趙姍+王玉津
摘 要:索緒爾被稱為“現(xiàn)代語言學(xué)之父”,他在語言學(xué)領(lǐng)域提出了多項(xiàng)開創(chuàng)性的理論。索緒爾提出的語言符號觀、價(jià)值觀,以及他對共時研究和歷時研究、序列關(guān)系與聯(lián)想關(guān)系等二元對立的區(qū)分,對隨后的語言學(xué)、符號學(xué)、社會科學(xué)領(lǐng)域的結(jié)構(gòu)主義思潮都產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。
關(guān)鍵詞:索緒爾;語言思想;符號觀;價(jià)值觀
作者簡介:趙姍(1995-),女,漢族,河北省邢臺市人,天津師范大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士,研究方向:音系學(xué);王玉津(1993-),女,漢族,河北省邢臺市人,天津師范大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士,研究方向:兒童語言習(xí)得。
[中圖分類號]:H0-0 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-02--01
費(fèi)爾迪南·德·索緒爾是現(xiàn)代語言學(xué)理論的奠基人、結(jié)構(gòu)主義的開創(chuàng)者。索緒爾以及它的《普通語言學(xué)教程》對現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展影響極其深遠(yuǎn)。索緒爾提出的諸多觀點(diǎn)為語言的研究和語言學(xué)的發(fā)展奠定了科學(xué)的基礎(chǔ)。
一、索緒爾語言思想
(一)語言是一套符號系統(tǒng)。索緒爾認(rèn)為,語言是一種表達(dá)思想的符號,而符號是音響形象與概念的統(tǒng)一體,即能指與所指。并且,語言能指與其所指之間沒有必然的聯(lián)系。他稱這種現(xiàn)象叫做“符號的任意性”。
(二)言語活動分為“語言”(langue)和“言語”(parole)兩部分。言語活動是復(fù)雜的、多方面的,既屬于個人領(lǐng)域又屬于社會領(lǐng)域,因此索緒爾將言語活動分為“語言”和“言語”兩個部分,這就是語言的二重性。言語是個體的活動,它是說話者所說的話的總和,而語言是每個人都具有的東西、是社會的產(chǎn)物。
(三)共時語言學(xué)和歷時語言學(xué)。索緒爾認(rèn)為當(dāng)下的語言狀態(tài)以及其歷史演化的情況共同作用,使語言學(xué)分為共時語言學(xué)與歷時語言學(xué)。并且從方法及原則上來看,共時語言學(xué)研究優(yōu)于歷時語言學(xué)。
(四)語言是一個純粹的價(jià)值系統(tǒng)。語言的價(jià)值從根本上來說是來自語言系統(tǒng)內(nèi)部的差別和對立:“語言價(jià)值來自系統(tǒng),來自于系統(tǒng)中語言要素之間的多種相互關(guān)系,來自于系統(tǒng)中的差異和對立?!?/p>
(五)語言成分之間的差異和對立構(gòu)成了兩種不同的關(guān)系:序列關(guān)系與聯(lián)想關(guān)系。序列關(guān)系是現(xiàn)場的,它的基礎(chǔ)是現(xiàn)實(shí)的序列中出現(xiàn)的要素。但是聯(lián)想關(guān)系是語篇之外、存在于腦中的記憶系列,將不在現(xiàn)場的要素聯(lián)合起來。
二、近五年相關(guān)研究概述
據(jù)知網(wǎng)上不完全統(tǒng)計(jì),近五年期間,國內(nèi)學(xué)者發(fā)表的相關(guān)期刊論文總數(shù)達(dá)120余篇,平均每年發(fā)表24篇。國內(nèi)學(xué)者對索緒爾的語言思想研究總體呈上升趨勢,與此同時,研究領(lǐng)域也不斷拓寬到各個層面。
