林森然,楊 青,曹志娟,古桂雄,花 靜
(1.蘇州大學(xué)附屬兒童醫(yī)院,江蘇 蘇州 215000;2.同濟(jì)大學(xué)附屬第一婦嬰保健院婦幼保健部,上海 201204;3.上海市松江區(qū)婦幼保健所,上海 201600)
發(fā)育行為障礙是一種常見的慢性兒科疾病,通常涉及三個(gè)方面的發(fā)育,即運(yùn)動(dòng)發(fā)育、認(rèn)知發(fā)育和社會(huì)行為發(fā)育,運(yùn)動(dòng)發(fā)育又包含精細(xì)運(yùn)動(dòng)和大運(yùn)動(dòng)。當(dāng)其中一個(gè)方面存在發(fā)育障礙時(shí),往往會(huì)伴隨其他方面也發(fā)生缺陷,其發(fā)展程度由輕至重不等[1]。美國(guó)流行病學(xué)研究顯示,有12%~16%的兒童存在至少一種發(fā)育行為障礙[2]。在我國(guó)西北和西南地區(qū)0~3歲兒童中也有39.7%存在不同程度的發(fā)育行為落后[3]。雖然發(fā)育行為問題具有如此高的發(fā)病率,但由于其早期癥狀較為輕微,不易被察覺,往往在常規(guī)保健中被忽視,患兒至學(xué)齡期才表現(xiàn)出注意力不集中、動(dòng)作“笨拙”等,嚴(yán)重影響學(xué)業(yè)和日常生活能力,甚至繼發(fā)抑郁、焦慮等心理疾患,更有高達(dá)58%的患兒癥狀可持續(xù)到成年期[4-5]。因此十分有必要在嬰幼兒期即進(jìn)行早期的常規(guī)篩查,美國(guó)兒科學(xué)會(huì)建議所有兒童都應(yīng)當(dāng)進(jìn)行常規(guī)的發(fā)育篩查[2]。貝利嬰幼兒篩查測(cè)試量表第三版(Bayley Scale of Infant Development-3rd Edition-Screening Test,BSID-Ⅲ Screening Test)是在BSID-Ⅲ診斷測(cè)試(The Bayley Scales of Infant and Toddler Development,Third Edition)的基礎(chǔ)上簡(jiǎn)化修訂,可以獨(dú)立應(yīng)用于嬰幼兒行為發(fā)育的快速篩查,是具有完整的信度和效度的檢驗(yàn)資料[6]。本研究團(tuán)隊(duì)前期引進(jìn)該量表并進(jìn)行漢化修訂,初步評(píng)價(jià)其在上海市0~24月齡嬰幼兒中使用的信度,為進(jìn)一步在全國(guó)開展BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的研究奠定了基礎(chǔ)。
隨機(jī)抽取2017年1至4月在上海市某區(qū)婦幼保健院及所轄社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心(共16家醫(yī)院)常規(guī)體檢的嬰幼兒,均為該區(qū)的本地戶籍和(或)外地戶籍常住人口,遵照知情同意和自愿參加原則,開展橫斷面研究,共收集樣本2 784例,月齡范圍為16天至24月齡15天。排除標(biāo)準(zhǔn)為:①母親嚴(yán)重妊娠合并癥;②先天畸形;③體檢當(dāng)天存在嚴(yán)重的外傷或感染;④嚴(yán)重的運(yùn)動(dòng)發(fā)育障礙(如腦癱)和視力、聽力障礙性疾病;⑤嚴(yán)重智力低下或與發(fā)育相關(guān)的遺傳性疾病。
BSID-Ⅲ篩查測(cè)試是由BSID-Ⅲ診斷測(cè)試簡(jiǎn)化修訂而成的篩查性量表,可以獨(dú)立應(yīng)用于嬰幼兒行為發(fā)育的快速篩查,適用年齡范圍為0~42月齡,包含5個(gè)能區(qū)的測(cè)試:認(rèn)知能力、語(yǔ)言理解、語(yǔ)言表達(dá)、精細(xì)運(yùn)動(dòng)以及大運(yùn)動(dòng),5個(gè)分量表共計(jì)136個(gè)題目。每個(gè)能區(qū)所通過的題目直接相加即為該能區(qū)的最后得分,并劃分9個(gè)年齡段,對(duì)應(yīng)9組不同的篩查界值,結(jié)果評(píng)判分為存在落后風(fēng)險(xiǎn)(At Risk)、邊緣(Emerging)和無明顯異常(Competent)三個(gè)等級(jí)。