新,總結(jié)了網(wǎng)絡語言的幾個特點:網(wǎng)絡語言的符號性、幽默性、省音性、方言性、群體性和擴展性,在此基礎上提出了網(wǎng)絡語言今后的發(fā)展變化的趨勢。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡語言 特點 發(fā)展
一、網(wǎng)絡語言的成因
20世紀90年代以來互聯(lián)網(wǎng)在我國得到了廣泛的應用,網(wǎng)絡已經(jīng)成為當代繼報紙、廣播、電視之后的第四傳媒,而網(wǎng)絡語言正是隨網(wǎng)絡的發(fā)展適應網(wǎng)絡需要而產(chǎn)生的重要語言現(xiàn)象。網(wǎng)絡語言產(chǎn)生的原因主要可以分為以下三種原因。
(一)提高效率,節(jié)省費用
網(wǎng)絡語言新詞匯的誕生另一個重要原因就是微軟操作系統(tǒng)上使用智能ABC和全拼輸入系統(tǒng),網(wǎng)民使用智能ABC特別多,由于上面的字詞或者不是按照網(wǎng)絡使用頻率排列或者根本沒這個詞,所以在寸秒寸金的網(wǎng)絡上,網(wǎng)民就沒有耐性保證打字的準確而大量使用同音字詞代替,直到形成公認的新詞匯。例如“版主”沒有,就用程序生成的“斑竹”代替,“主頁”沒有就用“竹葉”代替等。
(二)掩飾身份,重塑自我
有些網(wǎng)民為了張揚個性,造出一些奇怪的詞匯和網(wǎng)名,以引起別人重視。雖然我國網(wǎng)絡已進入大眾時代,但事實上大多數(shù)網(wǎng)友仍然是年輕人。網(wǎng)上真實的或自稱的美女、帥哥數(shù)不勝數(shù),你要脫穎而出,就必須與眾不同。網(wǎng)絡語言成了網(wǎng)友展示其個性的最好的工具,風趣幽默、新奇的網(wǎng)語自然能給人耳目一新的感覺。
(三)追求新奇,崇尚創(chuàng)新
網(wǎng)絡給了每個人張揚個性、釋放自我的獨特空間。網(wǎng)絡語言的出現(xiàn)是網(wǎng)民們發(fā)揮想像力和創(chuàng)造力的結(jié)果,網(wǎng)絡新詞語的簡潔、趣味和隨意,是它相對于傳統(tǒng)語言的優(yōu)勢和特色。成千上萬的網(wǎng)民在使用著網(wǎng)絡語言,這些伴隨著社會新事物,極具原始生命力的網(wǎng)絡新詞匯一經(jīng)出現(xiàn),即因符合人們追求新奇的心理而迅速被反映到網(wǎng)絡媒體上。網(wǎng)民不受傳統(tǒng)語言語法、語義的規(guī)范、標準的約束,因此創(chuàng)造出一種方便網(wǎng)絡上應用的語言變體———網(wǎng)絡語言語體。
二、網(wǎng)絡語言的特點
網(wǎng)絡語言是人們在互聯(lián)網(wǎng)上進行信息交流和信息處理的交際符號,它是網(wǎng)絡時代的產(chǎn)物。網(wǎng)絡媒體的特征之一是迅速,所以相應的語言也要求簡潔明快,于是網(wǎng)絡語言形成了一套便于輸入的特殊符號系統(tǒng)。
(一)網(wǎng)絡語言的符號性
符號是事物的代表,是指代他種事物的標記。語言本身就是一種符號體系。漢字也是一種符號,它是記錄漢語的符號。在網(wǎng)絡語言中,網(wǎng)民除了使用漢字,還使用了其他的符號來記錄漢語。主要包括數(shù)字符號、拼音符號、臉譜符號。
1、數(shù)字符號
在網(wǎng)絡交流中,網(wǎng)民直接采用數(shù)字鍵盤輸入,主要借助數(shù)字的諧音表意。如:1314(一生一世)、584(我發(fā)誓)、530(我想你)、5845211314(我發(fā)誓,我愛你一生一世)。
2、字母符號
指通過拼音字母和英文字母的組合來表達某種含義,分為三種情況:“PMP”(拍馬屁);英語單詞或詞組的大寫首字母,如“BTW”(By the way,順便說);英語詞語的諧音,如 “CU”(See you,再見)。
3、臉譜符號
在網(wǎng)絡交流中,還會見到一些生動形象的臉譜符號。通過鍵盤上的符號組合起來,在達到語言交流的同時,還帶給人一種創(chuàng)造的美感和欣喜,因此這些符號有著比文字更深更遠的內(nèi)涵。例如“:—)”是最常用的笑臉符號,“:”代表眼睛,“—”表示鼻子,“)”是笑的嘴巴,將頭偏轉(zhuǎn)90度看,會讓人發(fā)出會心一笑,它通常加在句尾或文章結(jié)束的地方, 表示自己要表達的感情。
(二)網(wǎng)絡語言的幽默性
網(wǎng)絡語言還有一個重要的風格特點,就是幽默詼諧,趣味性極強。這種風格的形成,主要依賴多種修辭手段的綜合。
比喻。例如:親愛的美眉:我希望和你共享一臺服務器,可是怕你嫌我的內(nèi)存不夠,還怕你嫌我的硬件不夠完善,我知道slot1主板的我無法跟你s370的“芯”兼容,但我還是希望通過轉(zhuǎn)接卡來和你配合。