通過歸類發(fā)現(xiàn),近幾年研究主要是從以下幾個方面展開的:(1)論述索緒爾語言思想的基礎(chǔ)來源;(2)就索緒爾語言思想的某個觀點(diǎn)或某幾組概念進(jìn)行探討;(3)從索緒爾的比喻觀去闡釋語言思想;(4)運(yùn)用索緒爾的理論進(jìn)行其他方面的實(shí)踐性研究;(5)點(diǎn)評索緒爾語言觀對后世的影響。
之前的研究表明,索緒爾的語言思想不僅受到惠特尼、涂爾干和華爾拉斯的影響,而且也受到其他西方哲學(xué)家的影響。李昊(2016)提到,索緒爾的語言學(xué)說有受到康德哲學(xué)“先驗(yàn)性”的影響。二者的不同主要在于先驗(yàn)性的運(yùn)用上。盡管對索緒爾語言思想的研究已取得了豐碩的成果,但近五年來國內(nèi)學(xué)者對索緒爾語言觀的研究依然如火如荼。張洋子(2015)就語言學(xué)劃分為“內(nèi)部語言學(xué)”與“外部語言學(xué)”的思想,探討了語言內(nèi)部要素與外部要素的關(guān)系,并淺析語言的外部要素是否應(yīng)該內(nèi)在化的問題。在對索緒爾的語言觀進(jìn)行本體研究的同時,也有一些學(xué)者對索緒爾的比喻觀進(jìn)行了詳細(xì)闡述。劉燕(2015)中提及到在《普通語言學(xué)教程》中幾乎每對二元對立的概念都采用比喻的手法加以闡釋,且運(yùn)用的恰當(dāng)、生動、達(dá)到了深入淺出的效果。作者對比喻的詳細(xì)分析,在幫助讀者理解深奧的語言學(xué)理論方面起到了良好的促進(jìn)作用。除此之外,也有一部分學(xué)者把索緒爾的語言學(xué)思想和其他相關(guān)領(lǐng)域研究聯(lián)系起來,進(jìn)行實(shí)踐性探究。曹娟(2014)在深入認(rèn)識索緒爾語言價(jià)值觀的基礎(chǔ)上,結(jié)合漢語普通話和方言,通過例證分析說明了價(jià)值觀對語音教學(xué)的啟示。最后,也有部分學(xué)者就索緒爾語言觀的影響進(jìn)行論述。任鳳梅(2014)說到,索緒爾提出的語言符號觀、系統(tǒng)觀,以及他對共時研究和歷時研究、序列關(guān)系與聯(lián)想關(guān)系等二元對立的區(qū)分,對隨后的語言學(xué)、符號學(xué)、社會科學(xué)領(lǐng)域的結(jié)構(gòu)主義思潮都產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。
三、總結(jié)
索緒爾是現(xiàn)代語言學(xué)的奠基人,也是結(jié)構(gòu)主義的開創(chuàng)者。他被后人稱為現(xiàn)代語言學(xué)之父、結(jié)構(gòu)主義的鼻祖?!镀胀ㄕZ言學(xué)教程》作為索緒爾的代表性著作,集中體現(xiàn)了他的語言學(xué)思想,對現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響。索緒爾提出的語言符號觀、系統(tǒng)觀、價(jià)值觀以及他對二元對立概念的區(qū)分為現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展提供了范式。索緒爾的語言思想留給了后代無比豐厚的思想遺產(chǎn)和無窮無盡的學(xué)術(shù)思考。
參考文獻(xiàn):
[1]曹娟. 對索緒爾“語言的價(jià)值”理論的理解及其在語音教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 北京:首都師范大學(xué)學(xué)報(bào),2014,82-86.
[2]李昊. 索緒爾語言理論先驗(yàn)性特征考察[J]. 四川: 外國語文, 2016,32(6): 89-93.
[3]劉燕. 《普通語言學(xué)教程》中的比喻的語言觀闡釋[J]. 黑龍江: 綏化學(xué)院學(xué)報(bào), 2015,35(8): 70-71.
[4]任鳳梅. 索緒爾的語言學(xué)思想及其影響[J]. 河南: 天中學(xué)刊,2014,29(2): 94-97.
[5]張洋子. 從普通語言學(xué)教程淺析索緒爾的語言學(xué)劃分思想[J]. 長春: 長春教育學(xué)院學(xué)報(bào),2015,31(9): 23-24.endprint