本研究團(tuán)隊(duì)前期已與美國(guó)Pearson出版商簽訂合同并購(gòu)買BSID-Ⅲ Screening Test原版測(cè)試手冊(cè)及工具,并對(duì)指導(dǎo)手冊(cè)進(jìn)行翻譯漢化,邀請(qǐng)多位專家反復(fù)核對(duì),再由專業(yè)人員將其回譯成英語(yǔ),確認(rèn)中文版指導(dǎo)語(yǔ)的準(zhǔn)確并忠實(shí)于原文。由上海市第一婦嬰保健院按照中文指導(dǎo)語(yǔ)對(duì)參與研究的每位測(cè)試者進(jìn)行統(tǒng)一培訓(xùn),培訓(xùn)合格后發(fā)放測(cè)試工具、指導(dǎo)手冊(cè)及有關(guān)研究資料和方案。
采用Excel建立數(shù)據(jù)庫(kù),錄入調(diào)查內(nèi)容,采用SPSS 16.0軟件進(jìn)行一般統(tǒng)計(jì)描述及相關(guān)分析等。采用Cronbach α系數(shù)分析BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的內(nèi)部一致性,Pearson相關(guān)系數(shù)用來分析各分量表之間的關(guān)聯(lián)。上述值>0.75時(shí),表示有很好的可靠性。采用組內(nèi)相關(guān)系數(shù)(intra-class correlation coefficient,ICC)對(duì)測(cè)試者間信度進(jìn)行分析,ICC>0.6時(shí)表示可靠性很好。
本次研究共納入2 784名嬰幼兒,年齡范圍為16天至24月齡15天,根據(jù)指導(dǎo)手冊(cè)中篩查界值所對(duì)應(yīng)的年齡標(biāo)注,同時(shí)結(jié)合6月齡以內(nèi)嬰幼兒發(fā)育變化迅速的特點(diǎn),將研究對(duì)象按照6月齡以內(nèi)每45天為一個(gè)年齡組,6~12月齡每3個(gè)月為一個(gè)年齡組,12月齡以上每6個(gè)月為一個(gè)年齡組進(jìn)行分組,共8個(gè)年齡段。男童1 490人,占被調(diào)查人數(shù)53.5%,女童1 294人,占被調(diào)查人數(shù)的46.5%。早產(chǎn)兒(<37孕周)113人,占總被調(diào)查人數(shù)的4.1%;足月兒(37~42孕周)2 659人,占總被調(diào)查人數(shù)的95.5%;過期產(chǎn)兒(>42孕周)12人,占比0.4%,見表1。
表1研究對(duì)象一般情況[n=2 784,n(%)]
Table 1 Basic data of study subjects[n=2 784,n(%)]
項(xiàng)目男女合計(jì)月齡分布 16天~2月齡0天291(10.5)272(9.8)563(20.2) 2月齡1天~3月齡15天150(5.4)118(4.2)268(9.6) 3月齡16天~5月齡0天234(8.4)222(8.0)456(16.4) 5月齡1天~6月齡15天180(6.5)157(5.6)337(12.1) 6月齡16天~9月齡15天189(6.8)163(5.9)352(12.6) 9月齡16天~12月齡15天223(8.0)183(6.6)406(14.6) 12月齡16天~18月齡15天152(5.5)112(4.0)264(9.5) 18月齡16天~24月齡15天71(2.6)67(2.4)138(5.0)母親分娩年齡 <35歲1332(89.5)1185(91.6)2517(90.5) ≥35歲157(10.5)109(8.4)265(9.5)出生體重 <2500g36(2.4)34(2.7)70(2.5) 2500~4000g1344(90.2)1202(92.9)2546(91.5) >4000g110(7.4)58(4.5)168(6.0)分娩孕周 <37w72(4.8)41(3.2)113(4.1) 37~42w1412(94.8)1247(96.4)2659(95.5) >42w6(0.4)6(0.5)12(0.4) 總計(jì)1490(53.5)1294(46.5)2784(100.0)
2.2.1內(nèi)在信度