仿制。例如:艾青:為什么眼里常含淚水,因為對新的網(wǎng)戀愛的深沉……魯迅:網(wǎng)戀的希望是本無所謂有,無所謂無的。這些例句將“網(wǎng)戀”移用到多個名人名言中去,營造出輕松、詼諧的氣氛。
(三)網(wǎng)絡語言的省音性
網(wǎng)絡語言中還有一種特殊的省音現(xiàn)象。在日常的口頭交際中,由于語速過快人們有時會將兩個字的音連起來發(fā),聽上去就像一個字。
(四)網(wǎng)絡語言的方言性
由于方言在語音、語調(diào)和詞匯上與普通話有一定差異,字典里很少有標記這類詞匯的文字(有的方言甚至根本就沒有文字)。因此,為了達到方言的音響效果,網(wǎng)民們常常利用諧音這一手段造出許多字的“新”用法。
(五)網(wǎng)絡語言的群體性
網(wǎng)絡語言的接受群體以青少年居多,年輕人對新事物的好奇使得他們由對網(wǎng)絡的崇拜轉(zhuǎn)而產(chǎn)生對網(wǎng)絡語言的崇拜與全盤吸收,年輕人的熱情與自主又使他們由對傳統(tǒng)的蔑視轉(zhuǎn)入對新詞的吸收。從社會心理學及公共關(guān)系學的角度來說,這也是符合青年人的心理特點及光環(huán)效應的。從語用學的角度來說,語言這一交際工具具有約定俗成的社會屬性。網(wǎng)絡語言雖有極強的群體性特征,但也是語言小范圍約定的結(jié)果。
(六)網(wǎng)絡語言的擴展性
由于互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展和普及速度的迅速,較之其他的語言,網(wǎng)絡語言中的創(chuàng)新率是比較高的。已被《中國網(wǎng)絡語言詞典》 收錄的詞條就有 1300 余。為了適應網(wǎng)絡發(fā)展的需要,大量的網(wǎng)絡專業(yè)術(shù)語和網(wǎng)絡有關(guān)的特別用語被創(chuàng)造出來。如:伊妹兒、黑客、版主、QQ、美眉、網(wǎng)蟲、主頁等等。還有舊詞新用,如:斑竹、灌水、大蝦、恐龍、貓、筆記本、菜單、窗口、激活、工具箱等等。他們被賦予了新的含義,被納入了網(wǎng)絡語言的范疇,在網(wǎng)絡這個虛擬的社區(qū)里表達了一種特殊的意義。隨著時間的推移,必將還有大量的新詞新語涌現(xiàn)出來。
三、網(wǎng)絡語言的發(fā)展趨勢
漢語的發(fā)展經(jīng)歷了一個漫長的過程。這是人類語言發(fā)展進程中的一個正常現(xiàn)象,網(wǎng)絡語言也不例外。
(一)網(wǎng)絡語言的流行將導致新詞匯和新用法越來越多
網(wǎng)絡語言出現(xiàn)許多新的變化將突出地體現(xiàn)在詞語方面。主要表現(xiàn)在“簡略化、圖形化、符號化和時尚化”等方面?!昂喡曰庇绊懢W(wǎng)絡語言的詞語和句子;“圖形化和符號化”的趨勢也將影響臉譜 (emoticons)符號和數(shù)字符號在網(wǎng)絡語言中的運用;“時尚化”對流行文化因素進入網(wǎng)絡詞語也有很大影響,如“雷”、 “囧”等詞語。
(二)網(wǎng)絡語言對語言生活將產(chǎn)生影響,將有一部分詞匯進入日常交際,甚至有一部分詞匯可能進入漢字的常用和基本詞匯庫
如“伊妹兒”、“黃頁”等網(wǎng)絡詞匯已被現(xiàn)代漢語大辭典收錄。從現(xiàn)階段來看,網(wǎng)絡詞語已經(jīng)有了“走出網(wǎng)絡,走入生活”的趨勢;年輕人將網(wǎng)絡語言帶入生活已成為普遍現(xiàn)象,到處都可以發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡語言的痕跡。
四、結(jié)語
網(wǎng)絡語言活潑、自由、親切、幽默,特別貼近生活。但是,網(wǎng)絡語言在向傳統(tǒng)的書面語言挑戰(zhàn)的同時,也暴露了自身的諸多問題。由于網(wǎng)絡語言的使用者大都是一些年青人,他們沒有經(jīng)過嚴格的語言文字訓練,再加上在網(wǎng)絡這個虛擬的世界里,缺乏法律和道德規(guī)范的有力約束,網(wǎng)絡語言不規(guī)范現(xiàn)象和語言污染現(xiàn)象甚囂塵上。一方面要認真探索網(wǎng)絡語言的規(guī)律,對網(wǎng)絡語言的發(fā)展進行客觀的指導,另一方面亟需在網(wǎng)名中倡導正確的語言觀,促使網(wǎng)絡語言健康發(fā)展。
參考文獻
[1]許嘉璐,陳章太.中國語言和中國社會 [M].廣州:廣東教育出版社,1999.
[2]陳原.語言學論著 [M].沈陽:遼寧教育出版社,1998.
[3]于根元.中國網(wǎng)絡語言詞典 [M].北京:中國經(jīng)濟出版社,2001.
[4]趙均.網(wǎng)絡語言概說[J].現(xiàn)代傳播,2005. 2.endprint