本文選用內(nèi)部一致性信度與折半信度來評(píng)BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的內(nèi)在信度。該量表總體Cronbach α系數(shù)為0.981,各個(gè)分量表的Cronbach α系數(shù)介于0.972~0.982之間,見表2,可見量表層面的內(nèi)部一致性較好。Pearson相關(guān)分析結(jié)果顯示,各分量表得分之間的相關(guān)性較高(>0.9),見表3,也提示內(nèi)部一致性信度良好。此外,Guttman分半系數(shù)分析結(jié)果表明,五個(gè)能區(qū)分量表層面的分半信度系數(shù)為0.963。以上分析結(jié)果均表明BSID-Ⅲ篩查測(cè)試具有可靠的內(nèi)部信度。
表2各分量表的內(nèi)部一致性信度分析(n=2 784)
Table 2 Analysis of internal consistency of each
subscale(n=2 784)
表3各分量表之間的相關(guān)性分析(n=2 784)
Table 3 Analysis of correlation of each subscale (n=2 784)
維度認(rèn)知能力語(yǔ)言理解語(yǔ)言表達(dá)精細(xì)運(yùn)動(dòng)大運(yùn)動(dòng)認(rèn)知能力1.0000.9410.9100.9630.952語(yǔ)言理解1.0000.9230.9440.928語(yǔ)言表達(dá)1.0000.9130.888精細(xì)運(yùn)動(dòng)1.0000.957大運(yùn)動(dòng)1.000
2.2.2外在信度
本文選取測(cè)試者間信度來評(píng)價(jià)BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的外在信度。共選取30名嬰幼兒由兩名測(cè)試員同時(shí)打分,并進(jìn)行組內(nèi)相關(guān)系數(shù)的分析,見表4。認(rèn)知能力、語(yǔ)言理解、精細(xì)運(yùn)動(dòng)和大運(yùn)動(dòng)四個(gè)能區(qū)的ICC系數(shù)均在0.8以上(均P<0.01),語(yǔ)言表達(dá)能區(qū)ICC系數(shù)為0.560(均P<0.05),可見量表整體的測(cè)試者間信度較好,但語(yǔ)言表達(dá)能區(qū)僅有中等水平的一致性。
表4各分量表的測(cè)試者間信度(n=30)
Table 4 Inter-rater reliability of each subscale (n=30)
維度ICC95%CI認(rèn)知能力0.889a0767~0.947語(yǔ)言理解0.890a0.769~0.948語(yǔ)言表達(dá)0.560b0.075~0.790精細(xì)運(yùn)動(dòng)0.889a0.766~0.947大運(yùn)動(dòng)0.824a0.629~0.916
注:aP<0.01,bP<0.05。
信度也稱穩(wěn)定系數(shù),指的是測(cè)量結(jié)果的可靠性或一致性,代表量表的穩(wěn)定程度,是評(píng)價(jià)量化工具應(yīng)用性的關(guān)鍵。一般分為內(nèi)在信度與外在信度。本研究的內(nèi)在信度選擇Cronbach α系數(shù)與Guttman分半系數(shù)作為評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),一般認(rèn)為Cronbach α系數(shù)越接近1,內(nèi)在信度越理想,0.70~0.80之間尚可接受。本研究顯示,BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的量表總體與各個(gè)分量表的Cronbach α系數(shù)均大于0.9,5個(gè)分量表層面的Guttman分半系數(shù)為0.963,各分量表之間的Pearson相關(guān)系數(shù)>0.9,與國(guó)外已有的研究結(jié)論保持一致,如在中東地區(qū)的研究顯示其一致性系數(shù)在0.76~0.81之間,Pearson相關(guān)系數(shù)>0.9[6]。本研究所得的各分量表一致性系數(shù)均在0.9以上,可見BSID-Ⅲ篩查測(cè)試量表中文版較波斯語(yǔ)版具有更加理想的內(nèi)在信度。
本研究的外在信度分析選擇了測(cè)試者間信度,兩名測(cè)試員同時(shí)對(duì)同一名被測(cè)對(duì)象進(jìn)行打分,比較二者之間的一致性,當(dāng)二者ICC>0.6時(shí)即表明量表具有良好的測(cè)試者間信度。本研究結(jié)果顯示認(rèn)知能力、語(yǔ)言理解、精細(xì)運(yùn)動(dòng)和大運(yùn)動(dòng)4個(gè)能區(qū)的ICC系數(shù)分別為0.889、0.890、0.889、0.824,可見以上分量表具有非常好的測(cè)試者間一致性(均P<0.01)。語(yǔ)言表達(dá)能區(qū)的一致性相對(duì)較低,但尚可接受(ICC=0.560,P<0.05),而國(guó)外研究中,不論是BSID-Ⅲ篩查測(cè)試還是BSID-Ⅲ診斷測(cè)試,其5個(gè)分量表均有非常好的測(cè)試者間一致性[6-7]。國(guó)內(nèi)BSID-Ⅲ診斷測(cè)試的相關(guān)研究也表明其外在信度良好[8]。因此應(yīng)在后續(xù)的研究中擴(kuò)大重測(cè)的樣本量及年齡段,進(jìn)行進(jìn)一步研究。
貝利嬰幼兒發(fā)育量表是由美國(guó)心理學(xué)家Nancy Bayley,綜合了Gesell等量表的優(yōu)點(diǎn),經(jīng)過對(duì)數(shù)千名嬰幼兒測(cè)驗(yàn)所研制出來的一套評(píng)定嬰幼兒行為發(fā)育的工具,于1969年首次出版,1993年發(fā)表第二版(BSID-Ⅱ),2005年發(fā)表第三版(BSID-Ⅲ)。該量表一直隨著時(shí)代變化進(jìn)行更新和修訂,已被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言,成為國(guó)際通用的嬰幼兒發(fā)展量表之一。在國(guó)內(nèi)BSID-Ⅱ和BSID-Ⅲ均有學(xué)者使用,且這兩個(gè)版本在國(guó)內(nèi)外都被證明具有良好的應(yīng)用性[7-10]。最新版的BSID-Ⅲ由于其更加細(xì)化和全面的評(píng)估體系,目前國(guó)際上得到了更廣泛的研究[11]。BSID-Ⅲ篩查測(cè)試則是選取BSID-Ⅲ中區(qū)別度較高的題目重新編制,能夠?qū)胗變簭某錾?2個(gè)月認(rèn)知、運(yùn)動(dòng)、語(yǔ)言能力進(jìn)行全面快速的篩查。目前國(guó)際上在英語(yǔ)國(guó)家和非英語(yǔ)國(guó)家均已有研究表明BSID-Ⅲ篩查測(cè)試的適用性良好[6,12],但尚未得到廣泛大量的應(yīng)用。與目前國(guó)內(nèi)常用的嬰幼兒發(fā)育篩查工具(DDST,ASQ,小兒神經(jīng)心理量表等)比較,BSID-Ⅲ篩查測(cè)試是具有分值評(píng)價(jià)體系的客觀測(cè)試工具,且作為國(guó)際通用的量化工具便于開展不同國(guó)家間的兒童間比較。此外,該工具無需花費(fèi)大量時(shí)間即可快速篩查被測(cè)兒童的認(rèn)知-運(yùn)動(dòng)發(fā)育水平,使得醫(yī)生能在短時(shí)間內(nèi)判斷哪些兒童需要進(jìn)一步的檢查和干預(yù),從而減少不必要的醫(yī)療資源浪費(fèi),在我國(guó)出生人口眾多,兒科資源緊缺的形勢(shì)下,引進(jìn)至國(guó)內(nèi)具有較好的應(yīng)用前景。
綜上所述,BSID-Ⅲ篩查測(cè)試在國(guó)內(nèi)研究地區(qū)具有較好的使用信度,在國(guó)內(nèi)具有較好的應(yīng)用前景。但本調(diào)查僅局限于上海市,樣本從代表性上而言有一定的局限。其次鑒于中國(guó)等亞洲地區(qū)兒童與歐美兒童的體質(zhì)發(fā)育、養(yǎng)育環(huán)境和文化背景等存在一定差異,測(cè)試題目與篩查界值可能還需要適當(dāng)?shù)男抻?,并仍需進(jìn)一步擴(kuò)大樣本量在全國(guó)范圍內(nèi)開展進(jìn)一步的研究和制定篩查界值。
[1]金星明.發(fā)育行為臨床診斷特點(diǎn)[J].中國(guó)實(shí)用兒科雜志,2012,27(3):183-185.
[2]Wiley S, Meinzen-Derr J.Use of the ages and stages questionnaire in young children who are deaf/hard of hearing as a screening for additional disabilities[J].Early Hum Dev,2013,89(5):295-300.
[3]Wei Q W, Zhang J X, Scherpbier R W,etal.High prevalence of developmental delay among children under three years of age in poverty-stricken areas of China[J].Public Health,2015,129(12):1610-1617.
[4]Raz-Silbiger S, Lifshitz N, Katz N,etal.Relationship between motor skills, participation in leisure activities and quality of life of children with Developmental Coordination Disorder: temporal aspects[J].Res Dev Disabil,2015,38:171-180.
[5]Tal Saban M, Ornoy A, Parush S.Executive function and attention in young adults with and without developmental coordination disorder:a comparative study[J].Res Dev Disabil,2014,35(11):2644-2650.
[6]Soleimani F, Azari N, Vameghi R,etal.Is the Bayley scales of infant and toddler developmental screening test, valid and reliable for Persian speaking children?[J].Iran J Pediatr,2016,26(5):e5540.
[7]Deroma L, Bin M, Tognin V,etal.Interrater reliability of the Bayley III test in the Italian Northern-Adriatic Cohort II[J].Epidemiol Prev,2013,37(4-5):297-302.
[8]Yu Y T, Hsieh W S, Hsu C H,etal.A psychometric study of the Bayley Scales of Infant and Toddler Development-3rd Edition for term and preterm Taiwanese infants[J].Res Dev Disabil,2013,34(11):3875-3883.
[9]楊進(jìn),劉小紅.貝利嬰幼兒發(fā)展量表北京農(nóng)村地區(qū)常模的制訂[J].中國(guó)婦幼健康研究,2016,27(9):1031-1034.
[10]崔繼華,姜艷蕊,劉蕓,等.嬰幼兒運(yùn)動(dòng)發(fā)育的預(yù)測(cè)因素研究[J].中國(guó)婦幼健康研究,2014,25(1):1-4.
[11]Steenis L J, Verhoeven M, Hessen D J,etal.First steps in developing the Dutch version of the Bayley III: Is the original Bayley III and its item sequence also adequate for Dutch children?[J].Eur J Dev Psychol,2014,11(4):494-511.
[12]Jackson B J, Needelman H, Roberts H,etal.Bayley Scales of Infant Development Screening Test-Gross Motor Subtest: efficacy in determining need for services[J].Pediatr Phys Ther,2012,24(1):58-62.